Luke và Tiểu Hắc đã buộc phó đạo diễn Crapo. Heenoor trở về cục cảnh sát.

Luke phản hồi văn phòng trước, Tiểu Hắc phụ trách viết báo cáo và hoàn tất thủ tục tạm giam.

Giọng nói quen thuộc vang lên, chúc mừng túc chủ đã phá thành công vụ án "thuê người gây thương tích" và bắt giữ nghi phạm, ban thưởng năm lượt rút thưởng.

Vụ án tương đối đơn giản, nghi phạm Aida rất dễ dàng khai nhận, phần thưởng không quá phong phú.

Trong đầu hiện lên giao diện menu, bên trái là giao diện kho đồ.

Phía bên phải là giao diện rút thưởng, góc dưới bên phải ghi năm lượt.

Luke suy nghĩ một chút, không rút thưởng vội, số lượt quá ít, tỷ lệ rút trúng không lớn.

Đợi lần sau phá án và bắt giữ vụ án khác sẽ rút thưởng cùng lúc, không chừng có thể rút được phần thưởng cực phẩm.

"Ha ha, Luke, đang nghĩ gì thế? Lại thất thần rồi à." Tiểu Hắc lén lút đi tới.

"Báo cáo viết xong chưa?"

"Đương nhiên." Tiểu Hắc ghé sát tai Luke thì thầm, "Harley đã được cải tạo xong, tối nay có muốn hành động không?"

"Tại sao lại không?" Luke tinh thần tỉnh táo.

"Có muốn gọi David không?"

"Không, tôi sẽ gọi tuần cảnh tập sự, bọn họ bắt người thì hợp hơn."

"Cũng đúng, bốn người cũng đủ rồi, dù sao cũng chỉ là một tên trộm xe vặt vãnh."

Suzanne bưng một ly cà phê đi tới. "Các cậu đã bắt được phó đạo diễn rồi sao?"

"Vâng đội trưởng, chúng tôi đang định báo cáo với ngài." Luke thuật lại đơn giản quá trình bắt giữ, đồng thời cũng nói về manh mối mới mà phó đạo diễn Crapo. Heenoor đã cung cấp.

Suzanne hỏi lại, "Cậu cảm thấy Crapo. Heenoor có đáng tin không?"

"Gã này muốn tranh thủ giảm án, chắc sẽ không nói dối."

"Tốt lắm, chúc mừng các cậu lại bắt được một nghi phạm, phá thành công một vụ án cũ."

"Đây là công lao của mọi người, chúng tôi chỉ là may mắn thôi." Luke khiêm tốn nói.

Suzanne lại hỏi Raymond ở một bên, "Bên các cậu điều tra có tiến triển gì không?"

Raymond quay đầu ra hiệu Jenny nói.

Jenny suy nghĩ một chút, đáp, "Chúng tôi đã kiểm tra camera giám sát tại khách sạn, cơ bản khớp với tình hình mà nhà sản xuất Rossi miêu tả, hai người họ lần lượt vào phòng khách sạn, không có người thứ ba ở đó."

"Nhưng khi chúng tôi xem camera giám sát thì phát hiện một bóng người khả nghi." Jenny nói, rồi chiếu một đoạn video lên màn hình.

Một người phụ nữ đội mũ, đeo khẩu trang, kính râm đi qua đại sảnh, vóc dáng người phụ nữ này rất giống Courtney, sau đó một người phụ nữ mặc váy dài màu đen cũng đi theo.

Người phụ nữ m��c váy dài màu đen đi theo, thẳng cho đến khi Courtney vào phòng khách sạn.

Jenny giải thích, "Trong video, Courtney. Bath mặc đồ rất kín đáo, người bình thường rất khó nhận ra, vậy mà người phụ nữ mặc quần đen đã có thể nhận ra, hoặc là đã sớm chuẩn bị, rất có thể là người quen."

"Từ video có thể thấy rất rõ ràng, người phụ nữ mặc váy dài màu đen này đang theo dõi Courtney."

Suzanne hỏi, "Đã tra được thân phận người phụ nữ này chưa?"

Jenny lắc đầu, "Tạm thời vẫn chưa, chúng tôi đã hỏi quầy lễ tân khách sạn, cô ta không làm thủ tục nhận phòng."

"Chúng tôi sẽ thông qua các biện pháp khác để xác minh thân phận của cô ta càng sớm càng tốt."

"Cốc cốc" tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.

"Mời vào."

Một người đàn ông da trắng hơn ba mươi tuổi đứng ở cửa, cao lớn, hói đầu, rất có khí chất. "Đây có phải là đội trọng án số một không?"

Luke đứng dậy. "Đúng vậy, anh có chuyện gì?"

Người đàn ông ánh mắt đánh giá văn phòng. "Vụ án của Courtney. Bath là do các anh điều tra sao?"

"Không sai."

"Tôi tên là Boris. Bosi, là bạn trai của Courtney."

Mọi người không hẹn mà cùng nhìn về phía hắn.

Bạn trai của Courtney không phải Peter. Deist sao? Tại sao lại xuất hiện thêm một người nữa.

Tiểu Hắc bĩu môi, trừng mắt. "Anh vừa nói gì cơ, anh là bạn trai của Courtney à?"

Người đàn ông hói đầu hỏi lại, "Có vấn đề gì sao?"

Tiểu Hắc bất thình lình hỏi, "Hai người các anh đã từng chơi bài poker chưa?"

Người đàn ông cau mày, "Cục cảnh sát bây giờ nông cạn đến mức này sao? Nếu chỉ dựa vào việc chơi bài poker mà có thể xác định quan hệ, thì bạn gái của tôi đã không đếm xuể rồi."

Luke nói, "Gã này gần đây vừa bị đá, bị kích động đó. Ông Bosi không cần để ý hắn, mời ngồi bên này, tôi sẽ ghi lại lời khai cho ông."

"Tôi muốn gặp Courtney, cô ấy đi quá vội vàng, tôi thậm chí còn chưa kịp gặp cô ấy lần cuối."

"Đợi sau khi ghi lời khai xong, tôi sẽ cho người dẫn anh đi gặp cô ấy."

Người đàn ông ngồi vào một chiếc bàn trống, Luke mở máy ghi hình chấp pháp. "Anh tên là gì?"

"Boris. Bosi."

"Anh là bạn trai của Courtney?"

"Tôi vừa nói rồi, có vấn đề gì sao?"

Luke nói qua loa, "Chúng tôi chỉ là chưa từng nghe nói đến anh, xác nhận lại một chút."

Boris nói, "Các anh chưa từng nghe qua là rất bình thường, Courtney là minh tinh, cả ngày vẫn có paparazzi theo dõi, cô ấy lo lắng việc công khai sẽ ảnh hưởng đến công việc và cuộc sống của tôi, rất chú ý bảo vệ sự riêng tư của tôi."

Luke gật đầu, "Thật chu đáo."

Boris gật đầu, mắt đỏ hoe. "Mặc dù chúng tôi yêu xa, cơ hội gặp mặt không nhiều, nhưng mỗi lần gặp gỡ đều khó quên. Cô ấy là một người phụ nữ tuyệt vời, tôi đã chuẩn bị cầu hôn cô ấy."

"Các anh quen nhau bao lâu rồi?"

"Hai năm ba tháng."

"Nhớ rõ ràng như vậy."

"Tôi trân quý mỗi ngày ở bên cô ấy, không có gì vui vẻ hơn việc ở bên người mình yêu. Chỉ cần yêu nhau, dù có làm những chuyện nhàm chán nhất, vẫn sẽ khiến người ta hào hứng mười phần."

"Tôi rất thích cảm giác đó, thích chính mình trong trạng thái đó."

"Anh bình thường không ở Los Angeles sao?"

"Đúng vậy, tôi là quản lý cấp cao của một sòng bạc ở Las Vegas, phần lớn thời gian vẫn ở Las Vegas, có đôi khi tôi sẽ đến Los Angeles thăm cô ấy, có khi cô ấy có thể chạy đến Las Vegas thăm tôi."

"Tôi còn nhớ có một lần, cô ấy đột nhiên đến Las Vegas để tổ chức sinh nhật cho tôi, chúng tôi đã trải qua một đêm khó quên."

"Cô ấy là một cô gái tốt, không nên chết như vậy."

"Đã biết ai giết cô ấy chưa?"

"Tạm thời vẫn chưa rõ, đang trong quá trình điều tra." Luke hỏi lại, "Anh biết tin cô ấy gặp nạn khi nào?"

"Tôi cứ liên lạc không được cô ấy, đoán là cô ấy có thể đã xảy ra chuyện. Tôi đặt chuyến bay sớm nhất trở về Los Angeles, và từ lời hàng xóm mới biết được chuyện cô ấy gặp nạn."

"Đến bây giờ tôi vẫn không thể tin đây là sự thật."

"Mấy ngày trước, chúng tôi còn cùng nhau lên kế hoạch tương lai, cô ấy nói muốn đến Las Vegas thăm tôi, tôi đã chuẩn bị cùng bạn bè tổ chức một màn cầu hôn, chúng tôi còn rất nhiều chuyện chưa kịp làm." Boris lộ ra vẻ đau thương.

Luke liếc nhìn Tiểu Hắc, tiếp tục hỏi, "Ông Boris, tôi có một vấn đề riêng tư, có thể sẽ mạo phạm đến ông, nhưng chuyện này rất quan trọng, liên quan đến việc điều tra vụ án này."

"Anh cứ hỏi đi."

"Anh và Courtney đã từng chơi bài poker chưa?"

Đứng ở đằng xa, Tiểu Hắc dùng sức vung vung nắm đấm.

Boris nhìn Luke, "Chuyện này không có gì không thể nói, mặc dù chúng tôi yêu xa, số lần gặp mặt không nhiều, nhưng mỗi lần gặp gỡ đều sẽ chơi bài poker."

"Khi chơi bài poker có dùng biện pháp bảo vệ không?"

Boris hít sâu một hơi, "Đúng vậy, có vấn đề gì sao?"

Ở xa, Tiểu Hắc khoa tay múa chân ra ba ngón tay.

Boris liếc mắt qua, dường như liếc thấy Tiểu Hắc, chỉ vào hắn. "Tên kia đang làm gì? Hắn có bệnh sao?"

"Anh cứ coi như không thấy hắn là được."

Boris hít sâu một hơi. "Tôi rất muốn đánh hắn."

David phụ họa nói, "Suy nghĩ này của anh rất bình thường, trong phòng này không ai là không muốn."

"Cảm ơn, câu nói này khiến tôi dễ chịu hơn nhiều." Boris trừng Tiểu Hắc một cái.

Luke xác nhận nói, "Lần cuối các anh gặp nhau là khi nào?"

"Nửa tháng trước, tôi đến Los Angeles thăm cô ấy."

"Ở đâu?"

"Tôi có nhà ở đây, trên thực tế tôi là người Los Angeles, chỉ vì công việc nên mới ở Las Vegas."

"Anh ngồi chuyến bay nào trở về?"

"Chuyến bay sáng nay, có vấn đề gì sao?"

"Chỉ là hỏi thăm theo lệ thường."

Boris nói, "Tôi có thể hỏi các anh vài câu không?"

"Đương nhiên."

"Courtney chết như thế nào?"

"Án mạng."

"Đã tìm ra manh mối hung thủ chưa?"

"Vẫn đang trong quá trình điều tra."

"Tôi nghe nói đoàn làm phim 'Người yêu mất tích' còn có những người khác cũng đã chết? Cả hai có liên quan gì không?"

"Vẫn chưa xác định."

Boris hơi bất đắc dĩ. "Mặc dù anh nói tương đương với không nói, nhưng tôi vẫn muốn nói lời cảm ơn."

"Có thể đưa tôi đi gặp Courtney không?"

"Markus, đưa ông Boris đi nhận thi thể."

"Không vấn đề." Tiểu Hắc cũng không kháng cự, hắn đối với Boris vẫn thật sự cảm thấy hứng thú.

Luke căn dặn, "Đừng nói những lời nhảm nhí vô dụng, được chứ?"

Suzanne nhíu mày, trên mặt lộ ra vẻ lo lắng. "Jenny, cô đưa ông Boris đi."

"Tôi biết rồi." Jenny đứng dậy, dẫn Boris ra ngoài.

David lẩm bẩm, "Đầu tiên là một anh nha sĩ làm bạn trai, bây giờ lại thêm một anh quản lý cấp cao sòng bạc làm bạn trai, rốt cuộc ai là thật?"

Tiểu Hắc không chút do dự nói, "Theo tôi thì cả hai đều là thật, ai quy định một người phụ nữ chỉ có thể có một bạn trai."

"Boris vì công việc thường xuyên ở xa, cùng với anh nha sĩ kia thì hoàn toàn có thể sắp xếp được, tôi tin Courtney có khả năng đó."

"Mục đích cô ấy làm như vậy là gì?" Trên vấn đề tình cảm của trai hư gái hư, David vẫn tương đối tin tưởng Tiểu Hắc.

Tiểu Hắc nói, "Bình thường có ba loại, loại thứ nhất là vì sắc, loại thứ hai là vì tiền, loại thứ ba là đơn thuần hoa tâm, thích cảm giác được nhiều người vây quanh."

"Nếu đặt trên người Courtney, tôi cảm thấy còn có một khả năng nữa, đó là mạng lưới quan hệ."

"Cô ấy muốn phấn đấu trong ngành giải trí, mạng lưới quan hệ rất quan trọng."

Luke vẫn tương đối đồng ý với kiến giải của Tiểu Hắc, thuận thế phân tích, "Trước tiên nói loại thứ nhất là vì sắc, hai người bạn trai của Courtney này mặc dù không xấu, nhưng không liên quan gì đến đẹp trai, kém xa nam chính trong 'Người yêu mất tích'."

"Nói đến đơn thuần hoa tâm, thông qua phân tích gợi ý ngược lại, so với hoa tâm, tôi cảm thấy sự nghiệp tâm của Courtney mạnh mẽ hơn."

"Còn về mạng lưới quan hệ, Courtney quả thật có cân nhắc phương diện này, cô ấy chơi bài poker với Rossi hẳn là vì xây dựng mạng lưới quan hệ."

"Còn về anh nha sĩ bạn trai và anh quản lý cấp cao sòng bạc bạn trai, rất khó có thể giúp đỡ cô ấy trên sự nghiệp."

"Cảm giác của tôi là Courtney kết giao với hai người bạn trai này rất có thể là vì tiền."

"Hơn nữa, xét từ công việc của hai người bạn trai này, quả thực thuộc loại tương đối có tiền."

"Thật ra, phụ nữ vì tiền mà ở bên đàn ông là chuyện rất phổ biến, không có gì đáng trách."

"Điều tôi muốn biết nhất bây giờ là, hai người bạn trai này của cô ấy phải chăng đã phát hiện ra sự tồn tại của nhau."

"Nếu đã nhận ra điểm này, thì Courtney lại có thêm một lý do để bị giết."

Suzanne phân phó nói, "Matthew, tra xem nha sĩ Peter và Boris. Bosi giữa họ phải chăng đã từng có liên hệ."

"Vâng, đội trưởng."

Bảy giờ tối.

Cửa hàng sửa xe của Hammer.

Một đôi nam nữ trẻ tuổi đi vào cửa hàng sửa xe, chàng trai mặc áo khoác da màu đen, nhuộm tóc màu xanh lam, trên cổ đeo một sợi dây chuyền vàng.

Cô gái thời thượng xinh đẹp, phía trên mặc áo màu sặc sỡ, phía dưới mặc một chiếc quần đùi màu trắng.

Đi trên đường cái đã thu hút không ít ánh nhìn.

Chàng trai tóc xanh ôm eo cô gái quần đùi, thỉnh thoảng liếc nhìn cặp mông, dường như rất muốn vỗ một cái, nhưng lại sợ cô gái không vui.

Chàng trai tóc xanh đi vào cửa hàng sửa xe, gọi Pierre, ông chủ. "Này, anh bạn, xe của tôi đâu rồi, tôi đã không thể chờ đợi được để nhìn bảo bối Harley của tôi."

"Đi theo tôi, anh bạn, nó đã đợi anh ở sân trong."

Pierre dẫn hai người vào sân, chỉ vào chiếc Harley ở phía đông. "Đã cải tạo xong theo yêu cầu của anh, nó tuyệt đối là chiếc Harley nổi bật nhất toàn Los Angeles."

"Bất kể anh đi đến đâu cũng sẽ thu hút vô số ánh mắt."

"Oa, đẹp quá, đây chính là bảo bối trong lòng tôi, ha ha, ngày này tôi đã chờ rất lâu rồi." Chàng trai tóc xanh hỏi cô gái quần đùi bên cạnh, "Bảo bối, em có thích nó không?"

Cô gái quần đùi nhai kẹo cao su đi qua. "Ừm, xe cũng không tệ. Đây có phải là bất ngờ dành cho em không?"

Chàng trai tóc xanh cúi đầu thì thầm, "Còn nhớ thằng cảnh sát thối tha đã ức hiếp em lần trước không? Đây chính là xe của hắn."

"Chính là chiếc Harley đậu bên ngoài quán bar à?"

"Không sai, tôi đã trộm nó về."

"Em nhớ chiếc xe đó hình như là màu đen mà."

"Cho nên tôi mới đưa nó đến cửa hàng sửa xe để cải tạo, bây giờ dù chúng ta cưỡi chiếc Harley này đi qua trước mặt thằng cảnh sát thối tha đó, hắn cũng không nhận ra đâu, ha ha." Chàng trai tóc xanh cười ngả ngớn.

Cô gái quần đùi cười. "Anh làm vậy là vì em sao?"

"Đương nhiên."

"Tuyệt." Cô gái quần đùi nhón chân lên, hôn chàng trai tóc xanh một cái.

"Bảo bối, lên xe đi, anh đưa em đi một vòng." Hai người lần lượt lên chiếc Harley.

Cô gái quần đùi dùng sức ngồi nhún nhún. "Rất dễ chịu, so với những chiếc xe máy em đã từng đi trước đây thì dễ chịu hơn nhiều."

"Ô ô" chàng trai tóc xanh khởi động xe máy, phát ra một trận tiếng gầm rú. "Tuyệt."

Pierre chặn trước xe máy. "Ha ha, anh cần phải trả tiền trước đã rồi mới có thể lái nó ra ngoài."

"Anh bạn, đừng căng thẳng, tôi chỉ lái thử thôi."

Pierre lắc đầu. "Tôi không cố ý nhắm vào anh, nhưng quy tắc là quy tắc."

"Được rồi."

Chàng trai tóc xanh móc từ túi áo trong ra một xấp tiền mặt xanh mướt đưa cho Pierre.

Pierre đếm xong tiền, khẽ gật đầu, dùng giọng trầm thấp nói, "Nó là của anh."

"Ha ha, hai bảo bối, chúng ta lên đường nào! Ô ô" chàng trai tóc xanh lại một lần nữa đạp ga, xe từ cửa lớn sân sau lái ra.

Chàng trai tóc xanh đột nhiên tăng tốc, khiến cô gái quần đùi hét lên một tràng.

Xe máy vừa ra khỏi cửa, một chiếc xe cảnh sát lao tới chặn ở phía trước.

Chàng trai tóc xanh vội vàng quay đầu, chuẩn bị lái đi từ một hướng khác.

Đột nhiên, một chiếc Ford Explorer lao tới, chặn trước xe máy, cắt đứt đường đi của xe máy.

"Đồ khốn, các anh có bị bệnh không?" Chàng trai tóc xanh chửi thề.

Bốn người từ trong xe bước xuống, Luke, Tiểu Hắc cùng tuần cảnh tập sự, giơ súng lục lên hô, "LAPD, xuống khỏi xe máy."

"Giơ hai tay lên!"

"Không được có hành động thừa thãi!"

Từng tiếng quát lớn truyền đến, khiến chàng trai tóc xanh và cô gái quần đùi ngây người.

Cô gái quần đùi kinh ngạc nói, "Là thằng cảnh sát thối tóc đen kia, anh không phải nói hắn không nhận ra xe máy sao? Anh đúng là một tên ngốc."

Chàng trai tóc xanh cũng ngơ ngác, mình vừa trả tiền xong, cưỡi xe máy rời đi, sao lại trùng hợp như vậy mà bị bắt.

"LAPD, tôi nhắc lại lần nữa, xuống khỏi xe máy, không được làm hỏng xe máy, đừng có hành động thừa thãi, nếu không, tôi sẽ lập tức nổ súng." Giọng Luke tràn đầy ý đe dọa.

Tuần cảnh tập sự John hỏi, "Thanh tra Luke, tôi nhớ xe của anh phải là màu đen chứ?"

"Trí nhớ của cậu thật tốt. Nếu cậu có thể tìm thấy nó sớm hơn, có lẽ nó vẫn còn màu đen."

John " "

Nữ tuần cảnh da đen khống chế cô gái quần đùi.

John đè vai chàng trai tóc xanh, đeo còng tay cho hắn. "Ngươi liên quan đến vụ trộm một chiếc Harley màu đen, tang vật rõ ràng, ta bây giờ bắt giữ ngươi theo đúng quy trình."

"Ngươi có quyền giữ im lặng. Nếu như ngươi không giữ im lặng "

Luke lấy điện thoại di động ra chụp lại bằng lái xe của chàng trai tóc xanh. "Nhóc con, tại sao lại trộm xe của tôi?"

Chàng trai tóc xanh trừng mắt. "Tôi thích thì tôi trộm."

Cô gái quần đùi nói, "Xe là hắn trộm, không liên quan gì đến tôi."

"Elizabeth, em đang nói gì vậy?" Chàng trai tóc xanh ngơ ngác. "Anh đang giúp em trút giận mà."

"Tôi không cần anh giúp tôi trút giận, anh nghĩ mình là ai, cả ngày trộm cắp thì có tiền đồ gì, tính là đàn ông gì, nói thật đi, tôi căn bản chướng mắt loại đàn ông như anh."

Chàng trai tóc xanh nổi giận. "Đồ khốn! Con đàn bà thối tha này! Anh đối với em tốt như vậy, em lại nhìn anh như thế sao?"

Cô gái quần đùi lạnh lùng nói, "Anh chính là một kẻ thất bại."

"Đồ khốn! Anh # $% " Chàng trai tóc xanh chửi rủa một trận.

Cô gái quần đùi vẫn như cũ là vẻ khinh thường, chỉ không ngừng nói, "Kẻ thất bại, kẻ thất bại "

Chàng trai tóc xanh tức nổ tung, muốn phản kháng, bị John nhấn ngã xuống đất, đợi hắn bình tĩnh lại một chút, mới bị tống vào trong xe.

Nữ tuần cảnh da đen hỏi Luke, "Thanh tra, người phụ nữ này thì sao?"

Luke đánh giá cô gái quần đùi trước mắt, hắn liếc mắt một cái liền nhận ra đối phương, chính là cô gái lần trước bị mình bắt vì làm giấy phép lái xe giả.

Khác với lần gặp gỡ trước, cô ấy đeo thêm một đôi khuyên tai vòng bạc to.

Cô gái này là vì trả thù mình, mới khiến bạn trai trộm chiếc Harley của mình sao?

"Thanh tra, tôi rất xin lỗi, nhưng chuyện trộm xe thật sự không liên quan gì đến tôi. Nhìn trên phương diện chúng ta đã từng trò chuyện khá tốt, có thể tha tôi một mạng không?"

"Anh biết đấy, tôi còn chưa trưởng thành "

"Tôi không quan tâm cô có trưởng thành hay không, dám trộm xe của tôi, các người ai cũng đừng nghĩ chạy thoát." Luke nắm lấy cánh tay của Elizabeth, kéo cô ấy vào xe.

"A! Tay tôi bị thương, anh làm tôi đau."

"Đừng giả vờ đáng thương trước mặt tôi, tôi không phải cái tên tóc xanh ngốc nghếch kia." Luke lấy còng tay ra, tự mình còng cô ấy lại.

Chiếc Harley bị trộm, tám phần là do người phụ nữ này, Luke sẽ không dễ dàng bỏ qua cho cô ấy.

Xắn tay áo của cô ấy lên xem, quả nhiên thấy trên cánh tay băng bó gạc.

"Tôi thật sự bị thương, anh làm tôi đau." Elizabeth làm ra vẻ đáng yêu.

Luke nhìn vết thương trên cánh tay và đôi khuyên tai vòng bạc của cô ấy, liên tưởng đến vụ án chôn xác. "Cô bị thương thế nào?"

"Bị chó cắn, một con chó thối."

Luke cười. "Tôi không định bắt cô với tội trộm cắp."

"Thanh tra, cảm ơn anh, anh thật là một người tốt." Cô ấy cho rằng khổ nhục kế của mình đã thành công.

"Elizabeth, tôi bây giờ chính thức thông báo cô liên quan đến một vụ án mạng, mời cô cùng tôi về cục cảnh sát hỗ trợ điều tra."

Tất cả quyền tác giả đối với bản dịch chương truyện này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.