Luke mang theo nghi vấn, chạy đến nhà hàng Việt Lai Việt Hảo.

Vừa bước tới cửa, trong đầu Luke vang lên một giọng nói: "Thẻ kỳ ngộ đã được kích hoạt, đã sử dụng."

Nghe thấy âm thanh này, Luke cơ bản có thể xác định, nhà hàng này có liên quan nhất định đến vụ án.

Người đồng hành Louise hỏi: "Cố v���n Lee, tại sao chúng ta đột nhiên đến nhà hàng này?"

Luke đáp: "Món ăn bày trên bàn rất có khả năng là thứ người chết đã dùng trước khi qua đời, mà quanh nhà người chết lại không có nhà hàng Hoa. Phần lớn các nhà hàng Hoa ở thành phố New York đều tập trung tại Phố người Hoa. Tôi có dòng máu người Hoa, quen thuộc các món ăn Hoa Hạ, cứ theo tôi là được rồi."

Louise gật đầu. Lần trước, Luke chỉ dựa vào một dấu chân đã tìm ra hung thủ, khiến cô vô cùng nể phục anh, đồng thời cũng thêm kỳ vọng vào năng lực của Luke. Cô hy vọng lần này Luke cũng có thể mang lại bất ngờ.

Hai người, một trước một sau, bước vào nhà hàng. Luke ngồi vào vị trí quen thuộc của mình. Người phục vụ cầm thực đơn đến: "Thưa quý cô, quý ông, hai vị muốn dùng gì ạ?"

Luke nhận lấy thực đơn hỏi: "Ở đây có dịch vụ giao đồ ăn không?"

"Thưa không, cửa hàng chúng tôi không có dịch vụ giao đồ ăn, nhưng có thể đóng gói mang về."

"Tại sao lại không có dịch vụ giao đồ ăn?"

"Tôi cũng không rõ lắm, đây là quyết định của bà chủ."

"Có thể gọi bà chủ của các cô đến đây được không?"

Người phục vụ nhận ra Luke, biết anh đã đến cửa hàng ăn hai lần, liền gật đầu, đi đến quầy thanh toán tìm bà chủ.

Một lát sau, bà chủ đi tới. Bà mặc một bộ quần dài màu đen, vóc dáng đẫy đà, trên người còn thoang thoảng một luồng hương thơm. "Thưa quý ông, ngài tìm tôi có việc gì ạ?"

"Món ăn ở cửa hàng các vị rất ngon. Nhưng tôi không thể tìm thấy cửa hàng trên các ứng dụng giao đồ ăn."

Bà chủ nói: "Nhà hàng của chúng tôi không có dịch vụ giao đồ ăn."

"Tại sao? Tôi tin có rất nhiều người giống như tôi, đều muốn đặt đồ ăn mang về từ nhà hàng của quý vị."

"Cảm ơn ngài đã khen ngợi. Cửa hàng chúng tôi không cung cấp dịch vụ giao đồ ăn không phải vì không muốn phục vụ quý khách, mà chỉ là mỗi khi đến ngày lễ thì chúng tôi không thể xoay sở kịp. Hơn nữa, nhà hàng chúng tôi rất nghiêm ngặt trong yêu cầu về chất lượng món ăn, đặc biệt là các món nóng, khi vừa ra khỏi nồi là lúc ngon nhất. Việc vận chuyển đồ ăn mang đi trong quá trình này sẽ ảnh hưởng đến hương vị món ăn, làm giảm ấn tượng của khách hàng đối với nhà hàng. Nhiều khách hàng đã từng ăn tại cửa hàng thấy rất ngon, nhưng khi gọi đồ ăn mang đi thì lại không hài lòng, cảm thấy chúng tôi sử dụng nguyên liệu không tốt cho các món ăn đó. Tôi không biết các nhà hàng khác làm thế nào, nhưng nhà hàng chúng tôi đều dùng nguyên liệu như nhau, chỉ là vì quá trình vận chuyển đã làm giảm hương vị của món ăn. Vì vậy, chúng tôi đã hủy bỏ dịch vụ giao đồ ăn."

Bà chủ nói thêm: "Đương nhiên, nếu khách dùng bữa tại đây thấy ngon và muốn đóng gói mang về, chúng tôi cũng sẽ không hạn chế. Ngài hôm nay muốn ăn gì ạ? Để tôi giúp ngài gọi món."

Luke nhìn qua thực đơn: "Bồ câu quay, cá mú hấp, gà luộc, bắp cải luộc chay, cơm niêu."

"Ngài muốn uống gì không?"

"Tạm thời không cần, cứ gọi những món này trước đã."

"Vâng." Bà chủ bước đi nhẹ nhàng rời đi.

Louise hỏi: "Anh biết cô ta à?"

"Tôi từng đến nhà hàng này ăn cơm rồi."

Louise truy hỏi: "Anh nghĩ người chết đã đến nhà hàng này đóng gói đồ ăn, rồi mang về nhà dùng sao?"

Luke h��i bất ngờ: "Cô hiểu tiếng Hán à?"

Louise dùng tay phải ra hiệu một chút: "Một ít thôi."

"Lát nữa sẽ rõ." Luke nói xong, lại cảm thấy có gì đó không ổn. Nếu nhà hàng này không thể gọi đồ ăn mang đi, vậy có nghĩa là người chết rất có thể đã đến cửa hàng, vậy tại sao anh ta không ăn tại cửa hàng mà lại muốn đóng gói mang về?

"Louise, cô cử người điều tra lý lịch của nhà hàng này một chút."

"Anh nghi ngờ nhà hàng này có vấn đề sao?"

"Hiện tại còn khó nói." Luke cũng không thể xác định, người chết là tình cờ đến nhà hàng, hay có mục đích khác.

"Được rồi." Louise đáp một tiếng, đi ra ngoài gọi điện thoại.

Vài phút sau, Louise quay lại nhà hàng, ra hiệu "OK" với Luke. Lúc này, món ăn đầu tiên đã được mang lên bàn: bồ câu quay.

Louise khẽ cau mày: "Ôi chao, thơm quá đi mất. Nhưng tôi không chắc mình có muốn ăn con vật nhỏ đáng yêu này không."

Luke cười nói: "Bị ám ảnh à, không ăn nổi sao?"

"Không, tôi chỉ là không quen ăn những con vật đáng yêu như vậy. Lần trước tôi nhìn thấy nó vẫn còn ở quảng trường, nó tư��ng trưng cho hòa bình, tôi không nghĩ nó nên xuất hiện trên bàn ăn." Louise lắc đầu, đẩy đĩa bồ câu quay sang phía Luke.

Không lâu sau, món thứ hai được mang lên: bắp cải luộc chay.

Món thứ ba: cá mú hấp.

Món thứ tư: gà luộc.

Cuối cùng là cơm niêu.

Sau khi các món ăn đã được dọn đủ, Louise hồi tưởng lại những thức ăn còn sót lại trên bàn tại hiện trường vụ án: "Mấy món anh gọi đây là những món mà người chết đã dùng trước khi mất."

"Đúng vậy." Luke ăn một miếng gà luộc, thịt rất mềm, rất ngon. Điều duy nhất khiến Luke hơi khó chịu là trên xương vẫn còn chút máu hồng.

Louise hỏi: "Các nhà hàng khác cũng có những món này sao? Hay chỉ có nhà hàng này mới có?"

"Những món này, các nhà hàng Hoa khác chắc chắn cũng có, nhưng có đầy đủ như thế này không thì tôi không rõ lắm." Luke thúc giục: "Nhanh ăn đi, còn lại thì đóng gói."

Louise hiểu ý Luke, cũng bắt đầu ăn.

Ăn uống xong xuôi, Luke vẫy tay: "Người phục vụ, làm ơn đóng gói chỗ này."

Rất nhanh, một nữ phục vụ viên cầm hộp đựng đồ ăn đến hỏi: "Thưa quý ông, món nào cần đóng gói ạ?"

"Để tôi làm." Luke nhận lấy hộp đóng gói từ tay cô ấy, cầm lên quan sát rồi đưa cho Louise bên cạnh: "Mời bà chủ của các cô theo chúng tôi."

Người phục vụ hơi khó xử, tại sao lại gọi bà chủ, "Thưa quý ông, có vấn đề gì sao ạ?"

Luke cười nói: "Không có chuyện gì với cô, chỉ là muốn bàn chuyện với bà chủ của các cô thôi."

Người phục vụ rời đi.

Luke nhìn Louise: "Thế nào rồi?"

Louise trên mặt lộ vẻ mừng rỡ: "Các món ăn và hộp đóng gói đều khớp với những gì tìm thấy tại hiện trường vụ án, người chết rất có khả năng đã đến nhà hàng này."

"Thưa quý ông, ngài còn có việc gì nữa không?" Bà chủ đi tới, trên mặt cũng mang theo vẻ nghi hoặc.

Louise lấy ra một bức ảnh của Chu Thiên Thành, hỏi: "Cô có biết anh ta không?"

Bà chủ sững sờ một chút, cầm lấy bức ảnh nhìn kỹ, rồi gật đầu: "Biết. Mấy ngày trước, anh ta có đến đây ăn cơm."

"Anh ta đã gọi những món gì?"

"Tôi nhớ không rõ."

"Anh ta ăn tại đây, hay đóng gói mang về?"

"Hình như là đóng gói." Bà chủ nói xong, có chút cảnh giác nhìn hai người, ánh mắt dừng lại trên người Luke: "Anh lại đến tìm người à? Tại sao cứ đến nhà hàng của tôi để tìm người vậy?"

Luke không trả lời, đổi chủ đề: "Anh ta đến khi nào?"

"Tôi nhớ không rõ, đại khái là ngày 24 hoặc 25 tháng 1 gì đó."

"Anh ta đi cùng ai?"

"Hình như là một mình."

"Trạng thái của anh ta lúc đó thế nào?"

Bà chủ lắc đầu: "Mỗi ngày tôi gặp quá nhiều khách hàng, không thể nào quan tâm đến tâm trạng của từng người được. Hơn nữa, tôi tôn trọng các vị, cũng tôn trọng những khách hàng khác. Tôi đã nói quá nhiều rồi, hy vọng các vị thông cảm."

Louise lấy ra thẻ chứng nhận trong túi: "FBI. Thưa quý cô, chúng tôi đang điều tra một vụ án giết người, theo chúng tôi được biết, nạn nhân có thể đã đến nhà hàng của cô trước khi chết. Chúng tôi cần hiểu rõ tình hình của anh ta."

"Vụ án giết người!" Bà chủ hơi biến sắc mặt: "Tại sao lại xảy ra chuyện như vậy?"

Louise nói: "Đây không phải là một chuyện tốt, nhưng nó thực sự đã xảy ra, đây cũng là mục đích chúng tôi đến đây."

Bà chủ bất đắc dĩ nói: "Nhưng tôi thực sự chỉ biết có bấy nhiêu thôi. Anh ta chỉ đến cửa hàng đóng gói đồ ăn mà thôi."

Louise nhìn lên góc trần nhà của nhà hàng: "Chúng tôi muốn kiểm tra camera giám sát một chút."

Bà chủ hỏi ngược lại: "Các vị có lệnh khám xét không?"

Louise nhún vai: "Hiện tại chúng tôi không có. Nhưng nếu cô cần, chúng tôi sẽ xin, song việc đó có thể ảnh hưởng đến việc kinh doanh của cô."

Bà chủ nghiêm mặt: "Ngài đang uy hiếp tôi sao? Ngài nghĩ tôi không hiểu luật pháp à?"

"Không, tôi chỉ nói sự thật. Nếu chúng tôi mang theo lệnh khám xét đến, việc khám xét nhất định phải cẩn thận hơn một chút, động tĩnh cũng sẽ khá lớn. Đến lúc đó có thể sẽ ảnh hưởng đến khách hàng dùng bữa." Louise cố gắng làm cho giọng điệu của mình thân thiện hơn một chút: "Hy vọng cô đừng hiểu lầm, đây chỉ là lời nhắc nhở thiện ý."

Bà chủ suy nghĩ một lát, gật đầu: "Được thôi, miễn là các vị không ảnh hưởng đến việc kinh doanh của cửa hàng, các vị có thể kiểm tra camera giám sát, nhưng không được mang đi."

"Cảm ơn."

Bà chủ trêu chọc nói: "Hy vọng khi tôi gọi 911, các vị cũng có thể chuyên nghiệp như ngày hôm nay."

Luke nhắc nhở: "Ha, đừng nói những lời như vậy. Mặc dù chúng tôi rất chuyên nghiệp, nhưng hy vọng cô sẽ không bao giờ cần đến chúng tôi."

"Ngài nói đúng, tôi xin rút lại lời vừa rồi." Bà chủ lộ ra vẻ cười khổ, dẫn hai người đến quầy thu tiền: "Camera gi��m sát ở ngay đây, các vị tự xem đi."

Louise bắt đầu thao tác máy tính, mở video phát lại của camera giám sát. Luke cũng đứng cạnh kiểm tra.

Louise mở video ngày 24 tháng 1. Khoảng tám giờ tối ngày 24 tháng 1, một người đàn ông châu Á bước vào nhà hàng. Người đàn ông này mặc một bộ đồ thể thao màu xám, đội mũ lưỡi trai, chỉ khi bước vào cửa hàng mới tháo mũ ra.

"Là Chu Thiên Thành." Giọng Louise hơi phấn khích.

Chu Thiên Thành tìm một bàn ngồi xuống, một người phục vụ đến đưa thực đơn. Chu Thiên Thành nói vài câu với người phục vụ, rồi quay đầu nhìn bà chủ ở quầy thanh toán.

Nữ phục vụ viên đi đến quầy thanh toán, nói vài câu với bà chủ.

Không lâu sau, bà chủ đi đến bên cạnh Chu Thiên Thành, hai người đơn giản trao đổi vài câu, rồi bà chủ quay lại quầy thanh toán.

Sau đó, Chu Thiên Thành mang theo đồ ăn đóng gói rời khỏi nhà hàng.

Louise nhấn nút dừng, video tạm dừng: "Hai người họ nói gì vậy? Tại sao tôi cảm thấy thần thái của bà chủ có chút bất thường sau khi thấy Chu Thiên Thành?"

Luke vỗ vai cô: "Để tôi."

Louise lùi sang m���t bên, Luke ngồi xuống thao tác máy tính, tìm các camera giám sát khác trong cùng khoảng thời gian, quan sát từ các góc độ khác nhau, tìm camera có thể quan sát được khuôn mặt và biểu cảm của hai người.

Sau một hồi thao tác, Luke lợi dụng khẩu hình để phân tích ra cuộc đối thoại của hai người.

Bà chủ: "Anh sao lại đến đây?"

Chu Thiên Thành cười nói: "Đừng lạnh nhạt như vậy chứ, tình nghĩa vợ chồng một đêm còn trăm năm, anh vẫn luôn ghi nhớ em mà. Em còn xinh đẹp hơn trong ký ức của anh."

"Người trong ký ức của anh đã chết rồi, tôi bây giờ họ Lâm, đừng quay lại làm phiền cuộc sống của tôi nữa."

"Chu Ninh đâu, anh muốn gặp con bé."

"Cuộc sống của chúng tôi rất khó khăn mới bình yên trở lại, tôi sẽ không để các người gặp mặt."

"Em thay đổi thành lạnh lùng như vậy từ khi nào?"

"Tất cả đều phải cảm ơn anh." Bà chủ nói xong, xoay người rời đi.

Thấy Luke vẫn tiếp tục phát lại đoạn video cận mặt, Louise đoán: "Anh biết khẩu hình à?"

Luke gật đầu: "Hai người họ quen biết, rất có khả năng là mối quan hệ tình nhân hoặc vợ chồng."

Louise hồi ức nói: "Tôi nhớ Chu Thiên Thành quả thực đã từng kết hôn một lần, nhưng đã ly hôn cách đây mấy năm. Thân phận người vợ trước của anh ta vẫn rất kín tiếng, cảnh sát Malaysia cũng không tìm được quá nhiều manh mối, chỉ biết là vợ cũ của anh ta tên Trần Duyệt, cũng là người Malaysia, không thể xác định hành tung hiện tại."

Luke cũng đã xem qua tài liệu về vợ cũ của Chu Thiên Thành, còn từng thấy một bức ảnh của cô ấy khi còn trẻ, nhưng bức ảnh rất mờ, khác biệt rất lớn so với dung mạo bà chủ hiện tại, rất có khả năng đã thay đổi diện mạo.

Luke và Louise rời khỏi quầy thanh toán, đi đến cạnh bà chủ.

Bà chủ quay đầu nhìn hai người: "Các vị đã xem kỹ camera giám sát rồi sao?"

Luke hỏi: "Thưa quý cô, quý danh của cô là gì?"

"Lâm Hi."

"Cô có quen biết Chu Thiên Thành từ trước không?"

"Không quen biết."

"Anh ta đã từng đến nhà hàng này trước đây chưa?"

"Chưa từng."

Luke nhắc nhở: "Cô Lâm, tôi hy vọng cô có thể suy nghĩ kỹ rồi hãy nói, đừng cố gắng lừa dối thám tử FBI."

Sắc m��t bà chủ hơi biến, hỏi ngược lại: "Thưa quý ông, ngài xưng hô như thế nào?"

"Tôi họ Lý, là cố vấn điều tra hình sự của FBI, cô cứ gọi tôi là cố vấn Lee được rồi."

Bà chủ trầm mặc một lát: "Cố vấn Lee, tôi có thể nói chuyện riêng với anh không?"

Luke nói: "Trong tình huống hiện tại, có các thám tử khác ở đây sẽ tốt hơn. Hơn nữa, đừng ôm tâm lý may mắn, nếu đã bị FBI theo dõi, dù cô không nói, chúng tôi cũng có thể điều tra ra thân phận thật sự của cô."

"Được rồi, theo tôi." Bà chủ dẫn hai người đến căn phòng riêng phía trong, thở dài: "Đã bao nhiêu năm rồi, tên khốn đó vẫn còn ám ảnh tôi."

Louise hỏi: "Thưa quý cô, tên của cô là gì? Tôi muốn biết tên thật."

Bà chủ liếc nhìn Louise: "Trần Duyệt."

"Cô là người Malaysia?"

"Đúng vậy."

"Cô có quan hệ gì với Chu Thiên Thành?"

"Hắn... là chồng cũ của tôi."

"Hai người tại sao ly hôn?"

"Sau khi chúng tôi kết hôn, việc làm ăn của hắn ngày càng phát đạt, thời gian về nhà cũng ngày càng ít. Bên cạnh hắn có rất nhiều phụ nữ, mỗi lần về nhà trên người đều mang theo những mùi nước hoa khác nhau. Tôi chịu đựng đủ rồi, nên đã rời bỏ hắn. Hắn đã không cần tôi nữa. Thà rằng mỗi người được bình an, còn hơn cứ làm tổn thương lẫn nhau."

"Hai người vẫn còn liên lạc với nhau sao?"

"Không, chúng tôi đã rất lâu không liên lạc, mấy năm qua đây vẫn là lần đầu tiên gặp mặt. Vừa nhìn thấy hắn lúc đó, tôi cũng hơi ngạc nhiên, còn tưởng mình nhìn lầm."

"Các vị có gặp mặt ở thời gian nào khác, địa điểm nào khác không?"

"Không có."

"Vậy tại sao hắn lại tìm đến cô?"

"Tôi cũng không biết."

"Cô và hắn có con chung không?"

Trần Duyệt cắn môi: "Đúng vậy, chúng tôi có một cô con gái. Xin đừng nói cho bất kỳ ai, tôi hiện tại không muốn liên lạc với hắn. Cũng không hy vọng con gái có liên quan đến hắn. Hắn không xứng."

"Tại sao hắn lại quay về New York?"

"Không biết, tôi cũng không quan tâm."

Luke nói: "Hắn đang bị cảnh sát Malaysia truy nã."

Trần Duyệt cười khẩy: "Tại sao tôi không hề bất ngờ chút nào. Cảnh sát Malaysia có truy nã tôi không?"

"..."

"Vậy thì không liên quan gì đến tôi."

"Mọi việc không đơn giản như cô nghĩ, hiện tại rất nhiều người đang tìm hắn, cô có thể cũng sẽ bị liên lụy."

"New York bao giờ thì sửa luật, đã bắt đầu thực thi tội liên đới rồi sao, tôi lại không biết. Hơn nữa, chúng tôi đã ly hôn rất nhiều năm rồi. Bây giờ hắn cũng không khác gì người xa lạ."

"New York không có luật tội liên đới, nhưng các băng đảng xã hội đen sẽ không bận lòng nhiều như vậy. Lai lịch của Chu Thiên Thành cô nên rõ hơn chúng tôi. Hiện tại hắn là một miếng mồi béo bở, rất nhiều băng đảng đều đang tìm hắn. Nếu không tìm được hắn, chúng có thể sẽ để mắt đến mẹ con cô. Cô nên biết hậu quả."

Sắc mặt Trần Duyệt âm trầm, mũi khẽ hếch: "Tôi đã chạy đến New York cách xa hơn một vạn cây số, tại sao hắn vẫn không chịu buông tha tôi. Tôi đã hoàn toàn cắt đứt với hắn. Không còn bất cứ quan hệ gì nữa."

Luke nhắc nhở: "Lời này chúng tôi tin tưởng, nhưng các băng đảng xã hội đen thì sẽ không tin."

Trần Duyệt dùng ánh mắt cầu khẩn nhìn Luke: "Tôi nên làm gì? Làm thế nào mới có thể không bị hắn liên lụy, tôi muốn bảo vệ con gái mình."

"Rất đơn giản, hãy hỗ trợ cảnh sát tìm ra hắn. Tốt nhất là đổi sang một thành phố khác để sinh sống."

"Lạy Chúa, chúng tôi rất khó khăn mới có được cuộc sống yên ổn, bây giờ vì hắn đến mà phải rời đi. Nhà hàng của tôi thì sao? Trường học và cuộc sống của con gái tôi thì sao? Cuộc sống của chúng tôi đều bị hắn phá hủy."

Luke như có điều suy nghĩ nói: "Tại sao Chu Thiên Thành có thể tìm ra cô? Hắn vẫn còn địa chỉ của cô sao?"

"Tôi đã thay đổi thân phận để đến Mỹ, nếu không có hắn sắp xếp... tôi căn bản không làm được. Chỉ cần hắn muốn tìm chúng tôi thì cũng không phải chuyện khó. Chúng tôi đến New York đã bốn, năm năm rồi, hắn một lần cũng chưa đến, tôi còn tưởng hắn đã quên chúng tôi. Tôi còn tưởng có thể một lần nữa bắt đầu cuộc sống mới. Quay đầu lại mới phát hiện đó chỉ là một giấc mộng..."

Luke hỏi: "Cô có thể liên lạc với hắn không?"

Trần Duyệt liếc nhìn Luke: "Tôi không biết."

"Hãy giúp chúng tôi li��n lạc với hắn, muốn giải quyết chuyện này, cách tốt nhất chính là tìm ra hắn."

Trần Duyệt hít sâu một hơi: "Tôi có một yêu cầu, hay nói đúng hơn là một lời thỉnh cầu."

"Cô cứ nói."

"Các vị nhất định phải bảo đảm an toàn cho con gái của tôi. Đừng để những chuyện tồi tệ của tên khốn đó ảnh hưởng đến con bé."

"Vậy các vị có thể phải rời khỏi Phố người Hoa một thời gian."

Trần Duyệt nghiến răng nghiến lợi nói: "Chúng tôi phải thay đổi thân phận mới, một thân phận trong sạch, tôi hy vọng lần này sẽ hoàn toàn cắt đứt với hắn. Đừng để những chuyện tồi tệ của hắn lại ảnh hưởng đến tôi nữa."

Luke gật đầu: "Con gái cô đang ở đâu?"

"Vẫn còn ở trường học."

"Cô sắp xếp chuyện nhà hàng một chút, chúng tôi sẽ đưa cô đi đón con bé."

"Không có gì để sắp xếp cả, không có gì quan trọng hơn con gái tôi. Chúng ta đi thôi."

Trần Duyệt khoác áo, thậm chí không dặn dò nhân viên cửa hàng một tiếng, dẫn Luke và Louise vội vã rời khỏi nhà hàng. Lúc này, trông cô sốt ruột hơn bất cứ ai.

Lúc này, đã hơn hai giờ chiều, Phố người Hoa vẫn nhộn nhịp tiếng người, du khách nườm nượp.

Bỗng nhiên, trong đám đông có một người đàn ông đội mũ lưỡi trai màu xám thu hút sự chú ý của Luke. Người đàn ông này tay phải giấu bên trong, vóc dáng tầm trung, ăn mặc giản dị, trông có vẻ không mấy nổi bật, nhưng trong ánh mắt lại mang theo vẻ lạnh lùng, sắc bén.

Hắn đột nhiên có một linh cảm chẳng lành.

Khoảnh khắc sau đó, người đàn ông đội mũ lưỡi trai màu xám rút một khẩu súng lục màu đen từ trong túi ra, nổ súng về phía trước.

"Ầm..."

Luke vội vàng đẩy Trần Duyệt ra, rút súng lục, theo bản năng hô lớn:

"NYPD!"

Đây là một phản ứng bản năng khi gặp nguy hiểm, không dễ gì thay đổi.

***

Đây là bản dịch được truyen.free dày công biên soạn, độc quyền gửi đến quý độc giả.