(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 292 : Đêm mưa
Rầm rầm!
Đội trưởng đội đặc nhiệm April – Musa dùng búa giáng mạnh hai nhát vào đầu con cá. “Luke, con quái vật khổng lồ này không thể cứ thế mà vứt ở đây được, phải mau chóng giết nó đi, nếu không thịt sẽ không còn tươi ngon, khó mà bán được giá tốt.”
Luke ngồi phịch xuống boong thuyền, thở hổn hển. “Giết người thì ta còn có chút kinh nghiệm, nhưng thứ này thì ta thực sự không biết phải ra tay thế nào.”
April – Musa nói: “Ta có một người bạn là thuyền trưởng tàu đánh cá, thỉnh thoảng ta cùng anh ấy ra khơi câu cá ngừ vây xanh, rất kích thích, cũng nhờ đó mà học được cách xử lý cá ngừ vây xanh.”
Luke cười nói: “Bạn trẻ à, còn chờ gì nữa, xử lý xong con cá khổng lồ này, hôm nào ta sẽ mời cậu đi uống rượu.”
Sau đó, April – Musa thao tác một cách thuần thục, lấy máu, cắt đuôi, cắt đứt mạch máu, động mạch, phá hủy xương mềm não, loại bỏ vây và nội tạng... Cuối cùng, làm sạch thân cá, rồi ướp lạnh bằng nước đá.
April – Musa xử lý xong cá ngừ vây xanh, đã mệt đến mức mồ hôi đầm đìa.
Một giờ sau.
Du thuyền trở về bến tàu, con cá ngừ vây xanh lại một lần nữa gây xôn xao.
Luke cùng những người thuê du thuyền khác chủ yếu là để giải trí, việc câu cá biển cũng chỉ là một hoạt động thư giãn, chứ không phải là thuyền câu cá chuyên nghiệp. Việc câu được một con cá ngừ vây xanh bằng loại du thuyền không có dụng cụ chuyên nghiệp như vậy quả thực là một điều bất ngờ.
Con cá ngừ vây xanh này có kích thước không nhỏ, ước tính sơ bộ cũng phải trị giá hai, ba vạn đô la Mỹ, nếu chất lượng thịt tốt, còn có thể bán được giá cao hơn nữa.
Dựa trên nguyên tắc cùng có lợi, Luke bao trọn mọi chi phí cho chuyến câu cá lần này.
Trong tình huống bình thường, chi phí du ngoạn biển cả mọi người đều tự chia nhau, mỗi người trung bình mấy trăm đô la Mỹ, nói nhiều không nhiều, nói ít không ít. Tương tự, rất ít khi có ai chủ động mời khách, bao hết mọi chi phí cho chuyến câu cá. Tiền chỉ là một khía cạnh, nguyên nhân sâu xa hơn thì khá phức tạp.
Tuy nhiên, tình huống của Luke lần này lại khác. Mọi người cùng nhau ra biển, chỉ có anh ấy câu được con cá ngừ vây xanh trị giá mấy vạn đô la Mỹ. Hơn nữa, anh ấy lại là nhân vật chính của buổi tụ họp lần này, thế nên việc anh ấy bao trọn chi phí câu cá, những người khác đều sẽ không nghĩ ngợi nhiều, thậm chí còn vui vẻ cảm kích, tràn đầy hỉ khí.
Mọi người chia nhau số hải sản câu được, rồi ai về nhà nấy.
Luke tiễn mọi người, rồi cùng Reid xử lý con cá ngừ vây xanh.
Reid quen biết quản lý bến tàu, nhờ đối phương hỗ trợ xử lý con cá ngừ vây xanh.
Đầu tiên là chụp ảnh ghi lại, cân nặng con cá ngừ vây xanh là 670 pound, sau đó đánh dấu cẩn thận, giám định phẩm chất và định giá. Con cá ngừ vây xanh này rất lớn, việc xử lý kịp thời đã đảm bảo chất lượng khá cao, thịt cá phẩm chất rất tốt, mỗi pound được định giá 60 đô la Mỹ, tổng cộng khoảng 4 vạn đô la Mỹ.
Luke rất hài lòng với mức giá này, vốn dĩ anh ấy chỉ tham gia buổi tụ họp, giờ lại tiện thể kiếm được một khoản lớn, có thể nói là nhất tiễn song điêu.
Sau khi xử lý xong cá ngừ vây xanh, Luke không tiếp tục la cà bên ngoài nữa, mà trở về nhà. Tối nay anh ấy còn có hẹn với Daisy.
Vì sự kiện bị chụp lén ở khách sạn lần trước khiến cả Luke và Daisy đều có chút không thoải mái, nên lần này họ thẳng thắn hẹn hò tại nhà. Thỉnh thoảng hẹn hò tại nhà cũng rất thú vị.
Về đến nhà, Luke đặt tôm cá vào bồn trong bếp, rồi tự mình đi tắm rửa trước, bởi vì để câu được con cá ngừ vây xanh lên thuyền, anh ấy đã vất vả đến mức mồ hôi nhễ nhại khắp người.
Tắm xong, Luke kiểm tra hệ thống thám tử, số tiền dự trữ ban đầu của hệ thống là 15.6 vạn đô la Mỹ, nay đã biến thành 11.6 vạn đô la Mỹ.
Đi câu cá biển giúp chuyển đổi tiền mặt.
Về điểm này, Luke cũng không lấy làm bất ngờ, ngay cả tàu đánh cá chuyên nghiệp sử dụng công cụ chuyên nghiệp cũng chưa chắc đã câu được con cá ngừ vây xanh lớn đến vậy, lần này Luke câu được cá ngừ vây xanh quả thực là do vận may. Tuy nhiên, đó cũng là một thủ đoạn chuyển đổi tiền mặt không tồi, vừa đạt được lợi ích thực tế, lại vừa thể hiện được năng lực.
Ngoài số tiền dự trữ của hệ thống, Luke còn có 125 vạn đô la Mỹ trong thị trường chứng khoán, hiện tại giá trị thị trường ước khoảng 127 vạn đô la Mỹ, kiếm lời kha khá. Ngoài ra, anh ấy còn có 28 vạn đô la Mỹ tiền mặt (sau thuế). Nếu cộng thêm số tiền thu được từ việc bán cá ngừ vây xanh, Luke đã có hơn 30 vạn đô la Mỹ tiền mặt.
Chỉ kiếm tiền mà không tiêu xài, đó không phải phong cách của Luke. Hơn nữa, vụ án xác chết không đầu có nhiều diễn biến bất ngờ, Luke đã tiêu tốn không ít tinh lực, cần phải nghỉ ngơi vài ngày thật tốt để giải sầu.
Luke chuẩn bị thuê một chiếc nhà xe sang trọng, đi dã ngoại vài ngày, cảm nhận phong cảnh thiên nhiên.
Luke bắt đầu lướt xem các trang web cho thuê nhà xe. Nhà xe chủ yếu được chia thành ba loại lớn: loại A là lớn nhất, ưu điểm là thoải mái, có thể ở được nhiều người cùng lúc, nhưng nhược điểm là điều khiển và đỗ xe bất tiện. Loại B là nhỏ nhất, ưu điểm là giá cả phải chăng, khá linh hoạt. Loại C nằm giữa loại A và loại B, kích thước vừa phải, có thể ở hai đến ba người.
Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Luke nhận thấy quá lớn thì không dùng hết, quá nhỏ thì không thoải mái, cuối cùng anh ấy đã chọn một chiếc nhà xe hạng sang loại C.
Luke lướt xem ảnh và video về nhà xe trên mạng, bao gồm đầy đủ tiện nghi dã ngoại, tủ lạnh, dụng cụ nấu ăn, thiết bị điện tử v.v., hệt như một ngôi nhà di động cỡ nhỏ. Anh ấy rất yêu thích chiếc nhà xe này, và vẫn luôn mơ ước có thể du lịch bằng nhà xe. Lần này, cuối cùng cũng sắp thành hiện thực.
Đương nhiên, giá cả cũng không hề rẻ, tiền thuê là 280 đô la Mỹ mỗi ngày.
Đặt thuê nhà xe xong, Luke bắt đầu chuẩn bị bữa tối: salad rau củ, cá mú hấp, một nồi hải sản hầm thập cẩm, và một chai rượu vang đỏ.
Bảy giờ tối, Daisy đến nhà Luke, mang theo một phần pizza và một phần khoai lang. Bữa tối dưới ánh nến của hai người chính thức bắt đầu.
Daisy nhìn bàn đầy ắp hải sản đủ loại, hỏi: “Anh đi câu cá biển à?”
“Rõ ràng đến thế sao?”
Daisy cười nhẹ: “Chỉ khi nào anh đi câu cá biển anh mới chuẩn bị một bàn hải sản như vậy, bình thường thì anh toàn ăn thịt là chủ yếu.”
“Đúng vậy, ta thực sự là đã đi câu cá biển. Ngoài những hải sản trên bàn này, ta còn câu được một con cá ngừ vây xanh nặng 670 pound.”
“Thật hay giả vậy?”
Luke lấy điện thoại di động ra, mở một tấm ảnh. “Để câu được con cá khổng lồ này, hôm nay ta mệt muốn chết, tay cứ như sắp lột da luôn rồi.”
Daisy lộ vẻ kinh ngạc: “Oa, anh thật sự câu được rồi! Nó lớn quá, hơn nữa nhìn có vẻ rất béo, chất lượng thịt chắc hẳn rất ngon.”
Luke nói: “Nghe em nói vậy, ta đột nhiên có chút hối hận, lẽ ra phải cắt một ít ngay tại chỗ, cá ngừ vây xanh tươi sống chắc chắn rất ngon.”
Daisy than thở và xòe tay: “Không cần tiếc đâu, số hải sản này đã đủ chúng ta ăn rồi, cá ngừ vây xanh mang về cũng không ăn hết, để đến ng��y mai cũng sẽ không còn tươi.”
Luke nâng ly rượu vang đỏ lên, chạm nhẹ vào ly của Daisy: “Lần sau ta sẽ dẫn em đi câu cá biển cùng, đó là một cách giải sầu rất tốt.”
“Vậy thì phải đợi em có thời gian đã.”
“Gần đây em vẫn rất bận sao?”
“Vẫn như cũ. Còn anh, cảm giác thế nào khi lên làm Đội trưởng?”
“Ban đầu thì cảm thấy rất mới mẻ, có phòng làm việc riêng, cũng tự do hơn. Nhưng áp lực phá án cũng lớn hơn nhiều...”
“Vụ án xác chết không đầu đó à?”
“Em cũng nghe nói rồi sao.”
“Anh biết mà, loại án này rất dễ khiến người ta bàn tán sôi nổi.”
“Đúng vậy, vụ án này được giới truyền thông và người dân đặc biệt quan tâm, thế nên ta không chỉ phải đối phó với hung thủ, mà còn phải đối phó với phóng viên nữa.” Luke khẽ thở dài: “May mà vụ án đã kết thúc rồi.” “À phải rồi, ta chuẩn bị đi cắm trại vài ngày, em có muốn đi cùng không, coi như là để giải sầu.”
“Đi bằng cách nào?”
“Thuê một chiếc nhà xe.”
“Khi nào đi?”
“Ngày mai.”
Daisy khẽ nhíu mày: “Thời gian quá gấp, l���i mời này của anh chẳng có thành ý gì cả.”
Luke xua tay: “Ta là nhất thời nảy ra ý định này, con cá ngừ vây xanh đã giúp ta kiếm được không ít tiền, không tiêu đi một ít thì trong lòng ta không thoải mái. Ta nghĩ đến một chuyến du lịch nói đi là đi.”
“Em không thể thong dong như anh được, hơn nữa ngày mai em còn có hẹn trước rồi. Xin lỗi, em không thể đi cùng anh. Tuy nhiên, lát nữa em có thể giúp anh chọn nhà xe.”
Luke đáp: “Ta vừa mới đặt thuê rồi.”
Daisy có chút bất ngờ: “Oa... Anh không giống trước đây chút nào.”
“Tại sao chứ?”
“À... Nếu là trước đây, anh hẳn sẽ hỏi ý kiến em trước, rồi mới chọn nhà xe chứ.”
Luke cười nói: “Ta vừa nãy lướt qua trang web nhà xe, thấy một chiếc rất ưng ý, thế là tiện tay đặt thuê luôn, lúc đó cũng không nghĩ nhiều như vậy.”
Càng tự tin, càng quả quyết.
Nếu như là trước đây, đúng như Daisy nói, Luke quả thực có thể sẽ đắn đo trước sau, suy nghĩ rất lâu, cân nhắc đủ điều. Bây giờ anh ấy hoàn toàn làm theo sở thích của mình, vui sao thì làm vậy. Đương nhiên, sự thay đổi thái độ này, ngoài nguyên nhân về tình cảm, phần lớn là do thực lực bản thân của Luke. Hiện tại anh ấy có tài sản hơn một triệu đô la Mỹ, lại còn được thăng chức Đội trưởng Đội 1 Phòng Cướp Giật và Án Mạng, có tiền, có địa vị. Thế nên khi nói chuyện hay làm việc đều có đủ sức nặng.
...
Sáng sớm hôm sau.
Sau khi hai người cùng ăn xong bữa sáng. Daisy lái xe đi làm.
Còn Luke thì đi siêu thị mua sắm, để dự trữ lương thực cho chuyến cắm trại sắp tới. Số hải sản còn lại thì mang theo, ngoài ra còn mua thêm thịt dê, thịt bò, rau củ, đồ ăn vặt, đồ ăn liền, chuẩn bị cho mấy ngày dùng.
Sau đó, anh ấy lái xe đến công ty cho thuê ô tô Phí Minh, nhìn thấy chiếc nhà xe mình đã đặt. Đây là một chiếc nhà xe Ford màu xám nhạt, được trang bị khung gầm Mercedes, phía trước là khu vực lái, phía sau là khu sinh hoạt, có bếp nhỏ, phòng vệ sinh, bàn ăn và hai giường ngủ.
Luke bước vào nhà xe tham quan thực tế, chiếc xe gần như y hệt như trong ảnh và video trên trang web. Anh ấy rất thích bố cục của chiếc nhà xe này, nội thất còn rất mới, được dọn dẹp cũng rất sạch sẽ, có thể trực tiếp xách vali vào ở ngay.
Luke trực tiếp trả nốt số tiền còn lại, đặt đồ mua ở siêu thị vào tủ lạnh, sau đó khởi động nhà xe và bắt đầu hành trình của mình.
Thực ra, ý tưởng du lịch bằng nhà xe đã không phải là một ngày một bữa mà có. Luke cũng đã sớm tra cứu các hướng dẫn cắm trại quanh Los Angeles.
Địa điểm Luke chọn là hồ Big Bear, cách Los Angeles không xa, đại khái chỉ mất hơn một giờ lái xe. Luke chuẩn bị ở lại gần đó vài ngày, cảm nhận phong cảnh thiên nhiên.
Dưới sự chỉ dẫn của bản đồ, hơn mười hai giờ trưa, Luke đã đến khu cắm trại ven đường của hồ Big Bear. Nơi này phong cảnh rất đẹp, tiện nghi cũng khá đầy đủ, có thể dùng tiền thuê một chỗ cắm trại, chi phí cũng không đắt, ba ngày hai đêm chỉ 140 đô la Mỹ.
Nhưng nhược điểm của nơi này cũng rất rõ ràng, dấu vết khai thác quá mức rất rõ ràng, xung quanh khu cắm trại ven đường có thể thấy không ít ô tô, bên hồ cũng có nhiều du khách, phải đi rất xa vào sâu bên trong mới có thể cảm nhận được sự yên tĩnh của thiên nhiên. Đây không phải điều Luke muốn, đây chẳng qua là một công viên cỡ lớn. Luke hy vọng cảm nhận được thiên nhiên đích thực, chứ không phải một danh thắng bị khai thác quá mức.
Luke hỏi nhân viên quản lý khu cắm trại, du khách có thể tiếp tục đi sâu vào trong, nhưng đi xa hơn nữa sẽ không có khu cắm trại hoàn chỉnh, động vật hoang dã cũng khá nhiều. Nhân viên quản lý kiến nghị Luke không nên đi một mình, vì rất có thể sẽ gặp phải nguy hiểm.
Nguy hiểm.
Trừ loại siêu đặc vụ như McKell Arthur, Luke không cho rằng có ai có thể gây nguy hiểm cho mình. Còn về động vật hoang dã, những loài có thể đe dọa Luke đơn giản là gấu đen, lợn rừng và rắn độc. Luke du lịch bằng nhà xe, buổi tối cũng ngủ trong xe, ba loại động vật này không gây uy hiếp lớn cho anh ấy.
Vậy thì còn gì phải lo lắng nữa, Luke lái xe tiến vào vùng đất sâu của hồ Big Bear.
Càng đi sâu vào, con đường càng quanh co, nhưng phong cảnh cũng càng đẹp. Luke lái xe không nhanh, vừa đi vừa thưởng thức cảnh vật ven đường, xung quanh chỉ có mỗi chiếc xe của anh ấy, cũng không lo lắng xảy ra tai nạn giao thông. Lại lái thêm khoảng một giờ nữa, Luke trong lúc đó chỉ gặp hai chiếc ô tô, tuy không thể nói là hoàn toàn tách biệt với xã hội loài người, nhưng hầu như có thể gọi là nơi ít dấu chân người.
Phía trước có một ngã ba, Luke rẽ vào một con đường đất, lái một lúc, đến một khu vực khá trống trải, rất thích hợp làm chỗ cắm trại ven đường. Xung quanh khu cắm trại đều là cây sam cao lớn, Luke cảm giác hồ Big Bear cách đây không xa, nhưng vì không có đường đi, xe chắc chắn không thể chạy qua, Luke chỉ có thể đi bộ.
Luke xuống xe, không khí trong lành, hoa thơm chim hót, tâm trạng cảm thấy khoan khoái hơn rất nhiều. Anh ấy quyết định cắm trại tại đây, lấy nhà xe làm tường, mở màn che, dọn ghế và bàn gấp ra. Luke rót một bình cà phê, bày bánh ngọt và hạt ra, ngắm nhìn cảnh đẹp xung quanh, tận hưởng một buổi trà chiều yên tĩnh.
Thật an nhàn.
Trong xã hội phát triển cao độ này, mọi người tất bật ngược xuôi, nhìn như đời sống vật chất phong phú, nhưng đời sống tinh thần lại càng thiếu thốn. Lấy Luke mà nói, công việc chính là phá án, hoặc là tiếp xúc với thi thể, hoặc là tiếp xúc với nghi phạm, trong lòng khó tránh khỏi sẽ tích lũy một số cảm xúc tiêu cực, anh ấy cần thông qua những cách khác để giải tỏa. Uống rượu, ăn mỹ thực, đánh bài poker đều là những cách không tồi.
Còn cách xa xỉ nhất, ngược lại chính là kiểu cắm trại dã ngoại này, chỉ những người có tiền và có thời gian rảnh rỗi mới có thể tận hưởng cuộc sống như vậy. Đây mới thực sự là cuộc sống. Đương nhiên, thực ra rất nhiều người nếu từ bỏ một số ham muốn không cần thiết, cũng có thể có được sự hưởng thụ này. Ví dụ như nhà cửa, xe cộ, hôn nhân, sự ganh đua. Nhưng thử hỏi, lại có mấy người có thể làm được điều đó?
Uống xong trà chiều, thừa lúc trời chưa tối, Luke đi dạo một vòng quanh đó, đi khoảng một dặm Anh, liền nhìn thấy hồ Big Bear. Luke đứng bên hồ, sóng biếc lăn tăn, anh ấy nhặt một hòn đá ném xuống mặt nước, hòn đá nảy nhẹ trên mặt nước rồi bay xa. Những cây sam cao lớn soi bóng xuống mặt hồ trong vắt, chim nhỏ bay lượn trên bầu trời, cảnh đẹp xung quanh thu trọn vào tầm mắt. Mặt trời chiều ngả về tây, ánh hoàng hôn chiếu xuống mặt hồ, như nhuộm một lớp phấn vàng, đặc biệt rực rỡ...
Thừa lúc trời chưa tối, Luke trở về nhà xe, bắt đầu làm bữa tối. Bữa tối cũng rất đơn giản: sườn dê rán, cá chiên, salad rau củ, kết hợp với một chai sâm panh. Luke vốn định ăn cơm bên ngoài, nhưng trời bắt đầu đổ mưa nhỏ, tuy có màn che, nhưng thời tiết trở lạnh, Luke vẫn trở vào trong nhà xe, vừa thưởng thức cảnh đẹp ngoài cửa sổ vừa dùng bữa.
Los Angeles mùa hè ít mưa, Luke còn rất thích trời mưa, nghe tiếng mưa rơi tí tách, cảm thấy rất thư thái. Sau khi ăn xong, Luke dọn dẹp sơ qua, rót một bình hồng trà, mở máy tính bảng và xem một bộ phim.
“Ào ào ào...”
Bên ngoài vẫn như trước mưa.
Đây chính là điểm tốt của việc ở trong nhà xe, Luke an nhàn uống trà, xem phim, không chịu bất kỳ ảnh hưởng nào. Nhưng nếu như ở lều vải, e rằng đã chật vật rồi. Thế nên, bỏ ra một ít tiền vẫn là đáng giá.
“Ô ô...”
Đột nhiên, một tiếng gầm gừ của động vật vang lên. Âm thanh r��t trầm thấp, rất có lực xuyên thấu. Tuy Luke không quen thuộc với chốn hoang dã, nhưng bản năng mách bảo anh ấy rất có thể đó là gấu đen. Dù sao, biệt danh hồ Big Bear này không phải tự nhiên mà có, nếu không có gấu thì lại là điều bất thường.
Tuy nhiên, Luke cũng không quá để tâm, anh ấy ở trong nhà xe Reagan thì không cần lo lắng gấu đen, hoàn toàn an toàn.
“Ô nha...”
Lại là một tiếng gầm rú khác, tiếng gầm của gấu dường như đã gần hơn một chút. Chẳng lẽ gấu đen đang đi về phía này, là do ánh đèn nhà xe của mình sao?
Dưới sự thôi thúc của lòng hiếu kỳ, Luke nhìn qua cửa sổ kiểm tra ra bên ngoài, phát hiện từ xa có một bóng người đang chạy về phía này.
Không phải gấu.
Mà là một bóng người.
Mẹ kiếp, giữa đêm khuya hoang dã thế này sao lại xuất hiện một người chứ? Điều này còn đáng sợ hơn cả gấu đen. Luke không lo lắng về gấu, ngược lại vì sự xuất hiện của người này mà anh ấy nâng cao cảnh giác, tay phải bản năng rút súng ra. Tên này muốn lợi dụng gấu để giả vờ đáng thương, lừa mình mở cửa nhà xe ư? Chẳng lẽ m��nh không thể xui xẻo đến mức vừa ra ngoài đã gặp cướp sao? Trong phim ảnh từng diễn không ít tình tiết tương tự. Nếu đúng là như vậy, thì chỉ có thể nói các ngươi đã tìm nhầm người rồi.
Đến một tên, Luke sẽ xử lý một tên; đến hai tên, Luke sẽ tiễn cả đôi.
Luke lại đi đến cửa sổ khác của ô tô kiểm tra, không thấy thêm bóng người nào xuất hiện. Chẳng lẽ là mình đa nghi rồi?
Bóng người kia dường như cũng chú ý đến ánh sáng bên này, chạy về phía nhà xe, vừa chạy vừa kêu: “Giúp tôi với! Cứu mạng! Có gấu đen đang đuổi theo tôi đằng sau!”
Luke chăm chú nhìn chằm chằm vào bóng người và con gấu đen phía sau. Thân hình gấu đen trông có vẻ cồng kềnh, nhưng thực ra lại chạy nhanh hơn người, nó đã đuổi ngày càng gần.
Nếu đây là khổ nhục kế, thì cũng quá chân thật rồi chứ?
Luke tin tưởng vài phần, không thể thấy chết mà không cứu, nhưng anh ấy cũng không muốn mở cửa xe, đơn giản là bật đèn pha lớn của nhà xe, rồi nhấn còi.
“Tít tít...”
Tiếng còi xe lớn vang lên, con gấu đen bị dọa sợ đến mức đứng thẳng bằng hai chân sau, đôi mắt gấu trừng trừng nhìn chằm chằm nhà xe, không dám đến gần, nhưng dường như cũng không muốn rời đi.
Người kia cũng đã chạy đến gần, là một nam tử da trắng, trông chừng sáu mươi tuổi, vóc dáng không cao, rất gầy, sau lưng còn đeo một chiếc ba lô leo núi, trên người dính đầy bùn đất, trông có vẻ hết sức chật vật.
“Cảm ơn... anh... đã cứu tôi.” Nam tử da trắng nói lời cảm ơn qua cửa sổ, thở không ra hơi.
Luke cũng nhìn chằm chằm nam tử da trắng qua cửa kính, cảm thấy đối phương có chút quen mắt. Nhà xe ngoài đèn phía trước và phía sau, mặt bên cũng có đèn chiếu sáng, nên dung mạo của đối phương vẫn có thể nhìn khá rõ.
Luke mở cửa nhà xe: “Vào đi.”
Nam tử có chút bất ngờ, sững sờ một lúc: “Cảm ơn, trên người tôi hơi bẩn... Có thể sẽ làm bẩn nhà xe của anh.”
“Không sao đâu, cứ vào trước đi đã.” Luke phất tay.
“Cảm ơn.” Nam tử bước vào nhà xe, rồi đứng ngay ở cửa, dường như sợ làm bẩn sàn nhà. “Thưa ngài, cảm ơn sự giúp đỡ của anh, tôi tên là Walker Coral. Nếu không có anh, có lẽ tôi đã trở thành bữa ăn cho gấu rồi.”
“Thẩm phán Walker, người ông đang ướt, tốt nhất nên lau khô trước.” Luke đưa cho ông ấy một chiếc khăn mặt. “Ông có muốn uống cà phê nóng không?”
“Cảm ơn.” Walker nhận lấy khăn mặt, lúc này mới phản ứng lại, hơi kinh ngạc nhìn Luke: “Anh biết tôi sao? Đúng vậy, anh trông có vẻ quen mắt. Để tôi nghĩ xem... Đội trưởng quyền hạn Đội 1 Phòng Cướp Giật và Án Mạng, Luke Lee.”
“Là tôi.” Luke đáp một tiếng, rót một bình cà phê nóng. “Thẩm phán Walker, sao ông lại bị gấu đuổi?”
“Híc, chuyện này hơi phức tạp...” Walker muốn nói rồi lại thôi: “Hứa với tôi, tuyệt đối đừng nói chuyện này cho người khác biết, không thì tôi sẽ bị họ cười chết mất. Cảm ơn anh đã giúp đỡ.”
“Ta còn chưa đồng ý thu lưu ông, tại sao ông lại xuất hiện ở nơi hoang dã vào giữa đêm khuya thế này?” Dù là người quen, nhưng Luke vẫn giữ lòng cảnh giác.
Walker suy nghĩ một lát: “Tôi đến đây cắm trại.”
Nói dối.
Dấu hiệu nói dối rất rõ ràng, điều này cho thấy đối phương cũng không giỏi nói dối. Điều này càng khiến lòng cảnh giác của Luke tăng lên, một thẩm phán có thân phận, địa vị, giữa trời mưa lại bị gấu đen đuổi chạy tứ tung, sao nghe cũng thấy có chút bất thường.
Hơn nữa, hôm qua trong buổi tụ họp câu cá biển, Reid cũng mời Walker, nhưng ông ấy đã từ chối với lý do đi du lịch ở ngoại tỉnh.
Trong đầu Luke vang lên một âm thanh: “Kích hoạt một lần trải nghiệm kỳ ngộ, Thẻ Kỳ ngộ đã được sử dụng.”
Sự kiện kỳ lạ này đã được ghi chép lại, độc quyền tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều bắt đầu.