(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 298: Vô Đức Hòa thượng
Nếu Sở Dịch biết cái ý nghĩ vô lương tâm này của lão già thối, chắc chắn sẽ nhổ nước bọt vào mặt hắn. Chỉ tiếc là chân khí của hắn hiện giờ đang bị phong ấn, căn bản không có khả năng trốn thoát.
Huống chi, với thực lực Đại Vũ Tông của Lý Nguyệt Như, cho dù chân khí không bị phong ấn, thì liệu có thể thắng nổi nàng ta hay không vẫn là một vấn đề nan giải.
Cú sốc trên lưng ngựa khiến Sở Dịch vô cùng khó chịu, trong đầu hắn toàn là những ý nghĩ làm sao để chạy trốn. Chỉ là, Lý Nguyệt Như tựa hồ xem thấu ý nghĩ đó, cầm lấy roi ngựa, liền quất cho hắn một roi, cảnh cáo nói: "Ngươi nếu ngoan ngoãn, trước khi trở về tông môn, còn có thể bớt chút khổ sở. Nếu ngươi dám nảy sinh ý nghĩ chạy trốn, ta trên đường sẽ dùng roi quất ngươi không ngừng, cho đến khi ngươi không còn dám nảy ra ý định chạy trốn nữa thì thôi."
Roi này đủ tàn nhẫn, Sở Dịch nhíu chặt lông mày, đáy lòng thầm hỏi thăm mười tám đời tổ tiên của nàng ta, nhưng trên miệng lại nói: "Không dám, không dám, tuyệt đối không dám."
Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt, Sở Dịch cũng không muốn bị nàng ta quất cho chết đi sống lại, cuối cùng đến cả sức lực chạy trốn cũng không còn.
"Chát!" Lại thêm một roi giáng xuống, khiến Sở Dịch run rẩy toàn thân. Lý Nguyệt Như lạnh nhạt nói: "Hừ, ngươi đừng tưởng ta không biết ngươi đang suy nghĩ gì. Nếu ngươi thật sự biết thành thật, vậy ta đã thấy quỷ rồi! Đáng thương phu quân ta, vậy mà bị kẻ ngu xuẩn như ngươi hãm hại đến chết!"
"Nghe lời cũng quất, không nghe lời cũng quất, lão nương ngươi có cái logic gì vậy!" Sở Dịch đáy lòng thầm mắng, nhưng trên miệng lại không nói gì. Hắn biết rõ, với một người đàn bà đầy oán hận, thì không cách nào nói đạo lý được.
Thấy hắn im lặng trở lại, Lý Nguyệt Như lại thêm một roi nữa giáng xuống, quất Sở Dịch run rẩy toàn thân. Nàng lạnh lùng nói: "Lại đang đánh quỷ chủ ý gì? Đừng tưởng ta không biết ngươi muốn chạy trốn. Ta nói cho ngươi biết, nếu ngươi không thành thật, ta liền quất chết ngươi!"
"..." Sở Dịch không biết nên nói gì cho phải. Lão nương này quả thực là một tên biến thái, đáy lòng sao có thể suy diễn xa đến vậy? Cứ thế này, chẳng phải bị nàng ta quất chết sao?
Trầm mặc một lúc, Sở Dịch nói: "Ta thật sự không phải Sở Dịch, ta tên Sửu Hoan Hoan, là người của Sửu gia. Sở Dịch mà ngươi muốn tìm, đã sớm trở về thành Trường An rồi. Ngươi bắt nhầm người rồi."
"Ta nhổ vào!" Lý Nguyệt Như nói xong, lại là một roi giáng xuống. "Ngươi vẫn chưa chịu nhận? Trên người phu quân ta có Thiên Lý Huyết Khí Phù đó. Ngươi đã giết hắn, tất yếu trên người sẽ dính huyết khí. Dù cách xa ngàn dặm, ta vẫn có thể cảm nhận được. Vậy mà ngươi còn mạnh miệng!"
Nói xong, nàng ta vung vẩy roi, lại muốn quất xuống. Sở Dịch giơ tay lên nói: "Đừng, bà cô, ngài đừng quất nữa. Ta thừa nhận ta là Sở Dịch, nhưng mà, các ngươi thật sự không nhầm lẫn chứ? Ta có giết người, nhưng không có giết Tôn Trung a."
"Chát!" Lại là một roi, ngay sau đó Lý Nguyệt Như đạp Sở Dịch một cước từ trên lưng ngựa, khiến hắn lăn tròn trên mặt đất. Nàng liên tiếp vung mấy roi nữa, nhưng lần này Sở Dịch không còn bị trúng. Hắn lăn lộn mấy vòng trên đất, né tránh tất cả các đòn roi.
Thấy vậy, Lý Nguyệt Như càng thêm tức giận: "Ngươi vậy mà còn dám trốn, xem ta không quất chết ngươi!"
Nàng ta truyền chân khí vào roi ngựa, điều này khiến Sở Dịch sợ hãi. Nhục thể của hắn cường tráng, roi ngựa bình thường giáng xuống, chỉ gây đau đớn chứ không thể gây tổn thương nghiêm trọng.
Nhưng khi chân khí truyền vào thì không giống vậy. Với thực lực của Lý Nguyệt Như, một roi này xuống dưới, chẳng phải sẽ bị quất đến da thịt nát bươn sao?
Một tiếng "chát", roi rơi xuống. Sở Dịch một cái cá chép hóa rồng, đứng bật dậy, tránh được roi này. Nhìn thấy một vết hằn dài trên đất, giống như vết cháy xém, Sở Dịch nuốt một ngụm nước bọt.
"Ngươi nói chuyện có lý lẽ một chút được không? Nói cũng quất, không nói cũng quất, ngay cả tượng Bồ Tát bằng bùn còn có ba phần hỏa khí nữa là!" Sở Dịch trừng mắt nhìn nàng ta.
"Hừ!" Lý Nguyệt Như nắm roi, lạnh lùng nói: "Vậy mà còn dám cãi lại. Xem ra chỉ phong ấn chân khí của ngươi vẫn chưa đủ. Trước tiên ta đánh ngươi tàn phế rồi nói sau, xem ngươi còn sức đâu mà trốn nữa."
Lý Nguyệt Như truyền chân khí vào trong roi, thân hình chợt lóe, liền quất về phía Sở Dịch. Roi trong không trung phát ra một tiếng "chát", như sấm sét kinh hoàng vang lên.
Sở Dịch vừa tránh được roi này, roi tiếp theo lại đến. Sau khi tránh được mấy roi, Sở Dịch dừng lại, trừng mắt nhìn Lý Nguyệt Như, nói: "Lão nương, ta còn không trị được ngươi, lão tử liều mạng với ngươi!"
Thấy Sở Dịch khí thế hung hăng, Lý Nguyệt Như sửng sốt một chút. Nhưng nàng không ngờ, Sở Dịch vừa nói xong, liền quay đầu bỏ chạy, tốc độ không thể sánh bằng con ngựa hồng của nàng ta.
"Tên tiểu tử âm hiểm xảo trá! Khó trách phu quân bị ngươi làm hại. Hôm nay không đánh tàn phế ngươi, ta liền không gọi Lý Nguyệt Như!" Lý Nguyệt Như lật người lên ngựa, vội vàng đuổi theo.
Hai ngày sau, sức lực trên người Sở Dịch gần như tiêu hao hết. Vượt núi băng đèo, lại lấy tốc độ này đào vong, thể lực tiêu hao cực lớn. Cho dù với nhục thể của hắn, cũng sức cùng lực kiệt.
Trên đường đi, hắn thử đột phá phong tỏa chân khí đang giam cầm mình, nhưng lại một chút dấu hiệu nới lỏng cũng không có.
Mới đầu Lý Nguyệt Như còn vội vàng muốn đuổi kịp Sở Dịch, phế bỏ tu vi rồi đánh cho tàn phế hắn. Nhưng theo thời gian trôi qua, nàng ta dần trở nên không vội vàng như vậy nữa.
Sở Dịch chạy vào trong núi rừng, nàng ta liền bỏ con ngựa hồng, chậm rãi bám sát phía sau Sở Dịch. Một khi Sở Dịch chậm lại, nàng ta đuổi theo, sẽ là một roi giáng xuống.
Nàng ta phát hiện trò chơi mèo vờn chuột này khiến sự căm phẫn trong lòng nàng giảm đi không ít, bất giác dần nảy sinh tâm lý trêu đùa. Nhất là khi nhìn thấy trên người Sở Dịch những vết roi dính máu, nàng ta từ đáy lòng cảm thấy hả hê.
Lý Nguyệt Như vốn là đệ tử của Phiêu Miểu Tiên Môn, cũng là con gái độc nhất của chưởng môn. Trong tiên môn có thể nói nàng là hòn ngọc quý trên tay. Khi còn rất nhỏ, nàng đã cùng Tôn Trung định ra hôn ước. Ai cũng đều biết Tôn Trung là con riêng của Tôn Thiên Nghĩa, ngày sau khẳng định sẽ kế thừa toàn bộ tiên môn.
Chỉ mấy tháng trước, hai người vừa mới đính hôn, chuẩn bị chờ sau khi Tôn Trung ra khỏi Sơn Hà giới, lập tức thành hôn. Nhưng nàng ta lại không ngờ, mình vậy mà phải nhận tin dữ.
Khi nhìn thấy Sở Dịch, Lý Nguyệt Như hận không thể đem hắn băm thây vạn đoạn. Nhưng vừa nghĩ tới phu quân của mình bị tiểu tử độc ác trước mắt này hãm hại đến chết, nàng liền nuốt không trôi cục tức này.
Trực tiếp giết hắn, thật sự là quá hời cho hắn. Đó mới là lý do nàng nảy sinh ý nghĩ muốn đem hắn về tiên môn, từ từ tra tấn.
Thấy tốc độ của Sở Dịch càng chậm lại, Lý Nguyệt Như xông lên, lại là một roi. Roi này quất trúng vai Sở Dịch, trực tiếp xé rách y phục, để lộ vết máu đỏ sẫm cùng mảng da thịt tím bầm, trông thật đáng sợ.
Bị đau Sở Dịch ngã vật ra trên mặt đất. Hắn không phải là chưa từng nghĩ đến việc phản công, nhưng không có chân khí, hắn căn bản không có bất kỳ cơ hội nào. Điều này chỉ càng chọc giận Lý Nguyệt Như. Vạn nhất nàng ta nảy sinh sát tâm, giết hắn, thì đó mới thật sự là xong xuôi.
Sở Dịch bò lên, tiếp tục chạy. Lúc này tầm mắt đã mơ hồ. Không có chân khí, hắn không thể sử dụng trữ vật nang. Tuy có thể rút Hắc Kiếm ra chiến đấu, nhưng hắn lại không muốn bại lộ sự tồn tại của kiếm nang.
Thấy Sở Dịch chạy vào trong một cái rừng trúc, Lý Nguyệt Như vội vàng đuổi theo. Lại thấy Sở Dịch đứng trong rừng trúc, không tiếp tục chạy nữa, mà là quay đầu lại chờ nàng ta.
"Chạy đi chứ, sao ngươi không chạy nữa?" Lý Nguyệt Như có chút kỳ quái, nhưng lại không quá để ý, độc địa nói: "Ngươi nếu không chạy, ta sẽ đánh gãy chân ngươi đó. Đến lúc đó ngươi liền rốt cuộc không chạy nổi nữa!"
Sở Dịch há chẳng biết tâm tư độc ác của Lý Nguyệt Như, dựa vào cây trúc nói: "Ngươi bây giờ dù có giết ta, ta cũng không chạy nữa. Ngươi nghĩ ta sẽ sợ hãi cầu xin sao? Không, ta sẽ không. Ngươi biết trượng phu ngươi Tôn Trung chết như thế nào không? Hắn bị ta một cước một kiếm đâm xuyên đầu, bộ mặt hoàn toàn thay đổi, chết rất thê thảm."
"Xoạt!" Lý Nguyệt Như rút kiếm, một kiếm liền đâm về phía bộ ngực hắn. Nhát kiếm vừa chạm da thịt, nỗi đau khổ khiến da lông của Sở Dịch dựng đứng lên. Hắn đã chuẩn bị sẵn sàng phản công, đây cũng là cơ hội duy nhất mà hắn đã tích lũy bấy lâu.
Thế nhưng, nhát kiếm vừa chạm da thịt đã đột ngột dừng lại. Lý Nguyệt Như ra kiếm cực nhanh, thu kiếm cũng cực nhanh. Nàng nhìn chằm chằm hắn nói: "Muốn chọc giận ta giết ngươi sao? Mơ đẹp đi. Ta sẽ khiến ngươi sống không bằng chết, tuyệt đối sẽ không cứ thế tiện nghi cho ngươi."
Nói xong, Lý Nguyệt Như thu hồi kiếm vào vỏ kiếm, lại lấy ra roi. Nàng đem chân khí truyền vào, chỉ nghe thấy một tiếng "chát", cây trúc trực tiếp bị chẻ làm đôi. Sở Dịch lăn lộn tránh được roi này.
Hắn gắt gao nhìn chằm chằm Lý Nguyệt Như, có chút chán nản. Nếu Lý Nguyệt Như không tiếp cận hắn, hắn thật sự là một chút cơ hội cũng không có.
Thấy Sở Dịch tránh ra, trong mắt Lý Nguyệt Như lóe lên quang mang hưng phấn. Ngay sau đó lại là một roi quất xuống. Cây trúc trong rừng trúc ứng tiếng mà đứt. Một người đuổi một người chạy, rừng trúc vốn là rậm rạp, giờ bị roi đánh ra một con đường nhỏ, khắp nơi đều là những cây trúc đổ rạp.
Ngay khi Lý Nguyệt Như đang đuổi theo đầy hưng phấn, sâu trong rừng trúc, đột nhiên truyền đến một tiếng chuông. Sở Dịch bất giác dừng lại, Lý Nguyệt Như cũng dừng lại. Hai người bất giác nhìn về phía sâu trong rừng trúc.
Sở Dịch giống như tìm được cứu tinh, vội vàng chạy về phía nguồn gốc âm thanh. Tuy không biết trong vùng núi hẻo lánh này vì sao lại truyền đến tiếng chuông, nhưng chỉ cần có người, là sẽ có cơ hội. Vạn nhất gặp được một vị đắc đạo cao tăng, chẳng phải mình liền được cứu sao?
Lý Nguyệt Như nhìn thấy bước chân Sở Dịch đột nhiên nhanh hẳn, lập tức ý thức được điều gì đó. Trong mắt sát cơ bộc lộ, nàng cũng đuổi theo. Tốc độ của nàng cực nhanh, chỉ trong nháy mắt đã đuổi kịp: "Còn muốn trông cậy có người đến cứu ngươi sao, mơ đi!"
Nàng ta vung vẩy roi trong tay, nhằm thẳng mặt Sở Dịch mà quất xuống. Nhưng ngay khoảnh khắc roi giáng xuống, một làn gió nhẹ bỗng thổi qua. Chính làn gió dịu dàng đó đã khiến đường roi chệch hướng, đánh vào khoảng không.
Lý Nguyệt Như giật mình, nhìn chung quanh, nhưng lại không phát hiện có người nào. Không tin tà, nàng ta lại là một roi xuống dưới, nhưng một làn gió tương tự lại xuất hiện.
Nàng ta quay đầu lại, nhìn về phía xung quanh, trên mặt toàn là cảnh giác: "Ai, là ai đang giở trò quỷ, cút ra đây cho ta!"
"A Di Đà Phật." Một tiếng Phật hiệu truyền đến. "Thí chủ, tha người một đường, phúc của mình một phương."
Lý Nguyệt Như quay đầu lại, phát hiện trước mặt Sở Dịch, đứng một lão hòa thượng. Ông ta chắp tay trước ngực, diện mạo từ thiện, người khoác một kiện áo cà sa màu xám, trên đó rách nhiều lỗ. Nhưng ông ta khác với hòa thượng bình thường, đầu không trọc, sợi tóc xám trắng mọc ra, không đến nửa tấc dài, trông rất thưa thớt, mơ hồ có thể thấy vết tích giới ba.
"Xú hòa thượng từ đâu tới, cút đi cho ta, nếu không ta giết cả ngươi!" Lý Nguyệt Như cảm thấy rất không ổn, nhưng vẫn mạnh mẽ nói.
"Bần tăng pháp hiệu Vô Đức, ở tại trong chùa trên núi." Hòa thượng mỉm cười hồi đáp, "Bần tăng chỉ biết đi, không biết cút. A Di Đà Phật."
Sở Dịch suýt chút nữa bị dáng vẻ nghiêm chỉnh của Vô Đức hòa thượng chọc cười. Nếu vết roi trên người không đau, hắn sẽ cẩn thận quan sát hòa thượng trước mắt, ngay cả hắn cũng không biết, hòa thượng này từ đâu mà xuất hiện trước mặt mình, như thể từ hư không mà bước ra.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng.