(Đã dịch) Long Tượng - Chương 12: Gậy ông đập lưng ông
"Vậy ra tiền không mua được chức viện trưởng ư?" Trước cổng Hạ Nhạc thành, Lý Đan Thanh trợn mắt ngạc nhiên, không thể tin được khi nhìn Hạ Huyền Âm mà hỏi.
"Vũ Dương triều có hai mươi tám Thánh sơn, nay vẫn còn bảy tòa lơ lửng giữa trời. Từ Vương hầu, tướng lĩnh cho đến các cường hào đại tộc của Vũ vương triều, ai nấy đều muốn tranh giành. Bởi thế, bảy tòa Thánh sơn cuối cùng ấy càng khiến người ta ngấm ngầm đấu đá khốc liệt."
"Dù Dương Sơn có suy tàn đến đâu, thì nó vẫn là một tòa Thánh sơn. Nếu vị trí này có thể dùng tiền mua được, e rằng không biết bao nhiêu người sẽ sẵn lòng tán gia bại sản để tranh một phần?"
Hạ Huyền Âm vẫn giữ vẻ mặt bình thản, bước đi bên cạnh Lý Đan Thanh và nói.
"Vậy sao vừa nãy ngươi không ngăn ta lại?" Lý Đan Thanh có chút hậm hực hỏi.
Hạ Huyền Âm nghe vậy, liếc hắn một cái rồi đáp: "Ta thấy Lý thế tử và vị Tôn đại ca kia, anh anh em em thân thiết, ánh mắt đưa tình qua lại, một bộ dáng tình ý sâu đậm, ta làm sao nỡ lòng quấy rầy chứ?"
Khi nói lời này, khóe mắt nàng hơi cong lên, rõ ràng mang theo ý cười. Đối với Hạ Huyền Âm mà nói, việc được chứng kiến vẻ mặt kinh ngạc của Lý thế tử cũng là một trải nghiệm rất hiếm có.
Nhưng nào ngờ, vừa nghe lời này, Lý Đan Thanh chợt thu lại vẻ mặt hậm hực ban nãy, nhìn chằm chằm Hạ Huyền Âm.
Hạ Huyền Âm bị hắn nhìn chằm chằm đến mức có chút không tự nhiên, ánh mắt né tránh, miệng lẩm bẩm: "Nhìn... nhìn cái gì?"
Lý Đan Thanh bỗng đưa tay ra, chỉ vào Hạ Huyền Âm, trên mặt nở một nụ cười, như thể vừa phát hiện ra điều gì kỳ lạ.
"Ngươi ghen đấy à!"
"Cái gì cơ?" Hạ Huyền Âm nghi hoặc hỏi.
Nhưng lúc này, Lý Đan Thanh lại tiến đến gần nàng, nghiêm mặt dùng giọng nói cực kỳ nhỏ nhẹ, cố ý thì thầm: "Tiểu Huyền Âm, nàng yên tâm, ta đây chỉ thích con gái, tuyệt đối không có chút hứng thú nào với nam nhân đâu."
"Ta hiểu, nàng mang ơn ta sâu nặng, nhưng nàng ghen tuông đủ thứ như vậy, sau này ta cưới thêm thiếp thất, ba phòng, đến lúc đó nàng sẽ sống chung với họ thế nào đây?"
"Đương nhiên, nếu nàng bằng lòng gả cho ta, cũng chứng tỏ nàng là người rất tinh mắt đấy. Đến lúc đó, ta cũng sẽ giúp đỡ nàng, nhưng không thể ra mặt. Ta thấy chúng ta nên sớm động ph��ng, rồi sinh con trai con gái, khi ấy các nàng cũng sẽ không dám làm khó nàng nữa. Ta đây thích con gái, đã nghĩ sẵn vài cái tên hay cho con gái chúng ta rồi."
"Nàng xem, Lý Thu Thủy, Lý Lộc Bạch, Lý Yến Hồi, những cái tên này nàng ưng ý cái nào hơn? Đương nhiên, nếu nàng thích hết, vậy chúng ta cứ sinh thêm vài đứa nữa..."
Thấy Lý Đan Thanh nói một thôi một hồi từ chuyện cưới gả cho đến chuyện sinh con đẻ cái, Hạ Huyền Âm cuối cùng cũng thoát khỏi dòng suy nghĩ kỳ quặc của hắn, hoàn hồn trở lại.
Sắc mặt nàng trong phút chốc đỏ bừng, chỉ thẳng vào mũi Lý Đan Thanh mắng: "Ngươi! Ngươi! Cái tên họ Lý nhà ngươi, dám ăn nói bậy bạ nữa, tin ta không chém ngươi một nhát?"
Có lẽ là bị Lý Đan Thanh chọc giận đến cùng cực, khi Hạ Huyền Âm nói xong câu đó, thanh đoản đao màu đen liền trượt ra từ ống tay áo nàng.
Lý Đan Thanh giật mình, lập tức cũng chẳng màng đến gì nữa, quay người chạy thẳng vào dòng người qua lại tấp nập trên đường phố Hạ Nhạc thành.
Hạ Nhạc thành này là nơi tọa lạc của Dương Sơn Thần viện, vô cùng náo nhiệt. C���ng thành mở thẳng ra phố chính, người qua lại đông đúc, Lý Đan Thanh tựa như con cá chạch, lẩn trốn khắp nơi trong đám đông. Đến cả Hạ Huyền Âm dù có bản lĩnh lớn đến mấy cũng không thể thi triển được.
Nàng chỉ đành vừa đuổi theo, vừa tức giận mắng: "Cái loại người như chó như ngươi đây mà còn muốn bản tiểu thư để mắt tới ư! Ngươi nằm mơ đi!"
Phía trước, Lý Đan Thanh không hề quay đầu lại, miệng vẫn không chịu thua: "Bản thế tử đây chính là người sẽ làm viện trưởng Dương Sơn Thần viện! Chứ đâu phải cái loại chó hình người!"
"Viện trưởng ư!? Ta khinh! Ngươi mà thật sự ngồi được vào chức viện trưởng Thần viện, ta đây sẽ sinh cho ngươi một trăm đứa con!!!"
...
Hạ Huyền Âm và Lý Đan Thanh đang vui vẻ rượt đuổi nhau trong Hạ Nhạc thành, nhưng lúc này, trong phủ nghị sự của Hạ Nhạc học viện, mấy vị viện trưởng Dương Sơn học viện lại đang ủ rũ ngồi cùng nhau.
Sau một hồi trầm mặc nặng nề đến nghẹt thở, Triệu Quyền, người vốn cao lớn vạm vỡ, nay ngồi ở ghế chủ tọa, mặc một thân trường sam ��en, cuối cùng cũng là người đầu tiên phá vỡ sự im lặng: "Thiên Giám ti Thiếu Tư mệnh truyền tin đến, hôm nay vị Lý thế tử kia sẽ đến Hạ Nhạc viện chúng ta báo danh, chư vị có ý kiến gì không?"
Ba người còn lại trong phòng vẫn cúi đầu im lặng. Triệu Quyền nhíu mày, ánh mắt lần lượt lướt qua ba người, cuối cùng dừng lại trên một nam tử gầy gò: "Dương Thông, viện Xuân Liễu của các ngươi có bằng lòng tiếp nhận vị thế tử điện hạ này không?"
Dương Thông, người đã ngoài năm mươi, hai bên thái dương lấm tấm tóc bạc, giật mình một cái, vội vàng nói: "Thần viện Xuân Liễu của ta còn đang thiếu một khoản nợ lớn, chi bằng để Trương viện trưởng tiếp nhận thì hơn?"
Vừa nói, hắn vừa quay đầu nhìn về phía người đàn ông ngồi đối diện mình, thân mặc bạch y, mái tóc dài tùy ý buông xõa.
Người này tên là Trương Tù, là viện chủ Đông Thanh viện.
Trương Tù sắc mặt âm trầm, nghe xong lời đó cũng không ngẩng đầu lên, lạnh nhạt nói: "Đông Thanh viện không nuôi người rảnh rỗi."
Vài chữ đơn giản đó đã cắt đứt đường lui, Dương Thông đành gượng cười —— lúc này chỉ có thể đưa ánh mắt về phía người cuối cùng trong phủ.
Đó là một nữ tử đoan trang vận váy dài màu lam, dung mạo xinh đẹp, không nhìn ra tuổi tác.
"Các vị sư huynh đều không dám nhận củ khoai nóng bỏng tay này, chẳng lẽ lại muốn để Thu Cảnh viện cùng Bạch Tố Thủy, một nữ nhân yếu ớt như ta phải gánh chịu ư?" Bạch Tố Thủy cảm nhận được ánh mắt của Dương Thông, liền dịu dàng nói.
"Cái này..." Lời này vừa nói ra, Dương Thông cũng đâm ra lúng túng, muốn nói gì đó nhưng nhất thời không biết mở lời ra sao.
Căn phòng trong phủ lại một lần nữa chìm vào im lặng.
Triệu Quyền ngồi trên ghế chủ tọa, lông mày càng nhíu sâu hơn một chút. Hắn trầm ngâm một lát, cuối cùng lại mở miệng: "Nơi đây không có người ngoài, chúng ta cũng nên nói chuyện thẳng thắn với nhau."
"Ta nhận được tin tức là Lý Đan Thanh này trên đường đến đây đã bị người có ý đồ chặn giết, nhưng lại được vị Thiếu Tư mệnh kia cứu thoát. Nghe nói những sát thủ đó đều mặc quân giáp..."
Trương Tù đang mặc bạch y lần đầu tiên ngẩng đầu liếc Triệu Quyền một cái, trầm giọng nói với vẻ u sầu: "Sáu mươi vạn Bạch Lang quân đã đi theo Lý Mục Lâm nhiều năm, triều đình muốn thu phục họ đâu có đơn giản như vậy. Giết chủ cũ, cắt đứt ý chí của hắn, là phương pháp xử lý tốt nhất. Hơn nữa Lý Mục Lâm từng đắc tội với nhiều người, Lý Đan Thanh cũng vậy, ở Vũ Dương triều này có rất nhiều kẻ không muốn nhìn thấy hắn còn sống trở về Vũ Dương thành đâu..."
"Và những kẻ này sẽ không dễ dàng từ bỏ ý đồ như vậy đâu, chỉ bằng cái tên Dương Sơn này, e rằng không ngăn được bọn chúng."
Một bên, Dương Thông cũng nhíu mày, thở dài: "Lý Đan Thanh này đương nhiên có thể chết, nhưng tuyệt đối không thể chết ở Dương Sơn... Đây chính là đại họa lớn, sẽ động chạm đến cả thiên hạ..."
Triệu Quyền sắc mặt âm trầm, tiếp tục nói: "Đây đúng là một kế độc 'nhất tiễn hạ song điêu' (một mũi tên hạ hai con chim)! Lý Đan Thanh chết rồi, triều đình sẽ có cớ để gây sự với Dương Sơn... Nhưng người đã đến rồi, chúng ta đuổi hắn đi cũng sẽ để người khác có cớ gây khó dễ."
Lúc này, Bạch Tố Thủy kia dường như nghĩ ra điều gì, nàng nhìn về phía Triệu Quyền hỏi: "Sư huynh, bên sơn chủ có ý gì?"
Vốn đã sắc mặt âm trầm, Triệu Quyền nghe vậy càng thêm giận dữ, không có chỗ nào phát tiết.
Hắn hừ lạnh một tiếng, tức giận nói: "Ý chỉ triều đình vừa ban xuống, ta liền phái đệ tử vào núi tìm hắn. Hơn một tháng trôi qua, đệ tử ta vẫn canh giữ trước sơn môn đến tận bây giờ, mà vẫn chẳng thấy bóng dáng Tôn Kê đâu. Trời mới biết hắn lại trốn đi sòng bạc nào đó sống vẩn vơ rồi!"
Nói xong lời này, Triệu Quyền dường như vẫn chưa nguôi giận, lại hạ giọng nói: "Cũng không biết trước đây tên tiểu tử đó đã dùng những lời ngon tiếng ngọt gì với sư tôn mà lại được truyền ngôi sơn chủ. Cơ nghiệp ba trăm năm của Dương Sơn ta, e rằng sắp bị một mình hắn phá hỏng hết cả rồi!"
Nhắc đến vị sơn chủ kia, bầu không khí vốn đã âm trầm trong căn phòng lại càng trở nên nặng nề hơn vài phần.
"Nếu đã không thể giữ lại, lại cũng không thể đuổi đi... Vậy chúng ta hãy nghĩ cách khiến chính hắn không muốn ở lại Dương Sơn này nữa!" Ngay lúc mọi người đang lúc không có kế sách nào, Trương Tù chợt hạ giọng nói.
Ba người còn lại nghe vậy đều ngây người, dồn dập quay đầu nhìn về phía người đàn ông mặc bạch y, toàn thân trước sau vẫn vương vấn một cỗ âm khí lạnh lẽo.
Triệu Quyền vội vàng hỏi trước: "Sư đệ có ý gì?"
Trương Tù chậm rãi ngẩng đầu, mái tóc rối che đi nửa khuôn mặt hắn. Triệu Quyền mơ hồ trông thấy, khóe môi hắn cong lên một nụ cười như có như không.
Và giọng nói mang vẻ u sầu đặc trưng của hắn cũng vang lên vào lúc này.
"Đại Phong viện."
Mọi nẻo đường câu chuyện này, chỉ dừng chân tại truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức duy nhất tại đây.