Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 276 : Căn nguyên

Sáng hôm sau.

Tại Sở Cảnh sát Los Angeles (LAPD).

Văn phòng Cục phó.

Reid ngồi cạnh bàn làm việc, cúi đầu xem tài liệu, nét mặt có vẻ nghiêm nghị.

"Cốc cốc..."

Tiếng gõ cửa vang lên từ bên ngoài.

Reid tháo kính, nói: "Mời vào."

Luke đẩy cửa bước vào: "Thưa Cục phó, ngài gọi tôi?"

"Ngồi đi." Reid chỉ vào chiếc ghế đối diện, "Vụ án thi thể nữ không đầu điều tra đến đâu rồi, có tiến triển gì không?"

"Bolshoi vẫn không chịu hợp tác, chúng ta đành phải bắt tay điều tra theo các hướng khác. Dựa trên thông tin liên lạc của nạn nhân nữ không đầu, chúng tôi đã tìm ra người cuối cùng cô ấy liên hệ trước khi chết, nhưng đối phương lại không hợp tác, tôi đang chuẩn bị xin lệnh khám xét."

Reid day day trán, hỏi: "Người đó tên là gì?"

"Eddy Ross, một người khá có tiền. Hắn tự khai rằng vào đêm xảy ra án, hắn đã tham gia một buổi tiệc, trong đó có cả nghị viên thành phố và thẩm phán."

"Thế nhưng hắn lại không có bằng chứng ngoại phạm." Luke nói với một ẩn ý.

"Cậu muốn xin lệnh khám xét đối với hắn?"

"Đúng vậy. Hắn không thừa nhận mình là chủ sở hữu thẻ SIM điện thoại đó, nói rằng thẻ SIM là hắn nhặt được ngày hôm qua, cũng không hợp tác với cảnh sát điều tra, không muốn giao thẻ SIM ra."

Reid gật đầu, "Cậu không cần xin lệnh khám xét nữa."

"Tại sao?" Luke hơi ngạc nhiên, chẳng lẽ Eddy Ross lại có quy��n lực lớn đến vậy, nhanh chóng gây ảnh hưởng đến cả Cục phó Reid?

Kẻ này có thế lực lớn đến thế sao?

"Nhà hắn hiện giờ chính là hiện trường vụ án rồi, không cần lệnh khám xét nữa."

"Hắn bị làm sao?"

"Hắn bị người tập kích, giam giữ và tra tấn ngay trong nhà, hiện đã được đưa vào Bệnh viện Mather để cấp cứu."

"Có nguy hiểm đến tính mạng không?"

"Không có, nhưng nghe nói bị thương rất nặng." Reid khẽ thở dài, "Vụ án đã xảy ra ba ngày, nghi phạm gây án liên tiếp ba vụ mà vẫn chưa xác định được động cơ.

Sau này hắn có thể sẽ tiếp tục gây án, tình hình rất nghiêm trọng."

"Luke, cậu phải nắm bắt tình hình thật chặt đấy!"

"Tôi hiểu rồi, tôi sẽ nhanh chóng phá án." Đây là lần đầu tiên Luke cảm thấy áp lực lớn đến vậy.

Trước đây, anh cũng từng gặp những vụ án chậm chạp không thể phá, nhưng khi đó có Suzanne gánh vác phía trên, Luke chỉ là người phụ trách điều tra nên áp lực không quá lớn.

Nhưng bây giờ Luke là người phụ trách chính của vụ án, trách nhiệm cũng đè nặng lên vai anh.

...

Tr�� lại văn phòng, Luke triệu tập mọi người họp, thông báo về vụ Eddy Ross bị tập kích tại nhà.

Jenny kể: "Hôm qua chúng ta định vị điện thoại di động và tìm thấy hắn, nhưng hắn không muốn hợp tác điều tra, còn lớn tiếng đe dọa chúng ta.

Chúng ta đành phải về sở cảnh sát điều tra thông tin của hắn trước, đến khi xác nhận thân phận của hắn thì đã quá muộn, không thể xin lệnh khám xét ngay được nữa.

Chỉ đành đợi đến hôm nay mới xin lệnh khám xét."

Tiểu Hắc nói: "Cái này không trách các cậu đâu, là vấn đề của bản thân hắn. Nếu lúc đó hắn chủ động hợp tác với cảnh sát điều tra, rất có thể sẽ không bị tập kích.

Cũng giống như Bolshoi, ai mà ngờ được chuyện như vậy lại xảy ra."

Đội phó nói: "Đội trưởng, hay là tôi đến bệnh viện một chuyến, lấy lời khai của hắn lần nữa."

Luke suy nghĩ một lát, "Đội phó, anh dẫn người đến nhà hắn điều tra, tôi sẽ đi gặp hắn."

"Vâng, Đội trưởng."

Sau cuộc họp, Đội Trọng án Số 1 chia thành hai tổ hành động.

Luke và Tiểu Hắc nhanh chóng đến Bệnh viện Mather.

Luke ngồi ở ghế phụ, nhắm mắt trầm tư. Đây là vụ án đầu tiên anh tiếp nhận kể từ khi nhậm chức Đội trưởng, vô cùng khó giải quyết.

Ba ngày, ba nạn nhân.

Hơn nữa, hai nạn nhân mới nhất đều là những người có liên quan đến vụ án, và trước đó từng tiếp xúc với cảnh sát.

Điều này khiến Luke cảm thấy rất bị động, anh cũng đang tự hỏi liệu phương thức điều tra của mình có vấn đề gì không.

Hiếm khi, Tiểu Hắc im lặng suốt đường đi, để Luke được yên tĩnh một lát.

Nửa giờ sau, hai người đến Bệnh viện Mather, đậu xe ở bãi đỗ.

Luke tìm gặp bác sĩ trưởng của Eddy Ross trước, đó là một nữ bác sĩ da trắng khoảng hơn bốn mươi tuổi.

"Chào các anh, tôi là Kanat, bác sĩ trưởng của Eddy Ross."

"Chào bác sĩ Kanat."

"Tôi là thám tử Markus thuộc Tổ Trọng án, đây là Đội trưởng Lý của chúng tôi."

Kanat chủ động đưa tay, "Đội trưởng Lý, chúng ta đã liên lạc qua điện thoại. Không ngờ anh lại trẻ đến vậy."

Luke bắt tay đối phương, lịch sự nói: "Rất vui được gặp bác sĩ Kanat.

Tình hình của Eddy Ross bây giờ thế nào rồi?"

"À... Chúng tôi đã điều trị xong cho hắn rồi, phần còn lại chỉ có thể trông cậy vào hắn tự phục hồi."

"Vết thương của hắn có nghiêm trọng lắm không?"

"Nói thế nào đây? Tôi nghĩ phần lớn có lẽ là tổn thương về mặt tâm lý.

Vị trí hắn bị thương khá nhạy cảm."

Tiểu Hắc khá nhạy cảm với những khía cạnh khác, anh ta chỉ xuống phía dưới, hỏi: "Là cái đó sao?"

Bác sĩ Kanat gật đầu, "Ôi chao, cách ví von này của anh thật hình tượng."

"Trời ơi! Nghi phạm này biến thái thật đấy, liệu còn có thể nối lại được không?"

Bác sĩ Kanat nhún vai, "Lúc đưa đến thì đã muộn rồi."

Tiểu Hắc cảm thán: "Đúng là một kẻ đáng thương."

Luke hỏi: "Chúng tôi muốn lấy lời khai của hắn, tình trạng cơ thể hắn hiện giờ có cho phép không?"

"Thể chất thì không vấn đề gì, nhưng trạng thái tinh thần có lẽ hơi tệ một chút, hắn bây giờ rất mẫn cảm với những kích thích từ bên ngoài, có thể sẽ không muốn gặp các anh."

"Phiền cô nói với hắn, nếu hắn không gặp chúng tôi, có thể sẽ bỏ lỡ cơ hội tốt nh��t để bắt giữ nghi phạm."

"Vâng, tôi sẽ chuyển lời." Bác sĩ Kanat quay người rời đi.

Tiểu Hắc xích lại gần, nói nhỏ: "Tên nghi phạm đó càng ngày càng biến thái. Vừa nghĩ đến những gì Eddy Ross đã trải qua, tôi liền cảm thấy rùng mình.

Eddy Ross bây giờ chắc chắn tuyệt vọng đến muốn chết."

Luke không trả lời, anh đang suy nghĩ về phương thức gây án của nghi phạm. Mỗi nạn nhân đều bị cắt mất một phần cơ thể, nhưng vị trí bị cắt lại không giống nhau. Điều này có ý nghĩa gì?

Eddy Ross rất có thể là một khách làng chơi, bị nghi phạm cắt đứt "cái đó", hủy hoại.

Bolshoi là một tay chân của băng đảng, bị nghi phạm cắt đứt ngón cái tay và chân, hủy hoại.

Nữ nạn nhân đầu tiên, Novena Jones, là một cô gái bán dâm, sống nhờ vào nhan sắc. Cả cái đầu của cô ấy đã bị cắt rời.

Tổng hợp các tình huống trên để phân tích, phương thức gây án của nghi phạm càng giống như một sự trả thù có mục đích.

Liệu có còn nạn nhân kế tiếp không?

Nếu có, thì sẽ là ai?

Bác sĩ Kanat đi tới, "Đội trưởng Lý, Eddy Ross đồng ý gặp các anh."

"Cảm ơn cô."

Dưới sự hướng dẫn của Kanat, Luke và Tiểu Hắc đến bên ngoài phòng bệnh của Eddy Ross.

"Cốc cốc..." Tiểu Hắc gõ cửa.

Không ai đáp lại.

Hai người liền trực tiếp đẩy cửa bước vào.

Đây là một phòng bệnh đơn sang trọng, có nhà vệ sinh riêng, TV, giường bệnh được chăm sóc, tủ đựng đồ, cùng một máy lọc nước và tủ lạnh mini.

Tiểu Hắc liếc nhìn xung quanh, "Môi trường ở đây sắp bằng khách sạn rồi."

Trên giường bệnh nằm một người đàn ông da trắng, đầu quấn băng gạc, đôi mắt vô hồn nhìn trần nhà.

Tiểu Hắc lấy ra huy hiệu cảnh sát, "Tôi là thám tử Markus thuộc Tổ Trọng án, đây là Đội trưởng Lý của chúng tôi."

"Eddy Ross, chúng tôi muốn nói chuyện với anh về vụ án anh bị tấn công."

Eddy Ross nhìn Luke một cái, rồi lại nhìn Tiểu Hắc, "Hôm qua viên cảnh sát gốc Mexico và nữ cảnh sát kia cũng là người của các anh sao?"

"Đúng vậy, có vấn đề gì không?"

Eddy Ross chất vấn: "Tại sao họ không bắt tôi đi? Tại sao không bắt tôi?"

Tiểu Hắc bị hỏi đến bối rối, "Tại sao họ phải bắt anh? Anh đã làm gì trái pháp luật?"

"Tôi đã nói dối."

"Cái thẻ SIM điện thoại đó là của tôi, tôi chuyên dùng để liên hệ với gái bán dâm. Tôi thường xuyên tìm gái bán dâm, tôi là một khách làng chơi khét tiếng."

"Các anh đáng lẽ phải bắt tôi, như vậy tôi sẽ không bị tên biến thái đó tấn công, tôi cũng sẽ không bị..."

Tiểu Hắc liếc mắt một cái, cảm thấy kẻ này có chút không biết điều, rõ ràng là vấn đề của chính hắn, giờ còn trách cảnh sát không bắt.

Thật mẹ nó không biết xấu hổ.

"Anh thừa nhận tối ngày 15 tháng 9 đã liên lạc với Novena Jones?"

"Đúng vậy, tối hôm đó tôi đã gọi điện cho cô ta."

"Cô ta là một cô gái bán dâm, trẻ trung, xinh đẹp, rất có sức sống, tôi đã từng vài lần qua lại với cô ta."

"Tối hôm đó, tôi gọi cho cô ta, muốn cô ta đến nhà tôi, thế nhưng cô ta từ chối."

"Tôi đã mắng cô ta một trận, sau đó cô ta cúp máy."

"Sau đó tôi gọi lại, cô ta không nghe máy nữa."

"Tối hôm đó, anh có gặp cô ta không?"

"Không có."

"Lần trước các anh gặp nhau là khi nào?"

"Tôi không nhớ rõ, chắc là khoảng một tháng trước đó. Tôi rất ít khi tìm cùng một cô gái trong cùng một tháng. Cái chết của cô ta không liên quan gì đến tôi, tuyệt đối không liên quan một chút nào."

"Từ 10 giờ tối đến 12 giờ đêm ngày 15 tháng 9, anh đang làm gì?"

"Tôi thực sự ở nhà. Bị Novena Jones từ chối, tôi rất tức giận và cũng không còn hứng thú nữa."

"Uống rượu xong thì tôi đi ngủ."

"Anh có biết Bolshoi không?"

"Có, Novena Jones là người của hắn quản lý."

"Hai người rất quen thân sao?"

"Không hẳn, chỉ là gặp mặt một lần."

"Anh có từng đi qua gần sông Sutter không?"

"Không có. Tôi đã nói rồi, cái chết của tôi và Novena Jones không có bất kỳ mối quan hệ nào."

"Tôi bây giờ cũng là nạn nhân, các anh có thể quan tâm tôi một chút được không?"

"Tôi bây giờ còn đau khổ hơn cả chết, tổn thương mà tôi chịu đựng không hề nhỏ hơn Novena Jones một chút nào."

Luke đổi chủ đề: "Kể cho chúng tôi nghe về những gì anh đã trải qua tối qua."

"Hô..."

Eddy Ross thở dài một tiếng, trên mặt hiện rõ vẻ thống khổ: "Tối qua, sau khi hai viên cảnh sát đáng ghét kia rời đi. Tôi trở lại phòng khách, càng nghĩ càng tức giận, liền ném điện thoại di động đi."

"Sau đó, chuông cửa reo, tôi ra kiểm tra nhưng không thấy ai bên ngoài cửa."

"Tôi mơ hồ nghe thấy tiếng động phía sau, khi quay đầu lại thì bị ai đó đánh ngất xỉu."

Eddy Ross nắm chặt nắm đấm, vẻ mặt đầy căm phẫn: "Khi tôi tỉnh lại, tôi thấy mình bị trói chặt trên ghế sofa, một kẻ đeo mặt nạ ngồi trên chiếc ghế nhỏ đối diện, trong tay hắn cầm một con dao, một con dao rất sắc bén."

"Hắn chính là một tên súc sinh."

Tiểu Hắc hít sâu một hơi, cũng cảm thấy một luồng lạnh lẽo chạy dọc sống lưng: "Hắn đã cắt cái đó của anh sao?"

"Lúc đó thì chưa." Eddy Ross trừng Tiểu Hắc một cái, "Các anh phải bảo vệ tôi, phái thêm người đến đi. Tôi không muốn gặp lại tên khốn đó nữa, không muốn một chút nào."

Luke hỏi ngược lại: "Anh nghĩ hắn còn sẽ tìm anh nữa sao?"

"Tôi không biết, nhưng tôi thà chết còn hơn rơi vào tay hắn một lần nữa." Cơ thể Eddy Ross hơi run rẩy.

"Nghi phạm đã nói gì với anh?"

"Hắn hỏi tên tôi, còn hỏi tôi có biết Novena Jones không."

"Hắn hỏi giống hệt như hai viên cảnh sát kia, tôi cũng dùng những lời lẽ tương tự để qua loa hắn."

"Sau khi nghe xong, hắn không nói gì, trực tiếp dùng dao cắt quần của tôi ra."

"Lúc đó tôi sợ chết khiếp. Hắn còn rạch vào đùi tôi, sau đó nói với tôi, nếu còn dám nói dối thì sẽ thiến tôi." Eddy Ross hơi kích động, giọng run rẩy nói:

"Tôi có thể cảm nhận được, hắn không đùa. Tôi không dám nói dối nữa, kể cho hắn biết tôi quen Novena Jones, là khách của cô ta, và đã từng vài lần quan hệ với cô ta."

"Tôi cứ tưởng thế là xong, nhưng đó mới chỉ là khởi đầu."

Eddy Ross vỗ vỗ trán, những ký ức này dường như khiến hắn rất đau khổ: "Hắn hỏi tôi có từng đánh đập Novena Jones không, tôi nói không."

"Hắn không nói hai lời, liền chém một nhát vào chỗ đó của tôi. Lúc đó tôi đau muốn chết."

"Tôi sợ hãi."

"Đau quá tôi la lớn, hắn dùng tay bịt miệng tôi, còn nói nếu còn dám kêu thì sẽ cắt đứt luôn."

"Tôi không dám khóc la nữa, cầu xin hắn đưa tôi đến bệnh viện."

"Hắn không đồng ý, bắt tôi tiếp tục trả lời câu hỏi của hắn."

"Tôi thừa nhận, tôi đã đánh Novena Jones."

Tiểu Hắc khó hiểu hỏi: "Anh biết hắn rất nguy hiểm, cũng đã hứa sẽ không nói dối, vậy tại sao lại nói dối nữa?"

"Tôi cũng không biết, có lẽ chỉ là thói quen."

"Tại sao anh đánh Novena Jones? Có đánh nghiêm trọng không?"

"Tôi thích chơi trò bạo dâm, những kiểu kích thích mạnh. Có một lần Novena Jones không muốn, tôi liền đánh cô ta."

"Cô ta kể cho Bolshoi, muốn Bolshoi bao che cho mình."

"Bolshoi căn bản không quan tâm sống chết của cô ta, chỉ quan tâm cô ta có kiếm được tiền hay không."

"Tôi bồi thường tiền bồi thường công việc và tiền thuốc men. Bolshoi rất hài lòng với số tiền đó, còn hứa sau này sẽ tiếp tục cho Novena Jones đi với tôi."

"Đây chính là những gì tôi đã liên hệ với họ."

Luke cảm thấy kẻ này có tội thì phải chịu. Novena Jones còn chưa thành niên, là một cô gái non nớt, bản thân đã không đoan chính rồi, mà kẻ này còn dùng thủ đoạn biến thái, đánh đập người ta.

Với cái thái độ của một kẻ có tiền có thể dàn xếp mọi chuyện.

Luke kiên nhẫn hỏi: "Nghi phạm còn nói gì nữa không?"

"Hắn còn hỏi tôi có phải tôi đã giết Novena Jones không. Tôi nói không phải."

"Hắn lại hỏi tôi, tối ngày 15 tháng 9 có liên lạc với Novena Jones không."

"Tôi thừa nhận đã liên hệ với Novena Jones, nhưng bị cô ta từ chối, tối hôm đó không hề gặp mặt."

"Hắn còn hỏi tôi, có biết tối ngày 4 cô ta đi đâu, gặp ai không?"

"Tôi nói không biết."

"Hắn lại hỏi tôi, có biết ai đã giết Novena Jones không, tôi nói không biết."

"Sau đó, hắn lấy ra một cây kim, tiêm cho tôi một mũi..." Nói đến đây, giọng Eddy Ross khàn đặc, phát ra một sự tuyệt vọng:

"Khi tôi tỉnh lại, hắn đã biến mất. Tôi cảm thấy cơ thể đau nhói, và nhìn thấy..."

"Trời ơi... Tên quỷ đó đã cắt mất của tôi..."

"Các anh nhất định phải bắt được hắn, nhất định phải tìm ra tên ác quỷ đó. Chúa chắc chắn sẽ không tha thứ cho hắn."

"Hắn đã hủy hoại tôi..."

"Cuộc đời tôi giờ đây chỉ toàn là bóng tối, hoàn toàn xong rồi."

Vài phút sau, tâm trạng Eddy Ross mới ổn định lại một chút. Luke nói: "Chúng tôi cũng muốn bắt được nghi phạm, và chúng tôi vẫn đang làm việc đó. Chúng tôi cũng hy vọng anh có thể hợp tác với chúng tôi, cung cấp một vài manh mối về hắn, ví dụ như đặc điểm ngoại hình, quần áo và vũ khí."

Eddy Ross hồi tưởng: "Hắn đeo một chiếc mặt nạ tròn màu đen, tôi không nhìn thấy tướng mạo hắn, nhưng có thể xác định hắn là một người da đen, giọng nói giống người địa phương, rất chất phác."

"Hắn mặc một bộ đồ đen, có vẻ là quần jean và áo khoác, cao khoảng một mét tám lăm, trông rất vạm vỡ."

"Hắn có một con dao nhỏ, rất sắc bén, có độ cong nhất định, lưỡi dao dài khoảng 10 cm..."

"Tôi chỉ nhớ được những điều này, những cái khác đều không nhớ rõ."

"Anh chắc chắn hắn là người da đen chứ?"

"Đúng vậy."

"Hắn đã vào phòng bằng lối nào?"

"Tôi không biết."

"Thời gian cụ thể anh bị tấn công?"

"Khoảng tám giờ hai mươi."

"Hắn rời đi lúc nào?"

"Tôi không biết."

"Anh tỉnh lại lúc nào?"

"Khoảng hơn một giờ sáng. Lúc đó tôi đau đến muốn chết, tiếng kêu gào đã làm hàng xóm giật mình, họ đã báo cảnh sát."

"Sau đó, cảnh sát vào nhà tôi, giúp tôi gọi xe cứu thương."

Tiểu Hắc nói: "Anh nên sớm tin tưởng cảnh sát thì hơn."

"Tôi hàng năm nộp nhiều thuế như vậy..." Eddy Ross muốn phản bác, nhưng nửa câu sau lại không nói ra được.

Hắn hiện tại vẫn phải dựa vào cảnh sát, không muốn làm mọi chuyện căng thẳng quá.

Luke hỏi tỉ mỉ: "Nghi phạm có chạm vào bất kỳ vật dụng nào trong nhà anh không?"

"Hình như không có."

"Anh nghĩ mục đích hắn gây tổn thương cho anh là gì?"

"Hắn dường như đến vì Novena Jones, giống như các anh đang điều tra vụ Novena Jones bị sát hại."

"Hai ngày nay anh có gặp kẻ khả nghi nào không?"

"Không có."

"Khi anh tiếp xúc với Novena Jones, cô ta có nhắc đến người nào có mối quan hệ tương đối thân cận không?"

"Tôi có hỏi cô ta một vài chuyện riêng, nhưng cô ta không chịu nói."

"Về cái chết của Novena Jones, anh có ý kiến gì không?"

"Tôi không biết. Cô ta chỉ là một cô gái bán dâm, tôi và cô ta chỉ là chơi đùa một chút, tôi căn bản không quan tâm chuyện của cô ta, chỉ có thế thôi."

"Cô ta bây giờ đã chết, tại sao các anh đều tìm đến tôi?"

"Chỉ vì đêm đó tôi gọi điện cho cô ta sao?"

"Sao tôi lại xui xẻo đến vậy. Sớm biết thế này thì tôi đã không động vào cô ta."

"Los Angeles có biết bao nhiêu cô gái bán dâm đang chờ kiếm tiền, tại sao tôi lại phải tìm cô ta chứ?"

"Tôi bây giờ ra nông nỗi này..."

"Đã không còn là một người..."

"Không còn cách nào nữa rồi..." Eddy Ross càng nói càng đau buồn, đã khóc không thành tiếng.

Tiểu Hắc khuyên nhủ: "Anh bạn trẻ, làm người thì nên lương thiện một chút."

"Việc anh tìm gái bán dâm không phải chuyện gì to tát, tôi có thể hiểu."

"Nhưng Novena Jones vẫn chưa thành niên, tôi tin chắc anh biết điều đó. Anh làm thế là vô đạo đức."

"Hơn nữa, anh lại càng không nên đánh cô ta, đó là một hành vi rất đê tiện."

"Anh đã làm sai rồi."

"Câm miệng đi, đừng lải nhải nữa! Bây giờ nói những lời này còn có tác dụng gì?"

"Nếu như sớm hơn một chút, tôi có thể đã thay đổi, nhưng bây giờ... đã không còn ý nghĩa gì nữa."

"Tôi đã tàn phế rồi."

"Ông Ross, anh nghỉ ngơi trước đi. Chúc anh sớm ngày bình phục." Luke bỏ qua câu tiếp theo, đứng dậy muốn rời đi.

"Các anh nhất định phải bắt được hắn, hứa với tôi đi!"

Luke không quay đầu lại, thầm nghĩ: *Anh xem phim truyền hình nhiều quá rồi.*

...

Ngồi vào trong xe, Tiểu Hắc bĩu môi: "Tôi không hề đồng tình với hắn chút nào, tên này đúng là một kẻ vô lại tiêu chuẩn."

Luke không để ý đến Tiểu Hắc, anh đang suy nghĩ về những gì Eddy Ross vừa kể.

Giả như những lời Eddy Ross nói là thật, vậy vụ án này hẳn là khác với suy đoán ban đầu.

Đầu tiên là mô tả về nghi phạm.

Theo lời miêu tả của người vô gia cư da trắng bên bờ sông Sutter, kẻ vứt xác ở bờ sông ngày 15 tháng 9 là một người đàn ông da trắng, đội mũ lưỡi trai, mặc quần jean, nhưng không hề nhắc đến việc đeo mặt nạ.

Còn theo lời miêu tả của Eddy Ross, nghi phạm là một người đàn ông da đen đeo mặt nạ.

Đặc điểm ngoại hình của hai kẻ này khác biệt rất lớn.

Mặt khác, những câu hỏi mà người đàn ông đeo mặt nạ đặt ra cho Eddy Ross dường như cũng là để truy tìm hung thủ sát hại Novena Jones.

Giả sử các tình huống trên khớp với nhau, vậy ba vụ án này hẳn là không phải do cùng một nghi phạm gây ra.

Luke một lần nữa tổng hợp các manh mối vụ án, lần thứ hai cố gắng suy đoán.

Novena Jones là nạn nhân đầu tiên. Cảnh sát đã tìm ra Bolshoi thông qua việc truy tìm danh tính và địa chỉ của cô ấy, nhưng Bolshoi không hợp tác điều tra và đã bỏ trốn.

Sau đó, cảnh sát lại truy tìm được Eddy Ross thông qua dữ liệu cuộc gọi điện thoại di động, hắn cũng không hợp tác điều tra, còn nói dối rằng mình không quen biết Novena Jones.

Trong tình huống cảnh sát gặp khó khăn trong điều tra, cả hai kẻ bị nghi ngờ liên quan đến vụ án này đều gặp phải kiểu tra tấn ghê rợn: một kẻ bị chặt tay, một kẻ bị cắt "cái đó".

Từ góc độ này mà phân tích, người đàn ông da đen đeo mặt nạ kia dường như cũng đang điều tra vụ Novena Jones bị sát hại, mục đích có thể là để trả thù cho Novena Jones.

Luke cân nhắc kỹ lưỡng, suy đoán này về lý thuyết là có cơ sở.

Người đàn ông đeo mặt nạ đã hủy hoại tay chân băng đảng, và thiến gã khách làng chơi biến thái.

Loại hành vi này của hắn được coi là gì?

Thay trời hành đạo ư?

Luke rất đau đầu. Bất kể người đàn ông đeo mặt nạ này xuất phát từ mục đích gì, hắn đã gây ra phiền phức cho anh rồi.

Anh rất không thích cảm giác này.

Đồng thời, anh cũng tiếp tục suy nghĩ: tại sao cảnh sát không lấy được lời khai, mà đối phương lại dễ dàng đạt được như vậy?

Không gì khác hơn.

Là vì không kiêng dè gì cả, ra tay tàn nhẫn.

Đồng thời, hắn lại có một điểm giới hạn nhất định, đó là hắn không giết người.

Ngoài những ảnh hưởng bên ngoài, bên trong Đội Trọng án Số 1 cũng đã phát sinh vấn đề.

Việc Suzanne chuyển công tác ảnh hưởng lớn hơn so với tưởng tượng.

Trước đây, Suzanne ở Đội Trọng án Số 1, có cô ấy trấn giữ, Luke với tư cách đội phó không có quá nhiều thực quyền, cũng phải cùng các đội viên khác ra ngoài điều tra án.

Khả năng điều tra phá án của Luke không cần phải nói nhiều, phần lớn các vụ án đều do anh chủ đạo phá giải.

Hiện tại Suzanne đã chuyển công tác, Luke trở thành Đội trưởng, trấn giữ chỉ huy.

Việc điều tra bên ngoài giao cho cấp dưới, lần đầu là Markus và Jackson.

Lần thứ hai là Raymond và Jenny.

Họ đều đã cố gắng hết sức, và làm cũng không tệ, nhưng đều đã xảy ra vấn đề.

Nếu Suzanne không chuyển đi, vậy việc ra ngoài điều tra rất có thể là Luke và Tiểu Hắc.

Giả sử Bolshoi lúc đó gặp Luke, chứ không phải Jackson, thì hắn rất có thể đã bị bắt, và cũng sẽ không bị người đàn ông đeo mặt nạ nhanh chân đến trước.

Còn đối với Eddy Ross, chỉ cần hắn nói dối, Luke rất có thể sẽ nhìn ra.

Đương nhiên, thế giới này không có "nếu như". Luke thân là Đội trưởng trấn giữ chỉ huy cũng không có vấn đề gì, chỉ là tiếp tục mô hình của Suzanne.

Nhưng có một điểm anh không thể sánh bằng Suzanne.

Khi đó, Suzanne có Luke là một tướng tài gánh vác một phương dưới quyền mình.

Cô ấy có thể yên tâm giao các manh mối cho Luke điều tra, hơn nữa mỗi lần Luke đều hoàn thành rất tốt, cô ấy rất tin tưởng Luke, đây cũng là lý do cô ấy có thể yên tâm trấn giữ sở cảnh sát.

Ngược lại Luke, khi làm Đội trưởng Đội Trọng án Số 1, anh ít có cơ hội ra ngoài điều tra, nhưng trong một thời gian ngắn lại không tìm được người có thể thay thế anh phá án.

Các đội viên khác tuy cũng rất xuất sắc, mỗi người đều có những đặc điểm và năng lực riêng, nhưng so với Luke thì rõ ràng còn kém một bậc.

Nói trắng ra, muốn sớm phá án, Luke vẫn phải trực tiếp điều tra, không ai có thể thay thế được anh.

Anh mới là yếu tố đảm bảo cho việc phá án.

Đương nhiên, chức Đội trưởng thì nhất định phải làm, không chỉ phải làm mà còn phải sớm ngày được bổ nhiệm chính thức.

Còn về việc làm thế nào để điều chỉnh sự phân công trong đội, thì cần phải nghiên cứu thật kỹ càng...

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về Truyen.free, đảm bảo sự nguyên bản và độc quyền trong từng trang truyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free