Tiếng chuông reo không ngừng.

Điện thoại của Luke reo vang. Hắn mở máy, nhìn thấy trên màn hình hiển thị số của Tiểu Hắc, liền nhấn nút nghe, "Alo, tôi là Luke đây."

"Đội trưởng, bọn cướp lại gọi đến. Jim đã thỏa thuận với chúng vào lúc mười hai giờ rạng sáng sẽ giao 6 triệu đô la Mỹ tại địa điểm chúng ta đã định trước."

"Ta biết rồi. Ngươi cũng phải cẩn thận một chút, nếu có bất kỳ thay đổi nào, hãy liên hệ ta ngay lập tức."

"Vâng, tối gặp."

Luke cúp điện thoại, quay sang nói với Jackson bên cạnh, "Về cục cảnh sát."

Jackson nhìn Luke, hỏi, "Đội trưởng, có chuyện gì sao?"

"Jim và bọn cướp đã thỏa thuận xong thời gian và địa điểm giao dịch cụ thể. Chúng ta cần nhanh chóng đến khu vực gần điểm giao dịch để bố trí lực lượng kiểm soát."

Lần trước giao tiền chuộc, cảnh sát bị bọn cướp xoay như chong chóng, hoàn toàn bị động, cả thời gian lẫn địa điểm đều do chúng định đoạt.

Nhưng lần này thì khác, quyền chủ động nằm trong tay cảnh sát.

Muốn tiền ư? Vậy thì phải đến lấy theo thời gian và địa điểm mà cảnh sát đã định.

***

Rạng sáng mười hai giờ. Gần đại lộ Crete.

Một chiếc xe Ford màu đen chầm chậm dừng lại bên vệ đường. Hai người đàn ông da đen bước xuống xe, quan sát xung quanh một lượt, rồi mở cốp sau xe, lấy ra bốn chiếc túi du lịch màu đen đặt cạnh thùng rác ven đường.

Sau đó, hai gã đàn ông này lên chiếc xe Ford màu đen và rời đi.

Không xa đó có một tòa chung cư cũ. Luke đứng trên mái nhà chung cư, dùng ống nhòm quan sát mọi việc.

Hắn chọn địa điểm giao dịch này khá gần khu dân cư người da đen, vốn khá hỗn loạn, không có kiểm soát, là một nơi 'phù hợp' để giao dịch, sẽ không khiến bọn cướp nghi ngờ.

Luke đã bố trí một lượng lớn cảnh sát xung quanh, cũng sớm chọn xong điểm quan sát. Chỉ cần bọn cướp dám đến lấy tiền, có thể bắt giữ bất cứ lúc nào.

Luke liếc nhìn đồng hồ đeo tay, nói, "Các tổ chú ý, tiền đã được đặt tại địa điểm chỉ định, bọn cướp có thể xuất hiện bất cứ lúc nào. Không có lệnh của tôi, không được tùy tiện hành động."

"Tổ 1 đã rõ."

"Tổ 2 đã rõ."

***

Đúng lúc này, một chiếc Toyota màu đỏ chạy từ phía bắc con đường lại gần. Luke cầm ống nhòm quan sát.

Các cảnh sát khác cũng nâng cao cảnh giác, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía chiếc Toyota màu đỏ.

Tuy nhiên, chiếc xe này không dừng lại mà chạy thẳng.

Jackson thở phào nhẹ nhõm, nhưng lại có chút thất vọng, "Nhiều tiền như vậy đặt cạnh thùng rác mà bọn cướp vẫn giữ được bình tĩnh đến vậy."

Phó đội trưởng đứng một bên, điềm tĩnh nói, "Thông thường, nghi phạm khi thực hiện hành vi phạm tội rất ít khi chọn một chiếc xe con màu đỏ làm phương tiện di chuyển."

Jackson nhỏ giọng hỏi, "Băng cướp này quỷ quyệt như vậy, chúng sẽ lấy số tiền đó đi bằng cách nào?"

Phó đội trưởng nghe ra một chút nôn nóng trong giọng Jackson, nhẹ giọng nói, "Càng lúc này, càng phải bình tĩnh. Bây giờ đáng lẽ ra phải là chúng sợ hãi, chứ không phải chúng ta."

Luke nói, "Phó đội trưởng nói rất đúng, những gì chúng ta có thể làm thì đã làm rồi, phần còn lại cứ giao cho Thượng Đế vậy."

Luke cũng đã tham gia không ít vụ án lớn. Theo quan điểm của hắn, trí tuệ con người dù sao cũng có giới hạn, phần lớn thời gian vẫn phải trông vào vận may.

"Két két két..."

Trên đường cái mơ hồ vọng đến một trận tiếng động.

Âm thanh không lớn lắm, nhưng trong đêm tĩnh lặng rất khó không khiến người ta chú ý.

Luke cầm ống nhòm nhìn về phía có tiếng động, trên con đường phía bắc có một người đang đẩy xe đẩy đi tới.

Loại xe đẩy này chuyên dùng để kéo hàng, mặt trên là một tấm ván sắt, phía dưới có bốn bánh xe nhỏ, loại đẩy từ phía sau về phía trước.

Người đẩy xe tóc dài, quần áo cũng bẩn thỉu, đội một chiếc mũ bóng chày không vành. Dáng người cho thấy đây là một người đàn ông, chính xác hơn là một người đàn ông vô gia cư.

Trong sự chú ý của đông đảo cảnh sát, người vô gia cư đẩy xe đến cạnh thùng rác, mở một trong những chiếc túi du lịch màu đen ra, liếc nhìn.

Sau đó, hắn nhanh chóng đặt cả bốn chiếc túi du lịch lên xe đẩy, không hề dừng lại chút nào, lập tức đẩy xe chạy về phía trước.

Jackson "..." Chuyện này... Có nên đuổi theo không? Jackson quay đầu nhìn về phía Luke, mặc dù không nói ra thành lời, nhưng trên mặt đầy vẻ nghi vấn.

Luke cầm ống nhòm quan sát, trên mặt không có biểu cảm rõ ràng, cũng không lập tức ra lệnh.

Nếu đối phương lái ô tô, Luke có lẽ đã phản ứng ngay lập tức, ví dụ như theo dõi ho���c trực tiếp chặn lại.

Nhưng bây giờ phương tiện di chuyển chỉ là một chiếc xe đẩy tay, cho dù có để hắn chạy, thì cũng chạy được bao xa chứ.

Hắn lấy bộ đàm ra nói, "Tổ 3, máy bay không người lái tiến hành điều tra trên không, báo cáo tình hình bất cứ lúc nào."

"Tổ 3 đã rõ."

Jackson thì thầm trao đổi với phó đội trưởng bên cạnh, "Liệu hắn có thật sự đến nhặt rác không? Vừa vặn thấy đống tiền mặt này."

Phó đội trưởng vuốt cằm, "Ta nghĩ người vô gia cư kia có vẻ như đã có sự chuẩn bị từ trước. 6 triệu đô la Mỹ tiền mặt, trọng lượng khoảng 150 Pounds, cộng thêm trọng lượng bốn chiếc túi du lịch, tổng cộng gần 160 Pounds.

Nếu không có xe đẩy tay, người vô gia cư này căn bản không thể mang đi được.

Hơn nữa, ngươi không thấy thời gian này quá trùng hợp sao? Jim vừa mới đặt tiền xuống, người vô gia cư liền đẩy xe đẩy tay thẳng đến thùng rác.

Hiện tại đã hơn mười hai giờ rạng sáng, nếu người vô gia cư cần cù như vậy, hắn cũng sẽ không phải là người vô gia cư."

***

Lời phó đội trưởng vừa dứt, từ phía nam đường phố, một chiếc Dodge màu đen chạy tới. Một người đàn ông gốc Mexico thò đầu ra từ ghế phụ lái, "Chết tiệt, tên khốn đó chạy ngược hướng, hắn muốn trộm tiền của chúng ta. Cái 'tên chết tiệt' này chết chắc rồi."

Tài xế chiếc Dodge màu đen là một người đàn ông da trắng, "Ta đã nói từ trước rồi, thằng này không đáng tin cậy, thấy hai mươi đô la Mỹ đã sáng mắt lên rồi, đừng nói chi là sáu triệu đô la Mỹ."

"Câm miệng! Đây là Boss dặn dò. Để chúng ta tìm một tên vô gia cư có ràng buộc đi dò đường, vợ tên khốn đó đang trong tay chúng ta, ai ngờ thằng này vì tiền mà không cần vợ. Chết tiệt, ngay cả tiền của chúng ta cũng dám động, hôm nay ta nhất định phải tiễn hắn đi gặp Thượng Đế."

Người vô gia cư đẩy xe đẩy dường như nghe thấy động tĩnh phía sau, quay đầu liếc nhìn chiếc ô tô đang sắp đuổi kịp. Hắn do dự một chút, mở một trong số các túi ra, đổ các cọc tiền trong túi xuống đất, rồi tiếp tục đẩy xe đẩy chạy.

"Tên khốn kiếp này đang vứt tiền của chúng ta, hắn cố ý trì hoãn thời gian." Người đàn ông gốc Mexico chửi một tiếng, từ ghế sau ô tô lấy ra một chiếc túi lớn, "Dừng xe lại, ngươi cứ tiếp tục đuổi hắn, ta sẽ đi nhặt tiền vào túi. Tom, nhanh tay lên một chút, hắn đẩy xe đẩy không nhanh được đâu. Nếu thật sự không đuổi kịp, thì cứ nổ súng."

"Thằng ngốc nhà ngươi, đừng gọi tên ta!" Người đàn ông da trắng chửi một tiếng, dừng xe lại.

Người đàn ông gốc Mexico vội vàng xuống xe từ ghế phụ, đặt chiếc túi lớn xuống đất, cầm từng cọc đô la Mỹ xếp vào túi.

Đột nhiên, một bàn tay từ bên cạnh đưa tới, đưa cho hắn một cọc tiền mặt.

"Cảm ơn bạn trẻ..." Người đàn ông gốc Mexico nói được một nửa thì lập tức phản ứng lại, tay phải vội vàng thò vào túi tìm súng...

Tuy nhiên, hắn còn chưa tìm thấy súng thì đã cảm thấy một cơn đau nhói ở lưng, một dòng điện mạnh mẽ lan khắp cơ thể, cả người ngã vật xuống đất.

Jackson cười khẩy, "Tên này thật là khờ đến mức đáng yêu."

***

Con đường phía trước, người vô gia cư đẩy xe đẩy rẽ vào một con hẻm.

Con hẻm khá hẹp, một bên có cầu thang ngoài trời, bên kia có thùng rác, ô tô căn bản không thể đi qua được.

Người đàn ông da trắng tên Tom xuống xe, đi bộ đuổi theo vào trong hẻm.

Hắn vừa mới đuổi vào hẻm không xa, liền nhìn thấy trên đất rải rác một lượng lớn tiền mặt, đều là những cọc 100 đô la Mỹ lớn.

"Chết tiệt, ta @#%..."

Tom chửi một tiếng, hơi do dự một chút, nhưng không dừng lại nhặt tiền mà tiếp tục đuổi.

Chiếc ô tô đỗ ngay đầu hẻm, đợi đuổi kịp sẽ tự nhiên nhặt tiền lên.

Hắn tiếp tục lần theo người vô gia cư, nhìn thấy người vô gia cư lại rẽ vào một con hẻm bên phải.

Tom nhanh chóng đuổi theo, lại nhìn thấy trên đất rải rác một lượng lớn tiền, điều đó có nghĩa là người vô gia cư bây giờ hẳn chỉ còn lại một túi tiền.

Tom vẫn không dừng bước lại, tiếp tục đuổi.

Người vô gia cư đẩy xe đẩy, rốt cuộc cũng không chạy nhanh bằng Tom.

Tom lần thứ hai nhìn thấy bóng dáng người vô gia cư. Lần này hắn không do dự, trực tiếp nổ súng, "Ầm! Ầm!"

Hai phát súng liên tiếp, nhưng đáng tiếc không trúng.

Người vô gia cư lần thứ hai rẽ vào con hẻm phía trước.

Tom chạy phía sau, cũng theo đó rẽ vào con hẻm bên phải.

Sau đó, hắn vừa mới chạy vào trong hẻm thì cả người đã sững sờ. Hai bên con hẻm đứng hai người đàn ông cầm súng.

Người vô gia cư kia đã bị hai người mặc cảnh phục đè xuống đất.

"Cảnh sát Los Angeles, không được nhúc nhích!"

"Bỏ súng xuống, giơ hai tay lên!"

Người đàn ông da trắng vội vàng vứt súng lục, giơ hai tay lên, "Chết tiệt, sao mọi chuyện lại thành ra thế này? Tại sao lại có nhiều cảnh sát Los Angeles như vậy?" Hắn quay sang chửi người vô gia cư, "Thằng ngu nhà ngươi, tất cả là do ngươi phá hỏng mọi chuyện!"

Người vô gia cư cũng không chịu yếu thế, chửi lại, "Ngươi mới là tên khốn chết tiệt đó, đúng vậy, lần này các ngươi chết chắc rồi."

Tiểu Hắc cười nói, "Ôi chà, ngay trước mặt nhiều cảnh sát như vậy mà hai người vẫn có thể cọ xát tóe lửa được, quả thật là một cặp 'tương thân tương ái' đó. Đừng nóng vội, đợi vào trong nhà giam, các ngươi sẽ có nhiều thời gian để từ từ 'giao lưu'."

Sau đó, ba người bị tách ra để thẩm vấn.

***

Tiểu Hắc và Jackson phụ trách thẩm vấn người vô gia cư.

Tiểu Hắc đã từng không ít lần hóa trang thành người vô gia cư, nên khi nhìn thấy đối phương có một cảm giác thân thiết khó tả. Hắn hỏi, "Ngươi tên gì?"

"Sainz Schäfer."

Hắn giơ hai tay bị trói lên phản đối, "Thưa ngài, các anh bắt sai người rồi. Tôi mới là nạn nhân. Các anh không thấy hắn đang đuổi giết tôi sao?"

Tiểu Hắc cười khẩy, "Chính tay tôi đã bắt không ít người, ít nhất một nửa số đó cũng nói như vậy. Nào, con tin đâu?"

"Con tin nào? Tôi không biết anh đang nói gì."

"Bốn chiếc túi du lịch màu đen mà anh vừa mang đi đều chứa đầy tiền mặt. Số tiền đó là do bọn cướp tống tiền từ gia đình nạn nhân.

Túi tiền du lịch vừa mới được đặt cạnh thùng rác, anh liền đẩy xe đẩy tới lấy đi tất cả. Tôi không thể tin đây là sự trùng hợp được.

Chúng tôi có đủ lý do để tin rằng anh là một thành viên trong băng cướp."

"Không!"

Người vô gia cư hét lớn một tiếng, tỏ ra rất kích động, "Các anh nhầm rồi! Tôi căn bản không hề bắt cóc bất kỳ ai. Tôi lấy tiền là do bị hai tên khốn kiếp kia ép buộc."

Tiểu Hắc nhân tiện hỏi, "Chúng ép buộc anh như thế nào?"

"Chiều nay, có một gã quay Video Clip cho tôi hai mươi đô la Mỹ. Tôi mua một ít đồ ăn và bia, rồi cùng bạn gái hẹn hò trong lều.

Khoảng mười một giờ đêm, tôi và bạn gái đánh bài poker trong lều. Đây cũng là một trong số ít thú vui của tôi, tôi thích nhất môn 'vận động' này.

Cô ấy tuy không còn trẻ lắm, nhưng kỹ thuật rất tuyệt.

Nói nhỏ cho các anh biết, hồi trẻ cô ấy từng làm gái đứng đường, đi với cô ấy sướng lắm..." Người vô gia cư nháy mắt ra hiệu, lộ ra vẻ mặt 'ngươi hiểu mà'.

Tiểu Hắc cảm thấy rất hứng thú với chủ đề này, nhưng bây giờ không phải lúc để tán gẫu, đành phải ngắt lời đối phương, "Tôi muốn nghe trọng điểm."

"Hai tên khốn kiếp đó xông vào lều của chúng tôi, hỏi về quan hệ của chúng tôi. Tôi tiện miệng nói bạn gái là vợ tôi, hai tên khốn đó liền tin. Tên khốn gốc Mexico còn sờ mó mông bạn gái tôi.

Sau đó chúng liền bắt cóc bạn gái tôi, dùng cô ấy để uy hiếp tôi, bắt tôi phải đưa những chiếc túi du lịch đó cho chúng.

Chúng còn nói sau chuyện này không chỉ thả bạn gái tôi, mà còn cho tôi 10 ngàn đô la Mỹ.

Thôi nào, tôi là người vô gia cư chứ có phải thằng ngu đâu." Người vô gia cư mỉa mai một câu rồi nói tiếp,

"Mấy chuyện như vậy tôi đã thấy nhiều trên ti vi rồi.

Tôi biết chắc chắn chúng đang làm chuyện phạm pháp, muốn biến tôi thành người chết thay. Chỉ cần tôi theo thỏa thuận mà giao túi du lịch cho chúng, tôi và bạn gái đều sẽ bị chúng bịt miệng.

Vì vậy, tôi liền mở túi du lịch ra, muốn xem bên trong là thứ gì. Khi tôi thấy bên trong toàn là tiền mặt, ý nghĩ đó càng trở nên mãnh liệt hơn.

Tôi phải mang số tiền này đi, tôi muốn giao cho cảnh sát.

Chuyện sau đó thì các anh đều đã thấy rồi đấy, tôi là người tốt, tôi không có vũ khí, vẫn luôn cố gắng trốn tránh sự truy sát của chúng.

Tôi thậm chí còn nghĩ đến việc dùng tiền để dụ chúng ra, sau đó đến xe cứu bạn gái tôi ra.

À đúng rồi, hai tên khốn kiếp đó đã nhét bạn gái tôi vào cốp sau ô tô, các anh mau mau đi cứu cô ấy!"

Tiểu Hắc cảm thấy những gì tên này nói sau đó đều mơ hồ. Nếu lúc nãy hắn có thể mang tiền chạy thoát, hắn chắc chắn sẽ không bỏ lại tiền, càng sẽ không thèm liếc nhìn cái gọi là 'bạn gái' thêm một chút nào.

"Chúng tôi sẽ không chỉ hỏi một mình anh, vì vậy tốt nhất anh đừng nói dối."

"Tôi thề với Chúa, những gì tôi nói đều là sự thật."

***

Trong một chiếc xe Ford thương vụ. Luke nhìn chằm chằm người đàn ông da trắng đối diện, hỏi, "Ngươi tên gì?"

"Tom Bolton."

"Các ngươi giấu con tin ở đâu?"

Tom Bolton lắc đầu, "Tôi không biết anh đang nói gì."

"Tom, chúng ta không chỉ bắt một mình ngươi. Đồng nghiệp của tôi cũng đang thẩm vấn đồng bọn của ngươi. Ai muốn hợp tác với cảnh sát, người đó có thể trở thành nhân chứng và nhận được một thỏa thuận nhận tội có lợi.

Ngươi hẳn rất rõ điều đó có ý nghĩa gì. Cơ hội, chỉ có một."

Luke liếc nhìn đồng hồ đeo tay, "Bây giờ là mười hai giờ hai mươi lăm phút rạng sáng. Ngươi nghĩ đồng bọn của ngươi sẽ nhận tội trong bao lâu?

Hắn sẽ là người đầu tiên khai ra ngươi, hay là những đồng bọn khác?

Nếu hắn nói ra địa điểm giam giữ con tin trước, ngươi sẽ mất đi quân bài mặc cả của mình."

Tom lộ vẻ hoảng hốt trên mặt, nhưng vẫn còn chút do dự.

Luke tiếp tục nói, "Tom, ta biết ngươi đã đi tìm Jim để đổi vàng, cũng biết ngươi đã tìm công ty vệ sinh. Chúng ta hiểu rất rõ tình hình của ngươi. Ngay cả khi ngươi không thừa nhận, chúng ta vẫn có thể buộc tội ngươi.

Nếu con tin bị giết, ngươi chắc chắn sẽ bị tuyên án tử hình. Ngươi đã chuẩn bị tinh thần ở tù cả đời chưa?"

Luke nhỏ giọng nhắc nhở, "Cha của con tin rất giàu có, và cũng rất phẫn nộ. Hắn chắc chắn sẽ sai người 'chăm sóc' ngươi thật tốt trong tù..."

"Khu dân cư Kloa. Con tin bị giấu ở đó."

Thấy đối phương đã mở lời, Luke tận dụng thời cơ, "Các ngươi tổng cộng có mấy người?"

"Bốn người, có hai người ở lại giam giữ con tin."

"Kể về tình hình của chúng."

"Một người tên là Victor Hugo Chowdhury, là Boss của chúng tôi, cũng là chủ mưu vụ án. Vụ bắt cóc này do hắn sắp đặt, là một tên rất tàn bạo.

Còn có một người tên là Sophia, do Boss dẫn cô ta đến, tôi cũng không hiểu rõ cô ta lắm."

"Hai người bọn họ có vũ khí gì?"

"Hai khẩu súng trường, hai khẩu súng lục."

"Con tin giấu ở vị trí nào? Có bị thương không?"

"Cô ấy bị giam trong phòng hầm, không bị thương. Chúng tôi chỉ cầu tiền, không phải biến thái."

"Các ngươi dự định xử lý con tin như thế nào?"

"Tôi không bi��t..." Tom Bolton qua loa một câu.

"Đừng nói dối. Nói cho ta biết, sau khi có được sáu triệu tiền mặt này, các ngươi sẽ đối xử với con tin như thế nào?" Luke cần phải nắm rõ ý định của hai tên cướp còn lại, lo lắng chúng sẽ sớm làm hại con tin.

Tom Bolton thở dài một tiếng, "Sau khi có được tiền, chúng tôi sẽ lập tức rời khỏi Los Angeles. Một khi đến nơi an toàn, Boss nói hắn sẽ 'xử lý' xong con tin."

"Xử lý thế nào?"

"Là Boss nói, hắn sẽ tự mình xử lý... Tôi tuyệt đối sẽ không giết người."

Luke theo dõi vẻ mặt hắn, trịnh trọng nói, "Nếu vì ngươi nói dối mà hại chết con tin, vậy ngươi sẽ chờ ở trong tù để dưỡng lão đi."

"Tôi không nói dối! Những gì tôi nói đều là sự thật!"

Luke không nhận thấy dấu hiệu nói dối rõ ràng nào từ hắn, "Ngươi muốn đạt được một thỏa thuận nhận tội có lợi không?"

Tom Bolton vội vã đáp lời, "Đúng vậy."

"Rất tốt, vậy thì hãy hợp tác với chúng ta để giải cứu con tin."

Sau đó, Luke, Phó đội trưởng và Markus đối chiếu lời khai của ba tên nghi phạm.

Cảnh sát từ cốp sau chiếc Dodge màu đen cứu ra một người phụ nữ. Lời khai của cô ta cũng khớp với ba người kia, cơ bản có thể xác định ba người không nói dối.

Sau đó, cảnh sát bắt đầu lập kế hoạch giải cứu con tin.

Mọi chuyện không thể kéo dài quá lâu, nếu không hai nghi phạm còn lại sẽ cảnh giác, có thể sẽ bỏ trốn, thậm chí giết hại con tin.

Thời gian vô cùng cấp bách. Nội dung này được đội ngũ truyen.free biên dịch độc quyền.