Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Văn Chí Tôn - Chương 66: Cao nhân?

Sở Dịch không biết rốt cuộc lão già kia có biết mình trốn trong quan tài hay không, nhưng cuộc đối thoại vừa rồi, hắn nghe rõ mồn một. Lão già này vậy mà dám lừa cả bạc của Cao Xương, thật là gan trời.

“Lão tiên sinh thật có khí tiết, tại hạ bội phục.” Sở Dịch chắp tay hành lễ, bởi vì câu nói vừa rồi của lão già: chết cũng phải chết trên đất Đại Đường, tuyệt đối không làm cô hồn dã quỷ nơi đất khách quê người.

Lão già lại bị cái lễ này dọa nhảy dựng, đột nhiên áp sát mặt hắn, trên người tỏa ra một mùi hôi lạ, không biết bao nhiêu năm chưa tắm rửa, tóc tai thì rận bò lổm ngổm: “Đã bội phục thì cho chút bạc ăn cơm đi chứ.”

“......” Sở Dịch dở khóc dở cười, sờ sờ người mình, hơi ngượng ngùng nói: “Bạc đều ở trong bao quần áo, nha hoàn nhà ta cầm đi rồi. Vùng núi hoang này, có bạc e rằng cũng chẳng có chỗ nào mua thức ăn. Hay là thế này, ngài chờ ta một lát.”

Hắn chạy ra ngoài cửa, một lát sau lại quay trở vào. Lão già thấy hắn hai tay trống không trở về thì lấy làm lạ hỏi: “Ngươi vừa rồi đi đâu vậy?”

“Ngài chờ một lát.” Sở Dịch cảm thấy lão già này thật có ý tứ. Trông có vẻ đói khổ đến mức không kén chọn thức ăn, thế nhưng trong cốt cách lại ẩn chứa khí phách đáng nể.

Thấy Sở Dịch ngồi xuống, lão già có vẻ thất vọng. Bỗng nhiên, lão nghĩ đến người kia trước đó, vẻ mặt kinh ngạc hỏi: “Kẻ biến thái kia vừa rồi chính là đến tìm ngươi sao?”

“Đúng vậy, đánh một trận với hắn, không thắng được hắn, liền chạy vào trong quan tài trốn rồi.” Sở Dịch cười nói.

“Ha, lão già này chẳng phải đã cứu ngươi một mạng sao?” Đôi mắt tuy vô thần, nhưng phản ứng lại không hề chậm chạp, lão già nhìn Sở Dịch, cười nói: “Người ta bảo, tích thủy chi ân dũng tuyền tương báo, ta cứu ngươi một mạng, chẳng phải ngươi nên......”

Thấy lão già duỗi tay móc tiền, Sở Dịch dở khóc dở cười, nói: “Cứu người một mạng hơn xây bảy tầng phù đồ.”

“Ta......” Tay lão già rụt về, tức giận nói: “Xây cái phù đồ phù điếc gì chứ, bụng lão đây đói đến xẹp lép rồi, mà ngươi còn nói với ta cứu người một mạng hơn xây bảy tầng phù đồ à?”

Nhìn thấy lão tức giận đến tím mặt, Sở Dịch ôm bụng cười ha hả. Lão già tức tối nhưng chẳng làm gì được hắn, đành ngồi co ro trên bãi cỏ tranh một bên.

Đột nhiên, bên ngoài truyền đến một tiếng “bịch”, lão già giật mình thon thót, còn tưởng rằng người kia lại trở về. Lão cười mỉa nói: “Ngươi thảm rồi, lần này ta sẽ không xây bảy tầng phù đồ nữa đâu, hừ.”

Sở Dịch thân hình lóe lên, vọt ra ngoài. Khi hắn trở về, tay trái xách m���t con gà rừng béo mập, tay phải cầm một cái bao quần áo.

Hắn tiện tay vung một cái, ném bao quần áo cho lão già, nói: “Bên trong còn có mấy khối thịt khô, ngài cứ lót dạ tạm đi.”

Nói rồi, Sở Dịch rút dao găm ra, nhanh nhẹn mổ và làm sạch gà rừng. Lão già không biết hắn đang làm gì, vội vàng chụp lấy bao quần áo, vừa mở ra đã thấy bên trong có một bao thịt khô, cùng chút bánh vụn. Điều làm lão mắt sáng rực lên là, ngoài thịt khô còn có rất nhiều bạc vụn.

Lão già liếc nhìn Sở Dịch, thấy hắn không chú ý bên này, lập tức lén lút nhét bạc vụn vào người, vừa nhai thịt khô vừa hỏi: “Ngươi không phải nói bao quần áo bị nha hoàn nhà ngươi lấy đi rồi sao? Nha hoàn nhà ngươi lại quay về rồi à?”

Sở Dịch đang nhổ lông gà, ngẩng đầu lên nói: “Không phải, lương khô này đều là của những kẻ chết sớm bên ngoài kia. Coi như trả ơn ngài, ngài cứ tạm chấp nhận đi.”

Lão già sửng sốt một chút, nhìn miếng thịt khô còn đang ăn dở trong tay, thoáng chút do dự, nhưng cuối cùng vẫn nuốt xuống một miếng: “Đám người chết yểu đâu có phúc hưởng, lão đây đành hưởng thay các ngươi vậy. Các ngươi cũng đừng theo ta, theo ta cũng vô ích thôi, lão đây thân chẳng có lấy một xu dính túi. Các ngươi muốn tìm, thì phải tìm tiểu tử này này, hắn khẳng định có tiền.”

Sở Dịch làm sạch gà rừng xong, nghe được lời này, không khỏi cười nói: “Trên người ta sát khí quá nặng, bọn họ không tìm được ta đâu. Ai bảo ngài không có bạc chứ? Ngài vừa mới lấy bạc của bọn họ đó thôi.”

Nghe vậy, lão già giật mình thon thót, không tự chủ được nhìn quanh quất, tay lại sờ sờ túi trong ngực mình.

Chẳng mấy chốc, trong nghĩa trang dâng lên lửa. Sở Dịch gác gà rừng lên lửa nướng. Tay nghề của hắn không tệ, tuy không có vật liệu đầy đủ, nhưng vẫn nướng khá ngon.

Trong nghĩa trang nhanh chóng tỏa ra một mùi vị lạ lùng, mùi thơm của gà rừng nướng hòa lẫn với mùi hôi của thi thể. Thế nhưng điều này một chút cũng không ảnh hưởng đến sự ham ăn của lão già. Kẻ đói khát đâu còn màng đến điều đó, có gì ăn đã là may rồi. Lẽ nào không biết ở những vùng biên giới chiến loạn, người ta đói đến mức ăn cả thịt người hay sao?

Không đợi Sở Dịch nướng chín, lão già đã chộp lấy ngay, há miệng cắn ngấu nghiến, chỉ sợ Sở Dịch muốn chia. Lão cắn vội vàng khắp nơi, nóng đến nỗi vừa thổi phù phù vừa nhảy nhót, nhưng vẫn không muốn buông tay.

Thấy Sở Dịch không có ý tranh giành với mình, lão già mới ngồi xuống, vừa ăn vừa hỏi: “Đúng rồi, ngươi không sợ kẻ kia quay lại tìm sao?”

“Hắn là người thông minh, mà người thông minh thì thường tin vào phán đoán của bản thân. Một khi đã xác định ta không ở nghĩa trang, hắn đương nhiên sẽ không trở lại tìm ta nữa.” Sở Dịch cười nói.

“Ừm, với cái tính tình biến thái đó, e là sẽ không trở về nữa đâu.” Lão già vừa gặm gà rừng vừa nói: “Người thông minh ư? Thực ra cũng rất ngu xuẩn.”

“Ngài không sợ hắn nghe thấy sao, hắn chặt đầu ngài thì sao?” Sở Dịch hỏi.

“Hừ, cái mạng lão đây không đáng giá, hắn muốn chém ta, ta còn phải cảm ơn hắn ấy chứ. Thế gian này loạn lạc, sống còn khốn khổ hơn chết.” Lão già trưng ra vẻ mặt đã nhìn thấu hồng trần: “Bất quá, nếu như có thể sống, thì vẫn là nên sống tốt. Tuy khốn khổ, nhưng vạn nhất lại gặp thái bình thịnh thế thì sao?”

“Thái bình thịnh thế?” Sở Dịch quay đầu lại, lắng nghe tiếng mưa bên ngoài, cảm khái nói: “Có lẽ...... thật sự sẽ có chứ.”

“Nhìn ngươi còn trẻ như vậy, sao lại mang suy nghĩ chán nản như một lão già tệ hại như ta thế này? Các ngươi mà lòng đã chẳng còn hy vọng, vậy chúng ta còn có cái gì đáng mong đợi nữa?” Lão già đột nhiên ngừng miệng, nói xong lại tiếp tục gặm.

Chẳng mấy chốc, một con gà rừng béo mập đã bị lão già ăn sạch bách, ngay cả xương cũng không còn. Lão tiện tay nhặt một cọng cây, liền xỉa hàm răng vàng ố của mình.

“Ngài nói có lý, xin được lĩnh giáo.” Sở Dịch chắp tay hành lễ nói.

“Ngươi vừa rồi nói lời có tính không?” Lão già lén lút nhìn hắn.

“Lời gì?”

“Ngươi nói lương khô này chỉ là tạm bợ, ý không phải là nói, sau này còn có hậu đãi sao?”

“Ha, con gà rừng này chẳng phải chính là hậu đãi rồi sao?”

“Mạng của ngươi, chỉ đáng một con gà rừng? Quá uổng phí rồi.”

Sở Dịch hơi bất đắc dĩ, cảm thấy mình gặp phiền phức rồi. Hắn nghĩ nghĩ, nói: “Lần này ta đi Trường An để tham gia thi cử của Thiên Thư Viện. Nếu ngài cũng đi Trường An, đến lúc đó ta bảo đảm mỗi ngày rượu ngon thịt ngon mà hầu hạ, cho đến khi ngài thọ chung chính tẩm, thế nào?”

“Ha ha ha, lão đây dù sao cũng chẳng có chỗ nào để đi, vậy thì đi theo ngươi đến Trường An vậy. Ngươi không được thất hứa đó nhé.” Lão già coi lời của hắn là thật: “Không được, nói suông không bằng chứng, ngươi phải cho ta một bằng chứng.”

Sở Dịch vừa mới bắt đầu còn cảm thấy hắn là một kỳ nhân, thậm chí hơi hoài nghi hắn là một cao nhân, nhưng đến giờ, Sở Dịch hoàn toàn dẹp bỏ ý nghĩ đó rồi.

Nghĩ đến những lời lão già vừa rồi, Sở Dịch thầm nghĩ, lần này mình đi Trường An còn không biết có mạng trở về hay không nữa, đã gặp được lão già này, coi như là làm việc thiện vậy.

Tìm kiếm khắp nơi một chút, thấy không có giấy, dứt khoát xé một miếng vải từ quần áo của mình, viết một bằng chứng: “Ngài xem một chút, nếu hài lòng thì cứ cất đi.”

Lão già giật lấy, ngắm nghía một hồi, đột nhiên trừng mắt nhìn hắn, nói: “Nói là rượu ngon thịt ngon, thì thật sự chỉ có rượu ngon thịt ngon thôi sao, không có cái khác à?”

“Ngài còn muốn cái gì?” Sở Dịch hỏi.

“Cái gọi là nhân sinh mỹ mãn, chẳng qua là được uống rượu ngon nhất, ăn thịt thơm nhất, đương nhiên còn muốn cưới nữ nhân đẹp nhất nữa chứ.” Lão già cười sảng khoái, ngay sau đó lại săm soi miếng vải rách kia, mắng mỏ nói: “Ngươi xem một chút xem, cái điểm nào giống nhân sinh mỹ mãn rồi? Còn thọ chung chính tẩm, không được, không được, phải thêm vào, đem nữ nhân thêm vào.”

Sở Dịch chút bực mình, thầm nghĩ mình còn chưa lấy được nữ nhân đẹp nhất, ngươi một lão già tệ hại, còn muốn cưới nữ nhân đẹp nhất, đúng là trái với lẽ trời mà!

Hắn còn chưa kịp mở miệng, lão già đã cười rạng rỡ nói: “Không cần cho ta cưới nữ nhân đẹp nhất, Trường An khắp nơi là thanh lâu, tiền ăn chơi ở thanh lâu này, ngươi thế nào cũng phải chi ra chứ.”

Sở Dịch nhìn chằm chằm hắn, lão già cũng không chịu thua, hai người trừng mắt nhìn nhau hồi lâu. Sở Dịch bất đắc dĩ đành cầm bút, lại thêm một hạng: “Hài lòng rồi sao?”

“Hài lòng, hài lòng, ôi chao, ngươi xem ta đây chẳng phải liền gặp thái bình th��nh thế rồi sao?” Lão già cười tít mắt cất bằng chứng đi: “Quả nhiên, nhân sinh khắp nơi có kinh hỉ a, tiểu tử, người tốt có báo đáp tốt, có lẽ ngày nào đó ngươi cũng sẽ có kinh hỉ đó.”

Trong lòng lão lại thầm nghĩ: “Không ngờ, trên trời còn thật có chuyện tốt tự dưng rơi xuống đầu, thằng ngốc này từ đâu chui ra vậy chứ.”

“Kinh hỉ thì thôi, đừng kinh hãi là tạ ơn trời đất rồi.” Sở Dịch không vui nói.

Cao Xương quả nhiên không còn trở về nữa, căn cứ tin tức Thiên Linh, hắn đã rời nghĩa trang rất xa, đi Trường An rồi. Sở Dịch chuyện trò dăm ba câu với lão già rách nát.

Theo lời lão già tự kể, lão thiếu niên tòng quân, phục vụ hai mươi năm, vì Đại Đường mà xông pha trận mạc, đổ máu xương. Lão cũng từng là một vị võ sĩ phù văn, chỉ là bởi vì một trận đại chiến, khiến toàn bộ phù văn trên người lão tan biến, mới giữ được một mạng.

Dùng lời của chính lão nói, trận chiến kia chấn động trời đất, kinh hồn quỷ thần, nhưng cuối cùng chỉ có một mình lão sống sót trở về. Từ đó về sau, lão thành một kẻ lang thang không nhà không cửa, sống cuộc đời phong sương, màn trời chiếu đất.

Sở Dịch đương nhiên không tin lão, chỉ coi như nghe chuyện xưa rồi, mặc kệ lão thao thao bất tuyệt.

Hàn huyên tới nửa đêm, vết thương của Sở Dịch đã lành hẳn, phải nhờ đến kim sang dược của Diệp Thắng Mi. Lão già tựa hồ cũng hơi mệt, ngáp một cái, tìm một cái quan tài trống, nói: “Tiểu tử, đừng quên lời hứa của ngươi, lão đây còn giữ bằng chứng đấy nhé.”

Lão cười hắc hắc, đậy lên nắp quan tài.

Sở Dịch cười khổ một tiếng, dọn dẹp một chút chỗ ngồi, cũng tìm một cái quan tài trống nằm vào. Hắn không phải có thói quen kỳ lạ như lão già kia, chỉ là muốn dị hóa phù văn, đương nhiên không thể để lão già nhìn thấy.

“Trong thời gian ngắn mà khắc họa phù văn, quả thật có thể chịu đựng được. Bất quá, điều này tựa hồ không giúp tăng cường thực lực được bao nhiêu, nhất là khi đối mặt với cao thủ như Cao Xương. Nếu như ta đem năm cái phù văn trên người toàn bộ đều dị hóa rồi, thực lực tất nhiên tăng vọt, cho dù đánh không lại Cao Xương, thì hắn cũng khó mà làm tổn thương ta được.” Sở Dịch thầm nghĩ trong lòng. Thế là hắn chuẩn bị sẵn máu của Hắc Huyền Mãng, lấy Lang Hiên bút ra để dị hóa.

Đoạn văn này được biên tập với sự trân trọng của truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free