(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 179 : Quỷ mưu
Thác Bạt Thiên Âm biến sắc mặt, tức giận hỏi: "Lôi Tướng quân, ngươi nói vậy là có ý gì?"
Lôi Thanh bật cười, tùy ý để đám tùy tùng châm rượu, đoạn phất tay nói: "Thác Bạt Tướng quân đừng nóng vội, ta thấy vẻ mặt ngươi nghiêm trọng quá nên mới đùa cho không khí bớt căng thẳng thôi. Với lại, làm ơn đừng đặt tay lên chuôi kiếm. Kẻo hai huynh đệ ta lại tưởng ngươi định ra tay cướp người, rồi lỡ tay chém bay đầu Thiếu chủ quý phủ thì hỏng bét."
Kỳ thực, Lôi Thanh cũng không phải hoàn toàn không biết nhìn người. Đặc biệt là về chuyện cảm xúc hỉ nộ ái ố của phụ nữ, quả thật hiếm ai lọt qua được mắt hắn. Dù sao cái việc dỗ dành phụ nữ này, hắn đã bắt đầu từ năm mười hai tuổi, làm đến là thuần thục, thành tích cũng xuất sắc vượt trội. Qua quan sát của hắn vừa rồi, Thác Bạt Thiên Âm đối với cả hắn và Chân Kế Mục đều tỏ ra cực kỳ chán ghét.
Xem ra, nữ nhân này e rằng rất tự cao, nội tâm là một người cực kỳ kiêu ngạo. Thật ra đây cũng không phải là tật xấu gì to tát, những người phụ nữ càng xuất sắc thì bình thường ít nhiều đều có cái tính cách như vậy.
Lãnh Nguyệt Vũ lại là một ngoại lệ, không phải nàng không đủ ưu tú. Mà là trong đời trước đây, nàng chưa bao giờ nghĩ đến chuyện tình cảm nam nữ, tu luyện, sư môn, trấn áp Bắc Băng Ngục, và trách nhiệm… đó mới là những điều chính yếu trong cuộc sống của nàng, đối với phương diện tình cảm thì nàng lại thấy cực kỳ nhạt nhẽo.
Nếu không phải trời xui đất khiến thế nào mà nàng lại có mối quan hệ kỳ diệu như vậy với Lôi Thanh, nói không chừng cả đời này nàng cứ thế mà sống như một tiên nữ thật sự, không vướng bận nhân gian khói lửa, cho đến khi nhắm mắt xuôi tay.
Điều này cũng không có gì lạ, lịch đại Cung chủ Nguyệt Hàn Cung, không ít người đã sống trọn đời như vậy. Tuy nhiên, từ xưa hồng nhan đã đa truân, mỗi một thời đại Cung chủ Nguyệt Hàn Cung hiếm ai sống quá 150 tuổi, hầu như đều bỏ mạng trong Bắc Băng Ngục. Tựa như sư tôn của Lãnh Nguyệt Vũ, chưa đầy trăm tuổi đã chết ở trong Bắc Băng Ngục. Đây chính là một trong những lý do vì sao Đấu Khí Thánh Địa lại có địa vị siêu nhiên và được người đời tôn kính đến vậy.
Đó là cả một chuỗi những sinh mạng đã hy sinh để trấn giữ Bắc Băng Ngục.
Đương nhiên, cũng có một vài Cung chủ Nguyệt Hàn Cung từng có đời sống tình cảm, để lại nhiều câu chuyện tình yêu say đắm, buồn vui lẫn lộn, khiến người đời bàn tán không ngớt. Trong những câu chuyện đó, tuyệt nhiên chưa bao giờ có những cảnh hạ lưu, thấp kém liên quan đến chuyện chăn gối. Thường thì đó đều là những mối tình tinh thần, họ ngưỡng mộ nhau nhưng chỉ từ xa mà ngóng trông.
Thế nhưng, một vị Cung chủ Nguyệt Hàn Cung cao thượng tột bậc, vậy mà lại có quan hệ thân mật với một kẻ tiểu bạch kiểm chỉ mới hai mươi tuổi, tu vi yếu kém như Lôi Thanh. Đoán chừng từ xưa đến nay, e rằng cũng chỉ có Lãnh Nguyệt Vũ mà thôi.
Đối với Lôi Thanh mà nói, vừa thấy vẻ mặt kiêu ngạo nhàn nhạt của Thác Bạt Thiên Âm, hắn liền không nhịn được ngứa miệng muốn châm chọc nàng một phen: "Thác Bạt Tướng quân, ta nghe nói ngươi vốn xuất thân từ một tiểu bộ lạc trên thảo nguyên, nhưng đã gặp phải họa diệt tộc do kẻ địch gây ra, vừa lúc được Chân phu nhân, người đi ngang qua buôn bán, cứu giúp. Bà ấy rất quý mến nên nhận ngươi làm con gái nuôi, xem như ân tình ấy lớn như núi đối với ngươi. Chắc hẳn, nếu Chân phu nhân thật sự mở miệng muốn giao ngươi cho ta, ngươi nhất định sẽ vì báo ân mà vui vẻ chấp nhận ư?"
Lôi Thanh nói từng lời, mỗi lời đều đánh thẳng vào tâm can. Thác Bạt Thiên Âm mà nói rằng nguyện ý, vậy thì biết đâu Lôi Thanh sẽ lập tức viết thư cho Chân phu nhân, e rằng cả đời Thác Bạt Thiên Âm sẽ bị hủy hoại. Còn nếu nàng dám nói không muốn, chẳng phải điều đó đại diện cho nàng là một người bạc tình bạc nghĩa sao?
Thác Bạt Thiên Âm cố nén cơn giận, lạnh lùng nói: "Thiếu Tướng quân chẳng lẽ không sợ sau khi dùng Thiếu chủ để đổi lấy ta, Chân phu nhân sẽ lập tức phái đại quân tiêu diệt ngươi hoàn toàn sao?"
"Làm sao có thể?" Lôi Thanh ra vẻ kinh ngạc nói: "Ta nghe nói rằng Chân phu nhân coi ngươi như con gái ruột, ngay cả chuyện ăn mặc cũng đối đãi như con cái ruột thịt. Nàng làm sao có thể từ bỏ mạng sống của ngươi, mà tùy tiện phái đại quân đến vây quét ta?"
"Thiếu Tướng quân vẫn nên thu hồi kế ly gián vụng về của ngươi đi." Thác Bạt Thiên Âm kiềm chế cảm xúc, nhàn nhạt nói: "Ta đối với Chân phu nhân hết mực kính trọng, chỉ cần là mệnh lệnh của bà, ta sẽ vô điều kiện phục tùng, cho dù thân này có chết cũng tuyệt không nửa lời oán thán. Ngươi nếu muốn dùng ta để trao đổi Thiếu chủ nhân, chỉ cần ngươi có thể có được sự đồng ý của phu nhân, Thiên Âm tự nhiên sẽ vâng mệnh."
"Tốt cốt khí!" Lôi Thanh bật cười ha hả, nhìn Chân Kế Mục đang cố gắng nở nụ cười gượng gạo dù sắc mặt khó coi, nói: "Huynh đệ, ánh mắt ngươi không tệ chút nào, Thác Bạt Tướng quân tuyệt đối là nữ trung hào kiệt. Ngươi nếu cưới nàng, đảm bảo hơn hẳn những người phụ nữ tầm thường kia rất nhiều."
"Lôi đại ca nói đùa, bởi vì cái gọi là hoa rơi hữu ý nước chảy vô tình mà." Chân Kế Mục gượng cười nói.
"Nếu ngươi không chiếm được nàng, vậy chi bằng đem nàng tặng cho ta thì sao?" Lôi Thanh nháy mắt ra hiệu với hắn nói.
Chân Kế Mục sững sờ, nội tâm vùng vẫy, sắc mặt hiện rõ sự do dự.
"Lôi Tướng quân ngươi đừng quá đáng!" Thác Bạt Thiên Âm tay đè chuôi kiếm, quanh thân bốc lên luồng điện xì xì, đôi mắt lạnh băng, nén giận trừng thẳng vào Lôi Thanh: "Đừng tưởng rằng ngươi hiện giờ đang chiếm hết ưu thế mà có thể nhục nhã ta Thác Bạt Thiên Âm như vậy."
"Bang!" Tiên Vu Báo nhanh chóng rút đao ra, đặt lên cổ Chân Kế Mục, cười hắc hắc một cách tăm tối nói: "Đại ca quả nhiên có gu thật đấy, cô ả này không tệ, đủ tầm. Muốn có được nàng rất đơn giản thôi, nếu nàng nói một câu không muốn, ta sẽ chặt một ngón tay của thằng mặt trắng nhỏ này. Nói mười câu không muốn, ta sẽ chém đứt hai tay hắn. Nếu nói mười một câu, hắc hắc, xin lỗi, Chân phu nhân nhà ngươi sẽ không có duyên bế cháu đâu."
Lời đe dọa vô sỉ của Tiên Vu Báo khiến sắc mặt Thác Bạt Thiên Âm biến đổi liên tục. Nếu đối phương thật sự muốn dùng cách này để uy hiếp mình, nàng thật sự không dám không làm theo. Trên gương mặt xinh đẹp của nàng, lập tức trở nên trắng bệch đến tột cùng, phẫn nộ cực độ, trừng thẳng vào Lôi Thanh nói: "Thiếu Tướng quân, đây sẽ là cách tiếp đãi khách của ngươi ư?"
Lôi Thanh bật cười, vươn tay ra, nắm lấy cằm nàng.
Thác Bạt Thiên Âm chợt cảm thấy sởn gai ốc, thầm nghĩ không ổn, hôm nay e rằng đã rơi vào hang sói rồi. Nhưng lưỡi đao vẫn nằm trên cổ Chân Kế Mục, hắn đang run rẩy vô dụng. Trong lúc nhất thời, dù nàng là một người cực kỳ kiêu ngạo, lại cũng không nhịn được cảm thấy lòng mình mệt mỏi rã rời, lẩm bẩm nói: "Thiếu Tướng quân, không ngờ ngươi lại là kẻ lật lọng, rõ ràng đã đáp ứng sau khi nhận tiền chuộc của Chân thị nông trường chúng ta, sẽ không làm hại Thiếu chủ."
"Thác Bạt Thiên Âm, dừng ngay chuyện đó lại." Lôi Thanh cười ha hả nói: "Ta đúng là đã đáp ứng, nhưng ngươi cũng phải hiểu rõ. Một vài thủ hạ của ta đều là thế hệ thô lỗ. Nếu như Thiếu chủ quý phủ lỡ lời vũ nhục bọn chúng vài câu, nói không chừng dưới sự giận dữ sẽ làm ra chuyện gì đó không hay thì sao? Hơn nữa, người sống trên đời, làm sao tránh khỏi vài chuyện ngoài ý muốn? Ví như trượt chân ngã chết, rơi xuống nước chết đuối. Hoặc là, bị những tù phạm khác làm nhục mà chết."
"Hèn hạ, vô sỉ, tiểu nhân nói không giữ lời!" Thác Bạt Thiên Âm thấy hắn cười đến ngông cuồng như thế, không nhịn được nhíu mày, tức giận mắng thầm một câu.
Những lời kia của Lôi Thanh khiến Chân Kế Mục toàn thân lạnh run, rùng mình liên tục: "Ta không muốn chết đâu, chớ nói chi là bị những tù phạm khác làm nhục, khi dễ!" Vừa nghĩ đến chuyện phải cùng chung một phòng giam với những tên đồ tể chuyên ăn tim người, uống máu người, Chân Kế Mục đã cảm thấy đầu óc muốn nổ tung, phát điên mất thôi.
Trong nỗi hoảng sợ tột cùng, hắn vội vàng nói: "Thác Bạt Thiên Âm, ngươi cứ theo lời Lôi lão đại nhà ta đi. Lôi lão đại nhà chúng ta anh minh thần võ, nhân phẩm lẫn võ công đều là lựa chọn tốt nhất. Xứng với ngươi, còn thừa sức ấy chứ."
Tuy nhiên, trong lòng Chân Kế Mục rất có hảo cảm với Thác Bạt Thiên Âm, từng điên cuồng theo đuổi nàng. Nhưng nàng càng tỏ ra vẻ mặt không chút thay đổi, càng khiến hắn không đạt được, lại càng khơi dậy khao khát chiếm hữu và chinh phục của hắn. Thế nhưng, đó chỉ là một loại ham muốn chinh phục chưa thỏa mãn mà thôi, thực sự không phải là tình yêu chân chính.
Lời Chân Kế Mục vừa dứt, Thác Bạt Thiên Âm vốn đã hiện lên vẻ không dám tin, sau đó là phẫn nộ, thất vọng. Thân thể mềm mại của nàng khẽ run rẩy không ngừng. Răng đã cắn nát môi, một vệt máu tươi chảy xuống.
"Ha ha, Thác Bạt Thiên Âm, ta lại rất bội phục ánh mắt của ngươi." Lôi Thanh ôm lấy cằm nàng, nhẹ kéo lại nói: "Có thể sớm nhìn rõ bản chất của gã đàn ông này, mà vẫn luôn không chấp nhận lời theo đu��i của hắn. Bất quá ngươi cũng đừng buồn. Thật ra điều này cũng rất bình thường, đại đa số mọi người đều cực kỳ sợ chết, chỉ cần không phải chết, chuyện gì cũng dám làm, ngay cả bán đứng người phụ nữ mình yêu cũng chẳng tiếc. Cho nên, những câu chuyện tình yêu đến chết cũng không thay đổi mới hiếm có và đáng ngưỡng mộ đến thế, mới được người đời truyền miệng, muôn đời lưu truyền."
Ánh mắt Thác Bạt Thiên Âm dần dần lấy lại tinh thần, nàng trừng thẳng vào Lôi Thanh một cách căm hờn, oán hận nói: "Đa tạ Thiếu Tướng quân chỉ giáo, ta sẽ tuân theo mệnh lệnh của Thiếu chủ, đêm nay sẽ lên giường của ngươi. Bất quá, kính xin Thiếu Tướng quân có thể thả Thiếu chủ nhà ta ra."
Thấy một màn này, Chân Kế Mục vừa cảm thấy nhẹ nhõm trong lòng, lại lộ ra một tia xấu hổ.
"Thác Bạt Thiên Âm, ta cũng khuyên ngươi một câu, đừng quá tự cao." Lôi Thanh buông cằm nàng ra, cười rồi một hơi uống cạn chén rượu: "Những người phụ nữ có nhan sắc như ngươi, Lôi mỗ ta đã thấy quá nhiều, sẽ không coi trọng ngươi quá mức đâu. Càng đừng nói để lên giường với ngươi mà còn phải dùng những thủ đoạn thấp kém bỉ ổi đó chứ? Ta chỉ là muốn mượn miệng của ngươi, cảnh cáo Chân phu nhân nhà các ngươi một chút, ngàn vạn lần đừng giở thủ đoạn, đùa nghịch tâm cơ với Lôi Thanh ta. Ta là người nhát gan, nói không chừng dưới sự sợ hãi, sẽ làm ra vài chuyện điên rồ đấy."
Thác Bạt Thiên Âm sắc mặt vô cùng khó coi, ánh mắt đầy cừu hận trừng thẳng vào Lôi Thanh: "Thiếu Tướng quân nói lời vàng ngọc, Thiên Âm xin khắc cốt ghi tâm."
"Ngoài ra, đem ngón tay này đưa về cho Chân phu nhân, để bà ta biết rõ, phái ba ngàn kỵ binh đến uy hiếp ta, sẽ nhận được kết quả gì. Dù sao, về sau ở trấn Diệp Hách mà ta phát hiện một tên thám tử nào đó đến từ Chân gia, thì ta sẽ gửi về một chiếc hộp gấm." Lôi Thanh sắc mặt lạnh lùng nói.
"Cái gì?" Thác Bạt Thiên Âm tức giận đứng bật dậy.
Nhưng đã không còn kịp rồi, Tiên Vu Báo nhe răng cười ghì chặt Chân Kế Mục đang thất kinh, một đao gọn ghẽ cắt đứt ngón tay của hắn. Máu tươi bắn ra, lúc đó Tiên Vu Báo liền đặt nó vào một chiếc hộp gấm.
Chân Kế Mục sắc mặt trắng bệch, ngã sấp xuống mặt bàn, ngất đi.
Thác Bạt Thiên Âm run rẩy tiếp nhận chiếc hộp. Nàng chậm rãi đi ra ngoài, không thèm liếc thêm Chân Kế Mục lấy một cái. Mãi đến khi nàng rời đi hẳn, Chân Kế Mục mới ngẩng đầu lên, điềm nhiên như không có chuyện gì xảy ra, cầm lấy miếng thịt dê nướng, ăn ngấu nghiến từng miếng, rồi đắc ý nói: "Lôi lão đại, ta vừa rồi diễn thế nào?"
Lôi Thanh liếc mắt nhìn hắn, nói: "Giúp ta cùng lừa mẹ ngươi mà có cần phải đắc ý đến thế không?"
"So với Lão Đại ngài thì kém xa lắm, vừa rồi vẻ mặt của Lão Đại ngài, phải nói là vô sỉ đến tột cùng. Hắc hắc."
Đây là bản dịch độc quyền, được chuyển ngữ bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.