Tám giờ tối.

Luke cưỡi chiếc Harley đến nhà Daisy.

Đèn trong nhà Daisy đã sáng, Luke cũng chẳng vội vã, anh thong thả châm một điếu thuốc rồi mới bước vào.

Khi Luke bước vào nhà, anh nhìn thấy Daisy quấn khăn tắm, dáng người uyển chuyển đang từ lầu hai đi xuống. Anh hỏi: "Mới tắm xong sao?"

"Hôm nay bận rộn cả ngày với vụ án, tắm một chút cho thư thái."

"Tiếc thật, nếu ta đến sớm hơn một chút thì hay biết mấy."

Daisy đi đến bên bàn trà, cầm bình rượu đỏ rót một ly, rồi hỏi: "Hôm nay ngươi uống nhiều rượu rồi phải không? Có muốn uống thêm một ly nữa không?"

"Sao lại không chứ?" Luke nhận lấy ly rượu, nhấp một ngụm.

Daisy lấy từ dưới bàn trà ra một chiếc túi tinh xảo, rồi nói: "Chúc mừng sinh nhật."

Luke có chút bất ngờ: "Cảm ơn nàng. Sao nàng biết hôm nay là sinh nhật ta?"

Daisy hơi nghiêng đầu: "Xin lỗi chứ, ta chỉ là công việc khá bận rộn, chứ có phải ngốc đâu."

Luke mở túi ra, bên trong là một chiếc hộp tinh xảo, trên mặt hộp có hình vương miện nhỏ nhắn. Mở nắp hộp, anh thấy một chiếc đồng hồ đeo tay Rolex tuyệt đẹp.

Mặt đồng hồ màu đen, kim đồng hồ màu vàng kim, viền vàng, dây đeo da, trông thật thời thượng, sang trọng và đẳng cấp.

Daisy cầm lấy đồng hồ, đeo vào cổ tay Luke, rồi hỏi: "Chàng có thích không?"

"Đương nhiên rồi, ta rất thích. Chỉ là trước giờ vẫn không nỡ mua, nó đắt lắm sao?"

"Cũng không quá đắt, chỉ hơn ba ngàn đô la Mỹ thôi. Ban đầu ta muốn mua cho chàng một chiếc đồng hồ đắt tiền hơn, nhưng nghĩ đến chàng còn phải thực hiện nhiệm vụ, nên ta mới mua chiếc này."

Luke nói: "Ta sẽ đeo nó khi nghỉ ngơi. Món quà nàng tặng, ta làm sao nỡ làm hư hại."

"Không, mua chiếc này là để chàng dùng khi làm việc đấy. Cứ yên tâm mà đeo đi, hỏng rồi ta sẽ mua cái mới cho."

"Cuối cùng ta cũng hiểu vì sao nhiều nam nhân thích "ăn cơm mềm" rồi. Ta sẽ luôn đeo nó." Luke ôm Daisy, hôn lên má nàng một cái.

"Trên người chàng nồng nặc mùi rượu. Đi rửa mặt trước đi, ta còn chuẩn bị món quà khác nữa."

"Còn có quà nữa sao? Là gì vậy?"

"Lát nữa chàng sẽ biết thôi."

"Nàng đã thành công khơi gợi lòng hiếu kỳ của ta rồi."

Hôm nay Luke ở cửa hàng thú cưng hơn nửa ngày, quả thật cần phải tắm rửa sạch sẽ.

Luke tắm rửa xong bước ra, Daisy không có trong phòng ngủ, chắc hẳn nàng đi chuẩn bị quà rồi. Luke cũng chẳng vội, anh mở tivi lên.

Vừa xem tivi, vừa chờ nàng.

Một lát sau, cửa phòng thay đồ mở ra, Daisy mặc một bộ đồ ngủ mỏng tang bán thấu, thấp thoáng hiện ra dáng người uyển chuyển bên trong, cùng với tất ch��n và nội y màu đen.

Daisy vốn dĩ là một đại mỹ nữ, dung mạo xinh đẹp, vóc dáng gợi cảm, nay lại khoác lên mình bộ trang phục này, bất kỳ gã đàn ông nào cũng khó mà giữ được bình tĩnh.

Daisy đi đến bên giường, trực tiếp ngồi vào lòng Luke, nhẹ giọng thì thầm: "Chàng có thích món quà này không?"

"Tất cả những bất ngờ hôm nay cộng lại cũng không sánh bằng khoảnh khắc này."

***

Hơn mười giờ tối, hai "trận đấu" đã kết thúc.

Cả hai nghỉ ngơi giữa hiệp.

Daisy vào phòng tắm rửa mặt, Luke nằm trên giường xem tivi.

Luke cũng xem như là cấp quản lý trong đội cảnh sát, tuy cấp bậc không cao nhưng chức vụ lại tương đối quan trọng.

Hiện tại anh khá quan tâm đến tin tức ở Los Angeles, những gì có thể lên bản tin đều không phải chuyện nhỏ, mà chỉ cần liên quan đến giết người, rất có thể sẽ liên lụy đến Luke.

Luke liên tục chuyển vài kênh, tất cả đều đang đưa tin cùng một bản tin.

Hậu vệ cánh Danny Carter của đội Los Angeles Rams (bóng bầu dục Mỹ) bị tình nghi cưỡng bức một nữ fan 20 tuổi và đã bị LAPD bắt giữ.

Người dân Hoa Kỳ rất coi trọng phong trào thể dục thể thao. Trên trường quốc tế, bóng rổ NBA có sức ảnh hưởng lớn nhất, nhưng tại Hoa Kỳ, bóng rổ chỉ đứng thứ ba, môn thể thao có sức ảnh hưởng lớn nhất lại là bóng bầu dục.

Tháng 2 năm nay, đội Los Angeles Rams (bóng bầu dục Mỹ) vừa giành chức vô địch Super Bowl. Đây cũng là lần thứ hai Rams (bóng bầu dục Mỹ) giành vô địch Super Bowl sau 23 năm, đối với người dân Los Angeles, đây là một sự kiện lớn, có sức ảnh hưởng vượt xa cả cuộc tổng tuyển cử của Hoa Kỳ.

Danny Carter đã tỏa sáng rực rỡ trong Super Bowl, và bản hợp đồng gia hạn 4 năm của anh ấy có mức lương lên tới 80 triệu đô la Mỹ.

Cửa phòng tắm mở ra, Daisy mặc đồ ngủ bước ra, nằm xuống bên kia giường, rồi hỏi: "Chàng cũng đang chú ý vụ án này sao? Có tin tức gì mới không?"

Luke cười nói: "Không, ta không tham gia vụ án này, chỉ là có chút hiếu kỳ thôi. Một người đàn ông có tiền, có danh tiếng như vậy hẳn là không thiếu phụ nữ, sao lại phải dùng vũ lực chứ?"

"Có lẽ hắn vô tội."

Luke nhìn sang gò má trắng mịn của Daisy, nói: "Nàng cũng là fan của hắn sao?"

"Không, ta là luật sư của hắn."

"Thật hay giả vậy?"

"Chàng nói với giọng điệu gì vậy, đang nghi ngờ năng lực của ta sao?"

"Không, ta chỉ là cảm thấy nàng còn trẻ..."

Daisy trừng mắt nhìn Luke: "Luật sư dựa vào là năng lực, chứ không phải tuổi tác. Hơn nữa, ta đi học sớm... Không được sao?"

"Đương nhiên là được rồi." Luke chuyển sang chuyện khác: "Đây chính là một vụ án lớn, chắc hẳn tiền thù lao cũng không ít đâu nhỉ?"

"Ước chừng phải có mấy triệu đô la Mỹ. Tuy nhiên, tiền bạc không phải yếu tố chính, điều quan trọng hơn là sức ảnh hưởng của vụ án."

"Vậy chẳng phải nàng sẽ trở thành một phú bà sao?"

"Không đơn giản như chàng nói vậy đâu. Trước hết, vụ kiện phải thắng đã. Thứ hai, ta chỉ là một luật sư trong đoàn luật sư, còn có hai nữ luật sư khác có tuổi tác, kinh nghiệm và danh tiếng đều vượt trội hơn ta."

"Toàn là nữ luật sư sao?"

"Đúng vậy. Xử lý những vụ kiện như thế này, luật sư nữ dễ dàng nhận được sự tín nhiệm của bồi thẩm đoàn hơn, và cũng có sức thuyết phục hơn."

Luke tò mò hỏi: "Vậy Danny Carter kia có thật sự cưỡng bức nữ fan không?"

"Hắn thừa nhận có quan hệ với nữ fan đó, nhưng là trên cơ sở cả hai bên đều tự nguyện."

"Nàng có tin hắn không?"

"Đương nhiên, ta là luật sư của hắn mà."

"Vậy nếu nàng không phải luật sư của hắn thì sao?"

Daisy không trả lời trực tiếp, nàng nhìn Luke rồi hỏi: "Chàng thấy rất hứng thú sao?"

"Đương nhiên. Những vụ bê bối của các ngôi sao lớn như thế này thuộc về tin tức được toàn dân quan tâm, ai cũng sẽ tò mò. Đây là đề tài tuyệt vời nhất để bàn tán sau bữa cơm, trong những buổi trà dư tửu hậu. Mẹ ta và cậu ta chắc chắn tò mò đến chết."

"Vậy chàng có hứng thú với vụ án này không?"

"Có ý gì chứ?"

"Danny Carter đã mời ba luật sư rồi, có thể còn mời thêm người thứ tư, thậm chí thứ năm. Ta cảm thấy như vậy là quá nhiều luật sư rồi. Thay vì mời thêm nhiều luật sư biện hộ, chi bằng mời một thám tử ưu tú. Nếu có thể đào sâu thêm nhiều manh mối mới, điều đó sẽ có giá trị hơn nhiều so với việc mời thêm vài vị luật sư thông thường. Chàng có hứng thú không?"

"Thật lòng mà nói... ta không hứng thú lắm."

"Vì sao chứ?"

"Hắn muốn mời luật sư, chứ đâu phải thám tử. Vậy ta tính là gì đây? Trợ lý của nàng sao?"

"Không, ta không có ý đó. Chàng sẽ phụ trách điều tra những manh mối mới cho vụ án, còn ta sẽ phụ trách để những chứng cứ này phát huy hiệu lực tại tòa án. Danny Carter vẫn ở Los Angeles, chắc chắn đã nghe danh chàng rồi. Ta tin rằng hắn sẽ rất sẵn lòng thuê chàng."

"Vậy tiền thù lao của ta sẽ tính thế nào?"

"Giống như các luật sư trong đoàn luật sư. Chàng thấy sao?"

"Nghe thì không tệ lắm, nhưng ta muốn nói chuyện với hắn trước rồi mới quyết định." Luke không phải luật sư, anh có nguyên tắc đạo đức của riêng mình, sẽ không giúp kẻ cưỡng bức thoát tội.

***

Bảy giờ sáng sớm.

Daisy đúng giờ thức dậy, rửa mặt.

So với ngày thường, hôm nay nàng có vẻ hơi phấn khởi. Đây là lần đầu tiên Daisy nhận một vụ án liên quan đến người nổi tiếng như vậy, dù là về danh tiếng, sức ảnh hưởng hay tiền thù lao, đều là những điều nàng chưa từng gặp trước đây.

Nàng có thể nhận được vụ án này cũng là do may mắn. Đầu tiên là nhờ mối quan hệ trong giới luật sư, Danny Carter vốn là khách hàng của một luật sư trong văn phòng. Thứ hai là do yếu tố giới tính, các vụ án cưỡng bức liên quan đến nam giới thường do luật sư nữ đảm nhiệm biện hộ.

Việc nàng muốn Luke tham gia vụ án với tư cách thám tử cũng có nhiều cân nhắc.

Đầu tiên, Danny Carter đã mời ba luật sư có tiếng, sau này có thể còn mời thêm nhiều luật sư nữa. Nhưng Daisy cảm thấy vụ án này không quá phức tạp, ba luật sư là đủ rồi, thêm nữa cũng chẳng có tác dụng gì, chi bằng thuê một thám tử nổi tiếng như Luke.

Luke đã phá nhiều vụ án lớn ở Los Angeles, không ai nghi ngờ năng lực phá án của anh. Có anh ấy, có thể khai thác thêm nhiều manh mối có lợi cho Danny Carter, giúp ích rõ ràng hơn cho vụ án.

Thứ hai, Daisy là người có kinh nghiệm ít nhất trong ba luật sư. Việc đứng ra biện hộ tại tòa hầu như sẽ không đến lượt nàng. Nhưng nếu có Luke thì lại khác, với mối quan hệ giữa Luke và nàng, những manh mối Luke tìm được chắc chắn sẽ được anh báo cho nàng trước. Có sự giúp đỡ của Luke, nàng sẽ có cơ hội được ra tòa biện hộ.

Mức độ quan tâm của vụ án này rất cao, danh tiếng của nàng cũng sẽ "nước lên thì thuyền lên".

Điểm cuối cùng là, tiền thù lao của vụ án này khá cao, dù có chia cho vài người thì cũng là một khoản thu không nhỏ. Thay vì để người ngoài chia phần, chi bằng để Luke hưởng lợi.

Hàng loạt suy nghĩ lướt qua trong đầu, trong lúc đó Daisy cũng đã làm xong bữa sáng.

Bình thường bữa sáng của nàng khá đơn giản: sữa bò, táo, một chiếc sandwich. Nhưng Luke có khẩu phần ăn khá lớn, có anh ở đây, nàng còn có thể chiên thịt xông khói và giăm bông.

Trên bàn ăn, hai người lại trò chuyện thêm vài câu.

Sau khi ăn xong, Daisy đến văn phòng luật, Luke trở về khu dân cư.

Chiếc Harley chạy vào khu dân cư, Luke không về nhà ngay mà đi đến tủ chứa hàng thông minh UPS ở phía đông khu dân cư để lấy đồ.

Hôm qua, cha của Luke cũng gửi quà sinh nhật đến, chỉ là Luke không có nhà nên nhân viên chuyển phát nhanh đã tạm thời để vào tủ chứa hàng.

Luke mở tủ chứa hàng, bên trong là một hộp carton dài hai mươi centimet, rộng mười centimet, cao tám centimet. Xem ra món quà sẽ không quá lớn.

Luke cũng chẳng vội, về đến nhà anh để chiếc Harley vào gara, rắc một ít thức ăn cho cá trong hồ, ngắm nhìn những chú cá nhỏ đủ màu sắc thích thú bơi lội ăn mồi.

Một việc tưởng chừng vô vị như vậy, Luke lại ngắm nhìn trọn vẹn hai phút.

Khi cá đã ăn gần đủ, Luke mới dùng chìa khóa cắt mở hộp carton của bưu phẩm. Bên trong là một hộp giấy màu xám, bên ngoài hộp có một lớp bao bì nhựa trong suốt.

Luke cắt bỏ lớp bao bì nhựa, mở hộp ra. Bên trong là một con dao bật lò xo màu đen. Chuôi dao khá nặng, trên đó có một chốt mở. Đẩy chốt về phía trước, lưỡi dao sắc bén bật ra, sống dao có răng cưa.

Kéo chốt mở lùi lại, lưỡi dao lại thu vào.

Luke dùng thước đo, chuôi dao dài khoảng 12.5cm, lưỡi dao dài khoảng 11cm, tổng chiều dài là 23.5cm.

Sau khi thu lưỡi dao lại, chuôi dao chỉ còn 12.5cm, rất tiện mang theo.

Làm một cảnh sát, khó tránh khỏi sẽ gặp phải bất ngờ. Có thêm một con dao găm cũng là có thêm một công cụ phòng thân.

Luke thử cảm giác cầm chuôi dao thấy khá tốt, lưỡi dao cũng rất sắc bén, quả là một con dao tốt.

***

Hai giờ chiều.

Daisy dẫn Luke đến khách sạn Marriott.

Hai người xuống thang máy, bước vào hành lang tầng bảy. Luke hỏi: "Nghi phạm ở Los Angeles không có chỗ ở sao?"

Daisy đính chính: "Là thân chủ."

"Xin lỗi, ta nói quen miệng thôi."

"Hắn có một biệt thự ở Beverly Hills, nhưng bên ngoài biệt thự toàn là phóng viên, bất tiện quá. Sau khi được tại ngoại, hắn ở tại khách sạn."

"Gia đình hắn đâu?"

"Hắn đã ly hôn, có một đứa con do vợ cũ nuôi dưỡng."

"Một người đàn ông độc thân có danh tiếng, có tiền, cuộc sống của hắn chắc chắn muôn màu muôn vẻ."

"Đúng vậy, tiền bảo lãnh cũng rất phong phú." Daisy lẩm bẩm một câu, rồi đi đến cửa, nhấn chuông cửa. "Leng keng."

Một lúc lâu sau, cửa mở.

Đứng ở cửa là một thanh niên da đen hơn hai mươi tuổi, môi dày, tai nghe đeo ở cổ. Anh ta cao chưa đến 180cm, vai rộng, vóc người vạm vỡ.

"Luật sư Elis, chào cô."

"Ông Carter, tôi xin giới thiệu một chút, đây là..."

Danny Carter ngắt lời Daisy: "Không cần giới thiệu. Tôi biết Đội trưởng Luke Lee. Tôi đã đọc tin tức về anh ấy, anh ấy là một người đàn ông mạnh mẽ thực sự."

"Tôi cũng đã xem anh thi đấu rồi, cầu thủ nhanh nhất toàn sân."

Daisy cười nói: "Hai vị tiên sinh, có thể vào phòng rồi hãy tâng bốc nhau được không?"

Danny Carter lùi sang một bên: "Mời vào. Xin lỗi, trong phòng hơi bừa bộn. Hiện tại tôi không muốn cho người vào dọn dẹp."

Daisy nói: "Anh nói đúng, hiện tại anh tiếp xúc càng ít người càng tốt."

"Tôi biết, phải cẩn trọng trong lời nói và hành động." Danny Carter thở dài một tiếng, ngồi phịch xuống ghế sofa: "Tôi hối hận chết mất. Lẽ ra hôm đó tôi không nên về nhà cùng cô ta. Cảnh sát Luke, tôi có thể gọi anh như vậy chứ?"

"Cứ gọi tôi là Luke là được rồi." Hiện tại Luke đang giúp hắn điều tra với tư cách là một thám tử.

Một thời gian trước, Ortigueira đã giúp anh ấy làm một tấm chứng chỉ thám tử. Với việc đã học thuộc sách của Cục Thám tử Pinkerton, Luke căn bản không cần phải hao tâm tổn trí.

"Tôi cũng vậy, cứ gọi tôi là Danny là được. Luke, tôi biết anh đã xử lý rất nhiều vụ án lớn. Một vụ án như của tôi có lẽ chỉ là chuyện nhỏ như con thỏ đối với anh."

"Danny, trước khi chính thức nhận lời ủy thác của anh, tôi muốn trò chuyện với anh trước đã."

Danny Carter nhún vai: "Được thôi, trò chuyện về chuyện gì?"

"Tôi nghe luật sư Elis nói, anh bị tố cáo là kẻ tình nghi trong một vụ án cưỡng bức phải không?"

"Đúng vậy."

"Người kiện anh cưỡng bức tên gì?"

"Billie Warwick."

"Hai người từng tiếp xúc với nhau khi nào?"

"Tối ngày 18 tháng 11."

"Trước đó hai người có quen biết nhau không?"

"Không."

"Tối ngày 18 tháng 11, hai người đã phát sinh quan hệ sao?"

"Đúng vậy."

"Anh có ép buộc cô ta không?"

"Tuyệt đối không có. Cô ta nói cô ta là fan của tôi, rất yêu thích tôi, cũng rất nhiệt tình. Cô ta mời tôi đến nhà cô ta uống cà phê, rất tự nhiên là sau đó chúng tôi đã phát sinh quan hệ."

"Vậy sao cô ta lại báo cảnh sát?"

"Tôi không biết. Hiện tại tôi rất hối hận, lẽ ra tôi không nên tin tưởng cô ta."

Luke liên tục nhìn chằm chằm vào đối phương, nhưng không thấy bất kỳ dấu hiệu nói dối nào trên mặt hắn.

Nói cách khác, hắn vô tội.

"Được rồi, chúng ta hãy nói chuyện ủy thác."

Danny Carter thở phào nhẹ nhõm: "Cảm ơn anh đã đồng ý giúp tôi. Hiện tại tôi rất cần sự hỗ trợ của một chuyên gia như anh. Nếu đến cả anh cũng không muốn giúp... tôi sẽ rất bất lực."

Việc ủy thác và tiền thù lao Daisy đã thương lượng xong. Luke tham gia vụ án với tư cách cố vấn thám tử, cũng được tính một suất luật sư, có thể nhận được tỷ lệ thù lao tương đương với Daisy.

Đương nhiên, đây chỉ là trên danh nghĩa. Thực tế, Luke không cần phải bị văn phòng luật sư lấy tiền hoa hồng, số tiền anh nhận được cao hơn Daisy rất nhiều.

"Danny, tôi hy vọng anh có thể kể lại chi tiết quá trình tiếp xúc với Billie Warwick, càng tỉ mỉ càng tốt."

"Thật sự là một ký ức tồi tệ..." Danny Carter nâng chén rượu lên, nhấp một ngụm, "Hôm đó chúng tôi có buổi huấn luyện, sau khi kết thúc thì đi quán bar uống một ly. Đội chúng tôi có quy định không được uống quá nhiều rượu, tôi chỉ uống một ly bia, để tận hưởng một chút không khí thư giãn của quán bar. Trong quán bar, tôi gặp Billie Warwick. Cô ta tự xưng là fan của tôi, chúng tôi trò chuyện rất vui vẻ. Tôi mời cô ta uống một ly, chúng tôi cùng nhau khiêu vũ trên sàn nhảy... Lúc đó cảm giác rất tuyệt."

"Anh đến quán bar lúc mấy giờ, quán bar nào?"

"Quán Houiste trên đường Kamwit. Tôi đến khoảng hơn tám giờ, rời quán lúc mười giờ."

"Trong quán bar có camera giám sát không?"

"Tôi không rõ lắm."

"Có ai nhìn thấy hai người ở cùng nhau không?"

"Có, hai người đồng đội của tôi."

"Sau khi rời quán bar, hai người đi đâu?"

"Ở đó khó bắt xe, tôi đề nghị lái xe đưa cô ta về nhà, cô ta đồng ý. Trên xe, chúng tôi trò chuyện rất vui vẻ. Tôi hỏi cô ta có bạn trai không, cô ta nói mình độc thân. Tôi lái xe đưa cô ta về đến tận cửa nhà. Cô ta chủ động mời tôi vào nhà uống cà phê, tôi đỗ xe trước cửa nhà cô ta rồi cùng cô ta vào nhà."

Danny Carter cầm lấy điếu thuốc, châm lửa hút một hơi: "Chúng tôi lại uống một ly, lúc đó không khí rất tuyệt... Tôi hôn cô ta, cô ta không từ chối, sau đó thì "đánh bài"."

"Hai người "đánh bài" ở đâu?"

"Ở trên ghế sofa trong nhà cô ta."

"Từ lúc hôn môi đến kết thúc đại khái mất bao lâu?"

"Bảy, tám phút."

"Lúc đó cô ta có phản kháng bằng lời nói hay hành động nào không?"

"Không có."

"Thời gian tiếp xúc thực sự là bao lâu?"

"Lúc đó tôi rất hưng phấn, cũng khoảng hai, ba phút."

"Có để lại tinh trùng không?"

"Đúng vậy."

"Mấy lần?"

"Chỉ một lần."

Luke cảm thấy có chút bất thường. Một chàng trai trẻ tuổi, cường tráng như vậy, khi đối mặt với một cô gái xinh đẹp mới quen làm sao có thể chỉ có một lần?

"Sau đó đã xảy ra chuyện gì?"

"Chúng tôi đi vào phòng ngủ của cô ta, cô ta đi tắm, tôi ở trên giường chơi điện thoại di động. Sau đó, tôi nghe thấy tiếng một chiếc ô tô quen thuộc... Tôi đi đến bên cửa sổ kiểm tra, phát hiện xe của tôi đã bị ai đó lái đi mất. Đó là chiếc Porsche 911 tôi mới mua. Khi tôi đuổi theo ra ngoài... xe của tôi đã biến mất, thậm chí còn không nhìn thấy cả đèn hậu."

"Lúc đó là mấy giờ?"

"Khoảng mười một giờ."

"Anh có báo cảnh sát không?"

"Có, tôi đã báo cảnh sát, sau đó đi giải quyết chuyện xe bị trộm. Sáng hôm sau tôi đang tập thể hình trong sân thì cảnh sát tìm đến nhà tôi. Tôi còn tưởng họ đã tìm thấy xe của tôi. Hóa ra không phải cùng một nhóm cảnh sát. Các cảnh sát mới đến hỏi tên tôi, nói rằng Billie Warwick đã báo cảnh sát, tố cáo tôi cưỡng bức cô ta tối qua. Tôi đã giải thích với họ, nhưng họ căn bản không nghe, trực tiếp bắt tôi về sở cảnh sát. Tôi xin thề với Chúa, những gì tôi nói đều là sự thật. Tôi không hề ép buộc bất kỳ ai, Billie Warwick hoàn toàn tự nguyện."

Luke hỏi: "Billie Warwick báo cảnh sát lúc nào?"

"Sáng ngày 19 tháng 11."

"Xe của anh đã tìm thấy chưa?"

"Chưa. Đây cũng là điều khiến tôi tức giận. Xe của tôi bị trộm, cảnh sát chẳng có chút phản ứng nào. Người khác vu cáo tôi, thì cảnh sát lại lập tức bắt tôi. Luke, Tổ trọng án của các anh có thể tiếp nhận vụ án này không?"

"Nếu Billie Warwick gặp chuyện bất trắc, có lẽ là có khả năng."

"Anh đang nói đùa sao?"

"Không, tôi nói thật."

Bản dịch này là tinh hoa được truyen.free trau chuốt, dành riêng cho độc giả.