Luke ghi nhớ cái tên này, quay sang Jenny nói: "Cô đi hỏi con gái của nạn nhân xem có từng nghe qua cái tên này chưa?" Rồi nhìn sang Tiểu Hắc bên cạnh: "Cậu đi hỏi chồng của nạn nhân xem anh ta có biết từ này không?"

"Vâng, sếp."

Không lâu sau, Jenny quay lại: "Đội trưởng, tôi đã hỏi rồi, Theresa Louise chưa từng nghe qua cái tên này. Ngoài ra, tâm trạng của Theresa Louise vẫn còn rất suy sụp, đau khổ, có nên cho cô ấy về trước không ạ?"

Căn nhà này tạm thời không thể ở, sau khi ghi chép xong, cũng không có lý do gì để giữ cô ấy lại, Luke gật đầu: "Được."

Đội phó và Tiểu Hắc cũng đi vào, Đội phó nói: "Tôi vừa hoàn tất việc lấy lời khai của Alec Wyatt, chồng nạn nhân. Anh ta nói mình chưa từng nghe đến từ Sheridan này."

Luke biết Đội phó luôn chủ trương rằng nếu một bên vợ chồng gặp nạn, bên còn lại sẽ có hiềm nghi rất lớn. Điều này có thể thấy qua việc anh ấy chủ động tìm Alec Wyatt để nói chuyện.

Anh hỏi: "Đội phó, có phát hiện gì không?"

Đội phó nói: "Theo lời Alec Wyatt, anh ta kết hôn với Latifa Gallo vào năm ngoái, tình cảm hai người rất tốt, anh ta cũng không ngờ lại đột nhiên xảy ra chuyện như vậy. Alec Wyatt làm việc tại công ty du lịch Vincent, và theo lời anh ta, trong khoảng thời gian từ bốn giờ chiều đến sáu giờ tối, anh ta vẫn ở lại công ty du lịch. Ngoài ra, Latifa Gallo ly hôn với chồng cũ ba năm trước. Không lâu sau, chồng cũ của cô ấy đã qua đời vì một tai nạn bất ngờ."

Luke hỏi dồn: "Tai nạn bất ngờ gì?"

"Tai nạn xe cộ."

Luke hiện vẻ suy tư: "Trong phòng có mất mát tài sản quý giá nào không?"

Đội phó nói: "Theo lời Alec Wyatt, trong tủ quần áo phòng ngủ chính chỉ có một ngàn đô la Mỹ tiền mặt cùng vài món đồ trang sức, tổng giá trị không đến 10 ngàn đô la Mỹ."

Luke vừa kiểm tra phòng ngủ chính, nhưng cũng không phát hiện tiền mặt hay đồ trang sức nào, rất có thể đã bị hung thủ mang đi.

"Gần đây nạn nhân có điều gì bất thường không?"

Đội phó đáp: "Alec Wyatt không phát hiện nạn nhân gần đây có gì khác lạ, nhưng theo lời anh ta, nạn nhân hôm nay tan sở sớm hơn mọi ngày, trước đây nạn nhân thường về đến nhà sau sáu giờ tối. Tôi đề nghị đến nhà tù nơi nạn nhân làm việc để tìm hiểu tình hình. Nếu vụ án này không phải là một vụ cướp của giết người thông thường mà là một vụ giết người trả thù có chủ ý, thì có thể liên quan đến công việc của nạn nhân."

Luke gật đầu: "Anh nói đúng đấy, Đội phó, nhiệm vụ này giao cho anh."

"Không thành vấn đề."

Sau đó, Luke lại sắp xếp các đội viên đi thăm dò trong khu dân cư, tìm kiếm nhân chứng cùng những người và phương tiện khả nghi xuất hiện vào khoảng thời gian xảy ra án.

Đồng thời, còn phái người thu thập camera giám sát khu dân cư.

Cuộc điều tra kéo dài đến hơn mười một giờ tối, cũng không phát hiện manh mối giá trị nào, các cảnh sát mới lần lượt rút về.

...

Sáng hôm sau.

Văn phòng Cục Án Cướp Giết.

Sau buổi họp giao ban buổi sáng theo thường lệ, mọi người phân công nhau hành động.

Luke ở lại sở cảnh sát để kiểm tra video giám sát khu dân cư.

Mô tả của con gái nạn nhân khớp với suy đoán của pháp y Hera, thời gian nạn nhân tử vong khoảng từ bốn giờ rưỡi đến sáu giờ chiều.

Các phương tiện ra vào khu dân cư trong thời gian này đều có hiềm nghi.

Luke kiểm tra tất cả các phương tiện xuất hiện trong camera giám sát khu dân cư vào khoảng thời gian này, nhưng cũng không phát hiện phương tiện khả nghi hay xe dùng biển số giả.

Luke suy đoán có ba khả năng: thứ nhất, chủ xe ẩn nấp khá kỹ.

Hoặc là hung th��� không lái phương tiện giao thông, cho thấy hung thủ ở rất gần nhà nạn nhân.

Khả năng thứ ba là phương tiện khả nghi không rời đi trong khoảng thời gian đó, chẳng hạn, nó bị giấu ở một vị trí nào đó trong khu dân cư, thậm chí có thể là trong gara của nhà hàng xóm.

Như vậy không nghi ngờ gì là đã làm tăng độ khó của việc điều tra.

Mười một giờ trưa.

Cánh cửa phòng Cục Án Cướp Giết bị đẩy ra, Marie của đội kỹ thuật bước vào văn phòng.

"Ha, các đồng nghiệp... Ôi chao, trong văn phòng thật vắng vẻ, Matthew, chỉ có một mình anh thôi sao?"

Matthew từ sau máy tính ló đầu ra, quan sát xung quanh: "Có lẽ vậy, tôi cũng không chắc Đội trưởng có ở đây không."

"Kẽo kẹt..." Cánh cửa văn phòng của Đội trưởng mở ra: "Tôi ở đây, Marie, có chuyện gì không?"

"Đúng vậy, kết quả kiểm tra dấu vết tại hiện trường vụ án đã có rồi." Marie đặt hai bản tài liệu lên bàn: "Đầu tiên, cây gậy bóng chày tìm thấy bên cạnh nạn nhân, vết máu và các mô sinh học trên đó đều thuộc về nạn nhân. Vết thương do pháp y cung cấp cũng hoàn toàn khớp, có thể xác định chính là hung khí giết chết nạn nhân. Ngoài ra, pháp y còn phát hiện DNA trong cơ thể nạn nhân. Chúng tôi đã tiến hành đối chiếu trong cơ sở dữ liệu DNA và xác định được danh tính chủ nhân DNA."

"Cảm ơn, cô đã giúp đỡ rất nhiều."

Sáng sớm nay, Luke đã nhận được kết quả khám nghiệm tử thi từ pháp y Hera, biết được nạn nhân không lâu trước khi chết đã quan hệ tình dục, đồng thời còn phát hiện DNA trong cơ thể cô ấy.

Theo mô tả của Alec Wyatt, chồng nạn nhân, anh ta rời nhà từ sáng sớm và không gặp lại vợ. Như vậy người quan hệ tình dục với nạn nhân hẳn không phải là Alec Wyatt.

Hung thủ cưỡng bức nạn nhân quan hệ tình dục cũng có thể, nhưng Luke không cho rằng đối phương lại để lại chứng cứ rõ ràng như vậy.

Nhưng dù thế nào, người này đã gặp nạn nhân không lâu trước khi án mạng xảy ra, rất có thể biết một số manh mối then chốt.

Bất quá, Luke không ngờ có thể nhanh như vậy thông qua đối chiếu DNA mà tra ra được thân phận của đối phương.

Khi hắn nhìn thấy thông tin kẻ tình nghi sau, lại có chút nhẹ nhõm.

Họ tên: Mbak Eta Giới tính: nam Ngày sinh: ngày 2 tháng 3 năm 1996 Số điện thoại di động: 909 876 2523 Địa chỉ: Khu dân cư Wilhelm, số 209 Số an sinh xã hội: 623-53-7332 Tiền án: tội trộm cướp, buôn bán ma túy, cố ý gây thương tích Thuộc băng đảng: T7

Theo những thông tin trên, kẻ này không chỉ có tiền án mà còn là thành viên băng đảng. Những kẻ như vậy thường là đối tượng ưu tiên để sàng lọc.

Hiện tại vấn đề là làm sao để tìm thấy hắn.

Cơ sở dữ liệu cảnh sát có số điện thoại di động và địa chỉ của Mbak Eta, nhưng Luke biết muốn tìm thấy Mbak Eta bằng những manh mối này thì gần như không thể, trái lại có thể sẽ đánh rắn động cỏ.

Bất quá, nếu hắn là thành viên băng đảng, bắt đầu từ điểm này, dù sao cũng có thể tra ra được một số manh mối.

Việc chuyên nghiệp vẫn phải tìm người chuyên nghiệp đến làm.

Luke cầm điện thoại di động lên, gọi cho David: "Anh bạn, trưa nay cùng nhau ăn cơm nhé."

"Cậu nhóc này sẽ không lại cho tôi leo cây chứ."

"Bảo đảm sẽ không."

Nhà hàng bít tết Rawdon.

Phòng riêng tầng hai.

Luke quan sát phòng riêng, hơi ngạc nhiên: "Không ngờ nhà hàng bít tết cũng có phòng riêng."

"Đây là chuẩn bị cho người quen, người ngoài đến thì chắc chắn không có."

David đưa thực đơn cho Luke: "Thử xem, bít tết ở đây hương vị rất tuyệt, đặc biệt giới thiệu món bít tết thăn vai."

Luke liếc nhìn thực đơn, một phần bít tết thăn vai, một phần khoai lang, một phần cá nướng.

David gọi một phần bít tết thăn vai, một cái bánh, rồi nói: "Tôi vẫn thích gọi đồ ngọt."

Người phục vụ ghi món xong, rời khỏi phòng riêng. David nói: "Nói đi, tìm tôi có chuyện gì?"

"Hai việc, một việc công, một việc tư." Luke lấy ra thông tin của Mbak Eta đưa cho David: "Ngày hôm qua, tôi nhận một vụ án nữ cảnh ngục bị giết, trong cơ thể nạn nhân phát hiện DNA của kẻ này, cần anh giúp tìm ra hắn."

"Băng đảng T7, chẳng trách tên nhóc này nhìn hơi quen mắt."

"Kể cho tôi nghe về băng đảng này." Luke từng nghe qua băng đảng này, thế nhưng hiểu biết có hạn.

"Là một băng đảng nhỏ mới thành lập mấy năm trước, có khoảng vài trăm người, thành viên băng đảng chủ yếu là người da trắng, độ tuổi phổ biến không lớn. Chúng chuyên cướp đoạt, buôn lậu, buôn ma túy, tống tiền, là một lũ du côn xấu xa 100% không hơn không kém. Một thời gian trước, chúng ta mới bắt được vài thành viên băng đảng T7. Trông có vẻ hung hăng, nhưng thực ra rất sợ hãi. Khi chúng ta thực hiện bắt giữ, không một thành viên nào dám nổ súng. Chính là một lũ khốn nạn chỉ biết bắt nạt kẻ yếu."

Luke hỏi: "Có thể tìm thấy kẻ này không?"

"Đương nhiên." David cầm điện thoại lên, đi sang một bên gọi điện liên hệ.

Sau khi cúp điện thoại, David nói: "Chờ xem, có tin tức, tôi sẽ thông báo cho cậu."

"Cốc cốc..." Nhưng vào lúc này, cửa phòng riêng mở ra.

Người phục vụ đẩy cửa đi vào, trên tay bưng một cái khay gỗ: "Hai vị Sir, bữa trưa của hai vị đã sẵn sàng."

Người phục vụ đặt đồ ăn lên bàn: "Xin mời dùng bữa."

"Cảm ơn." Luke nhìn bàn đồ ăn trước mặt, một miếng bít tết thăn vai rất dày, bên cạnh có mì ý và trứng ốp la, còn có một phần khoai lang, một phần cá nướng.

Luke cắt một miếng thịt bò bỏ vào miệng: "Ngạc nhiên thật, thịt vẫn giữ đủ độ ẩm, hương vị không tệ."

David nâng ly bia lên, hai người cụng ly, uống một ngụm lớn: "Việc công nói xong rồi, giờ nói chuyện riêng đi."

Luke nói: "Một thời gian trước, tôi thông qua nhiều kênh khác nhau để tìm hiểu về công ty xây dựng anh em họ Trương. Công ty này có doanh thu hàng năm vài triệu đô la Mỹ, mặc dù không biết lợi nhuận cụ thể, nhưng chắc chắn cũng gần một triệu đô la Mỹ. Hai ngày trước, tôi đã nói chuyện với anh em họ Trương, họ đồng ý chúng ta đầu tư vào công ty xây dựng anh em họ Trương, đồng thời nắm giữ 20% cổ phần. Họ đồng ý nhượng lại cổ phần với mức giá cực thấp là 10 ngàn đô la Mỹ cho mỗi phần trăm, nhưng tôi đã từ chối. Giá này quá thấp, dễ dàng gây ra mầm họa, vì vậy tôi chủ động đề nghị mua 20% cổ phần với giá 100 ngàn đô la Mỹ cho mỗi phần trăm. Cứ tính toán như vậy, một năm là có thể hoàn vốn. Anh thấy thế nào?"

David mặc dù đã rời khỏi Cục Án Cướp Giết, nhưng vẫn giữ liên lạc với Luke, biết cậu ta đã mua một biệt thự giá hàng chục triệu, khả năng kiếm tiền vượt xa chính mình. Đã như vậy, theo Luke thì sẽ không sai, tên này cũng không thể lừa mình được. "Tôi đồng ý phương án này, cần khi nào thì tập hợp đủ 100 ngàn đô la Mỹ?"

"Sau khi chính thức ký kết hợp đồng chuyển nhượng cổ phần, trong vòng mười ngày làm việc."

"Tôi biết rồi, tôi sẽ nhanh chóng xoay sở đủ 100 ngàn đô la Mỹ."

Luke nhân tiện hỏi: "Anh hiện tại có bao nhiêu tiền?"

"Khoảng sáu, bảy vạn đô la Mỹ."

Khoản thiếu hụt này đối với người bình thường mà nói không phải số tiền nhỏ, Luke không muốn ông bạn già phải khó xử: "Anh góp 50 ngàn đô la Mỹ, còn lại 50 ngàn đô la Mỹ tôi sẽ cho anh mượn. Sau khi công ty xây dựng anh em họ Trương chia cổ tức, anh hãy trả lại cho tôi."

David hỏi ngược lại: "Cậu hiện tại rất có tiền sao?"

"Tôi mới vừa từ quần đảo Virgin đi tìm kho báu về, lần này có thể chia được không ít tiền."

"Cậu đúng là một kẻ may mắn." David hơi xúc động, không biết từ lúc nào, Luke lại như xoay chuyển vận mệnh, không chỉ thăng chức tăng lương, khả năng kiếm tiền cũng khiến người ta ước ao. Anh cũng không phải người quá khách sáo: "Cảm ơn cậu nhóc, tôi sẽ nhanh chóng trả lại cho cậu."

...

Chín giờ tối.

Quán bar Wilkins.

Bên trong quán bar, ánh đèn năm màu lấp lánh, những nhóm bạn bè năm ba người ngồi cùng nhau uống rượu, cũng có người thỏa thích uốn éo trên sàn nhảy.

Một người đàn ông đầu trọc bước vào quán bar, đưa mắt nhìn bốn phía, đi một vòng trong quán bar.

Không lâu sau, hắn dường như tìm thấy mục tiêu, đi đến một bàn rượu có bốn người đang ngồi, vẫy tay với một người thanh niên trẻ tuổi: "Ha, Mbak, lâu rồi không gặp."

Mbak Eta ngẩng đầu lên, gáy có hình xăm màu xanh: "Anh là ai? Sao tôi không nhớ đã gặp anh?"

"Tôi tên David, là Đội Chuyên Án Băng Đảng và Ma Túy."

Mbak Eta hiện vẻ căng thẳng: "Anh muốn làm gì?"

David nhún vai: "Tìm anh nói chuyện tâm sự."

"Ha ha... Tìm tôi tâm sự, cái trò đùa chết tiệt này là từ đâu ra?" Mbak Eta dùng ánh mắt dò xét nhìn ba người bạn xung quanh, vừa lườm David một cái tàn nhẫn.

David lấy ra huy hiệu cảnh sát: "Đi theo tôi."

"Ư ư... Tôi sẽ đi theo anh, tôi thích tâm sự..." Mbak Eta đứng lên, hai tay vịn bàn: "Nhưng không phải với anh."

"Rầm..." Mbak Eta lật tung cái bàn, chắn giữa hắn và David, xoay người chạy vào giữa đám đông.

"Thằng khốn chết tiệt, tôi thích vận động buổi tối, nhưng không phải là cùng với anh!" David oán giận một câu, dùng ánh mắt cảnh cáo nhìn về phía đồng bọn của Mbak Eta, sau đó mới đuổi theo.

Ba người đồng bọn của Mbak Eta đứng tại chỗ, cũng không có ý định ngăn cản David, bởi vì cảnh sát rất ít khi hành động đơn độc, họ không chắc liệu xung quanh còn có cảnh sát khác hay không.

Nếu họ đe dọa David, rất có thể sẽ trực tiếp bị đấu súng. Mbak Eta đã chạy rồi, họ cần gì phải đối đầu với cảnh sát.

Bên trong quán bar đám đông dày đặc, rất khó bắt được.

"Tránh ra!" Mbak Eta dùng sức đẩy đám người phía trước ra, nhanh chóng chạy về phía cửa sau quán bar.

Nhưng mà, khi hắn mở ra cửa sau quán bar, chờ đợi hắn không phải lối thoát tự do, mà là vài tên cảnh sát được trang bị đầy đủ súng ống.

Trong đó, một người thanh niên tóc đen dẫn đầu cười nói: "Chào buổi tối."

Mbak Eta không còn đường trốn thoát, thở dài nói: "Các anh rốt cuộc muốn làm gì?"

David cũng đuổi đến cửa sau, không nói hai lời, trực tiếp đấm một cú vào đầu Mbak Eta.

"Bốp!" Cú đấm này rất nặng, trực tiếp đánh choáng váng Mbak Eta.

Hắn loạng choạng ngã xuống đất, lờ mờ nghe thấy một cuộc đối thoại.

"Ngươi đang làm gì?" Đây dường như là giọng của người thanh niên tóc đen.

"Tên khốn kiếp này tấn công cảnh sát, cố ý lật tung bàn, làm bẩn quần áo của tôi, còn suýt chút nữa đập trúng tôi."

"Thôi nào, tôi đang định hỏi cung hắn, anh vừa đến đã đánh ngất hắn rồi. Tôi không quan tâm, anh có trách nhiệm làm hắn tỉnh lại."

Người đàn ông đầu trọc cười nói: "Ha ha, chuyện này không có gì khó cả, tôi vừa nhịn tiểu tiện bấy lâu rồi..."

"Không, không thể nào, tuyệt đối không thể nào!" Mbak Eta thầm nhủ trong lòng, buộc mình phải tỉnh lại. Vào khoảnh khắc cấp bách quyết định vinh nhục này, Mbak Eta dùng sức mở mắt ra: "Tôi tỉnh rồi, tôi đã tỉnh rồi!"

"Vậy thì nhanh chóng đứng dậy đi, đừng giả chết trên đất nữa."

Mbak Eta bị kéo dậy, ép vào tường, khám người. Hai tiếng "cạch cạch", hắn lập tức bị còng tay.

David cười nói: "Được rồi, chúng ta hiện tại có thể vui vẻ nói chuyện rồi."

"Các anh rốt cuộc muốn làm gì? Tôi không có làm chuyện phạm pháp?"

Luke lấy ra bức ảnh của Latifa Gallo: "Anh biết cô ấy không?"

Mbak Eta cau mày: "Đúng vậy, ký ức sâu sắc. Tôi từng bị giam trong nhà tù Roger, cô ấy là nữ cảnh ngục ở đó."

Luke cũng hơi bất ngờ, không ngờ hai người lại có mối quan hệ này.

Đây là ấn phẩm chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.