Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Tượng - Chương 69: Thống khổ nhớ lại

Đó là một cô gái có dung mạo tuyệt sắc. Dù trông chỉ độ đôi mươi, nhưng mỗi khi nàng khẽ cười, vẻ phong tình thoát tục và quý khí toát ra lại vượt xa sự ngây thơ của thiếu nữ. Hiện tại, nàng đang híp mắt mỉm cười dịu dàng nhìn Lý Đan Thanh. Còn Lý Đan Thanh, kẻ vừa mới còn vênh váo tự đắc, lại như thể gặp ma giữa ban ngày, ngã ngồi bệt xuống đất, sắc mặt trắng bệch.

"Viện trưởng?" Hiện trường quá ồn ào, Ninh Tú, Vương Tiểu Tiểu và những người khác không nghe rõ nàng kia nói gì, càng không nắm bắt được tình hình. Bọn họ thầm cho rằng Lý Đan Thanh chỉ vô tình ngã, khí thế vì thế mà suy giảm. Bọn họ tự nhiên muốn lấy lại khí thế đã mất cho Lý Đan Thanh, bởi lẽ đã gọi là thua người chứ không thua trận. Huống chi, nếu hiện tại mất mặt như vậy, thì số tiền tham ô mà họ nhận được từ Lý Đan Thanh chẳng phải sẽ phải trả lại sao? Con vịt đã đến tay này, làm sao có thể để nó bay mất? Với ý nghĩ đó, mọi người tiếp tục đứng sau lưng Lý Đan Thanh, la hét cổ vũ hắn. Trong đó, Lưu Ngôn Chân, kẻ một lòng "lấy công chuộc tội", càng hô to phấn khích nhất: "Ngươi dám đẩy Viện trưởng của chúng ta! Thân thể Viện trưởng chúng ta quý giá lắm! Hắn chính là con trai của Thiên Sách Thượng tướng Lý Mục Lâm! Ngươi dám làm thương tổn hắn, hôm nay không bồi thường một trăm... Không! Một ngàn lượng bạc thì đừng hòng rời khỏi Đại Phong thành chúng ta!" "Đúng vậy! Đúng vậy!" Cùng theo Lý Đan Thanh những ngày này, đám đệ tử học viện mưa dầm thấm đất, cũng ít nhiều nhiễm phải tính cách trơ trẽn của Lý Đan Thanh, đứng ở phía sau liên tục gật đầu phụ họa.

Đặt ở trước kia, Lý Đan Thanh chắc chắn sẽ thừa nước đục thả câu một cách trôi chảy. Nhưng hiện tại, hắn lại không có chút tâm tư nổi loạn nào với nữ tử kia, ngược lại quay đầu nhìn về phía mọi người, ném một ánh mắt ra hiệu họ im lặng. Lúc này, mọi người mới thấy rõ sắc mặt trắng bệch cùng đôi môi không ngừng run rẩy của Lý Đan Thanh. Phải biết rằng, ngay cả khi đối mặt với vị hắc bào không người không quỷ của Vĩnh Sinh điện, Lý Đan Thanh vẫn vui cười mắng chửi. Dù là đệ tử trong viện hay Thanh Trúc cải trang thành Hi Ôn Quân, cũng chưa từng thấy Lý Đan Thanh bộ dạng này. Tuy bọn họ hoang mang trước tình trạng của Lý Đan Thanh lúc này, nhưng đồng thời cũng ý thức được sự việc không hề tầm thường. Ngay lập tức, họ nhao nhao thu hồi lời nói của mình. Đám dân chúng la hét ngoài cửa, hình như cũng bị bầu không khí này lây nhiễm, nhao nhao im bặt. Ngoài cửa viện vốn ồn ào náo động vô cùng, giờ chợt trở nên tĩnh lặng đến mức tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Nữ tử áo xanh mỉm cười tiến lên một bước. Nàng đến gần Lý Đan Thanh, khóe miệng khẽ nhếch: "Nữ ma đầu?" Lý Đan Thanh giật mình một cái, dường như vừa rồi mới hoàn toàn tỉnh táo lại từ trong nỗi kinh hãi. Hắn vội vàng quỳ xuống trước mặt nữ tử, miệng nói: "Lý Đan Thanh bái kiến Trưởng công chúa điện hạ!"

Lời này vừa thốt ra, sân trước vốn đang lặng ngắt như tờ, lập tức vang lên những tiếng hít khí lạnh liên hồi. Dù là đệ tử học viện hay đám dân chúng gây rối kia, hiển nhiên cũng không ngờ rằng vị nữ tử áo xanh này lại chính là Trưởng công chúa Vũ Dương.

Cơ Sư Phi!

Đó là một cái tên mang tính truyền kỳ hơn cả Thánh Hoàng Cơ Tề.

Từ nhỏ đã khai mở bảy đạo mạch môn, hôm nay mới hai mư��i tám tuổi đã đạt tới Thần Hà cảnh đại thành, chỉ còn một bước nữa là tới Võ Quân cảnh giới...

Nếu nàng có thể đạt tới vị trí Võ Quân trước tuổi ba mươi, có lẽ nàng sẽ có thể khai sáng ngọn thánh sơn thứ hai mươi chín của Vũ Dương triều...

Tất cả mọi người lâm vào trong sự khiếp sợ, Cơ Sư Phi đối với phản ứng này của mọi người hiển nhiên đã tập mãi thành thói quen. Nàng khẽ khom người, cười dịu dàng đưa tay nhéo nhéo gương mặt Lý Đan Thanh: "Ngoan." Dứt lời, nàng chẳng thèm để ý đến sự kinh ngạc của mọi người, cất bước lướt qua Lý Đan Thanh đi thẳng vào Đại Phong viện. Đám đệ tử vừa nãy còn buông lời ác ý, giờ nào còn dám ngăn cản đối phương, nhao nhao cúi gằm đầu, ngoan ngoãn nhường đường cho cô gái trước mắt. Lý Đan Thanh nhìn thấy tình hình này, vội vàng từ trong lòng ngực móc ra một ngàn lượng ngân phiếu ban đầu lừa được từ Tần Hoài Nghĩa, đưa tới tay Vương Tiểu Tiểu, nói: "Chia cho bọn họ!" Lập tức, hắn không quan tâm mọi người phản ứng thế nào, vội vàng đuổi theo bóng dáng nữ tử đã bước vào Đại Phong viện.

...

Mười năm trước, Lý Mục Lâm bình định loạn lạc trở về, danh tiếng đang lẫy lừng. Lúc ấy, Tiên Hoàng băng hà, Cơ Tề hai mươi sáu tuổi đăng cơ kế vị, căn cơ bất ổn. Lý Mục Lâm đem đầu ba vị phiên vương đưa đến trước Thần Ngự cung, Cơ Tề đại hỉ, phong thưởng cho Lý Mục Lâm chức Thiên Sách Thượng tướng, một chức quan cao trong Tam phủ Cửu ti. Đồng thời trước mặt các quan lại hứa hẹn rằng, trên hai mươi tám ngọn thánh sơn của Vũ Dương, tất sẽ có tên hậu nhân Lý gia hắn đứng đầu! Lúc đó Lý Mục Lâm danh tiếng đang lẫy lừng, cùng Cơ Tề xưng huynh gọi đệ. Người đời còn truyền tụng rằng thiên hạ Vũ Dương, một nửa mang họ Cơ, một nửa mang họ Lý.

Có câu nói "một người đắc đạo, gà chó cũng thăng thiên".

Là hậu nhân duy nhất của Lý gia, Lý Đan Thanh chín tuổi, ở một mức độ nào đó, địa vị cao hơn nhiều so với Lý Mục Lâm.

Ngay cả hành cung của Hoàng đế, Lý Đan Thanh cũng có thể tùy ý ra vào.

Bản tính ăn chơi trác táng của Lý Đan Thanh lúc đó hiển lộ không thể nghi ngờ... Hắn từng đốt lửa trong Ngự Hoa viên, lại đem Thần Ngư do U Vân tiến cống đến nướng lên ăn. Đồng thời, lúc văn võ bá quan đang nghị sự trong đại điện, hắn lại cao hứng đi tiểu bậy. Huống chi hắn còn nhét tổ ong vò vẽ vào giường Thái tử, khiến vị Thái tử kia hơn nửa tháng không dám ra ngoài gặp người. Đủ loại việc ác, có thể nói là tội ác chất chồng, quấy phá khiến cho toàn bộ Thần Ngự cung gà bay chó chạy, khổ không thể tả. Cơ Tề đối với việc này cũng chỉ mở một mắt nhắm một mắt. Văn võ bá quan gặp vị thế tử này cũng phải nhường đường, có thể nói ba chữ "hùng hài tử" (đứa trẻ quậy phá) được hắn phát huy đến tận cùng tinh túy. Thời gian tiêu dao này kéo dài suốt nửa năm, cho đến khi cuối năm đến, Cơ Sư Phi, người tu hành bên ngoài, trở lại Thần Ngự cung.

Lúc đó, Cơ Sư Phi mới mười tám tuổi đã đạt tới Tinh La cảnh đại thành. Nàng là bào muội của Cơ Tề, và là vị công chúa duy nhất của Vũ Dương triều. Nàng không hề e dè như những người khác, Lý Đan Thanh dám làm càn, nàng liền dám xử lý Lý Đan Thanh. Hai người ngươi tới ta đi, càng đấu đá kịch liệt. Cuối cùng, vào một đêm nọ, Lý Đan Thanh, kẻ đã mấy lần bị Cơ Sư Phi dạy dỗ, ghi hận trong lòng, chuẩn bị giáng một đòn chí mạng. Hắn thừa lúc đêm khuya, lén lút lẻn vào phòng Cơ Sư Phi, định trộn thuốc xổ vào thức ăn của nàng, khiến nàng phải lộ ra trò hề trong buổi yết kiến văn võ bá quan dịp cuối năm vào ngày hôm sau.

Không ngờ vừa bước vào cửa phòng, hắn lại vừa vặn gặp Cơ Sư Phi đã cởi hết quần áo, đang chuẩn bị thay y phục. Hai người bốn mắt nhìn nhau. Kết quả là, ngày hôm sau, khi yết kiến Cơ Tề trên triều đình, các quan văn võ đã may mắn được tận mắt chứng kiến cảnh Trưởng công chúa lột sạch quần Lý Đan Thanh ra đánh đòn. Từng cái tát rơi xuống mông Lý Đan Thanh, lại càng như rơi vào lòng các quan văn võ. Những nạn nhân từng chịu khổ vì Lý Đan Thanh có thể nói là vô cùng kích động. Nếu không phải Lý Mục Lâm có mặt ở đó, e rằng đã có người nhảy dựng lên vỗ tay khen hay ngay tại chỗ. Cái ngày khuất nhục đó, Lý Đan Thanh đến nay mỗi khi hồi tưởng lại vẫn cảm thấy tê cả da đầu. Cũng chính từ ngày đó trở đi, Lý Đan Thanh không dám làm càn trong Thần Ngự cung nữa. "Lý gia Tiểu Bá Vương" uy chấn Vũ Dương thành cũng theo đó mai danh ẩn tích. Cho đến mấy tháng sau, khi Cơ Sư Phi rời khỏi Vũ Dương thành, Lý Đan Thanh mới dám tái xuất giang hồ. Nhưng dù vậy, trong rất nhiều năm sau đó, hắn vẫn luôn kín như bưng khi nhắc đến ba chữ Cơ Sư Phi...

...

"Viện này không tệ, ít nhất cũng coi như sạch sẽ." Cơ Sư Phi chậm rãi bước đi trong Đại Phong viện, thần tình nhàn nhã, giống như đang dạo chơi công viên. Theo sau lưng, Lý Đan Thanh lại có sắc mặt khó coi, chỉ có thể khom lưng cẩn thận từng li từng tí phụ họa: "Đây đều là tiểu viện nhà nông nơi thâm sơn cùng cốc, làm sao sánh được với hành cung của Trưởng công chúa tại Vũ Dương thành..."

Còn đám đệ tử học viện theo sau Lý Đan Thanh từ xa, sắc mặt càng thêm cổ quái. Bọn họ thật sự không ngờ rằng Lý Đan Thanh, kẻ thường ngày trời không sợ đất không sợ, hứng thú dâng cao là dám buông lời khó nghe vài câu với cả Thánh Hoàng, lại có thể có bộ dạng này. "Ngươi nói những lời chúng ta vừa nói, có thể hay không bị nàng nghe thấy được? Ta nghe nói nhục mạ Hoàng tộc, đây chính là tội lớn chém đầu cả nhà đó?" Lưu Ngôn Chân có chút lo lắng nhìn Ninh Tú mà nói. Ninh Tú nhíu mày: "Hẳn là không đến mức chứ... Chúng ta mới mười sáu mười bảy tuổi, trẻ con... trẻ con vô tội mà..." "Không phải nói mười bốn tuổi đã coi là trưởng thành sao?" Vương Tiểu Tiểu cẩn thận nhắc nhở. Ninh Tú trừng mắt liếc hắn một cái, tức giận nói: "Chúng ta phát triển chậm! Không được sao?!"

Bỗng nhiên, Cơ Sư Phi dừng bước trước một cánh cửa phòng. Lý Đan Thanh cùng các đệ tử vội vàng dừng chân, thần tình căng thẳng nhìn chằm chằm vào Cơ Sư Phi thân áo xanh. "Căn phòng kia là của ai?" Cơ Sư Phi hỏi. "Của ta, là của ta." Lý Đan Thanh vội vàng đáp. "Ừm." Cơ Sư Phi nhẹ gật đầu: "Vậy mau dọn đồ đạc của ngươi ra ngoài đi, từ hôm nay trở đi, ta sẽ ở nơi này." "Được! Được!" Lý Đan Thanh cơ hồ là theo bản năng gật đầu xác nhận, nhưng lời vừa ra khỏi miệng lại cảm thấy không đúng. Hắn giật mình kinh ngạc nhìn Cơ Sư Phi, hỏi: "Ngươi muốn ở đây?" Triều đình phái nữ ma đầu này đến để điều tra chuyện Vĩnh Sinh điện vốn đã vượt quá dự liệu của Lý Đan Thanh. Vừa nghĩ tới Cơ Sư Phi ở ngay trong Đại Phong thành này đã đủ khiến Lý Đan Thanh sởn cả gai ốc, huống chi là ở chung một mái nhà...

"Thế nào, không chào đón ta sao?" Cơ Sư Phi quay đầu mỉm cười nói. Nụ cười ấy trong mắt người ngoài có thể nói là tươi đẹp như cảnh xuân, nhưng rơi vào mắt Lý Đan Thanh, lại là miệng nam mô, bụng một bồ dao găm, toát ra vẻ âm u đáng sợ. Lý Đan Thanh rụt cổ lại, cẩn thận cân nhắc xem liệu da mặt c���a mình có thể chịu đựng được sự sỉ nhục khi bị nữ ma đầu này lột quần đánh đòn ngay trước mặt nhiều đệ tử như vậy hay không. Sau đó, hắn liền đưa ra một lựa chọn sáng suốt: "Làm sao có thể không chào đón được chứ? Trưởng công chúa có thể nhập trú Đại Phong viện, đây chính là vinh dự lớn lao cho viện ta. Ta chỉ sợ Trưởng công chúa không quen với tiểu viện nhà nông của chúng ta, làm chậm trễ công việc của người..."

Lý Đan Thanh hiển nhiên vẫn chưa cam lòng, muốn giãy giụa một phen. "Không sao, Bổn cung không quan tâm những thứ ngoại vật đó." Nhưng Cơ Sư Phi một lời đã cắt ngang Lý Đan Thanh. Lý Đan Thanh triệt để tâm như tro tàn, đã tính toán xem có nên tìm một cơ hội ra ngoài tránh mặt hay không.

Mà đúng lúc này, Cơ Sư Phi đang đẩy cửa đi vào, đột nhiên dừng bước. Nàng như nhớ ra điều gì đó, quay đầu nhìn về phía các đệ tử phía sau Lý Đan Thanh, ánh mắt lướt qua rồi cuối cùng dừng lại trên người Tiết Vân. Nàng lạnh lùng liếc nhìn đối phương một cái, một tay vừa nhấc, bọc hành lý vẫn luôn được nàng xách trong tay trước đó liền bị ném thẳng vào tay Tiết Vân. "Sư phụ ngươi nhờ ta mang cho ngươi đó." "Hắn bảo ta nói với ngươi, lần sau đi ra ngoài, đừng có lại chọn lúc nửa đêm, đường núi trơn trượt, cẩn thận kẻo ngã chết." "Còn nữa, người Tù Long Sơn, dù đi đến đâu cũng phải nhớ kỹ mang theo thương." Dứt lời, chẳng thèm để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của mọi người, Cơ Sư Phi thản nhiên cất bước đi vào trong cửa phòng...

Phiên dịch này là sản phẩm tinh thần độc quyền của truyen.free, không cho phép tái bản dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free