Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lạc Sam Ki Thần Tham (Thần Thám Los Angeles) - Chương 518 : Nhập cỗ

David hỏi: "Anh nghĩ chúng ta nên nắm giữ bao nhiêu phần mười cổ phần trong công ty xây dựng Trương Thị thì hợp lý?"

"Tôi có hiểu biết nhất định về công ty xây dựng Trương Thị. Dù quy mô công ty không quá lớn, nhưng tình hình kinh doanh không tồi. Tôi không rõ lợi nhuận cụ thể là bao nhiêu, nhưng chỉ trong ba năm ngắn ngủi, anh em họ Trương đã mua được bất động sản ở Los Angeles.

Điều này cũng cho thấy họ rất coi trọng sự phát triển của công ty tại Los Angeles.

Chúng ta có thể góp vốn hai phần mười, nếu họ cảm thấy quá cao, thì điểm mấu chốt của tôi là một phần rưỡi.

Anh nắm một thành, tôi nắm nửa thành."

Mặc dù Luke cũng có sức uy hiếp nhất định đối với các thành phần băng đảng, nhưng anh ta thuộc Cục Điều tra Cướp giật và Giết người, không có xung đột lợi ích trực tiếp với các băng đảng.

David thì khác. Anh ta thuộc Đội Chống Băng đảng và Ma túy, chuyên trách xử lý các thành phần băng đảng. Việc giải quyết mâu thuẫn giữa công ty vật liệu xây dựng Jinlang và anh em họ Trương cũng do anh ta chủ trì.

Luke chỉ đóng vai trò giật dây, làm cầu nối và thêm phần trọng lượng, chủ yếu vẫn là David đứng ra xử lý.

Dù chức vụ của Luke cao, tiếng tăm lẫy lừng, nhưng "huyền quan bất như hiện quản".

David trầm ngâm một lát: "Chúng ta hãy chia đôi số cổ phần đó."

Luke nói: "Tôi không khách sáo với anh đâu, chuyện này vẫn phải do anh đứng ra giải quyết."

David nói: "Tôi cũng không khách sáo với anh. Không có anh, tôi sẽ không hợp tác với bọn họ. Hơn nữa, bây giờ anh tiếng tăm rất lớn, chuyện này do anh làm đầu mối, nói không chừng thân phận của chúng ta chỉ cần xuất hiện trong danh sách cổ đông của công ty là đủ rồi.

Công ty vật liệu xây dựng Jinlang sẽ tự động nhận thua, căn bản không cần tôi phải ra mặt.

Anh sớm muộn gì cũng sẽ trở thành lãnh đạo cấp cao của đội cảnh sát, đừng coi thường sức ảnh hưởng của mình. Bọn băng đảng đó khôn khéo lắm."

Luke rất vui khi thấy bạn thân mình có nhận thức như vậy, anh ta cũng không quanh co: "Được thôi, vậy chúng ta mỗi người một thành cổ phần. Nếu anh em Trương Thị không muốn, thì cũng không cần hợp tác nữa."

David nâng chén rượu lên: "Anh cứ tùy cơ ứng biến, anh động não, tôi ra sức, chúng ta cùng nhau tiến thoái."

"Cạn ly!"

Hai người là bạn bè sinh tử, nói chuyện thẳng thắn, đạt được sự đồng thuận là được, không cần quá nhiều thăm dò.

Ăn cơm xong, hai người tiếp tục luyện tập súng Shotgun.

Luke lại sử dụng một thẻ học tập Shotgun.

Sau buổi trưa huấn luyện, Luke đã có thể thành thạo sử dụng súng Shotgun.

Buổi chiều là diễn tập thực chiến.

David dẫn Luke đến một bãi bắn bia được bố trí để huấn luyện thực chiến.

Khu vực được ngăn cách bằng các bức tường, tạo cảm giác như một mê cung. Mỗi khi rẽ một khúc quanh, tiến vào một khu vực khác, sẽ gặp phải những mục tiêu khác nhau, có nghi phạm, con tin, bia di động, cố gắng mô phỏng tình huống thực chiến.

David lắc đầu, quay sang Luke nói: "Bắt đầu thôi, tân binh."

Luke đeo kính bảo hộ nói: "Cẩn thận bị tân binh hành hạ đấy."

David cười nói: "Ha ha, tôi rất mong đợi."

Luke nạp đạn vào súng Shotgun, lại nhét thêm một viên nữa, như vậy trong súng có tám viên đạn.

Ngoài ra, trên súng còn có băng đạn dự phòng bên hông, chứa tám viên đạn dự trữ, có thể nạp vào bất cứ lúc nào.

"Bắt đầu!"

David hô một tiếng, Luke cấp tốc tiến vào sân huấn luyện thực chiến.

"Ầm!" một tiếng, một phát bắn trúng mục tiêu.

Luke nhanh chóng di chuyển.

"Ầm ầm ầm..."

Mặc dù đây là lần đầu tiên Luke sử dụng súng Shotgun trong thực chiến, nhưng kỹ năng bắn súng của anh ta rất tốt, một mạch xông tới.

Tám viên đạn bắn xong, Luke nấp sau công sự nạp đạn, cho số đạn dự trữ trong băng đạn bên hông vào súng, tiếp tục huấn luyện.

"Ầm ầm..."

Toàn bộ bãi bắn bia huấn luyện có tổng cộng mười lăm mục tiêu. Luke cũng bắn mười lăm phát súng, thuận lợi vượt qua, trong nòng súng vẫn còn sót lại một viên đạn.

Luke tháo đạn, quay sang David đứng bên cạnh hỏi: "Thế nào?"

David nhún vai: "Kỹ thuật bắn súng của anh không có vấn đề, nhưng nhịp điệu không đúng, súng Shotgun không phải dùng như vậy.

Xem tôi đây."

David nhận súng từ tay Luke, nạp đạn, băng đạn dự trữ bên hông súng cũng được nạp đầy, rồi tiến vào sân huấn luyện.

"Ầm ầm ầm."

David bắn ba phát súng, trúng ba mục tiêu.

Luke quan sát phía sau anh ta, phát hiện sau khi David bắn ba phát súng, liền lợi dụng công sự nạp thêm hai viên đạn dự trữ, số đạn trong súng lại đạt đến bảy viên.

Sau đó, David tiếp tục tiến lên: "Ầm ầm!"

Anh ta lại liên tục bắn trúng hai mục tiêu, sau đó lại tận dụng công sự, nạp thêm ba viên đạn.

Sau đó, tiếp tục tiến lên: "Ầm ầm ầm ầm."

Lần này, anh ta bắn bốn phát súng, nạp thêm ba viên đạn.

Rất nhanh, anh ta cũng hoàn thành toàn bộ huấn luyện thực chiến, thời gian sử dụng ngắn hơn của Luke năm giây. Đừng xem thường năm giây này, nó đã có thể quyết định sinh tử của một người.

David ném súng Shotgun cho Luke: "Anh thấy vấn đề ở đâu không?"

"Đúng vậy, tôi không nên đợi bắn hết đạn rồi mới nạp."

"Không sai, anh quen dùng súng lục và súng trường, khi hết đạn thì trực tiếp thay băng đạn. Nhưng súng Shotgun thì khác, đó là nạp đạn thủ công.

Tốc độ nạp đạn nhất định phải nhanh. Tay phải nắm chặt báng súng, tay trái nạp đạn vào, không dùng mắt mà dùng cảm giác.

Còn một điểm nữa, tuyệt đối đừng đợi bắn hết đạn rồi mới nạp, như vậy sẽ rất bị động.

Súng Benelli M4 có tám viên đạn. Sau khi bắn ba, bốn viên là có thể tìm cơ hội thích hợp để nạp thêm đạn vào, không nên để số đạn trong nòng súng ít hơn bốn viên.

Kỹ thuật bắn súng và ý thức tác chiến của anh không có vấn đề, điều cần nâng cao chính là tốc độ nạp đạn."

"Rõ ràng rồi."

Sau đó, Luke bắt đầu luyện tập nạp đạn nhanh dưới sự chỉ dẫn của David.

Luke rất yêu thích cảm giác dùng súng Shotgun, hứng thú học tập rất lớn, hơn nữa có thẻ học tập hỗ trợ, tiến bộ rất nhanh.

Chiều tối.

Khi buổi huấn luyện kết thúc, Luke đã có thể thành thạo sử dụng súng Shotgun, tốc độ nạp đạn cũng tăng nhanh đáng kể.

Dù đã sớm biết năng lực học tập của Luke rất mạnh, David cũng không khỏi hơi kinh ngạc.

Tên biến thái này.

...

Trưa ngày hôm sau.

Gần khu dân cư Palisades, nhà hàng món ăn Mao Gia.

Tối qua, Trương Kiến Quốc đã chủ động gọi điện thoại mời Luke cùng nhau ăn cơm.

Luke lái xe đến gần nhà hàng, anh em Trương Thị đã đứng ở cửa nhà hàng chờ đợi.

Những chuyện khác không nói, thái độ này thì không chê vào đâu được.

Luke vừa dừng xe, anh em Trương Thị liền tiến lên đón: "Ngài Lee, từ xa đã nhìn thấy xe của ngài rồi. Không thể phủ nhận, khí chất của ngài và chiếc xe này thật sự rất hợp."

Trương Kiến Quốc nói tiếng Hán, Luke cười nói: "Nghe giọng nói quen thuộc này, tôi cũng cảm thấy thân thiết."

Ba người vừa trò chuyện vừa lên phòng riêng ở lầu ba.

Trương Kiến Quốc quay sang người phục vụ bên cạnh nói: "Có thể mang món ăn lên rồi."

"Vâng, Trương tổng." Người phục vụ đáp một tiếng rồi rời khỏi phòng riêng.

Trương Kiến Quốc đưa thực đơn cho Luke: "Ngài Lee, tôi đã gọi những món ăn đặc trưng của nhà hàng rồi, ngài xem còn muốn ăn gì nữa thì chúng ta gọi thêm."

Luke cũng không khách khí, cầm thực đơn xem qua một lượt, gọi thêm hai món.

Trương Kiến Dân bê một thùng rượu đế, cười nói: "Ngài Lee, nghe nói ngài không thích khẩu vị tương hương, nên tôi đã gọi một thùng Thanh Hoa Phân 30 năm."

Luke gật đầu: "Rượu này ngon đấy."

Trương Kiến Dân rót ba chén rượu, ba người cạn một chén.

Vì đã đặt món trước, nên các món được đưa lên rất nhanh.

Chờ người phục vụ rời đi, Trương Kiến Quốc bắt đầu mời Luke dùng bữa.

Trước mặt Luke có một đĩa thịt kho tàu, đây cũng là món phải gọi của nhà hàng. Ngoài ra còn có Đầu cá chưng ớt, măng mùa đông xào thịt khô, dê hầm, ba ba om đỏ, vịt quay, rau theo mùa ngâm dầu, gà Trường Chinh, Sashimi cá hồi.

Các món ăn rất phong phú, hương vị cũng không tồi.

Luke thích nhất là thịt kho tàu, Đầu cá chưng ớt và măng mùa đông xào thịt khô. Đôi khi món ăn ngon không nhất thiết phải đắt tiền, quan trọng là ăn thấy thoải mái.

Mấy chén rượu vào bụng, quan hệ hai bên cũng thân thiết hơn. Trương Kiến Dân có chút sốt ruột, rót rượu cho Luke: "Ngài Lee, hôm qua người của công ty vật liệu xây dựng Jinlang lại gọi điện thoại uy hiếp chúng tôi. Chuyện này vẫn phải nhờ ngài bận tâm rồi."

Luke sử dụng một 'Thẻ Thăm dò', xác định anh em Trương Thị không có ghi âm rồi mới nói: "Tôi cũng đang định nói đây. Hôm qua, tôi đã gặp bạn của Đội Chống Băng đảng và Ma túy một lần. Anh ấy là Phó đội trưởng Đội Chống Băng đảng và Ma túy, chức trách chính là xử lý các vụ việc liên quan đến băng đảng, do anh ấy đứng ra sẽ thích hợp hơn.

Tôi đã nói rõ tình hình với anh ấy, anh ấy cũng có những lo lắng của riêng mình.

Anh ấy muốn dẹp bỏ các thành phần băng đảng không khó, nhưng không muốn dồn chó vào đường cùng, huống hồ là con người.

Trong tình huống không có xung đột lợi ích, anh ấy cũng không muốn gây sự với đối phương."

"Ngài Lee, chúng tôi hiểu ý của bạn ngài. Chúng tôi chắc chắn sẽ không để anh ấy phí công." Trương Kiến Dân hai tay nâng một túi quà nặng trịch, đ���t trước mặt Luke: "Ngài Lee, chẳng phải sắp đến Tết Đoan Ngọ sao, đây là ít bánh chưng tôi chuẩn bị cho ngài và gia đình, ngài mang về nếm thử.

Bạn ngài bên đó có yêu cầu gì, cũng có thể nêu ra."

Luke không nhận túi quà, nhìn Trương Kiến Quốc im lặng không nói gì bên cạnh, cười nói: "Hai vị, bánh chưng là món ngon đấy, nhưng bây giờ mới là tháng Tư, còn lâu mới đến Tết Đoan Ngọ.

Ăn lúc này có chút không đúng thời điểm."

Cảm nhận được thái độ của Luke, Trương Kiến Quốc vội vàng đứng dậy, khoát tay với em trai, ra hiệu anh ta cất đồ vật đi: "Đúng đúng, tôi đã nói rồi mà, tặng bánh chưng gì chứ, quê mùa gần chết. Lần sau tặng rượu vang đỏ ấy."

Trương Kiến Dân nở nụ cười gượng gạo, cất túi quà đi.

Trương Kiến Quốc nâng chén rượu lên: "Ngài Lee, tôi lại kính ngài một chén."

Luke tửu lượng rất tốt, ai mời cũng không từ chối, cùng đối phương cạn một chén.

Chuyện này cũng xem như bỏ qua.

Trương Kiến Quốc đặt chén rượu xuống, hỏi: "Ngài Lee, vậy bạn ngài có ý gì?"

Luke nói: "Người bạn này của tôi, trong tay có chút tiền nhàn rỗi, vẫn muốn kinh doanh một chút, nhưng lại không có nhiều tinh lực như vậy, nên muốn tìm một công ty đáng tin cậy để đầu tư.

Anh ấy nghe tôi nhắc đến công ty xây dựng của các anh, liền rất có hứng thú, muốn hỏi xem công ty các anh có cần đầu tư không."

Anh em Trương Thị liếc nhìn nhau, người em Trương Kiến Dân hỏi: "Ngài Lee, bạn ngài muốn đầu tư bao nhiêu tiền vào công ty chúng tôi?"

Luke nói: "Vì tôi không biết ý định của các anh, nên không hỏi kỹ anh ấy. Nhưng nghe ý anh ấy, là hy vọng có thể chiếm hai phần mười cổ phần trong công ty."

Trương Kiến Dân cảm thấy có chút không đúng lắm. Không nói đến số tiền đầu tư, chỉ nhắc đến tỷ lệ cổ phần, sao lại có cảm giác như đang muốn 'đánh chiếm' cổ phần vậy.

Anh ta lại liếc nhìn anh trai mình một chút.

Trương Kiến Quốc cũng hiểu ra, Luke không phải không cần tiền, mà là cảm thấy thủ đoạn này quá thấp kém. Anh ta muốn lợi ích lâu dài hơn.

Chẳng trách tuổi còn trẻ mà anh ta đã có biệt thự, quả nhiên rất biết tính toán.

Thấy hai anh em có chút sốt sắng, Luke mỉm cười: "Người bạn của tôi chỉ nói vậy thôi, hai anh cũng không cần coi là thật. Nếu là làm ăn, thì nhất định phải là đôi bên tình nguyện. Nếu công ty các anh không thiếu vốn đầu tư, tôi sẽ trực tiếp từ chối anh ấy, để anh ấy đầu tư sang ngành nghề khác, đó chỉ là chuyện một câu nói."

Luke sẽ không trực tiếp nhận tiền của anh em Trương Thị, vì sẽ bị 'nóng tay'.

Nếu anh em Trương Thị có tầm nhìn dài hạn, vậy mọi người cùng nhau hợp tác.

Nếu không hợp tác được, cũng không cần cưỡng cầu. Chuyện này là do anh em họ chủ động cầu cạnh, chứ không phải Luke tự tìm đến.

Trương Kiến Quốc trầm tư một lát, hỏi: "Ngài Lee, công ty xây dựng Trương Thị hiện nay chỉ có tôi và em trai tôi là hai cổ đông. Bạn của ngài muốn đầu tư cũng không phải là không được.

Tôi cũng hy vọng có thể tìm được đối tác cùng chí hướng để phát triển công ty lớn mạnh hơn. Vì vậy, tôi muốn biết bạn ngài có triển vọng gì đối với sự phát triển của công ty sau này?"

Luke uống một ngụm rượu Mao Đài, trêu chọc nói: "Anh ấy chỉ là một người thô thiển, làm gì có triển vọng gì. Công việc kinh doanh của công ty vẫn do hai anh quyết định, anh ấy sẽ không can thiệp.

Tuy nhiên, nếu có kẻ nào đến công ty gây phiền phức, giở thủ đoạn, sử dụng các chiêu trò cạnh tranh không chính đáng, thì cứ giao cho anh ấy xử lý, anh ấy giỏi nhất khoản này."

Trương Kiến Quốc nghe rõ, cân nhắc nói: "Ngài Lee, cá nhân tôi cảm thấy phương thức hợp tác này có thể xem xét, nhưng tôi không quen biết bạn ngài. So với bạn ngài, tôi vẫn muốn hợp tác với ngài hơn. Nói cho cùng, ngài và tôi đều là người Hoa, tôi càng muốn tin tưởng ngài hơn.

Thật sự mà nói, nếu bỏ ngài qua một bên để tôi đơn độc hợp tác với anh ấy, trong lòng tôi cũng không vững vàng."

"Anh và người bạn kia của tôi nghĩ giống nhau. Anh ấy cũng cảm thấy không vững vàng nếu đơn độc hợp tác với các anh, hy vọng tôi cũng có thể cùng anh ấy đầu tư. Hai phần mười cổ phần đó, anh ấy hy vọng tôi cũng chiếm một phần."

Trương Kiến Dân hỏi: "Ngài Lee, tôi cũng là kẻ thô lỗ, vậy tôi xin nói thẳng.

Nếu như các ngài góp vốn vào công ty chúng tôi, chuyện lần này sẽ được giải quyết.

Sau này nếu có người lại gây sự, các ngài lại thấy phiền phức, không muốn giúp đỡ thì sao?

Liệu có thể nào các ngài lại đề xuất chiếm giữ thêm nhiều cổ phần hơn không?"

"Anh hỏi hai vấn đề. Tôi xin trả lời vấn đề thứ nhất trước. Nếu chúng ta góp vốn vào công ty xây dựng Trương Thị, lợi nhuận của công ty cũng có phần của chúng ta. Nếu ai dám đến công ty quấy rối, ảnh hưởng đến việc kinh doanh bình thường của công ty, đó chính là làm tổn hại lợi ích của chúng ta. Bất kể lúc nào, chúng ta sẽ không khách khí với những người như vậy.

Vấn đề thứ hai, về tỷ lệ cổ phần. Tôi và người bạn kia đều không phải những người tham lam vô đáy. Chúng tôi cũng không hiểu kinh doanh, làm bao nhiêu việc, hưởng bấy nhiêu tiền, chiếm bấy nhiêu cổ phần.

Trong tình huống nghĩa vụ của mọi người không thay đổi, chúng ta sẽ không yêu cầu tăng tỷ lệ cổ phần.

Chỉ cần chúng ta cùng nhau hợp tác, làm cho chiếc bánh lớn hơn, thì hơn hẳn mọi thứ."

"Đúng vậy, Ngài Lee nói rất đúng!" Trương Kiến Quốc ngữ khí có chút phấn khởi: "Chỉ cần quy mô công ty lớn mạnh, hai phần mười cổ phần có đáng là bao?

Tôi cảm thấy vấn đề đầu tư này có thể cân nhắc."

Trương Kiến Dân mím môi, không nói gì thêm.

Luke cũng đang quan sát hai anh em, nâng chén rượu lên: "Chuyện đầu tư, hôm nay chúng ta nói đến đây thôi. Các anh không cần vội vàng đưa ra quyết định, cứ về nhà suy nghĩ kỹ càng.

Dù sao đây không phải chuyện làm một lần rồi thôi, sau này chúng ta còn muốn hợp tác lâu dài, tôi cũng không hy vọng mọi người cảm thấy không thoải mái trong lòng.

Vẫn là câu nói cũ, nếu cảm thấy thích hợp, mọi người cùng nhau làm.

Nếu có bất kỳ lo lắng nào, có thể trực tiếp nói cho tôi biết.

Người bạn kia của tôi cũng chỉ là nhất thời cao hứng, đối với chuyện đầu tư như vậy chỉ có 'ba phút nhiệt độ' thôi.

Chúng ta quen biết nhau là có duyên, hôm nay không say không về. Nào, tôi xin kính hai vị Trương tổng một chén."

Công ty xây dựng này là tâm huyết của anh em Trương Thị, Luke cũng không muốn chỉ qua một bữa cơm mà đã quyết định mọi chuyện. Dù sao cũng phải cho họ thời gian để cân nhắc và chuẩn bị.

Hợp tác vẫn nên đư��c xây dựng trên cơ sở tự nguyện của cả hai bên.

Trương Kiến Quốc nâng chén rượu lên, uống một hơi cạn sạch: "Ngài Lee, tôi vẫn rất hứng thú với việc đầu tư của ngài và bạn ngài. Sau khi về, chúng tôi sẽ bàn bạc kỹ lưỡng, sớm nhất có thể sẽ cho ngài câu trả lời chắc chắn."

Bản dịch này là thành quả của sự lao động miệt mài, mọi quyền lợi đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free