New York, vùng ngoại ô.

Khu dân cư Marka số 308.

Đây là một biệt thự kiểu cũ với mái xám tường vàng, bên trái sân là bãi cỏ, bên phải là lối đi ra ga-ra. Các cửa kính đều là loại nhìn xuyên một chiều, từ bên ngoài không thể nhìn rõ tình hình bên trong.

Vì chưa có chứng cứ định tội, Michael Jeter không rầm rộ bắt giữ nghi phạm, mà chia làm hai nhóm. Một nhóm phụ trách canh giữ nghi phạm Mạc Thiệu Hùng, nhóm còn lại tiếp tục điều tra vụ án mạng, tìm kiếm chứng cứ để buộc tội Mạc Thiệu Hùng.

Nhóm canh giữ gồm hai xe và bốn người.

Trong đó, Michael Jeter và một đặc vụ da đen ngồi trong chiếc ô tô Chevrolet.

Luke và một đặc vụ gốc Ấn ngồi trong chiếc xe Ford.

Luke ngồi ở ghế lái. Từ khi lên chức phó đội trưởng, Luke rất ít khi tự mình lái xe khi thi hành nhiệm vụ.

Luke đánh giá chàng trai Ấn Độ ngồi cạnh, đối phương vẫn còn đeo kính, trông có vẻ hơi rụt rè, "Anh tên là gì?"

"Thưa ngài, tôi tên Amir Khan."

"Anh đang đùa sao?" Đây vừa vặn là một nam diễn viên Bollywood mà Luke yêu thích, cũng là nam diễn viên gốc Ấn duy nhất mà Luke mến mộ.

Đặc vụ gốc Ấn dùng tay phải đẩy gọng kính, "Không, tôi hiểu ý của ngài. Tôi trùng tên với anh ấy. Thực ra, tôi rất thích phim của anh ấy, mỗi bộ phim tôi đều xem đi xem lại rất nhiều lần."

"Được rồi, tôi tha thứ cho anh."

"Thưa ngài, ngài thật hài hước."

"Anh gia nhập FBI được bao lâu rồi, chức vụ gì?"

Amir Khan vừa nói chuyện vừa khoa tay múa chân, "Tôi gia nhập FBI năm ngoái, tôi chỉ là đặc vụ bình thường."

"Vậy tại sao anh không lái xe? Chẳng lẽ anh nghĩ tôi quen thuộc đường phố New York hơn anh sao?" Giọng Luke lộ rõ vẻ bất mãn.

"Xin lỗi, tôi không thạo lái xe."

"Vậy anh thạo cái gì? Máy tính?"

"Không, tôi biết rất nhiều người có ấn tượng cố hữu về người gốc Ấn, thường liên hệ chúng tôi với máy tính, phần mềm. Nhưng tôi hoàn toàn không thạo máy tính, cũng không thích nó." Amir Khan vừa nói vừa khoa tay múa chân.

Luke hỏi, "Anh rất thích khoa tay múa chân khi nói chuyện à?"

"Đúng vậy, đã bị ngài phát hiện."

"Vậy rốt cuộc anh thạo cái gì?"

"Hồ sơ tội phạm.

Tôi là một chuyên gia phân tích hồ sơ tội phạm.

Tôi tốt nghiệp Đại học Stanford, tôi có hai bằng tiến sĩ và ba bằng cử nhân..."

Luke ngắt lời anh ta, "Anh rất giỏi, nhưng tại sao một chuyên gia phân tích hồ sơ tội phạm lại phải đi theo dõi?"

"Là ý của Michael Jeter, vì các đặc điểm của nghi phạm đều là suy đoán, không có chứng cứ xác th���c.

Thế nên, Michael Jeter hy vọng tôi có thể lập một hồ sơ tội phạm cho kẻ tình nghi Mạc Thiệu Hùng, xem hắn có trùng khớp với hành vi và đặc điểm tâm lý của hung thủ hay không."

Luke có hứng thú với nghề chuyên gia phân tích hồ sơ tội phạm, "Vậy anh nhìn thấy nơi ở của nghi phạm bây giờ, có ý kiến gì không?"

Amir Khan suy nghĩ một chút, "Tôi nghĩ nên chia làm hai trường hợp. Trường hợp thứ nhất, nơi đây chỉ là trụ sở tạm thời của nghi phạm, cũng không thuộc về riêng một mình hắn, vậy việc phân tích môi trường sống không có ý nghĩa quá lớn.

Trường hợp thứ hai, nơi đây là trụ sở thuộc về hắn, thậm chí là do hắn tự tay thiết kế, vậy thì có thể nói lên một vài vấn đề.

Đầu tiên, cửa sổ biệt thự đều là loại nhìn xuyên một chiều, cho thấy hắn rất chú trọng sự riêng tư của mình, không muốn bị người khác dò xét cuộc sống của mình, là một người rất cẩn thận.

Sân nhà hắn vô cùng sạch sẽ, không nhìn thấy bất kỳ vật linh tinh nào. Điều này không bình thường đối với thành viên bang phái. Kết hợp với đặc điểm nghề nghiệp của hắn, cho thấy hắn làm việc có quy tắc, thuộc loại người có kế hoạch rõ ràng và tính toán kỹ lưỡng."

Luke không mấy đồng tình với phân tích của anh ta, chỉ gật đầu, "Chàng trai trẻ, rất hân hạnh được biết anh."

"Tôi cũng vậy, Cố vấn Lee."

Sau đó Luke không nói thêm gì nữa.

Amir Khan đẩy gọng kính, chủ động nói, "Từ khi chuẩn bị gia nhập FBI, tôi đã đọc rất nhiều sách về trinh sát hình sự. Tôi biết về giám định dấu chân, nhưng giám định dấu chân ở Mỹ chỉ có thể phân tích một số dữ liệu đơn giản.

Khả năng giám định dấu chân mà ngài thể hiện lần này khiến tôi thấy một thế giới mới, quả thực là quá thần kỳ.

Ngài có thể nói cho tôi nghe một chút về nguyên lý phân tích không?"

Luke nhìn đối phương một cái, muốn từ vẻ mặt anh ta nhận ra liệu anh ta thật sự hứng thú với giám định dấu chân, hay chỉ đơn thuần khách sáo. Anh không muốn lãng phí thời gian trò chuyện.

Thấy vẻ mặt đối phương không phải giả bộ, Luke gật đầu, "Hôm nào đi, có thời gian chúng ta từ từ trò chuyện.

Còn bây giờ, anh vẫn nên tập trung vào nhiệm vụ mà Michael Jeter đã giao phó."

"Đúng vậy, ngài nói đúng, tôi suýt chút nữa quên mất."

Luke nhìn chằm chằm vào biệt thự của Mạc Thiệu Hùng, không có bất kỳ động tĩnh nào, cũng không nhìn thấy bất kỳ ai. Điều khó chịu nhất là cửa kính nhìn xuyên một chiều, hoàn toàn không thể nhìn thấy tình hình bên trong biệt thự. Lỡ bên trong có đường hầm, nghi phạm bỏ trốn thì bọn họ cũng không biết.

Luke lấy ra bộ đàm, "Michael, có thể xác định nghi phạm đang ở trong biệt thự không?"

"Đúng vậy, có vấn đề gì à?"

"Chỉ là cảm thấy quá yên tĩnh."

Đầu dây bên kia im lặng một lát, rồi giọng Michael vang lên, "Nếu ở Los Angeles, anh sẽ làm gì?"

Luke nói, "Tôi sẽ nhanh chóng tìm ra chứng cứ buộc tội nghi phạm."

"Tôi cũng nghĩ vậy, nhưng trước đó không thể để nghi phạm chạy thoát.

Theo kinh nghiệm của tôi, người này tuyệt đối chính là hung thủ." Giọng Michael Jeter chắc nịch.

Luke không nói thêm nữa, anh là cố vấn, đến lượt mình thì chỉ đưa ra kiến nghị, còn việc quyết định thế nào là chuyện của người tạm quyền tổ trưởng.

Khả năng giám định dấu chân mà anh thể hiện đã đủ để xứng đáng với thân phận cố vấn.

Một người không cần thiết phải làm hết mọi việc của cả đội, cũng không được trả thêm lương, lại còn bị người khác ghét bỏ.

Cách đó không xa, hai chiếc xe chạy tới, một chiếc xe sedan màu đen, một chiếc sedan màu trắng. Hai chiếc xe nối đuôi nhau lái vào nhà của kẻ tình nghi Mạc Thiệu Hùng.

Ánh mắt Luke hơi nheo lại.

Amir Khan theo thói quen đẩy kính, nhìn ra ngoài cửa sổ, "1, 2, 3, 4, hai chiếc xe có bốn người xuống, tất cả đều đội mũ trùm đầu, đeo khẩu trang, không nhìn rõ mặt mũi.

Nhóm người đó cũng là Phi Long bang sao?"

Bốn người này mặc rất kín, Luke cũng không thấy hình xăm hay bất kỳ dấu hiệu nào, không thể xác định có phải là thành viên Phi Long bang hay không. Nhưng nhìn hành vi cử chỉ của họ, hẳn là rất quen thuộc với kẻ tình nghi Mạc Thiệu Hùng, trực tiếp đi vào nhà Mạc Thiệu Hùng.

Bộ đàm vang lên giọng Michael, "Cố vấn Lee, đồng bọn của Mạc Thiệu Hùng đã đến rồi, anh có ý kiến gì không?"

Luke nói, "Mặc dù vẫn chưa rõ mục đích của chúng, nhưng rất có thể sẽ có hành động, vẫn nên cẩn trọng một chút, tôi kiến nghị gọi viện trợ."

"Đồng ý, giữ liên lạc, hết."

Luke đặt bộ đàm xuống, lấy chiếc áo giáp chống đạn có logo FBI từ ghế sau ô tô. Dù anh có Thẻ tránh đạn, nhưng tiết kiệm được một tấm thì tốt một tấm.

Ở ghế phụ, Amir Khan cũng cầm lấy áo chống đạn mặc vào người, hỏi, "Cố vấn Lee, anh nghĩ chúng ta sẽ gặp nguy hiểm sao?"

"Tôi không biết, đây không phải Los Angeles." Luke hỏi ngược lại, "Anh nghĩ sao?"

Amir Khan đẩy kính, đáp, "À... Nếu bọn họ thực sự là thành viên bang phái, tôi ngược lại không lo lắng lắm.

Bang phái người Châu Á, đặc biệt là người Hoa kiều, thường dĩ hòa vi quý, rất ít khi ác chiến với cơ quan chấp pháp."

"Hy vọng anh nói đúng." Luke kiểm tra súng lục, hỏi, "Trong cốp sau có những vũ khí hạng nặng nào? Nếu hai bên đấu súng, chỉ bằng những cái này thì không ổn đâu."

Amir Khan nhún vai, "Tôi cũng không rõ."

"Được rồi." Luke có chút bất đắc dĩ, thầm nghĩ, Michael Jeter có phải là xem thường chức cố vấn của mình, nên mới sắp xếp một cộng sự không có kinh nghiệm thực chiến như vậy, muốn mượn tay thành viên bang phái để giết mình không.

Amir Khan dường như cũng nhận ra sự bất mãn của Luke, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, che giấu sự ngượng ngùng của mình, "Ha, cửa biệt thự mở rồi!"

Luke quay đầu nhìn sang, sau khi cửa phòng mở ra, bốn người từ trong phòng đi ra. Bốn người này mặc áo khoác nhung đen, đội mũ trùm đầu, đeo khẩu trang, không nhìn rõ mặt mũi.

Bốn người lần lượt lên hai chiếc xe, khởi động ô tô rời đi, thậm chí còn không thèm nhìn thêm Luke và đồng đội một cái.

Amir Khan toe toét miệng nói, "Chà, bốn người đi vào, rồi lại có bốn người lái xe rời đi, trang phục của họ rất kín, không thể nhận biết danh tính cụ thể.

Mạc Thiệu Hùng có thể vẫn ở lại biệt thự, cũng có khả năng ngồi bất kỳ chiếc xe nào rời đi.

Tôi sao có cảm giác như đang giải bài toán trắc nghiệm vậy."

Luke nhìn anh ta, "Học sinh xuất sắc, anh chọn thế nào? Xe đen, xe trắng, hay biệt thự?"

Vừa nói, hai chiếc xe đã ra đường khu dân cư, một chiếc đi về hướng Đông, một chiếc đi về hướng Tây.

Amir Khan đáp, "Đây là một vấn đề xác suất, có chút tương tự với bài toán ba cánh cửa.

Vì vậy, tôi chọn Mạc Thiệu Hùng ở lại biệt thự."

Luke khởi động ô tô, quay đầu lại, đuổi theo chiếc xe sedan màu đen.

Amir Khan "...".

Chàng trai trẻ, tốt như vậy sao?

Mọi người làm sao vui vẻ hòa thuận ở chung?

Luke bật bộ đàm, "Michael, tôi theo dõi chiếc xe màu đen, phần còn lại giao cho anh."

Bộ đàm im lặng một lát, Michael nói, "Được, tôi sẽ canh chừng biệt thự, và yêu cầu tuần cảnh gần đó hỗ trợ chặn xe màu trắng để kiểm tra."

Luke hỏi, "Còn chiếc sedan màu đen này thì sao?"

"Chặn lại, kiểm tra xem trong xe có nghi phạm Mạc Thiệu Hùng hay không."

"Dựa vào lý do gì để chặn xe?"

"Có tin báo gián điệp, kẻ khả nghi tham gia vào một vụ án mạng."

"Bắt người ngay lập tức?"

Bộ đàm im lặng một lát, sau đó Michael Jeter đưa ra câu trả lời khẳng định, "Đúng vậy."

"Có lệnh bắt giữ chưa?"

"Tôi sẽ xin phép cấp trên Negan."

Luke nói, "Vậy nghĩa là vẫn chưa có."

"Anh chỉ cần tập trung vào chiếc xe đó, nếu Mạc Thiệu Hùng ở trong xe, tuyệt đối đừng để hắn chạy thoát, phần còn lại giao cho tôi, được chứ?"

"Rõ." Luke ngắt bộ đàm, nói với Amir Khan bên cạnh, "Anh cũng nghe thấy rồi chứ?"

"Vâng, tôi ủng hộ Michael làm tổ trưởng, nhưng tôi vẫn phải nói, anh ấy có chút liều lĩnh.

Chuyện này rất có thể sẽ gây ra hậu quả lớn." Amir Khan thở dài.

Chiếc sedan màu đen không đi nhanh lắm, Luke đã rút ngắn khoảng cách với nó, có thể nhìn thấy đó là một chiếc Buick màu đen. "Nếu anh là tổ trưởng, anh sẽ làm thế nào?"

Amir Khan nói, "Tôi sẽ tiếp tục điều tra chứng cứ phạm tội của Mạc Thiệu Hùng, và trước đó sẽ không hành động thiếu suy nghĩ."

"Nếu Mạc Thiệu Hùng ẩn mình trong một trong hai chiếc xe đó, chạy trốn sang các bang hoặc quốc gia khác, anh sẽ làm thế nào?"

"Chà...

Đột nhiên có chút mừng... Tôi không phải người tạm quyền tổ trưởng." Amir Khan nhún vai, nhìn sang Luke hỏi ngược lại, "Cố vấn Lee, nếu là anh, anh sẽ làm thế nào?"

Amir Khan hỏi ngược lại, "Là trơ mắt nhìn Mạc Thiệu Hùng trốn thoát, hay là bắt người trong tình huống không đủ chứng cứ và không có lệnh bắt giữ?"

Luke cười nói, "Tôi sẽ tìm ra chứng cứ buộc tội Mạc Thiệu Hùng trước khi hắn trốn thoát."

"Anh cảm thấy năng lực của Tổ trưởng Michael không đủ sao?"

Luke lắc đầu, "Là anh nói."

Thực ra, việc FBI cấp lệnh bắt giữ là một khoản nợ khó đòi, chỉ cần bạn có quan hệ tốt với cấp trên, đối phương đồng ý giúp bạn, thì việc xử lý thủ tục có thể linh hoạt, không cần quá cứng nhắc.

Nhưng làm việc như vậy cũng có rủi ro, nếu chọn sai người hoặc làm hỏng vụ án, sẽ để lại ấn tượng xấu với cấp trên về năng lực yếu kém, tật xấu thích gây rắc rối.

Michael chọn làm như vậy, hẳn là có tính toán riêng của mình. Nếu thật sự xảy ra chuyện, anh ta sẽ là người chịu trách nhiệm, không ảnh hưởng lớn đến Luke.

Dù sao, Luke vừa mới đến chi nhánh FBI New York làm việc, cho dù anh có ra lệnh, những đặc vụ FBI này cũng chưa chắc đã nghe lời anh.

Chiếc Buick màu đen phía trước dường như phát hiện bị theo dõi, đột nhiên tăng tốc.

"Ngồi vững." Luke nhấn ga, ô tô lập tức tăng tốc, đuổi kịp chiếc Buick màu đen phía trước, sau đó, bật đèn ưu tiên và còi hụ ra hiệu đối phương dừng xe.

Chiếc Buick màu đen phía trước không những không có ý định dừng xe, trái lại còn lái càng nhanh hơn.

Amir Khan tay phải nắm chặt tay vịn, "Cố vấn Lee, anh sẽ mạnh mẽ chặn đứng chứ?"

"Có thể."

"Đây chính là lý do tôi không lái xe, tôi không làm được việc này, thậm chí còn ghét lái xe." Amir Khan trông có vẻ hơi căng thẳng.

Luke hiện tại không có tâm trí đâu mà nói chuyện phiếm với anh ta, chuyên tâm lái xe.

Lúc này, đã là sáu giờ chiều, trên đường xe rất đông, đã bắt đầu tắc nghẽn.

Điều này đối với Luke mà nói ngược lại là chuyện tốt, xe bị kẹt, nghi phạm tự nhiên sẽ xuống xe.

"RẦM!"

Chiếc Buick màu đen phía trước khi cố gắng vượt xe đã va quệt với một chiếc xe bên phải, chiếc xe xấu số bị va chạm đã lao vào dải phân cách có cây xanh.

Luke tắt đèn ưu tiên và còi hụ, việc này gián tiếp lại mở đường cho chiếc xe của nghi phạm.

"Keng keng keng..."

Điện thoại di động của Amir Khan vang lên, anh ta nhấn nút nghe, "Ha, Tổ trưởng Michael, hy vọng anh có thể mang đến tin tốt cho chúng tôi."

"Đúng vậy, đúng là tin tốt.

Chiếc xe màu trắng đã bị chặn lại, Mạc Thiệu Hùng không có trong xe.

Vừa nãy tôi gõ cửa nhà Mạc Thiệu Hùng, người mở cửa cũng không phải Mạc Thiệu Hùng, hắn hẳn là đang ở trong chiếc xe màu đen đó.

Nghe đây, hắn hẳn là muốn bỏ trốn, tôi không quan tâm các anh dùng cách nào, nhất định phải bắt được hắn.

Tuyệt đối không thể để hắn chạy thoát."

Amir Khan nói, "Chúng tôi đang cố gắng chặn hắn lại, nhưng hắn lái rất nhanh, chúng tôi cần trợ giúp."

"Gửi vị trí cụ thể cho tôi, tôi sẽ yêu cầu tuần cảnh quanh đây trợ giúp các anh."

"Vâng, thưa ngài."

Amir Khan cúp điện thoại, gửi định vị cho Michael Jeter, rồi nói với Luke bên cạnh, "Cố vấn Lee, Mạc Thiệu Hùng rất có khả năng đang ở trong chiếc Buick màu đen đó.

Anh không cần mạnh mẽ chặn đứng, tuần cảnh nên lập chốt chặn phía trước, chúng ta chỉ cần bám sát theo là được."

Luke nở nụ cười, rất muốn hỏi gã này sợ chết như vậy, tại sao lại muốn vào FBI?

Thực sự không cần mạnh mẽ chặn đứng chiếc Buick màu đen, vì phía trước là khu vực gần ga tàu điện ngầm, người và xe đông đúc, đã tắc nghẽn không thể di chuyển.

Chiếc Buick màu đen phía trước dừng lại, cửa ghế lái và ghế phụ đồng thời mở ra, hai người đàn ông chạy về hai hướng khác nhau.

Rất có thể trong hai người này có một người chính là Mạc Thiệu Hùng.

Trong đó, người đàn ông bước ra từ ghế lái có dáng người hơi cao, vượt xa chiều cao khoảng 170cm của Mạc Thiệu Hùng. Tuy nhiên, Luke luôn có cảm giác dáng người hắn có chút quen thuộc, như đã từng gặp ở đâu đó.

Còn người đàn ông bước ra từ ghế phụ, dáng người hơi thấp, có chút gầy, càng phù hợp với đặc điểm ngoại hình của Mạc Thiệu Hùng.

Luke đậu xe ở ven đường, sau khi xuống xe, lập tức đuổi theo người đàn ông từ ghế phụ. Người đàn ông này mặc áo khoác nhung đen, đội mũ trùm đầu, quần dài đen, giày bốt đế dày, dáng người linh hoạt, chạy rất nhanh.

Amir Khan có chút lo lắng hỏi, "Cố vấn Lee, tôi..."

Luke không nghe rõ anh ta nói gì, đã đuổi vào ga tàu điện ngầm.

Ga tàu điện ngầm vô cùng đông đúc, Mạc Thiệu Hùng với vóc người nhỏ gầy càng thêm linh hoạt, chen lấn xô đẩy trong đám người, chạy rất nhanh.

Luke với thân hình cao lớn, cường tráng khi xuyên qua đám đông lại có chút khó khăn.

"LAPD đây, tránh ra!"

Những người xung quanh nhìn về phía Luke, ánh mắt có chút lạ lùng.

"FBI đây!

Tránh ra!"

Lần này thì được rồi, khi nghe thấy lời này, những người xung quanh đều dạt sang hai bên.

Những người phía trước đều chủ động né tránh, không có người đi đường nào cản trở, Luke với thân cao, chân dài, đã nhanh chóng đuổi kịp người đàn ông tình nghi là Mạc Thiệu Hùng.

Đối phương chỉ một lòng muốn chạy trốn, hơn nữa ga tàu điện ngầm đông người, Luke không thể dùng súng.

Luke tóm lấy vai đối phương.

"Soạt..." Một tiếng, áo khoác nhung bị rách một lỗ.

Người đàn ông tình nghi đột nhiên xoay người, vung mạnh cánh tay phải, thúc vào ngực Luke.

Luke dùng cánh tay phải đỡ.

Hai cánh tay va vào nhau.

Luke cảm thấy như đánh vào một cây côn sắt, đau nhói!

Chiếc mũ của người đàn ông tình nghi bị giật rơi, mặc dù vẫn đeo khẩu trang, nhưng từ hình dáng đầu và khuôn mặt có thể nhận ra, hắn hẳn là kẻ tình nghi Mạc Thiệu Hùng.

Mạc Thiệu Hùng mắt lóe lên hung quang, một tay nắm lấy cánh tay Luke, đột nhiên nhấc đầu gối, thúc vào ngực bụng Luke.

Luke bước chân linh hoạt, nghiêng người lùi lại, tránh được cú thúc gối của hắn.

Đồng thời, Luke cũng bắt đầu phản kích, nắm đấm phải bất ngờ vung vào phần eo bên sườn hắn.

Mạc Thiệu Hùng giơ cánh tay phải lên, dùng khuỷu tay thúc vào ngực Luke.

Luke lần thứ hai lùi lại, nếu cú thúc khuỷu tay này đập vào ngực hắn, xương cũng phải nát.

Hai người giữ khoảng cách nhất định, nhìn nhau đầy cảnh giác.

Cuộc tiếp xúc ngắn ngủi vừa nãy, tuy không lâu, nhưng đã giao đấu mấy chiêu. Luke công thủ rõ ràng, còn Mạc Thiệu Hùng từ bỏ phòng thủ, luôn trong trạng thái tấn công.

Cũng như vừa nãy, Luke rõ ràng đã đánh trúng ngực bụng hắn, nhưng hắn hoàn toàn không né tránh, trái lại dùng khuỷu tay tấn công Luke, định lấy thương đổi thương.

Luke nghĩ đến thông tin về Mạc Thiệu Hùng, hắn từng đấu quyền ở chợ đêm, tinh thông Thái Quyền, nổi tiếng là ra tay tàn nhẫn, đã từng liên tục ba tháng không thua trận nào, tuyệt đối là một kẻ hung hãn.

"Mạc Thiệu Hùng, tôi bây giờ bắt giữ anh vì tội tấn công cảnh sát.

Mau chịu trói đi."

"Tôi không phải Mạc Thiệu Hùng.

Cũng sẽ không chịu trói, muốn bắt tôi thì cứ dựa vào bản lĩnh của anh." Mạc Thiệu Hùng vẫy vẫy tay về phía Luke.

Lúc này, cuộc tranh đấu của hai người đã dọa lui những người đi đường xung quanh.

Không còn kiêng kỵ việc làm bị thương người khác, Luke chủ động lùi lại. Chỉ cần giữ khoảng cách nhất định, anh có thể rút súng bắn, không cần thiết phải liều mạng với hắn.

Mạc Thiệu Hùng dường như nhận ra ý đồ của Luke, nhanh chân đuổi theo Luke, giơ chân phải lên đá một cú đá chéo, vừa nhanh vừa độc, cương mãnh bá đạo.

Luke vội vàng giơ hai tay lên đỡ.

"RẦM!"

Luke cảm thấy cánh tay như bị ống tuýp đập trúng.

Loại đối thủ này rất đáng ghét, hoàn toàn là đang liều mạng.

Nhưng Luke không muốn liều mạng với hắn, cũng không muốn bị thương.

Luke tinh thông Quyền Kích và Nhu Thuật, kỹ thuật chiến đấu không thua kém hắn, hơn nữa thể chất của Luke vượt trội. Nếu là đấu võ đài, Luke chắc chắn sẽ thắng.

Nhưng hiện tại là chiến đấu sinh tử, so tài không chỉ kỹ thuật vật lộn và thể chất, mà còn cả sự tàn nhẫn.

Không chỉ tàn nhẫn với kẻ địch, đồng thời cũng phải tàn nhẫn với chính mình.

Mạc Thiệu Hùng hiện tại cho Luke cảm giác chính là sát địch 800, tự tổn 1000.

Hắn liều mạng chịu thương, cũng phải thoát khỏi sự truy bắt của Luke.

Luke đối mặt với đối thủ như vậy, muốn bắt giữ đối phương mà không bị thương là rất khó.

Luke hiểu rõ mình muốn gì, và biết phải chiến đấu như thế nào.

Rất đơn giản, chính là triền đấu.

Chữ 'Triền' (quấn) chính là tinh túy.

Luke không phải một mình, anh còn có sự trợ giúp của FBI và cảnh sát.

Chỉ cần giữ chân được Mạc Thiệu Hùng, Luke đã thắng.

Hoàn toàn không cần thiết phải liều mạng chịu thương để bắt giữ đối phương, không đáng.

Mạc Thiệu Hùng liên tục tung ra mấy cú đá quét và thúc khuỷu tay, Luke đều khéo léo né tránh. Đồng thời, anh cũng thử chủ động tiếp cận đối phương, ý đồ dùng Nhu Thuật để chế phục.

Nhưng thử vài lần, các đòn phản công của Mạc Thiệu Hùng đều rất ác liệt, vẫn là thủ đoạn lấy thương đổi thương, Luke chỉ có thể né tránh, từ bỏ ý định chế phục đối phương.

"FBI đây, đứng yên!"

Amir Khan đuổi kịp, hai tay cầm súng, hô to một tiếng về phía Mạc Thiệu Hùng.

Luke thở phào nhẹ nhõm, xoa xoa cánh tay, "Chàng trai trẻ, cuối cùng anh cũng đến rồi, tôi suýt chút nữa bị tên này đánh chết."

"Xin lỗi, tôi đến chậm."

Trên mặt Amir Khan lộ ra một chút ngượng ngùng và áy náy. Anh ta biết Mạc Thiệu Hùng là Quyền Vương chợ đêm, cứ ngỡ Luke thật sự bị thương, giải thích, "Vừa nãy tôi đuổi theo một tên khác, nhưng hắn đã chạy thoát.

Thế nên tôi nhanh chóng đến đây giúp anh."

Đột nhiên, Mạc Thiệu Hùng hành động, hắn bỏ qua Luke, đột nhiên lao về phía Amir Khan.

Hành động này của hắn khiến người khác bất ngờ, đừng nói Luke không nghĩ tới, Amir Khan cũng hoảng loạn.

"Đứng yên..." Lời cảnh cáo của Amir Khan còn chưa dứt, Mạc Thiệu Hùng đã lao về phía gần đó.

"RẦM!" một tiếng, Amir Khan nổ súng.

Đồng thời với tiếng súng nổ, Mạc Thiệu Hùng dường như có cảm giác, bản năng né tránh, nhưng viên đạn vẫn bắn trúng vai trái của hắn.

Tuy nhiên Mạc Thiệu Hùng không hề dừng lại, vết thương do đạn ở vai trái lại kích thích sự hung hãn trong hắn. Hắn vung khuỷu tay phải trực tiếp thúc vào ngực Amir Khan.

"RẦM!"

Amir Khan trực tiếp bị đánh ngã, dù anh ta mặc áo giáp chống đạn, cũng cảm thấy như gãy xương sườn.

Ngực đau nhói, khó thở, cả người ngã trên đất, súng lục cũng rơi mất.

Nhìn thấy cảnh này, Luke muốn chửi thề, nhưng hoàn toàn không có thời gian.

Anh ba chân bốn cẳng, cũng xông lên, một quyền đánh vào đầu Mạc Thiệu Hùng.

Mạc Thiệu Hùng cúi đầu, dùng cánh tay phải đỡ.

Luke đánh lừa một quyền, rồi giơ khuỷu tay thúc vào vai trái của hắn.

"A!"

Mạc Thiệu Hùng kêu thảm một tiếng, đau đến run cả hàm răng, cơ thể co quắp lại, thân mình cứng đờ.

Luke thừa cơ hội này, đột nhiên vung nắm đấm, liên tục đấm mạnh vào đầu hắn.

Nắm đấm của Luke rất nặng, mấy quyền liên tiếp khiến Mạc Thiệu Hùng choáng váng, thân thể vô lực đổ gục trên đất.

Luke không dám lơ là, giữ chặt lưng hắn, rồi còng tay hắn lại.

Luke đi đến bên cạnh Amir Khan, vỗ vỗ má hắn, "Chàng trai trẻ, anh có sao không?"

Amir Khan thở hổn hển, "Không.

Tôi cảm giác như bị một con trâu đực đang động dục húc phải."

Luke yên tâm, còn nói chuyện được thì chắc không chết đâu.

Bản dịch này là thành quả của quá trình lao động miệt mài, xin hãy tôn trọng giá trị độc bản của nó.