(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 239: Thánh Chỉ
Sở Dịch về đến nhà, ban đầu định đến Sửu gia một chuyến, nhưng nhớ tới lời đã hứa với Sửu Hoan Hoan hôm qua về việc gặp Dương Sóc, hắn bèn không ra ngoài nữa. Hắn dặn Mã Tam chuẩn bị thêm vài món ăn, mua một vò rượu, rồi ngồi đợi khách ở nhà chính.
Vì phải chiêu đãi khách, Chu Ngọc Trác và Tiểu Hà bèn vào bếp lo liệu. Đến giờ Dậu một khắc, xe ngựa của Sửu Hoan Hoan xuất hiện, hai người cùng nhau bước vào nhà chính dưới sự chào hỏi của Mã Tam.
Thấy Sở Dịch đã chuẩn bị sẵn đồ ăn chờ đợi, Dương Sóc có chút thụ sủng nhược kinh. Giờ đây thân phận của Sở Dịch đã khác xưa, hắn vốn nghĩ lần này đến sẽ bị đối xử lạnh nhạt, cho dù không đến mức lạnh nhạt, thái độ cũng chẳng còn như trước.
Thấy Sở Dịch đích thân rót rượu cho mình, Dương Sóc biết mình đã lầm, vội vàng giật lấy vò rượu, tự tay rót cho cả hai. Sau một hồi hàn huyên, Sở Dịch vừa ăn vừa hỏi: "Ngươi gấp gáp muốn gặp ta, có chuyện gì sao?"
"Ta đến đây là để bày tỏ lòng biết ơn. Trước kia ta không tin, nhưng giờ đây ta cuối cùng cũng tin rồi." Dương Sóc trông như cá nằm trên thớt gỗ, hoàn toàn chẳng còn dũng khí của một Dương gia tử đệ nữa.
Cho dù Sở Dịch bây giờ thay đổi chủ ý, đưa ra điều kiện khắc nghiệt đến mấy hắn cũng sẽ đồng ý. Sự che chở của Sửu gia vô cùng quan trọng, hắn không sợ chết, chỉ sợ mẫu tộc bị liên lụy.
"Tạ ơn gì mà tạ ơn. Trước đó đã nói rõ rồi, công thủ đồng minh, sau này có ngày ta cần ngươi giúp đỡ, đừng để ta thất vọng là được." Sở Dịch nâng chén rượu lên, nói: "Cạn."
Dương Sóc ngẩn người một lát, đến khi Sửu Hoan Hoan huých hắn một cái, hắn mới hoàn hồn. Lúc này Sửu Hoan Hoan mới nói: "Trước kia ta cũng không coi trọng thằng nhóc này, ai ngờ hắn lại có thể đi đến ngày hôm nay?"
"À phải rồi, Đông Minh đâu rồi?" Sở Dịch hỏi.
"Hắn..." Sửu Hoan Hoan đột nhiên biến sắc mặt. Sở Dịch còn tưởng Đỗ Đông Minh gặp chuyện gì, chỉ nghe hắn nói tiếp: "Cái tiểu tử này, từ khi về đến giờ, chẳng thấy bóng dáng đâu. Vốn dĩ hôm nay ta và hắn hẹn đến Thiên Thư Viện báo danh, thế mà tên này lại tránh mặt ta!"
Sửu Hoan Hoan cũng đã ngà ngà say, hiển nhiên vô cùng bất mãn với cách làm của Đỗ Đông Minh. Sở Dịch lại nghĩ tới sự ngăn cách của ngày hôm qua, trong lòng thở dài một tiếng, tự nhủ rồi sẽ có ngày tìm hắn tâm sự cho ra nhẽ.
"Ngươi có tính toán gì?" Sở Dịch vừa uống rượu vừa hỏi.
"Ta... ta chuẩn bị trước tiên sẽ ở Vũ Lâm quân rèn luyện một thời gian." Dương Sóc nói: "Nếu có cơ hội, liền đi biên cương, lập chiến công rồi tính."
"Biên cương? Ngươi muốn đi Trường Thành quân, hay là phương nam, hay phía tây?" Sửu Hoan Hoan trầm giọng hỏi.
"Ta biết ngươi muốn nói gì, tiến vào Trường Thành quân thì vĩnh viễn không thể quay về, phía tây là thế lực của Hạ Hầu gia, còn phương nam lại là địa bàn của các phiên trấn lớn. Cho dù lần này Diệp đại tướng quân xuất chinh, e rằng cũng chỉ là làm bộ làm tịch mà thôi, căn bản không thể thật sự liều chết chiến đấu với Thần Quốc, nhưng ở Vũ Lâm quân hiển nhiên cũng chẳng có tiền đồ gì." Dương Sóc hiểu rõ tình hình.
"Ngươi biết thì tốt rồi. Ít nhất ở trong Vũ Lâm quân, những huynh đệ của ngươi cũng không dám làm loạn. Nếu ngươi rời khỏi Trường An thành, Sửu gia ta cũng chẳng thể với tới." Sửu Hoan Hoan nói.
Nghe hai người đối thoại, Sở Dịch trầm ngâm. Hắn đương nhiên hy vọng Dương Sóc có thể trở thành gia chủ tương lai của Dương gia, nhưng điều đó tuyệt đối không thể thành công trong chốc lát.
Với tài nguyên hiện có của hắn, muốn phò trợ Dương Sóc trở thành gia chủ, quả thực chẳng khác nào bánh bao thịt đánh chó. Thấy hai người im lặng uống rượu, tâm trạng chùng xuống, Sở Dịch đột nhiên nói: "Ngươi cứ ở trong Vũ Lâm quân, trước tiên cứ thăng tiến đã, tốt nhất là nên tiếp cận Hoàng đế, trở thành Ngự tiền thị vệ!"
Nghe vậy, hai người đều không thể tin nổi nhìn Sở Dịch, trong lòng thầm nghĩ, thằng nhóc này muốn làm gì đây? Ngự tiền thị vệ cho dù có vinh dự đến mấy, đó cũng chỉ là nô tài mà thôi, huống chi gần vua như gần cọp, vạn nhất một ngày kia Hoàng đế bệ hạ không vui, thì cái đầu hắn cũng chẳng còn nữa.
"Nghe ta nói, không sai đâu. Với những sóng gió ngươi đã trải qua ở Dương gia, ta không tin ngươi lại không làm nổi một Ngự tiền thị vệ!" Sở Dịch khẳng định.
"Sau đó thì sao?" Dương Sóc hỏi.
"Đừng nghĩ đến việc tranh đoạt vị trí gia chủ của Dương gia. Chưa nói đến việc ngươi bây giờ chẳng còn chút căn bản nào, cho dù là ngươi trước kia, cũng chẳng có chút hy vọng nào. Những huynh đệ tỷ muội kia của ngươi, ai mà chẳng hơn ngươi về tài nguyên, ưu thế duy nhất của ngươi chỉ là thiên phú này mà thôi. Nhưng mà, với ngần ấy tài nguyên chất đống, ngươi nghĩ huynh đệ tỷ muội của mình không theo kịp ngươi sao?" Sở Dịch hỏi.
Dương Sóc trầm mặc. Sửu Hoan Hoan dường như cũng đã lờ mờ hiểu ý Sở Dịch, nhưng hắn cũng hỏi câu hỏi tương tự Dương Sóc: "Sau đó thì sao!"
Sau khi trở thành Ngự tiền thị vệ, bước tiếp theo sẽ làm gì? Sửu Hoan Hoan xen vào, nhưng là vì toan tính cho Dương gia. Nếu như Dương Sóc có thể trở thành gia chủ của Dương gia, đó cũng là công thủ đồng minh, địa vị của Sửu gia sẽ càng vững chắc hơn.
"Sau đó, giành được sự tín nhiệm của Hoàng đế, Hoàng đế càng tín nhiệm ngươi càng tốt." Sở Dịch bình tĩnh nói: "Ngươi là Dương gia tử đệ, Dương gia là một môn trung liệt, Hoàng đế hẳn sẽ rất coi trọng ngươi."
Dương Sóc miệng thì đồng ý, nhưng đáy lòng lại rất thất vọng, hắn vẫn chưa nghe được đáp án mình mong muốn. Hắn đương nhiên không muốn từ bỏ tranh đoạt vị trí gia chủ của Dương gia, bởi vì hắn biết chỉ có trở thành gia chủ Dương gia, hắn mới có thể báo thù. Ng��ời hắn hiện tại muốn giết lại là đệ tử thân truyền của Điện chủ Phù Văn Thần Điện, thậm chí có thể là Điện chủ Phù Văn đời tiếp theo.
Nhưng Sở Dịch lại bảo hắn đi làm một thị vệ. Cho dù trở thành thân tín của Hoàng đế, giành được sự tín nhiệm của Hoàng đế thì cũng làm được gì? Chẳng lẽ hắn có thể nhờ Hoàng đế giúp mình giết Ngô Pháp Thiên sao?
Nếu hắn thật sự nảy sinh ý nghĩ đó, thì không phải điên rồi cũng là ngu rồi. Thiên Thư Viện Chủ không dễ đắc tội, Điện chủ Phù Văn thì dễ đắc tội sao? Hoàng đế dù có hồ đồ đến mấy, thì cũng đã biết dừng ngựa đúng lúc tại điển lễ của Thiên Thư Viện rồi.
Sửu Hoan Hoan nghe Sở Dịch cứ một câu Hoàng đế, lại càng thêm cảnh giác. Nếu như là Đỗ Đông Minh, có lẽ sẽ cảm thấy Sở Dịch đây là thói quen của dân hải ngoại khó bỏ, nhưng hắn vốn rất mẫn cảm. Nếu như Dương Sóc không đắm chìm trong chấp niệm báo thù, hắn chắc chắn cũng có thể cảm nhận được, thậm chí hắn có thể còn suy nghĩ táo bạo hơn cả Sửu Hoan Hoan.
"Tin tưởng ta, ta nhất định sẽ tìm cách để ngươi có một ngày đích thân chặt đầu Ngô Pháp Thiên." Sở Dịch đối với Ngô Pháp Thiên nhưng chẳng có tình nghĩa gì. Mặc dù lúc Phù Văn Đại Bỉ, hắn đã nảy sinh kính ý với Ngô Pháp Thiên, nhưng đó cũng chỉ là kính ý mà thôi.
Hắn tin rằng nếu Ngô Pháp Thiên có cơ hội, hắn cũng sẽ không chút do dự chém giết mình. Mặc dù cả hai thưởng thức lẫn nhau, nhưng đồng thời cũng là đối thủ.
Thấy Sở Dịch giơ chén rượu lên, Dương Sóc bất đắc dĩ cầm chén lên, ba người cùng chạm cốc, xem như định ra một kế hoạch cho sau này. Mặc dù Sửu Hoan Hoan lúc này đầy bụng nghi hoặc, nhưng hắn cũng không mở miệng hỏi gì.
Rượu đã cạn ba tuần, Sửu Hoan Hoan dặn dò Sở Dịch có rảnh thì ghé nhà mình chơi, rồi dẫn Dương Sóc chuẩn bị rời đi. Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên vang lên một tiếng quát chói tai: "Thánh Chỉ đến..."
Sửu Hoan Hoan và Dương Sóc đều giật mình thon thót. Sở Dịch vừa mới đắc tội Hoàng đế, giờ lại có Thánh Chỉ giáng xuống, chẳng lẽ Hoàng đế muốn đưa Sở Dịch vào cung giết rồi sao?
Hai hàng Kim Ngô vệ đứng ở bên ngoài, người truyền Thánh Chỉ là Mã Huyền Cơ. Dương Sóc không ra ngoài, nhưng Sửu Hoan Hoan đi theo ra ngoài lại đầy vẻ lo lắng. Hắn thậm chí đã chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến, một khi bọn họ muốn bắt Sở Dịch, hắn nhất định sẽ xông ra báo tin.
"Sở Dịch tiếp chỉ." Mã Huyền Cơ mặt không cảm xúc nói.
Chu Ngọc Trác cùng đám người nhà đều đã ra ngoài, tất cả đều quỳ rạp xuống đất. Sửu Hoan Hoan và Dương Sóc thì chỉ quỳ một gối, bởi thân phận của họ khác biệt.
Chỉ có Sở Dịch là vẫn thờ ơ, hắn đi lên trước, chẳng nói một lời, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng: muốn ta quỳ, thì ngươi trước tiên hãy hỏi lão sư của ta có đồng ý không đã.
Mã Huyền Cơ chẳng hề để ý. Thân là Thiên Thư Viện Chưởng Viện, gặp Hoàng đế, chính hắn muốn quỳ thì quỳ, huống chi chỉ là một đạo Thánh Chỉ cỏn con. Mã Huyền Cơ hắng giọng một tiếng, đọc: "Môn hạ, Văn Đức Hoàng đế lệnh, Sở Dịch nhập Thiên Thư Viện, được lão sư thu làm đệ tử, làm sư đệ của Trẫm. Trẫm ngày đó thân thể không khỏe, sớm rời đi, hôm nay đặc biệt ban thư���ng cho một tòa nhà cũ của Sở gia, để tỏ ý khích lệ, mong sư đệ sau này nên hoằng dương chính khí Thiên Thư Viện, vì Đại Đường tạo phúc, Khâm thử."
Văn Đức là niên hiệu của Lý Nguyên Tông.
Sở Dịch đương nhiên biết vị Văn Đức Hoàng đế này chính là Lý Nguyên Tông, nhưng hắn lại có chút không biết phải làm sao. Hắn cho rằng mình đã mua khu nhà cũ của Sở gia, Lý Nguyên Tông tức giận chắc chắn sẽ tới tìm mình gây phiền phức, ai ngờ tên này lại ban thưởng khu nhà cũ của Sở gia cho hắn.
Mặc dù nói hắn đã trả tiền, nhưng ý chỉ của Hoàng đế lại chặn đứng mọi lời dị nghị. Cho dù hắn đã trả tiền, thì cũng không còn tính là giao dịch nữa, mà coi như là Hoàng đế ban thưởng.
Hắn đương nhiên không cần Hoàng đế ban thưởng, dù là một trăm vạn lượng hắn cũng phải mua. Ai ngờ cái cẩu hoàng đế vô liêm sỉ này lại giáng xuống một đạo Thánh Chỉ như vậy.
"Nhận lấy Thánh Chỉ." Chu Minh Không, người nãy giờ im lặng, đột nhiên lên tiếng: "Trước tiên cứ làm dịu bớt quan hệ cũng tốt, nhưng mà, không ngờ cái kẻ vô dụng, không có tiền đồ kia lại có thể bao dung đến thế, xem ra hắn không dễ đối phó như ngươi tưởng tượng."
Sở Dịch rất không muốn nhận Thánh Chỉ, những người ở hiện trường đều nhìn hắn chằm chằm, không khí có chút gượng gạo. Mã Huyền Cơ lạnh nhạt nói: "Sở Dịch, còn không tiếp chỉ sao?"
Cho đến lần thứ ba, Sở Dịch mới chợt bừng tỉnh, làm ra vẻ cung kính một chút, rồi nhận lấy Thánh Chỉ. Lúc này Chu Ngọc Trác ở đằng xa mới chợt hiểu ra, lập tức phân phó Mã Tam đi lấy tiền bạc.
Mã Huyền Cơ chẳng thèm nhìn đến tiền bạc kia, hắn chỉ là nhìn Sở Dịch thật sâu, thực sự có chút không thể hiểu nổi hắn. Bất đắc dĩ, Mã Tam chỉ đành nhét số tiền bạc kia cho những Kim Ngô vệ đi cùng.
"Có rảnh, tạp gia sẽ đến Sở gia bái phỏng Trạng Nguyên lang, cáo từ." Không đợi Sở Dịch trả lời, Mã Huyền Cơ liền quay người rời đi.
Đợi đến khi đám Kim Ngô vệ rời đi hết, mọi người mới thở phào nhẹ nhõm. Sửu Hoan Hoan nghi hoặc hỏi: "Ngươi vừa rồi ngẩn người lâu như vậy làm gì, chẳng lẽ ngươi còn định kháng chỉ không nhận sao?"
Sở Dịch cầm Thánh Chỉ, không nói một lời, trở vào nhà chính. Dương Sóc vẫn không ra ngoài, hắn sợ bị người ta nhìn thấy. Không đợi bọn họ kịp hỏi, Sở Dịch tiện tay ném Thánh Chỉ xuống, nói: "Ta hôm nay vừa mới mua khu nhà cũ của Sở gia."
Sửu Hoan Hoan và Dương Sóc đều há hốc miệng kinh ngạc, còn kinh ngạc hơn cả khi Hoàng đế phái người tới truyền đạt ý chỉ vừa rồi. Nếu Sở Dịch đã mua tòa nhà này trước, vậy ý chỉ này liền có chút đáng để suy nghĩ lại rồi.
"Ngươi chắc chắn không phải đã sớm biết về Thánh Chỉ, mới mua khu nhà cũ của Sở gia sao?" Sửu Hoan Hoan hỏi.
"Nếu ta mà biết có Thánh Chỉ, còn phí tiền ra mua làm gì?" Sở Dịch hỏi ngược lại.
Sửu Hoan Hoan im lặng, Dương Sóc đứng bên như có điều suy tư. Khoảnh khắc này hắn đột nhiên nhen nhóm hy vọng, cảm thấy lời cam đoan vừa rồi của Sở Dịch không chỉ là lời an ủi.
Truyện này được dịch và thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi tinh hoa văn học hội tụ.