Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Long Vũ Cửu Thiên - Chương 72 : Rất rõ đại nghĩa

"Tên dâm tặc nhà ngươi làm gì vậy? Còn không mau buông tiểu thư nhà ta ra!" Hương Lăng hộc tốc xông đến, cố sức kéo Lôi Thanh.

Đám sơn tặc đã lần lượt mò vào, núp sau hòn non bộ cách đó không xa. Vừa nghe thấy tiếng thét của Hương Lăng, bọn chúng liếc nhau một cái, nở nụ cười gian xảo đầy ẩn ý. Thầm nghĩ, đại ca đúng là đại ca có khác, đêm qua đã hành sự suốt đêm, vậy mà ban ngày ban mặt dục vọng lại trỗi dậy, không thể kiềm chế. Cái khí phách này, cái tinh lực này, quả nhiên không phải người thường có thể có được. Thế này mới gọi là phục chứ!

"Suỵt ~ nhỏ tiếng một chút." Lôi Thanh cười méo xệch, quay sang cười nịnh nọt với Lý Bảo Bảo: "Cái đó, Bảo Bảo à, giúp đỡ ta một chút."

Lý Bảo Bảo đỏ mặt tía tai, vừa giãy giụa vừa bịt chặt tay hắn vào miệng, hừ một tiếng nũng nịu rồi lườm nguýt: "Bảo Bảo cái gì mà Bảo Bảo? Ta với ngươi thân thiết lắm sao? Hơn nữa, Hương Lăng ngươi yên tĩnh chút đi, tránh xa cái tên đại sắc bại hoại này ra, kẻo lại bị hắn chiếm tiện nghi."

Hương Lăng nghe lời lùi ra một chút, thần sắc lúc tối lúc sáng chằm chằm nhìn Lôi Thanh. Chỉ cần hắn có bất kỳ hành động quá trớn nào, nàng sẽ lập tức như hổ cái lao vào. Dù phải liều mạng, nàng cũng quyết không để hắn toại nguyện.

"Nào, nào, cô nương nói gì vậy?" Lôi Thanh cười hì hì, vẻ mặt uất ức nói khẽ: "Đêm qua chúng ta còn ôm ấp, chung chăn chung gối một đêm, sao vừa t��nh dậy đã trở mặt rồi?" Nhìn cái dáng vẻ của hắn, thật đúng là giống hệt một người vợ bé bị bạc đãi, oán hận.

Thấy hắn diễn sâu đến thế, với tâm trạng hiện tại của Lý Bảo Bảo, nàng cũng không kìm được mà bật cười thành tiếng. Nhưng ngay lập tức, vẻ mặt nàng chợt trở nên kiêu căng, ngang ngược, cố nhịn cười, nghiêng đầu nói khẽ đầy ẩn ý: "Bổn cô nương đây chính là trở mặt đấy, thì sao nào?"

"Tiểu thư, chẳng lẽ cô chủ thật sự bị tên dâm tặc này...?" Hương Lăng nhìn trước nhìn sau thấy không ổn, mặt mũi đầy lo lắng sấn lại gần, hỏi đầy sốt sắng.

"Hương Lăng, ngươi nói bậy bạ gì đó?" Lý Bảo Bảo đỏ bừng mặt, quay đầu quở trách khẽ: "Ta không có bị cái tên sơn tặc thối tha này làm sao cả."

"Vậy ngài..." Hương Lăng liếc nhìn Lôi Thanh, rồi lại nhìn cô chủ nhà mình, càng nhìn càng thấy có vấn đề, nhưng lại không tài nào hiểu được rốt cuộc là vấn đề gì.

"Đi đi, nha đầu nhỏ, chuyện người lớn, con nít không nên xía vào. Lùi ra một bên đi." Lôi Thanh giả vờ xua tay, nhưng chợt lại sấn sổ tới, cười nịnh nọt: "Nói lùi một vạn bước, chỉ cần nhìn vào việc tối qua ta thật sự chưa làm gì cô, thì cô cũng phải giúp ta việc nhỏ này chứ? Lý đại tiểu thư, cô là nữ tử xinh đẹp nhất, đáng yêu nhất, khí chất động lòng người nhất mà ta từng gặp. Tối qua ta cố nhịn không 'ăn' cô, được bao nhiêu ý chí lực chứ!"

"Hừ, miệng nói một đằng, lòng nghĩ một nẻo, toàn lời ngon tiếng ngọt." Ngoài miệng nàng hừ một tiếng nũng nịu, nhưng vẫn lộ ra chút biểu cảm hưởng thụ. Nàng lườm yêu hắn: "Tại sao ta phải hi sinh thanh danh của mình để giúp ngươi cái chuyện rắc rối này?"

"Nếu cô không giúp, ta nhất định phải chết." Lôi Thanh mặt mũi nhăn nhó, vẻ đáng thương, hạ thấp giọng tiến sát lại bên tai nàng thì thầm mấy câu.

Nàng cảm nhận được cảm giác tê dại, rất đỗi lạ lùng. Nhưng nghe hắn nói xong, dù Lý Bảo Bảo là một tiểu thư khuê các danh giá, cũng không khỏi đỏ mặt tía tai, bật cười: "Hổ chân mềm, rắn nằm bẹp? Khanh khách, ta chết cười mất thôi!"

"Cười gì mà cười?" Lôi Thanh cười khổ: "Đám sơn tặc thuộc hạ đông đảo của ta chắc đang nghe lén bên ngoài đấy. Nếu ta không thể hiện chút uy phong nào, cô nghĩ bọn chúng sẽ đặt cho ta biệt hiệu hay ho à? Dù không phải hổ chân mềm hay rắn nằm bẹp gì đó, chắc chắn cũng chẳng khá khẩm hơn. Hơn nữa, biệt hiệu này của ta mà không dễ nghe, quay đầu lại cũng sẽ ảnh hưởng đến cô. Người ngoài nhìn thấy cô sẽ nói, 'Ôi chao, đây chẳng phải tiểu thư Lý gia sao? Tự mình dẫn Lý thị Thân Vệ Quân đi tiêu diệt một toán sơn tặc vớ vẩn, vậy mà lại còn phải chịu thất bại, thậm chí đánh mất trinh tiết vào tay tên thủ lĩnh sơn tặc 'Rắn nằm bẹp'."

"Ai, ai đánh mất cái đó hả?" Lý Bảo Bảo cũng suýt nữa cười đến hụt hơi, quay đầu lại ngượng ngùng nói nhỏ: "Ngươi bị người khác đặt biệt hiệu gì thì liên quan gì đến bổn tiểu thư? Dựa vào đâu ta phải giúp ngươi?"

"Nếu cô không giúp, ta cũng chẳng còn cách nào khác rồi." Lôi Thanh cười hì hì: "Vì cái 'anh minh' cả đời của Lôi Thanh ta, dù là chuyện đi ngược lại nguyên tắc sống, hôm nay ta cũng phải làm một lần. Hai chủ tớ các ngươi, hôm nay ai cũng không trốn thoát. Cùng chăn cùng gối, chủ tớ song phi nhé. Bảo Bảo, cô đừng ép ta mà!"

"Hừ, đồ lưu manh, tên sơn tặc hạ lưu, ngươi muốn làm thì cứ làm, chẳng lẽ ta sẽ sợ ngươi à?" Bị hắn nói vậy, Lý Bảo Bảo lạ lùng thay, trong lòng nàng lại không hề có cảm giác sợ hãi.

"Tên sắc ma, dâm tặc, ta và tiểu thư dù có chết cũng không để ngươi toại nguyện!" Ý chí của Hương Lăng rõ ràng có vẻ kiên cường hơn hẳn cô chủ nhà mình. Nàng giận đến mặt trắng bệch, uất ức đến nũng nịu.

"Thôi được rồi, Hương Lăng, ngươi đừng cãi nữa." Lý Bảo Bảo cũng thực sự có chút lo lắng chọc giận Lôi Thanh, hắn sẽ làm ra chuyện trời không dung đất không tha. Ví dụ như, chủ tớ... cái chuyện đó. Vừa nghĩ đến cái từ ghép đó, nàng không thể kìm chế mà liên tưởng ngay đến cảnh tượng đó, thật là... thật là quá đỗi tà ác.

"Vẫn là Bảo Bảo cô nương rất hiểu đại nghĩa." Lôi Thanh cười nịnh nọt.

"Hừ, hiểu đại nghĩa cái khỉ khô ấy!" Lý Bảo Bảo tức giận lườm nguýt hắn một cái: "Bổn tiểu thư chẳng qua là không muốn Hương Lăng bị ngươi làm hại. Đúng rồi, ngươi vừa nói không muốn những biệt hiệu như 'Rắn nằm bẹp', 'Hổ chân mềm' g�� đó. Vậy ngươi có ý tưởng nào rồi sao?"

"Biệt hiệu chẳng phải là để người khác gọi hay sao?"

"Đồ ngốc, cái trí tuệ này của ngươi mà cũng làm thủ lĩnh sơn tặc sao? Sớm muộn gì cũng bị người ta tiêu diệt, trở thành bàn đạp cho kẻ khác danh tiếng lẫy lừng." Lý Bảo Bảo hừ lạnh một tiếng, giận hắn chẳng chịu tiến tới: "Trong kinh doanh của Lý thị thương hội chúng ta, nếu có một mặt hàng muốn bán, sẽ có một chuỗi quảng bá. Ngươi cũng muốn nổi tiếng sao? Danh tiếng cũng có thể 'xào nấu' mà nên."

"Còn có chiêu này nữa sao?" Lôi Thanh cười hì hì, sấn sổ tới gần, vừa đấm lưng cho Lý Bảo Bảo vừa nói: "Cô thấy danh hiệu 'Tiểu Bạch Long' này thế nào?"

Lý Bảo Bảo suýt nữa ngã lăn ra, lườm nguýt hắn: "Nhìn ngươi cũng sinh ra trong gia đình quyền quý, lúc ở nhà được dạy dỗ đã làm gì vậy? Tiểu Bạch Long, chỉ có ngươi mới nghĩ ra được biệt hiệu tục tĩu đến thế."

"Tiểu Bạch Long Lôi Thanh, cũng khá dễ nghe mà?" Lôi Thanh xoa xoa mũi, mắt chợt sáng bừng: "Vậy thì 'Ngọc Diện Lang Quân' thì sao? Ta nghĩ mình cũng coi như là một công tử phong lưu phóng khoáng, anh tuấn tiêu sái mà. Ngọc Diện Lang Quân Lôi Thanh, thật là một cái tên hay, một danh xưng đẹp."

"Thôi được, được lắm cái tên đầu đất nhà ngươi! Ngọc Diện Lang Quân, sao ngươi không gọi luôn là Ngọc Diện Tiểu Bạch Long đi? Hơn nữa, cái dáng vẻ của ngươi, thì làm sao mà sánh được với phong lưu phóng khoáng, anh tuấn tiêu sái chứ?" Lý Bảo Bảo bắt đầu tuyệt vọng với trình độ văn hóa của Lôi Thanh. Cái tên này, lúc ở nhà được dạy dỗ đã làm gì vậy? Chẳng lẽ hắn cả ngày chỉ biết cưỡi ngựa, dắt chó, uống rượu, trêu hoa ghẹo nguyệt?

"Vậy thì, cô nghĩ cho ta một cái đi." Lôi Thanh có chút không phục nói.

"Bị ngươi trói hai ngày rồi, tay chân tê dại hết cả, sao mà nghĩ ra được." Lý Bảo Bảo lạnh giọng nói.

"Cái này thì dễ thôi." Lôi Thanh rút kiếm, nhẹ nhàng vung lên. Một kiếm vụt qua, kiếm quang lấp lánh. Không chút sai sót, chém đứt sợi dây da trâu đang trói tay chân nàng. Sau đó, hắn lại sấn sổ đến gần, rất nịnh bợ, vừa xoa bóp tay chân cho nàng, vẻ mặt đầy nịnh nọt: "Thoải mái không, sướng không? Giờ khí huyết đã thông, nghĩ ra được chưa?"

"Ừ, thêm chút nữa, chỗ khuỷu tay xoa bóp kỹ vào, sắp nghĩ ra rồi, chỉ thiếu chút nữa thôi." Lý Bảo Bảo quả thực cảm thấy một hồi thoải mái dễ chịu, nhất là Thiên Lôi đấu khí của tên kia, len lỏi vào cơ thể, tê tê dại dại, quả thực có công hiệu lưu thông khí huyết.

Lý đại tiểu thư đắc ý hưởng thụ sự hầu hạ của Lôi Thanh, nhưng bỗng chốc quên bẵng đi, một thiên kim tiểu thư thân phận tôn quý như nàng, chưa từng được nam nhân nào xoa bóp cánh tay hay bắp chân bao giờ.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free