(Đã dịch) Long Tượng - Chương 83: Quy củ
Cánh cửa sân được mở ra, đám người Hầu Ngọc, Lưu Ngôn Chân đều đang đứng ở ngoài sân. Khi cửa vừa mở, mọi người giật mình kinh hãi, nh��t thời đổ dồn ánh mắt kinh ngạc xen lẫn sợ hãi về phía Lý Đan Thanh.
Lý Đan Thanh ngẩn người, liền hiểu rõ chuyện vừa rồi rốt cuộc không giấu được những người đó.
"Ngươi dẫn bọn họ vào trước đi." Lý Đan Thanh quay đầu nhìn về phía Hi Ôn Quân, nói vậy.
Hi Ôn Quân khẽ gật đầu, ánh mắt hung ác lườm Tần Hoài Nghĩa và Bạch Chỉ La một cái. Hai người nhất thời cúi gằm đầu, theo Hi Ôn Quân đi vào trong nội viện.
Lý Đan Thanh lúc này mới nhìn về phía mọi người, cười nói: "Vào đi thôi, các ngươi định đứng đây dầm tuyết mãi sao?"
Mọi người có chút ngơ ngác gật đầu, dần dần né ra một lối đi.
Trong chính phòng Đại Phong viện, Lý Đan Thanh hỏi thăm tình hình của Ninh Tú một lượt. Biết được Ninh Tú cũng không đáng lo ngại, sau khi dùng Kim Sang dược, máu đã ngừng chảy, hiện đang nghỉ ngơi trong phòng ngủ, lúc này hắn mới yên lòng.
Hắn lại quay đầu nhìn về phía mọi người, vẫn thấy ánh mắt của mọi người đồng loạt đổ dồn về phía hắn, đôi mắt mở to, ngập tràn sợ hãi dõi theo hắn, đều mang vẻ muốn nói lại thôi.
Lý Đan Thanh cười khổ một tiếng, ngồi xuống ghế chủ tọa, nói: "Muốn hỏi gì thì cứ hỏi đi, chớ giữ trong lòng mà sinh bệnh."
Mọi người nghe vậy có chút chần chừ, nhưng Hầu Ngọc dù sao tuổi còn nhỏ, trong lòng không có nhiều toan tính phức tạp, lúc ấy liền hỏi: "Viện trưởng thật sự đã giết người đó rồi sao?"
"Ừ. Hiện giờ chắc đã nguội lạnh từ lâu rồi." Lý Đan Thanh thản nhiên đáp.
Dù vừa nãy Lý Đan Thanh đã bảo Tiểu Tiểu đóng cửa lại, nhưng sau khi xử lý xong chuyện của Ninh Tú, mọi người vẫn lo lắng về tình hình ngoài cửa sân, lại vây quanh cửa sân, xuyên qua khe cửa nhìn tình hình bên ngoài, nghe loáng thoáng cuối cùng Lý Đan Thanh có nhắc đến hai chữ "thi thể".
Được chứng thực, sắc mặt mọi người đều trắng bệch. Đối với phần lớn bọn họ mà nói, từ nhỏ gia cảnh giàu có, chuyện liên quan đến sinh tử này lại xảy ra ngay trước mắt mình, khó tránh khỏi nhất thời khó mà tiếp nhận.
"Dù sao cũng là đệ tử đồng môn, Viện trưởng giết hắn như vậy, mấy vị Viện trưởng còn lại chẳng phải sẽ..." Lúc này, một vị thi���u nữ vận y vàng bỗng nhiên mở miệng nói.
Người này tên là Khương Vũ, là con gái trưởng của trấn trưởng Nhai Đầu thuộc Ứng Thủy quận. Vốn nàng là người cương trực, thẳng thắn, rất có vài phần bảo thủ.
Lý Đan Thanh nhìn nàng một cái rồi nói: "Việc này các ngươi không cần quan tâm, bản Viện trưởng tự sẽ giải quyết."
Khương Vũ hiển nhiên không hài lòng với câu trả lời qua loa của Lý Đan Thanh như vậy. Nàng nhíu mày, lại nói: "Nhưng đồng môn tương tàn là trái với thiên lý, Viện trưởng làm chuyện như vậy..."
Lý Đan Thanh thấy được sự bất mãn trong lời nói của nàng, lại nhìn quanh mọi người, không khó để nhận ra rằng phần lớn trong số họ đều có suy nghĩ tương tự.
Lý Đan Thanh cười cười: "Bản thế tử xưa nay luôn tuân theo quy củ: Người không phạm ta, ta không phạm người."
"Hắn đã động sát tâm với người của ta, ta phải lấy mạng hắn."
"Vị sư huynh kia quả thực có sai, nhưng chỉ là tranh chấp vì thể diện, huống hồ Ninh Tú sư tỷ cũng không đáng lo ngại. Viện trưởng thô bạo như vậy, lại quy tội đối phương động sát tâm, chẳng phải quá mức cưỡng từ đoạt lý sao?" Khương Vũ lý luận tranh biện, thần tình kích động.
Lời nói này của Khương Vũ đã có vài phần ý trách cứ Lý Đan Thanh. Mọi người càng trầm mặc, không dám tham dự vào cuộc cãi vã căng thẳng này.
"Khương Vũ tỷ tỷ, nhưng nếu không phải Ninh Tú tỷ tỷ đứng ra, thanh kiếm kia có lẽ đã đâm vào ngực Tiết sư huynh rồi, đến lúc đó, người chết có thể chính là Tiết sư huynh rồi..." Lưu Ngôn Chân nhíu mày, lúc ấy liền thay Lý Đan Thanh phản bác.
Khương Vũ khẽ giật mình, vẫn nói: "Coi như là... Coi như là người đó thật sự có ý mưu loạn, cũng có thể giao cho Chấp Kiếm đường Dương Sơn xử lý, đến lúc đó thị phi đen trắng tự có kết luận, làm sao có thể bao biện làm thay, phá vỡ quy củ!?"
Lý Đan Thanh nhìn nàng thật sâu một cái, rồi mới nói: "Quy củ?"
"Cha ta khi còn sống, trong Vũ Dương thành, ta chính là quy củ."
"Ta đi tới Đại Phong thành, Vĩnh Yên võ quán độc bá một phương, khi đó, tại Đại Phong thành, Vĩnh Yên võ quán chính là quy củ."
"Hiện tại thì sao, quy củ của Dương Sơn là gì? Là bốn đại học viện còn lại có gia thế hiển hách, có thể dẫn người đến tận cửa, tùy ý ức hiếp! Tự tiện xông vào sân, làm tổn thương đệ tử của ta!"
"Mà bây giờ ta muốn nói cho bọn họ biết, quy củ của Lý Đan Thanh ta là: kẻ nào làm tổn thương người của ta, phải trả giá bằng mạng sống."
"Thế đạo này chính là như vậy. Nếu muốn sống tốt, thì phải học cách tự mình lập ra quy củ, sau đó dùng nắm đấm nói cho bọn họ biết, rằng họ phải tuân thủ quy củ của ta!"
Nói xong lời này, Lý Đan Thanh đứng lên, cũng không để ý tới mọi người vẫn đang ngẩn người, đứng dậy đi thẳng ra khỏi phòng. Trước khi đi còn nói thêm: "Người có chí riêng, ta không ép các vị ở lại. Nếu không thích đạo làm người này của Lý Đan Thanh ta, có thể rời đi."
"Kẻo rước lấy phiền phức không đáng có!"
***
Bạch Chỉ La ngồi xổm trong góc phòng, hai tay ôm đầu gối, vùi mặt vào ngực, trong miệng khẽ nức nở.
Nàng đã bị nhốt trong gian phòng đó ước chừng một ngày rồi. Trời bên ngoài đã tối sầm, trên bàn một bên còn bày biện thức ăn trưa V��ơng Tiểu Tiểu mang tới.
Bạch Chỉ La lại chẳng có chút khẩu vị nào. Nàng cảm thấy mình chắc chắn bị nhốt, kiểu cách làm việc ngoan độc của Lý Đan Thanh khiến Bạch Chỉ La giờ nghĩ lại vẫn còn thấy khiếp vía.
Kẹt...
Đột nhiên, cửa phòng bị người từ bên ngoài đẩy ra. Bạch Chỉ La trong lòng run lên, vội vàng lùi lại phía sau, lưng dán vào góc tường, lúc này mới cảm thấy hơi an tâm. Sau đó nàng ngẩng đầu nhìn về phía cửa phòng, ánh mắt cảnh giác.
"Bạch cô nương, ăn cơm tối." Vương Tiểu Tiểu bưng đồ ăn tới, nói.
Hắn đi đến trước bàn gỗ, lại thấy thức ăn trưa vẫn chưa hề động đũa. Lông mày khẽ nhíu lại, nhìn Bạch Chỉ La đang nép trong góc, tựa hồ không hề nhận ra sự khác thường của đối phương, chỉ ân cần hỏi: "Bạch cô nương sao một miếng cơm thức ăn cũng không ăn vậy? Là không hợp khẩu vị sao?"
Nhưng Bạch Chỉ La vẫn trốn ở chỗ đó, chỉ chăm chăm nhìn Vương Tiểu Tiểu mà không hề có ý đáp lại.
"Bạch cô nương?" Vương Tiểu Tiểu có chút kỳ quái gọi đối phương một tiếng, nhưng đối phương vẫn không đáp l���i.
"Sao vậy? Nếu cô nương không thích mấy món này, có thể nói với ta, ta lập tức đi làm cho cô nương món cô nương thích ăn. Không ăn cơm thì không được đâu, cha ta nói, người là sắt, cơm là thép, không ăn một bữa là đói lả người."
Bạch Chỉ La nhíu mày, trừng Vương Tiểu Tiểu một cái, cuối cùng cũng nói ra câu đầu tiên kể từ khi đến Đại Phong viện: "Đừng có ở đó mà giả vờ thiện tâm! Đại Phong viện các ngươi chẳng có ai tốt cả! Tất cả đều là lũ cá mè một lứa với Lý Đan Thanh!"
"Cá mè một lứa là gì ạ?" Vương Tiểu Tiểu gãi đầu, có chút hoang mang. Hắn nghĩ không ra, dứt khoát không nghĩ ngợi thêm, chỉ ngây ngô cười cười: "Tóm lại cô nương cứ nếm thử tài nấu nướng của ta trước đã. Viện trưởng thường khoa trương rằng đồ ta làm còn ngon hơn đầu bếp trong Vũ Dương thành. Cô nương có món gì yêu thích thì cứ nói cho ta biết, ta đều có thể làm được."
Có lẽ là bị nụ cười ngây thơ ấy cảm hóa, Bạch Chỉ La lại nói: "Dù sao ta cũng bị các ngươi nhốt, các ngươi muốn làm gì thì chẳng phải là các ngươi tự quyết định sao!"
Vương Tiểu Tiểu nghe nói như thế lại mở to hai mắt, khó hiểu hỏi: "Nhốt? Viện trưởng bọn ta đâu có nói vậy..."
"Không có! Vậy các ngươi nhốt ta trong phòng này là có ý gì?" Bạch Chỉ La cười lạnh nói.
"Không phải là cô nương tự mình ở trong phòng không chịu ra sao?" Vương Tiểu Tiểu càng thêm hoang mang.
"Hả?" Bạch Chỉ La ngẩn người, trên mặt thần sắc hơi ngây ngốc. Nàng chỉ chỉ vào cánh cửa phòng đang mở, hỏi: "Ta có thể đi ra ngoài?"
"Đương nhiên có thể, nhưng cô nương nên ăn cơm trước đã. Cha ta thường nói người là sắt, cơm là..." Mắt thấy Vương Tiểu Tiểu lại định lôi những lời chí lý của cha hắn ra, Bạch Chỉ La lập tức cảm thấy hơi nhức đầu.
Nàng liền bưng bát cơm lên, từng ngụm từng ngụm ăn một cách ngon lành. Cũng không biết có phải do giữa trưa chưa ăn gì không, mà giờ đây những món ăn nhìn qua bình thường, khi ăn lại thấy ngon miệng vô cùng. Chưa đầy nửa khắc, Bạch Chỉ La đã quét sạch đồ ăn trước mặt.
"A." Để bát đũa xuống, Bạch Chỉ La phát ra một tiếng thở phào thỏa mãn, nhưng vừa đúng lúc nhìn thấy khuôn mặt to với nụ cười ngây ngô của Vương Tiểu Tiểu.
Thầm thấy thất thố, Bạch Chỉ La hơi đỏ mặt, trừng Vương Tiểu Tiểu một cái, trừng mắt nói: "Nhìn cái gì vậy!"
Vương Tiểu Tiểu có chút ủy khuất, cũng không dám nói nhiều lời. Hắn cúi đầu giữ im lặng, nhưng khóe mắt lại thỉnh thoảng liếc nhìn Bạch Chỉ La.
Vẻ mặt ủy khuất như vậy của đối phương khiến Bạch Chỉ La không hiểu sao lại cảm thấy có chút áy náy.
Nàng ấp úng nói: "Cơm... quả thực rất ngon."
"Vậy thì... ngươi nếu... nếu không có việc gì, thì dẫn ta đi dạo Đại Phong viện của các ngươi..."
Mọi bản quyền chuyển ngữ của chương truyện này đều thuộc về truyen.free, và chỉ có tại đây.