(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 333 : Xảo trá Lôi Thanh
Theo tiếng mắng giận dữ của Lôi Thanh, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía hắn. Sau khi cởi bỏ bộ áo giáp nặng nề, Lôi Thanh mặc một bộ trang phục màu đen, trông đặc biệt tinh thần, khí khái hào hùng bừng bừng. Thân hình hắn vô cùng to lớn, vạm vỡ, thậm chí còn có phần hơn Nam Cung Vấn Thiên.
Đặc biệt là vẻ ngoài trẻ trung của hắn, toát lên sức s��ng tràn đầy như ánh mặt trời.
Phạm Thanh Tuyền sống đã mấy trăm năm, nhưng chưa từng có ngày nào lại xui xẻo như hôm nay. Chân trước vừa bị phản bội, bị người ta vũ nhục một phen. Ngay sau đó, lại xuất hiện một tên thanh niên lạ hoắc, ăn nói xấc xược, lời lẽ độc địa mà mắng nhiếc nàng.
Vốn dĩ, sau khi trúng độc, đấu khí bị ăn mòn không ngừng đã khiến nàng bồn chồn khó chịu, khó lòng giữ bình tĩnh. Giờ đây, lại nghe được những lời lẽ ngông cuồng, độc địa, không nể nang gì như vậy, nàng nhất thời cũng có chút không kiềm chế được tính tình, gắt lên: "Ngươi là ai? Dám quát mắng bản tôn như thế? Ngươi cùng Nguyệt Vũ có quan hệ gì?"
Không chỉ Phạm Thanh Tuyền, đến cả Nam Cung Vấn Thiên và Thuần Vu Khánh cũng đều sững sờ, trố mắt nhìn Lôi Thanh đột nhiên xuất hiện. Đại danh của Lôi Thanh đương nhiên như sấm bên tai họ. Thế nhưng, vì chưa từng gặp mặt bao giờ, nhất thời họ không thể nghĩ rằng đây chính là Thiếu Tướng Quân Lôi Thanh, người gần đây đã khiến họ vô cùng khó chịu.
Về phần tiếng kinh hô yếu ớt của Lãnh Nguyệt Vũ, âm thanh đó không lớn, và sự chú ý của mọi người đều tập trung vào Lôi Thanh.
"Ta là ai?" Lôi Thanh không chút sợ hãi, sải bước đi về phía Phạm Thanh Tuyền, vẻ mặt chính khí nghiêm nghị nói: "Ta là Ngự Tứ Nam Tước của Thiên Lam đế quốc, Ngự Tiền Nhất Đẳng Đái Đao Thị Vệ, phụng chỉ đến đây giám sát công tác chống thiên tai của Quân Đoàn Tường Sắt tại Trường Thành Tuyệt Cảnh. Phạm Thanh Tuyền, ngươi chỉ là một bình dân không có tước vị, thấy ta mà không quỳ xuống hành lễ sao?"
Phạm Thanh Tuyền chưa kịp phản ứng thì Nam Cung Vấn Thiên bên kia đã choáng váng. Cái danh hiệu Ngự Tứ Nam Tước, Nhất Đẳng Đái Đao Thị Vệ vừa được xướng lên, Nam Cung Vấn Thiên liền lập tức biết được tên thanh niên còn ngang tàng hơn cả mình này chính là nhân vật phong vân nổi danh khắp cả nhân loại thế giới gần đây – Thiếu Tướng Quân Lôi Thanh.
Có điều, Lôi Thanh này lại trông tuấn tú lịch sự, khó trách lại khiến nhiều con gái của các gia đình danh giá phải lòng đến vậy. Nhưng liệu có phải vì đường công danh quá rộng mở nên đầu óc hắn có vấn đề không? Lại dám dùng thân phận nam tước để đe dọa Băng Tuyết Nữ Thần Phạm Thanh Tuyền? Còn dám bắt nàng quỳ xuống hành lễ? Ách, lão tử đây vẫn là công tước thế tập cơ mà. Theo lời tên tiểu tử này, chẳng phải lão tử có thể bắt Phạm Thanh Tuyền phải quỳ liếm sao? Vốn định ngăn cản Lôi Thanh, Nam Cung Vấn Thiên ngược lại lại thong dong xem kịch vui. Với địa vị và tính cách của Phạm Thanh Tuyền, nàng khẳng định sẽ không nhượng bộ.
"Ngươi..." Lúc này, Linh Vụ quanh thân Phạm Thanh Tuyền đã hoàn toàn tiêu tán, để lộ khuôn mặt có chút trắng bệch nhưng toát lên khí chất lạnh lùng như băng tuyết. Đường đường một Thần giai cường giả như nàng, lại bị một hậu bối mang thân phận nam tước của Thiên Lam quốc bắt quỳ xuống hành lễ? Quả thực là vớ vẩn đến cực điểm, đừng nói là hắn. Ngay cả Thiên Lam Hoàng đế thấy nàng cũng tất nhiên phải hành lễ như đệ tử.
Lãnh Nguyệt Vũ đang bị giam giữ, đôi mắt đẹp trợn tròn. Nhìn thấy Lôi Thanh, nàng tất nhiên là vui mừng, nhưng ngay lúc này, nàng càng lo lắng cho hắn hơn. Lãnh Nguyệt Vũ cũng đã nhìn ra, xung quanh nhà lao này hôm nay tràn đầy những vòng xoáy và nguy cơ. Việc Nam Cung Vấn Thiên đột nhiên gây khó dễ đã đủ để khiến nàng rơi vào tuyệt cảnh rồi. Đến cả Chí Cao Thần của Nguyệt Hàn Cung, trưởng lão Phạm Thanh Tuyền cũng lâm vào nguy hiểm. Hắn xuất hiện lúc này, chẳng phải sẽ khiến chính b���n thân hắn cũng bị cuốn vào vòng xoáy sao?
Nhưng nàng cũng hiểu rất rõ, Lôi Thanh không phải kẻ ngốc, mục đích khi xuất hiện vào lúc này chắc chắn chỉ có một. Đó chính là cùng nàng Lãnh Nguyệt Vũ chia sẻ hoạn nạn, cùng sinh cùng tử. Trước đây không lâu, nàng cũng không ngừng tự vấn, liệu mình và Lôi Thanh tuổi tác chênh lệch nhiều như vậy, có thể bền lâu, có thật sự hợp lẽ không? Cũng không chỉ một lần nghĩ tới việc ân đoạn nghĩa tuyệt với hắn, từ nay về sau thành người xa lạ. Thế nhưng, nàng vẫn luôn không có cách nào thật sự quên được hắn.
Cho đến giờ khắc này, Lãnh Nguyệt Vũ mới ý thức được, mình có vị trí quan trọng đến nhường nào trong lòng Lôi Thanh. Đồng thời, nàng cũng tuyệt đối không thể nào quên Lôi Thanh được. Khoảnh khắc này, nàng đã hạ quyết tâm, con đường này, cho dù là sai, cũng sẽ đi đến cùng.
Đáng tiếc, điều đáng tiếc nhất là có lẽ cả hai người hôm nay đều phải chết tại đây. Dù vậy, nàng cũng không muốn Lôi Thanh vũ nhục Phạm Thanh Tuyền. Dù sao, ngoài sư tôn mà nàng tôn kính nhất, Phạm Thanh Tuyền là người nàng bội phục nhất, và cũng là thần tượng mà nàng vẫn luôn tôn thờ.
"Lôi Thanh, đừng vô lễ với Thái Thượng trưởng lão!" Tiếng của Lãnh Nguyệt Vũ xuyên qua bức tường đá vọng đến.
"Thái Thượng trưởng lão cái gì?" Lôi Thanh đầy khinh thường nói: "Uổng cho nàng thân là Thần giai cường giả, sống cả mấy trăm năm mà còn ngây thơ. Ngay cả thuật châm ngòi ly gián đơn giản cũng không nhìn ra. Lại còn dám oan uổng ngươi cấu kết với Yêu Hoàng, quả thực là một kẻ già mà hóa ra hồ đồ, không biết gì cả."
Phạm Thanh Tuyền bị mắng đến khí huyết dâng trào không ngừng. Từ trước đến nay, chỉ có người khác tôn trọng, kính phục nàng, xưng hô nàng là Nữ Thần. Bị một tiểu bối non choẹt mắng mỏ đến nông nỗi này, chưa từng xảy ra bao giờ. Lúc này, Lôi Thanh đã đến cách nàng hơn một trượng.
Phạm Thanh Tuyền đã bắt đầu do dự, liệu có nên không màng đến độc tính đang phát tác, cho hắn một chưởng đập chết tại chỗ không? Thực ra, nàng cũng đã hiểu ra. Cái gọi là Lãnh Nguyệt Vũ cấu kết với Yêu Hoàng, hoàn toàn là Thuần Vu Khánh "vô trung sinh hữu", châm ngòi ly gián.
Nhưng cũng rất rõ ràng, Lãnh Nguyệt Vũ quả thật đã có một người đàn ông. Và người đàn ông đó, rất có thể chính là gã trai trẻ trước mắt đây, trông cũng khá nhưng lại khiến nàng phẫn nộ cực độ.
Cũng chính vì nàng đã oan uổng Lãnh Nguyệt Vũ, suýt chút nữa gây ra sai lầm lớn mà nàng cảm thấy có chút xấu hổ. Nếu không, làm sao có thể dung túng hắn ngang tàng đến bây giờ?
Ngay khi Lôi Thanh gần như đi đến trước mặt nàng, hắn lập tức gầm nhẹ trách mắng: "Phạm Thanh Tuyền, còn đứng ngây đó làm gì? Chạy mau!" Dứt lời, hắn bất chấp nguy hiểm, trực tiếp vươn tay túm lấy nàng.
"Cái gì?" Phạm Thanh Tuyền khẽ giật mình, hoàn toàn không kịp phản ứng Lôi Thanh rốt cuộc có ý gì. Bản năng, nàng vô thức muốn giằng ra. Thực ra, với tu vi và thực lực của nàng, muốn né tránh Long Trảo Thủ của Lôi Thanh thì rất dễ dàng. Chỉ là lần thứ nhất bị bất ngờ quá lớn nên không kịp phản ứng. Hơn nữa, ngay khi nàng định né tránh, khí tức đột nhiên bất ổn, độc tính lập tức lại xâm nhập vào khí hải nàng một phần, khiến thân thể mềm mại của nàng không thể không khựng lại giây lát.
Ma xui quỷ khiến, Lôi Thanh vậy mà thật sự nắm được tay ngọc của nàng. Đây là điều ngay cả chính hắn cũng không nghĩ tới, chỉ cảm thấy tay ngọc của Băng Tuyết Nữ Thần trong tay mình mềm mại, lại lạnh lẽo như băng. Nhưng hắn không nghĩ nhiều, kéo nàng đi thẳng vào nhà lao tuyệt cảnh.
Lôi Thanh rất rõ ràng, muốn dựa vào thực lực cá nhân của mình thì khó mà đánh lại Nam Cung Vấn Thiên. Nếu vận dụng binh lính dưới quyền, vậy thì sẽ có tử thương thảm trọng. Hiện tại, biện pháp tốt nhất không gì hơn mượn lực đánh lực, để Phạm Thanh Tuyền đang tràn ngập phẫn nộ đi đánh Nam Cung Vấn Thiên.
Và để một Phạm Thanh Tuyền đang trúng kịch độc có thể phát huy tác dụng, việc đầu tiên phải làm là giúp nàng giải độc. Đánh nhau, Lôi Thanh có lẽ không phải đối thủ của những cường giả như họ. Nhưng nếu nói đến giải độc, hắn lại là một cao thủ thực thụ.
"Nếu không muốn chết, từ giờ trở đi hãy nghe lời ta." Lôi Thanh vừa chạy vừa gầm nhẹ nói: "Tóm lại, bây gi�� chúng ta cùng hội cùng thuyền rồi. Nam Cung Vấn Thiên rất có thể vẫn còn có những quân bài mạnh hơn đang ẩn giấu."
Phạm Thanh Tuyền sững sờ, không phải vì điều gì khác. Mà là bàn tay nàng, sống mấy trăm năm nay, chưa từng bị nam nhân nào nắm lấy. Danh hiệu Băng Tuyết Nữ Thần cũng không phải nói suông. Từ trước đến nay, nàng vẫn luôn kiêu ngạo vì sự băng thanh ngọc khiết của mình.
Thế nhưng giờ khắc này, tay nàng lại bị một nam tử trẻ tuổi dễ dàng nắm lấy như vậy. Khoảnh khắc này, giống như món đồ quý giá nhất của nàng, lại bị hắn vô tình cướp mất. Cảm giác nhục nhã mãnh liệt trỗi dậy, nếu là lúc còn ở thời kỳ toàn thịnh, nàng khẳng định sẽ không chút do dự mà giáng một chưởng đập chết hắn. Nhưng nàng bây giờ, vì thất thần và bị độc tính ăn mòn, nàng không thể không vừa chạy theo Lôi Thanh, vừa dồn toàn bộ đấu khí để kiềm chế độc tính.
"Không tốt, trúng kế rồi!" Nam Cung Vấn Thiên đang ôm Thuần Vu Khánh và không ngừng khoe khoang, vừa thấy như thế lập tức phản ứng lại. Sắc mặt hắn đại biến, lao t��i. Ngay khi đấu khí của hắn bộc phát đến cực hạn, quanh thân hắn vậy mà bốc lên ngọn lửa hừng hực. Nam Minh Ly Hỏa Thần Công của hắn đã tu luyện đến cảnh giới Xuất Thần Nhập Hóa, chỉ còn cách một bước là có thể đột phá lên Thần giai rồi.
Nhưng hắn kịp phản ứng thì đã quá muộn, chỉ còn cách vài trượng, Lôi Thanh đã kéo Phạm Thanh Tuyền lao thẳng vào nhà lao tuyệt cảnh. Bức tường ốp vốn có khả năng phòng hộ rất tốt, vậy mà giống như không hề có chút sức cản nào.
Đây chính là điều đặc biệt của nhà lao tuyệt cảnh này, có thể ngăn chặn công kích nhưng không thể ngăn người đi vào. Bất kỳ ai cũng có thể dễ dàng tiến vào nhà lao tuyệt cảnh. Nhưng muốn đi ra, một là cần phải dựa vào cơ chế khởi động trận pháp hạt nhân dưới lòng đất của toàn bộ Thiên Khuyết Quan, hiển nhiên, Nam Cung Vấn Thiên và nhóm người kia không nắm giữ được. Hai là dùng man lực phá tung.
Nếu không thì, bức tường ốp của nhà lao tuyệt cảnh, một khi bị tổn thất, sẽ tự động khép lại với tốc độ nhất định. Bởi vậy, muốn phá hủy nhà lao tuy���t cảnh, ra vào tự do, nhất định phải đạt tới lực phá hoại vượt quá tốc độ tự lành.
Rất nhiều Thánh giai cường giả cũng không làm được điều này. Ngay cả với thực lực như Lãnh Nguyệt Vũ cũng không làm được, nếu không, nàng đã không phải bị giam giữ lâu đến vậy.
Dừng lại trong chốc lát, bức tường ốp của nhà lao đang dần khép lại.
"Oanh!" Nam Cung Vấn Thiên giáng một chưởng hung hăng lên tường ốp, ánh lửa chói lọi văng khắp nơi, khiến bức tường đá rung chuyển. Thực lực của hắn không phải chuyện đùa, nếu toàn lực công kích nhà lao tuyệt cảnh, tuyệt đối sẽ vượt qua tốc độ tự lành của nó.
Đến nước này, Nam Cung Vấn Thiên cũng chỉ có thể tự mình ra tay đánh vào tường ốp. Hắn vừa giáng từng chưởng lên tường, vừa phẫn nộ kêu lên: "Thuần Vu Khánh tiện nhân này còn đứng ngây ra đó làm gì, lại đây cùng đánh! Còn có, Chân phu nhân ngươi cũng đừng xem kịch vui nữa, cùng ra tay!"
Hắn không dám đảm bảo độc dược mà hắn tốn bao công sức mới có được có thể kiềm chế Phạm Thanh Tuyền được bao lâu. Một khi nàng khôi phục thực lực, hậu quả thật không dám tưởng tượng.
Bản dịch tâm huyết này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả ghi nhận.