(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 146 : Bóng đen
Luke nhân tiện hỏi, "Vậy ngươi hãy miêu tả chi tiết vụ án, ta xem thử liệu có phù hợp với tình tiết ngộ sát hay không."
Theodore xác nhận, "Lời khai mang tính giả định?"
Luke cười nói, "Xem ra ngươi theo luật sư học được không ít điều."
Theodore nói, "Đừng bao giờ coi thường ng��ời da đen, đừng bao giờ."
Luke quay đầu thì thầm với Tiểu Hắc, "Ta rất muốn đánh hắn."
Tiểu Hắc nhún vai, hắn cũng không thích nhiều người da đen hễ động một chút là lại ra vẻ mình bị nhắm vào.
Càng đặt mình vào nhóm yếu thế, càng dễ bị người khác coi thường.
"Ngươi có thể nói lời khai mang tính giả định của mình."
Theodore hít sâu một hơi, trầm mặc vài giây mới mở miệng, "Ngày hôm đó, ngày 10 tháng 5, khoảng ba giờ chiều, tôi đến trường trung học Malaboa để tìm Josie, tôi muốn nói với cô ấy rằng tôi đã có bạn gái, một cô gái còn tuyệt hơn cô ta nhiều.
Sau đó, tôi nghe thấy tiếng súng, liền trốn vào tòa nhà âm nhạc.
Tôi không nghĩ mình lại xui xẻo đến thế, tay súng kia cũng đuổi theo vào, 'phanh phanh' nổ súng loạn xạ.
Tôi sợ đến choáng váng.
Tôi biết mình không thể ngồi chờ chết, liền bắt đầu phản kháng.
Nhưng tôi vừa mới cầm được khẩu súng này, trước kia cũng chưa từng luyện bắn súng, sức giật rất lớn, căn bản không thể khống chế súng một cách chính xác, tôi đã bắn trúng một học sinh.
Một cậu nhóc da trắng chơi bóng bầu dục, tôi thích bóng bầu dục, đã từng gặp cậu ta trên sân, là một cậu nhóc da trắng chạy rất nhanh.
Tôi đã làm hỏng chuyện rồi, mọi chuyện là như vậy đó, tôi chỉ là trong lúc phản kháng đã ngộ sát người vô tội, chỉ có thế thôi.
Nếu các vị có thể cho tôi một thỏa thuận nhận tội ngộ sát (Plea bargain), tôi bằng lòng thừa nhận tội danh."
"Tốt." Luke gật đầu, nghi phạm muốn nhận tội là chuyện tốt, chỉ cần có thể hình thành chuỗi chứng cứ hoàn chỉnh, hắn cũng không ngại kết thúc vụ án này.
Hắn vừa mới điều tra ra nghi vấn của Hollip, bên Theodore liền nhận tội, nói chung trong lòng vẫn có chút băn khoăn.
Luke định xác minh cho rõ ràng, tránh cho sau này vụ án tái diễn liên lụy đến mình.
"Hãy nói ra thời gian cụ thể ngươi đến trường trung học Malaboa, càng cụ thể càng tốt."
Theodore nghĩ nghĩ, lắc đầu, "Tôi chỉ nhớ là khoảng ba giờ, thời gian chính xác hơn thì tôi không nhớ được."
"Cái đồng hồ Rolex mà ngươi trộm được đó, chẳng lẽ vẫn chạy sai giờ sao?"
Theodore trừng Luke một cái, "Tôi căn b��n không biết xem đồng hồ, anh hài lòng chưa?"
"Hỏi lại một lần nữa thời gian chính xác?"
"Tôi không biết."
"Có ai từng thấy ngươi vào trường không?"
"Đương nhiên, tôi cũng đâu phải tàng hình, bất quá tôi không phải học sinh trường trung học Malaboa, bọn họ chưa chắc nhận ra tôi."
"Nói vậy là không có nhân chứng nào sao?"
"Muốn nhân chứng thì các anh đi mà tìm, đó không phải là trách nhiệm của cảnh sát sao?"
"Triss. Lille có đến trường trung học Malaboa không?"
"Không, chuyện này không liên quan gì đến cô ấy."
"Sao lại không liên quan gì đến cô ấy, ngươi không phải muốn nói với Josie là mình có bạn gái mới sao? Tại sao không trực tiếp dẫn Triss đến, hiệu quả chẳng phải tốt hơn sao?"
Theodore nghĩ nghĩ, "Tôi căn bản chưa từng hẹn hò với Josie, tôi chỉ khoác lác trước mặt Triss, tôi lo lắng lời nói dối sẽ bị lộ tẩy, cho nên tôi chọn đi một mình."
"Lúc đó ngươi có mang theo khẩu súng lục Colt Anaconda đó không?"
"Đúng vậy."
"Kể một chút lộ trình của ngươi sau khi vào trường, và tình hình sau khi tiếng súng vang lên?"
"Tôi nhớ không rõ."
"Vậy thì hãy nghĩ kỹ lại."
"Tôi đã đồng ý nhận tội rồi, tại sao còn muốn làm khó tôi?"
"Không ai làm khó dễ ngươi cả, điều kiện tiên quyết để đạt được thỏa thuận nhận tội (Plea bargain) là tình huống sự việc trong hồ sơ phải thật rõ ràng. Nếu lời khai của ngươi không rõ ràng, bên kiểm sát căn bản sẽ không đồng ý thỏa thuận nhận tội ngộ sát (Plea bargain). Hiểu chưa?"
Theodore xoa xoa trán thở dài, "Tôi nhớ sau khi vào trường học, tôi đi thẳng về phía tòa nhà âm nhạc, tôi biết Josie sẽ ở đó tập vũ đạo, nên đến đó đợi cô ấy sớm.
Nhưng không đợi được cô ấy, ngược lại lại đợi được tay súng."
"Lúc ngươi nổ súng, còn có ai ở đó không?"
"Tình hình lúc đó rất hỗn loạn, tôi không chắc chắn liệu hiện trường còn có những người khác hay không? Sau đó, tôi không cẩn thận đã bắn nhầm cậu nhóc da trắng kia, tôi sợ quá nên đã chạy."
"Ngươi có thường xuyên đến trường trung học Malaboa xem thi đấu bóng bầu dục không?"
"Không hẳn là thường xuyên, thỉnh thoảng thôi."
"Ngươi có biết Hollip không?"
Theodore có vẻ hơi nôn nóng bất an, ánh mắt lấp lóe, thỉnh thoảng nhìn quanh bốn phía, "Dường như là cầu thủ tiền vệ chính của trường trung học Malaboa, tôi có ấn tượng, rất lợi hại."
"Mối quan hệ của các ngươi thế nào?"
"Chúng tôi không có quan hệ, tôi chỉ biết cậu ta."
"Ta còn tưởng rằng mối quan hệ của các ngươi rất thân thiết?"
"Tôi không biết tại sao lại khiến anh có ảo giác như vậy, nhưng anh đã nghĩ sai rồi."
"Lần trước đến nhà ngươi, trên bàn nhà ngươi phát hiện ảnh chụp ngươi mặc áo bóng bầu dục số 9, đó hẳn là áo đấu của Hollip. Nghe nói cậu ta chỉ tặng áo đấu cho người thân cận, ngươi làm sao mà có được?"
Theodore trên trán lấm tấm mồ hôi, "Tôi nhớ có một lần trường trung học Malaboa thắng trận đấu, Hollip rất vui liền cởi áo đấu trên người ném lên khán đài, tôi rất may mắn đã nhặt được.
Sau này đợi cậu ta trở thành ngôi sao bóng bầu dục, biết đâu có thể bán được giá tốt."
"Khẩu súng ngắn ổ xoay mà ngươi dùng đó, hiện giờ ở đâu?"
"Bị tôi ném xuống biển rồi."
"Nơi phi tang hung khí chọn không tồi nhỉ?"
"Cảm ơn đã khích lệ, chúng ta có thể đạt được thỏa thuận nhận tội (Plea bargain) chưa?"
Luke cũng muốn kết thúc vụ án, nhưng giờ vấn đề là chưa tìm thấy hung khí, không có nhân chứng, quá trình gây án miêu tả cũng không rõ ràng, vụ án này vẫn còn tồn tại không ít điểm đáng ngờ.
"Ngươi nói mình bị tay súng tấn công trong phòng học âm nhạc?"
"Đ��ng vậy."
"Miêu tả một chút vẻ ngoài của tay súng?"
Theodore rõ ràng sững sờ một chút, "Hắn đeo mặt nạ, đội mũ và găng tay, tôi không thấy rõ dáng vẻ cụ thể, mà lúc đó tôi rất căng thẳng, đã không nhớ rõ nữa."
"Loại mặt nạ gì?"
"Mặt nạ hề."
"Miêu tả cẩn thận."
"Là loại mặt nạ hề thường thấy đó, lúc đó tôi quá căng thẳng, không nhìn rõ."
Luke xoay xoay cây bút trong tay, hễ hỏi đến chi tiết thì Theodore liền nói không rõ ràng, hoặc là có chỗ giấu giếm. Nếu không phải đích thân trải qua, đương nhiên, cũng có khả năng là giống như hắn nói, bản thân sợ hãi đến mức không nhớ rõ.
"Việc ghi chép tạm dừng ở đây."
"Chúng ta đã đạt được sự đồng thuận về việc nhận tội chưa?"
"Tôi sẽ cung cấp lời khai của ngươi cho bên kiểm sát, nếu họ cảm thấy không có vấn đề, liền có thể đạt được thỏa thuận nhận tội (Plea bargain)."
"Tôi... tôi sẽ bị phán bao lâu?"
"Ngươi nên hỏi luật sư, chứ không phải tôi." Luke nói xong, rời khỏi phòng thẩm vấn.
Sau khi rời khỏi phòng thẩm vấn, Tiểu Hắc hỏi dồn, "Ngươi thật sự định giao phần lời khai đó cho bên kiểm sát sao?"
"Không, tôi sẽ giao cho đội trưởng."
"Ngươi cảm thấy thằng nhóc này đang nói dối sao?"
Luke hỏi lại, "Ngươi hẳn là hiểu rõ tình huống của hắn hơn, ngươi thấy sao?"
Tiểu Hắc khẽ nhíu mày, "Tôi cảm thấy chuyện này rất có thể có vấn đề."
"Vấn đề gì?"
Tiểu Hắc sờ cằm, vẻ mặt thành thật nói, "Hai khả năng. Một là hắn bị đe dọa, hai là hắn đang giúp người khác gánh tội thay."
"Ngươi không cho rằng hắn là hung thủ ư?"
"Tôi đã gặp quá nhiều loại người như hắn rồi, họ tôn thờ tự do, coi thường pháp luật, sống qua ngày, căn bản không có kế hoạch lâu dài.
Nếu không phải bị dồn đến đường cùng, họ tuyệt đối sẽ không chủ động nhận tội. Hắn quá chủ động, chủ động đến mức khiến tôi vẫn còn thấy hơi ngại."
Mặc dù năng lực điều tra án của Tiểu Hắc ở mức bình thường, nhưng hắn lại hiểu rõ hơn về cộng đồng người da đen.
"Vậy ngươi nghiêng về khả năng hắn giúp Hollip gánh tội thay, hay là bị người khác đe dọa?"
Tiểu Hắc hiếm khi lộ ra vẻ mặt nghiêm túc, "Rất khó nói, cũng có thể cả hai tình huống đều xảy ra. Tôi cảm thấy chúng ta nên đi gặp Triss, người phụ nữ đó chắc chắn biết nhiều hơn chúng ta nghĩ.
Tin tôi đi, một tên lưu manh da đen như Theodore thì trên giường căn bản không giấu giếm được chuyện gì cả."
"Nghe ngươi." Luke vỗ vai Tiểu Hắc, hai người ghé qua văn phòng đội trưởng một chuyến, sau đó lái xe đến nhà Theodore.
Dù là Theodore hay em trai của Triss, cả hai đều không liên lụy đến cô ấy, và em trai cô ấy thì đã được thả ra.
Hai người lái xe đến nhà Theodore thì trời đã nhá nhem tối.
Xe dừng trước cửa nhà Theodore, Luke bước xuống từ ghế phụ lái.
Cách đó không xa, có hai người da đen đang hút thuốc nhìn về phía Luke.
Luke cũng quay đầu nhìn chằm chằm bọn họ, tay phải đặt trên báng súng, cho đến khi hai người kia nhìn thấy có chút run rẩy mà quay lưng rời đi.
Tiểu Hắc cười cười, "Đừng căng thẳng như vậy, có tôi ở đây, mấy tên lưu manh vặt này không dám làm loạn đâu."
"Tôi ngược lại mong bọn chúng làm loạn, ti��n th��� thử tài bắn súng của tôi."
Tiểu Hắc có chút ngoài ý muốn, "Hung tàn vậy sao."
"Đối phó những kẻ cặn bã này không cần khách khí." Đạo lý này Luke đã hiểu từ kiếp trước, chỉ là kiếp trước không có được quyền nổ súng tùy tiện như hiện tại.
Tiểu Hắc cười nói, "Đồng nghiệp, từ lần trước anh bắn trúng nghi phạm ở xưởng sửa xe, anh càng ngày càng tự tin vào kỹ năng bắn súng của mình. Tôi muốn nói rằng đây có thể là một loại ảo giác.
Trước kia kỹ năng bắn súng của anh còn không bằng tôi, lần trước rất có thể chỉ là trùng hợp thôi.
Có thời gian chúng ta có thể làm một trận đấu mở màn, kiểu cá cược ấy."
Luke bĩu môi, "Ngươi thua chỉ còn lại chiếc quần lót."
Tiểu Hắc cho là Luke đang khoác lác, lơ đễnh nói, "Cảm ơn anh đã lương thiện như vậy, còn biết để lại cho tôi một chiếc quần lót."
Luke dừng bước lại, "Đừng nói nhảm nữa, gõ cửa đi."
"Cốc cốc..."
"Ai ở ngoài đó, bà đây giờ đang rất khó chịu, hỏa khí lớn lắm, nếu không muốn ăn đòn thì cút sớm đi!" Từ trong phòng vọng ra tiếng m���ng của Triss.
"Két..." Cửa mở ra.
Triss trợn tròn mắt, như muốn phun ra lửa, "Lại là hai tên khốn các ngươi, rốt cuộc các ngươi muốn gì nữa? Định bắt luôn cả tôi sao?"
Tiểu Hắc nói, "Triss, cô đừng giận dỗi như vậy, chúng tôi đến là muốn nói chuyện với cô."
"Giữa chúng ta không có gì để nói cả. Các anh có thể đi đi, tôi vĩnh viễn vĩnh viễn vĩnh viễn không muốn nhìn thấy các anh nữa."
"Vậy còn Theodore? Cô có muốn gặp hắn không?"
"Là các anh đã mang hắn đi khỏi tôi, các anh còn không biết xấu hổ nói điều này ư?" Giọng Triss nức nở nói, "Ôi trời ơi, các anh quả thực là ma quỷ, em trai tôi bị các anh bắt, bạn trai tôi bị các anh bắt, giờ các anh lại đến chế giễu tôi.
Cuộc sống của tôi tất cả đều bị các anh hủy hoại, tôi lại sắp không có nhà để về, tôi thậm chí không biết sau này phải làm gì, các anh hài lòng chưa?"
Luke nghiêm mặt nói, "Triss, đừng ôm địch ý với chúng tôi, chúng tôi đến là để giúp cô, cũng là để giúp Theodore. Tôi tin cô hẳn phải biết một số chuyện, nếu cô muốn Theodore sớm được về, chúng ta hãy nói chuyện cho đàng hoàng."
Triss trầm mặc rất lâu, rồi lùi sang một bên.
Luke và Tiểu Hắc vào phòng, theo thói quen quan sát xung quanh một lượt.
Hai người ngồi xuống ghế sofa.
Triss khoanh tay trước ngực, "Có chuyện gì các anh cứ nói thẳng đi. Nếu lại nói những chuyện vô ích, tôi không đảm bảo sẽ không tống các anh ra ngoài đâu."
Luke nói thẳng vào vấn đề, "Ngày 10 tháng 5, từ khoảng ba giờ hai mươi phút chiều đến bốn giờ, ngươi có ở cùng với Theodore không?"
Triss lạnh lùng nói, "Tôi không muốn nói về chuyện đó."
"Điều này rất quan trọng đối với Theodore, liên quan đến việc hắn có phải ngồi tù hay không."
"Vậy tại sao các anh không đi hỏi hắn? Chính hắn hẳn phải rõ ràng hơn chứ."
"Đương nhiên, đúng là hắn rõ ràng, chúng tôi đã hỏi rồi. Tìm cô đến chính là để xác minh lời khai của hắn."
Triss thở dài, "Tôi lần trước đã nói rồi."
"Cô thì có nói rồi, nhưng chúng tôi đã quay được các người ở trạm xăng dầu lúc hai giờ bốn mươi phút chiều. Theodore hoàn toàn có đủ thời gian chạy về trường học gây án. Vậy nên, sau khi rời trạm xăng dầu, các người đã đi đâu?"
Triss cúi đầu xuống, dùng sức nắm trán, lộ ra vẻ mặt rối rắm.
Luke khuyên nhủ, "Chỉ có cô nói ra sự thật mới có thể cứu được Theodore."
Triss ngẩng đầu, hít sâu một hơi, như thể đã đưa ra quyết định, "Chúng tôi từ đường số 1 trở về, Theodore nhận được..." Triss đột ngột dừng lại, mắt nhìn về phía cửa sổ, lộ ra vẻ mặt kinh hãi.
Luke quay đầu nhìn lại, bên cạnh cửa sổ xuất hiện một bóng đen.
Hắn rút súng ngắn, xông thẳng ra khỏi nhà.
Luke vừa ra đến ngoài cửa, bóng đen đã chạy trốn về phía xa.
Tiểu Hắc cũng đuổi theo, hô lớn, "LAPD, dừng lại ngay!"
Điều này chẳng có tác dụng gì, bóng đen kia chạy càng nhanh hơn.
"Cẩn thận một chút, tên này có thể có súng." Luke nói xong liền đuổi theo.
"Chết tiệt! Mấy tên da đen đáng ghét này!" Tiểu Hắc chửi một tiếng, cũng đuổi theo sau.
Hai bên một lần nữa triển khai cuộc truy đuổi.
Trời càng lúc càng tối, gây ra độ khó nhất định cho việc truy bắt.
Cũng may, khu vực gần đây Luke và Tiểu Hắc đã từng đến hai lần, lại có kinh nghiệm bắt người, nên khá hiểu rõ môi trường xung quanh, nhờ vậy mà không để nghi phạm thoát thân.
Đột nhiên, bóng đen móc súng từ trong ngực ra, không quay đầu lại mà vung tay bắn.
"Đoàng đoàng!"
Mặc dù độ chính xác không cao, nhưng Luke và Tiểu Hắc cũng không dám xem thường.
Luke cũng nổ súng bắn trả.
"Ầm!"
Một phát đạn đã bắn trúng cánh tay phải của nghi phạm.
"A!" Đối phương kêu lên một tiếng đau đớn, vì chạy quá nhanh, trực tiếp ngã xuống đất, lăn mấy vòng, máu tươi trên cánh tay chảy đầy đất.
Khẩu súng ngắn cũng rơi xuống một bên.
Tiểu Hắc kinh ngạc.
Mặt mũi không thể tin nhìn về phía Luke.
Ánh sáng lờ mờ buổi chiều vốn đã ảnh hưởng đến tỷ lệ bắn chính xác, hơn nữa đối phương lại còn đang chạy nhanh ở phía trước. Nếu đổi lại là hắn, tám chín phần mười sẽ không bắn trúng.
Luke chỉ bắn một phát súng mà đã trúng đối phương, hơn nữa còn là bắn trúng cánh tay, quá lợi hại.
Trùng hợp ư?
May mắn ư?
Hay là kỹ năng bắn súng đã tiến bộ hơn rồi.
Tiểu Hắc không nghĩ ra, h���n nhớ kỹ kỹ năng bắn súng của Luke trước kia rất tệ, còn kém hơn hắn, sao đột nhiên lại xuất sắc như vậy.
Luke thu hồi súng ngắn, ra lệnh cho Tiểu Hắc ở một bên, "Khóa hắn lại."
"Tôi trúng đạn rồi, tôi trúng đạn rồi, tôi cần phải đi bệnh viện, các anh không thể khóa tôi lại."
"Chúng tôi có thể." Tiểu Hắc lấy còng ra, không còng cả hai tay nghi phạm, mà chỉ còng tay trái của hắn vào lan can sắt.
Luke bỏ khẩu súng lục của hắn vào túi niêm phong.
Tiểu Hắc dường như nhớ ra điều gì đó, hỏi Luke, "Anh vừa rồi một phát đã bắn trúng hắn rồi sao?"
"Có phải đã bắt đầu sùng bái tôi rồi không?"
"À, nói sao đây? Có thể... có một chút như vậy thôi." Tiểu Hắc dùng ngón trỏ và ngón cái khoa tay một chút.
Luke cười nói, "Đừng ngại ngùng, người sùng bái tôi nhiều lắm, cứ tự tin lên."
"Tại sao kỹ năng bắn súng của anh lại trở nên lợi hại như vậy?" Tiểu Hắc có chút hâm mộ, lại có chút tò mò.
Ở Los Angeles làm cảnh sát, kỹ năng bắn súng chính là thứ trực tiếp bảo vệ mạng sống.
"Gần đây tôi vẫn luôn theo Raymond luyện tập kỹ năng bắn súng, anh ấy là một huấn luyện viên giỏi, giúp tôi rất nhiều." Kỳ thực, Luke còn sử dụng thẻ Tinh Chuẩn, nếu không sẽ rất khó bắn trúng một người da đen đang chạy trong bóng đêm, độ khó quá cao.
"Được rồi, chiều nay mời tôi uống rượu, tôi có thể truyền thụ cho anh một chút kinh nghiệm về kỹ năng bắn súng. Nhưng bây giờ chúng ta cần nói chuyện tử tế với tên này đã." Luke nói xong, ngồi xổm xuống, quan sát vết thương của nghi phạm da đen, máu tươi đang thấm ra từ cánh tay.
"A!" Nghi phạm da đen rên rỉ trong miệng.
Tiểu Hắc cởi áo khoác của hắn ra, dùng ống tay áo quấn lấy vị trí vết đạn để cầm máu.
Luke ngồi một bên, châm một điếu thuốc, "Tại sao lại tấn công cảnh sát?"
"Tôi không tấn công cảnh sát, tôi chỉ bắn lên trời để dọa các anh bỏ chạy thôi."
"Vừa rồi ngươi ở nhà Theodore làm gì? Định bò vào cửa sổ để cướp bóc sao?"
"Không, anh đang vu khống, tôi chỉ muốn nhìn qua cửa sổ thôi."
"Nhìn gì?"
"Tôi nghe nói người đàn ông trong gia đình này bị bắt, tôi sợ người phụ nữ trong nh�� sẽ đau lòng, nên muốn an ủi cô ấy."
Nghe được lời giải thích này, Luke cười, "Ngươi đúng là một người thiện lương thật đấy. Vậy tại sao ngươi lại chạy?"
"Bởi vì các anh đuổi theo tôi."
"Ngươi đang nói Talk Show với tôi à?"
"Không, các anh hiểu lầm rồi, tôi không phải người xấu, tôi chỉ đứng cạnh cửa sổ nhìn thôi, không làm gì cả, cũng không nghĩ đến làm tổn thương ai. Tôi thề đấy."
"Ngươi và Theodore có quan hệ thế nào?"
"Không sao cả, tôi cũng không biết Theodore là ai? Tôi chỉ là nghe nói người đàn ông trong gia đình đó bị bắt. Muốn an ủi người nhà của hắn một chút thôi."
"Nghe ai nói?"
Nghi phạm da đen, "Tôi nhớ không rõ, có thể là người nào đó ở quanh đây thôi, bạn bè của tôi vẫn rất nhiều mà."
Luke mới không tin chuyện hoang đường của hắn, chuẩn bị thăm dò thêm thì Tiểu Hắc nghiêng đầu, ra hiệu cho Luke, hai người đi đến một bên nói chuyện.
"Có phát hiện gì không?"
Tiểu Hắc hất cằm, nhỏ giọng nói, "Anh thấy hình xăm trên cánh tay tên đó không?"
"Đầu lâu màu đen ư?"
Tiểu Hắc vẻ mặt ch���c chắn, "Đó là ký hiệu của bang Khô Lâu, tên nhóc này rất có thể là người của bang phái."
Luke nhớ lại một chút, "Bang Khô Lâu, nghe có vẻ hơi quen thuộc."
Tiểu Hắc nhắc nhở, "Bang Khô Lâu là bang phái lớn nhất khu vực lân cận, cả khu vực trường trung học Malaboa đó cũng thuộc quyền quản lý của bang này."
Luke hơi suy nghĩ một chút, "Ngươi cảm thấy bang Khô Lâu có liên quan đến vụ đấu súng kia không?"
"Tôi không biết, nhưng người của bọn họ đã dính líu vào vụ án rồi, tại sao không đi hỏi chứ? Theo kinh nghiệm của tôi, biết đâu họ sẽ có một số manh mối mà cảnh sát không biết.
Tên này là thành viên bang phái, hắn khẳng định không dám nói lung tung, rất khó cạy miệng hắn.
Mà lại cho dù có cạy được miệng hắn, cũng chưa chắc biết quá nhiều điều."
Luke gật đầu, trong toàn bộ tổ trọng án đội một, Tiểu Hắc là người hiểu rõ nhất về thế giới hắc bang.
"Ngươi có thể liên hệ với lão đại bang Khô Lâu không?"
"Tôi có thể thử một chút." Giọng Tiểu Hắc có chút không chắc chắn, "Bất quá tốt nhất là ngày mai hãy đi, gặp mặt vào buổi chiều không phải là ý hay."
Mọi lời văn tinh túy này chỉ được tìm thấy tại truyen.free.