(Đã dịch) Long Tượng - Chương 47: Lý viện trưởng dạy học
Thế tử xem như đã thanh toán xong khoản nợ một nghìn lượng bạc kia rồi. Sau này, mong rằng thế tử sẽ không còn tới Ngư Nhi Lâu nữa. Ngư Nhi Lâu chỉ là nơi kinh doanh nhỏ bé, thế tử là nhân vật lớn, Ngư Nhi Lâu không dám tiếp tục cung phụng, cũng không muốn vướng vào những rắc rối không đáng có.
Từ trong thư phòng tỉnh giấc, Lý Đan Thanh dụi mắt, trong đầu hồi tưởng lại những lời Ngọc Cẩm đã nói ngày hôm qua, đến giờ vẫn còn cảm thấy khó hiểu.
Lý Mục Lâm thường nói: Lòng dạ phụ nữ sâu tựa kim dưới đáy bể. Lý Đan Thanh thầm nghĩ, e rằng đây chính là câu nói đầy lý lẽ nhất mà phụ thân hắn từng thốt ra.
Lý Đan Thanh lắc đầu, cố gắng thoát khỏi mớ suy nghĩ miên man để lấy lại sự tỉnh táo, rồi rửa mặt chải đầu, sau đó mới mở cửa phòng bước ra.
Vừa mở cửa, Vương Tiểu Tiểu đã bày một bàn khoai tây nướng ở trước cửa. Lý Đan Thanh quen tay bưng đĩa khoai, cầm lấy một củ, đã bóc vỏ, liền từng ngụm từng ngụm ăn ngon lành.
Cánh cửa phòng bên cạnh cũng vừa hay mở ra, Hạ Huyền Âm bước ra ngoài.
"Tiểu Huyền Âm." Lý Đan Thanh đầy nhiệt tình vẫy tay về phía nàng. Hạ Huyền Âm liếc hắn một cái, rồi lại lạnh nhạt đến lạ, quay người tự mình đi đến một góc sân, bắt đầu buổi tập luyện công buổi sáng thường lệ của mình.
Hạ Huyền Âm đối với bản thân cũng nghiêm khắc như vậy, mỗi ngày đều không ngừng luyện công buổi sáng, chỉ là trước kia Đại Phong viện quá nhỏ hẹp, Hạ Huyền Âm không thể thi triển hết, chỉ đành ra ngoại ô luyện công. Nay Đại Phong viện đã khang trang hẳn lên, giữa sáu tòa tiểu viện còn có một khoảng trống. Lý Đan Thanh nghĩ bụng, tìm lúc nào đó thuê vài thợ lành nghề đến xây một đài diễn võ ở đó thì còn gì bằng.
Lý Đan Thanh cũng chẳng để tâm thái độ kỳ quái của Hạ Huyền Âm, vừa ăn khoai tây vừa hấp tấp đi theo sau Hạ Huyền Âm, tiến về phía khoảng trống kia.
Từ xa, hắn đã trông thấy ở khoảng trống kia, các nữ đệ tử do Ninh Tú dẫn đầu đang ngồi vây quanh nhau. Tiết Vân đang đứng giữa, nói điều gì đó. Chỉ là những cô bé này hiện tại ngoan ngoãn đến lạ, cũng không như thường ngày tranh giành nhau không ngớt vì Tiết Vân, ngược lại, từng người đều ngồi nghiêm chỉnh, im lặng lắng nghe.
"Chẳng lẽ mặt trời mọc đằng Tây ư?" L�� Đan Thanh tiến sát lại gần Hạ Huyền Âm, nhỏ giọng nói.
Nhưng Hạ Huyền Âm chỉ đứng bất động ở đó, chẳng buồn để ý đến lời hỏi han của Lý Đan Thanh.
Hắn cũng chẳng hiểu rốt cuộc nàng đang giận dỗi chuyện gì, nhưng cũng không dám chọc ghẹo nàng.
Lý Đan Thanh hậm hực đi tới một bên, từ trong tay Vương Tiểu Tiểu đang cầm một chậu khoai tây ăn ngon lành, hắn lại giật lấy một củ, vừa ăn vừa hỏi: "Tiết Vân này lại giở trò gì vậy?"
Vương Tiểu Tiểu kinh ngạc nhìn Lý Đan Thanh, trơ mắt nhìn hắn ăn hết củ khoai tây lớn nhất vào bụng. Lòng nàng tủi thân vô cùng, nhưng tức mà không dám nói, chỉ có thể đáp: "Tiết sư huynh đang truyền thụ cho các nàng pháp môn tu hành."
"Hả?" Nghe vậy, Lý Đan Thanh nhíu mày, vẻ mặt oán giận: "Hắn thật sự coi mình là viện trưởng sao? Dám cả gan dạy học sinh trong Đại Phong viện của ta!"
"Các nàng là đệ tử của Đại Phong viện, Đại Phong viện theo lẽ đương nhiên phải dạy họ tu hành, Tiết Vân đây là đang giúp ngươi san sẻ gánh nặng."
"Tuy rằng không biết vì sao hắn lại muốn tới Đại Phong viện, nhưng nghĩ hẳn không có ác ý với ngươi. Ngươi sau này cũng đừng khắp nơi gây khó dễ cho hắn nữa. Hôm nay Đại Phong viện đã có phòng trống rồi, cũng đừng bắt hắn ngủ ở kho củi nữa." Hạ Huyền Âm, người trước đó chưa từng để ý đến hắn, chợt bước đến, nhẹ giọng nói bên tai Lý Đan Thanh.
Lý Đan Thanh hơi kỳ quái nhìn Hạ Huyền Âm, lẩm bẩm: "Tiểu Huyền Âm, sao ngữ khí của nàng lại giống như đang dặn dò hậu sự vậy?"
Hạ Huyền Âm liếc hắn một cái, không muốn nói nhiều với hắn. Lý Đan Thanh lại không bỏ qua, xích đến gần, khiến thân thể mình dán sát quá mức: "Chẳng lẽ Tiểu Huyền Âm nàng mắc bệnh nan y ư?"
"Cho nên mới lạnh lùng như băng vậy với ta, là sợ ngươi chết ta sẽ đau lòng sao?"
Hạ Huyền Âm nghe vậy, trong lòng khẽ run. Lời nói của Lý Đan Thanh tự nhiên là nói bậy, nhưng có nhiều điều hắn lại đoán đúng không ít — thời hạn cuối mà Thiên Giám ti cấp cho nàng chỉ còn hơn mười ngày, việc rời đi đã thành định cục, là chuyện khó tránh.
Hạ Huyền Âm không thích biệt ly, càng không thích cảnh tượng chia ly sướt mướt, khó khăn vương vấn đó. Bởi vậy, nàng mới quyết định từ hôm nay trở đi sẽ lạnh nhạt với Lý Đan Thanh, để những mối quan hệ đang chớm nở giữa hai người sẽ tan thành mây khói. Như vậy, có lẽ sẽ tốt cho tất cả mọi người.
Thế nhưng, hiện tại tâm tư của mình cứ như vậy bị Lý Đan Thanh nói toạc ra, sắc mặt nàng lại bất giác ửng hồng.
"Ngươi lại nói bậy bạ, cẩn thận ta móc mắt ngươi ra!" Hạ Huyền Âm hơi hổn hển nói.
Lý Đan Thanh thầm nghĩ, nói bậy thì cùng lắm là bị cắt lưỡi, phạt miệng, sao lại có thể liên quan đến tròng mắt được chứ.
Đương nhiên, những ý nghĩ này hắn cũng chỉ dám nghĩ trong lòng, chắc chắn không dám thốt thành lời.
Hắn nghiêng đầu nhìn Hạ Huyền Âm, khóe miệng đột nhiên khẽ nhếch lên, mang theo một chút nụ cười như có như không.
Ánh mắt đó cùng với thần tình ấy khiến Hạ Huyền Âm thấy có gì đó không ổn, tựa như tâm tư của mình đã bị đối phương nhìn thấu, nàng vậy mà lại nảy sinh ý nghĩ muốn tránh đi ánh mắt của đối phương.
"Ta... ta còn có việc phải làm..." Nàng nói như vậy, quay người liền muốn bỏ đi.
Nhưng đúng lúc này, Lý Đan Thanh lại vươn tay giữ lấy nàng, bàn tay ấm áp bao trọn tay Hạ Huyền Âm. Một cảm giác kỳ lạ tựa như bị điện giật truyền khắp toàn thân Hạ Huyền Âm, sắc mặt nàng ửng hồng, trong miệng có chút lắp bắp nói: "Ngươi... ngươi làm cái gì..."
"Tin hay không thì tùy, ta sẽ chém đứt tay ngươi..."
"Thật ra ta là một viện trưởng tốt." Lý Đan Thanh lại nói vào lúc này.
Ngữ khí của hắn kiên định đến lạ, khiến Hạ Huyền Âm vô thức muốn phản bác cũng phải sững sờ.
Chỉ một khắc sau, Lý Đan Thanh liền buông tay Hạ Huyền Âm, cất bước đi tới trước mặt mọi người.
Nhiều thiếu nữ đang đầy hứng khởi nghe Tiết Vân nói về những kiến thức cơ bản trên kiếm đạo, đối với sự xuất hiện của Lý Đan Thanh cũng không hề hay biết.
"Khụ khụ." Lý Đan Thanh ho khan hai tiếng, ý muốn thu hút sự chú ý của mọi người.
Nhưng mọi người căn bản không ai để ý tới, trên mặt Lý Đan Thanh có chút mất kiên nhẫn. Hắn liền tăng âm lượng, lại ho khan hai tiếng. Lần này lại quả nhiên có hiệu quả.
Tiết Vân ngừng nói, nhiều thiếu nữ cũng đồng loạt quay đầu nhìn về phía hắn, nhưng phần lớn đều lộ vẻ nghi hoặc, lại còn kèm theo chút bất mãn và thiếu kiên nhẫn.
"Viện trưởng, ngài cùng Tiểu Tiểu ra kia đùa đi, đừng quấy rầy chúng ta nghe giảng bài được không?" Ninh Tú, người đã dần trở thành đại tỷ đầu, nhíu mày nói vậy.
Lưu Ngôn Chân cũng phụ họa theo: "Viện trưởng, chúng ta nghe Tiết Vân sư huynh nói, nếu năm nay Đại Phong viện không giành được thứ hạng nào đó trong kỳ thi đấu Dương Sơn, thì Đại Phong viện sẽ phải đ��ng cửa, đến lúc đó chúng ta có thể sẽ phải chia xa với Tiết sư huynh. Đây mới là chuyện khẩn yếu nhất lúc này, xin ngài đừng quấy rầy chúng ta nữa."
Lý Đan Thanh nghe vậy thì trợn mắt há hốc mồm, hắn còn tưởng những thiếu nữ này thì ra lại chăm chỉ hiếu học, lại không ngờ nguyên nhân lại là vì chuyện này.
"Nói nhảm gì thế! Bản viện trưởng hôm nay đến đây chính là vì truyền thụ cho các ngươi phương pháp tu hành! Các ngươi đây là thái độ gì!" Lý Đan Thanh phẫn nộ rành rọt nói.
Mọi người nghe vậy chẳng những không biểu hiện chút kinh ngạc nào, ngược lại còn lộ vẻ xem thường.
"Viện trưởng! Những chuyện này ngài đừng có nói đùa, thời gian của chúng ta rất gấp." Ninh Tú nói vậy, trong lời nói đã lộ rõ vẻ thiếu kiên nhẫn.
"Hắn có thể dạy cho các ngươi cái gì, đơn giản chỉ là chút công phu quyền cước hạng ba, bản viện trưởng muốn truyền thụ cho các ngươi thế nhưng là công pháp nhất đẳng trên đời này!" Lý Đan Thanh đỏ bừng mặt, vô cùng phẫn nộ nói.
Nhưng hiển nhiên, dù Lý Đan Thanh nói thêm nữa cũng chẳng ích gì, mọi người ở đây đều chẳng để những điều hắn nói trong lòng.
May mắn thay lúc này, Tiết Vân lên tiếng: "Nếu viện trưởng có nhã hứng như vậy, chúng ta cũng không ngại nghe thử một chút, có lẽ sẽ có thu hoạch."
"Có câu nói, người thành đại sự không ngại học hỏi người dưới, tập hợp sở trường của trăm nhà. Cho dù không thể thăng tiến, cũng có thể bổ sung những thiếu sót của bản thân, chư vị sư muội nghĩ sao?"
Rất hiển nhiên, Tiết Vân trong lòng đa số thiếu nữ quả thực có sức ảnh hưởng rất lớn. Lời này vừa nói ra, các nữ đệ tử vừa nãy còn vẻ mặt kháng cự, đều lập tức thay đổi vẻ mặt thành ngoan ngoãn, rồi liên tục gật đầu nói: "Đều nghe sư huynh ạ."
Lý Đan Thanh thấy vậy thì nghiến răng, mất chút khí lực mới kiềm chế được cơn giận trong lòng. Sau đó, hắn nhìn Vương Tiểu Tiểu nói: "Tiểu Tiểu, lại đem thứ mà bản viện trưởng đã chuẩn bị cho ngươi hôm qua mang ra."
Vương Tiểu Tiểu nghe vậy liên tục gật đầu, hấp tấp chạy vào một tiểu viện, rồi mang ra một tấm ván gỗ nhỏ đặt trên giá đỡ.
"Th��� này chính là công pháp mà viện trưởng muốn truyền thụ cho chúng ta sao?" Ninh Tú cau mày nói.
"Đừng nóng vội." Lý Đan Thanh tự tin cười nói.
Có lẽ cũng là bị sự tự tin và vẻ thần bí của Lý Đan Thanh lây nhiễm, tất cả mọi người im lặng, nhìn chằm chằm vào hắn. Ngay cả Hạ Huyền Âm đang ngẩn người bên cạnh cũng nhíu mày, bước tới, thần sắc hơi có vẻ cổ quái, hiển nhiên cũng muốn dò xem tên Lý Đan Thanh này trong hồ lô rốt cuộc bán thuốc gì.
Chỉ thấy Lý Đan Thanh từ trong lòng ngực lấy ra một cuộn họa trục, sau đó quay lưng về phía mọi người, đặt cuộn họa trục lên tấm ván gỗ, rồi chậm rãi mở ra.
"Chư vị mời xem!" Sau đó, hắn né người sang một bên, đắc ý nói.
Mọi người chăm chú nhìn lại, chỉ thấy đó là một bức họa quyển cực kỳ thô ráp. Những vật vẽ trên đó có vẻ đã cũ kỹ, nhưng nét vẽ nguệch ngoạc lại có vẻ mới, mơ hồ không rõ, như thể là một bản sao chép tại chỗ, chứ không phải bút tích thật.
Nội dung bức vẽ cũng cực kỳ đơn giản, chỉ là một con Thần Tượng khổng lồ, trên lưng cõng một ngọn n��i, đang đi lại trên một thế giới hoang vu, ngoài ra không còn gì khác.
"Đây là cái gì vậy? Chẳng lẽ viện trưởng muốn dạy chúng ta cầm kỳ thi họa sao?" Ninh Tú cười nói.
Lời này vừa nói ra, rất nhiều nữ tử cũng không nhịn được cười.
Lý Đan Thanh lại cũng không tức giận, chỉ là cười nói: "Chư vị phải cẩn thận xem, dụng tâm mà xem."
Nhưng các cô nương hiển nhiên đã mất kiên nhẫn, Lưu Ngôn Chân nhìn về phía Tiết Vân nói: "Tiết sư huynh, chúng ta đã chậm trễ khá nhiều thời gian rồi, hay là chúng ta quay lại tiếp tục giảng giải kiếm pháp đi?"
Lời này vừa nói ra, cũng nhận được sự đồng tình của đại đa số người ở đây. Nhưng lúc này, bọn họ lại phát hiện Tiết Vân cau mày, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm vào bức tranh, thần sắc trên mặt từ cổ quái dần trở nên ngưng trọng, trên trán cũng bắt đầu rịn ra những giọt mồ hôi dày đặc.
Chương truyện này được dịch thuật độc quyền bởi đội ngũ truyen.free.