Cục thám tử.

Lục Khắc tinh thần sảng khoái bước vào văn phòng.

Trong khoảng thời gian xuyên không, hắn vẫn luôn cố gắng thích nghi với cuộc sống, công việc và các mối quan hệ xã hội tại Los Angeles, áp lực cũng không hề nhỏ.

Chuyến du thuyền lần này đã giúp hắn giải tỏa những cảm xúc kìm nén, khiến toàn thân trạng thái trở nên khác biệt.

Hai ngày không đi làm, hắn nói chuyện phiếm với Đa Duy vài câu, hỏi thăm tiến triển tiếp theo của vụ án di chúc.

Đột nhiên, một âm thanh quen thuộc vang lên trong đầu hắn: "Chúc mừng ký chủ đã bắt thành công hai tên tội phạm lang thang, thu được một kilogram độc phẩm, ban thưởng mười lần cơ hội rút thưởng."

Trong đầu xuất hiện bảng chọn mục, bên trái là giao diện kho hàng, bên phải là giao diện rút thưởng.

Rút thưởng!

Kim đồng hồ dừng lại, khu vực được chọn sáng lên hiện chữ "một ngàn đô la Mỹ".

Tiếp tục rút thưởng.

Liên tục quay mười lần, thu được chín ngàn đô la Mỹ và một tấm Thẻ Thám Trắc.

Lần này không xuất hiện thẻ chức năng mới.

Đây là lần thứ ba hắn nhận được cơ hội rút thưởng, lần đầu tiên tỷ lệ trúng thưởng là cao nhất.

Lần đầu tiên cũng là mười lần cơ hội rút thưởng, trúng hai tấm thẻ và tám ngàn đô la tiền mặt.

Sau khi nộp thuế và trả lại tiền nợ cho Đa Duy, hắn còn lại hơn ba ngàn đô la Mỹ.

Trong thời gian nghỉ ngơi, phí thuê Rolls-Royce và du thuyền lại tốn mất hơn hai ngàn đô la Mỹ, trong tay hắn hiện tại chỉ còn ba trăm đô la Mỹ khẩn cấp.

Lần thứ hai rút thưởng, thu được hai tấm thẻ và mười tám ngàn đô la Mỹ.

Tạm thời vẫn chưa biến thành tiền mặt.

Cộng thêm lần này rút trúng chín ngàn đô la Mỹ, tổng cộng là hai mươi bảy ngàn đô la Mỹ.

Trong kho hàng của Hệ Thống Thần Thám hiện tại tổng cộng có bốn tấm thẻ dự trữ.

Thẻ Kỳ Ngộ, hai tấm.

Thẻ Né Đạn, một tấm.

Thẻ Thám Trắc, một tấm.

"Kẽo kẹt" một tiếng, cửa ban công mở ra.

Tô San ôm tài liệu từ bên ngoài đi vào, nói: "Các vị, năm phút nữa đến phòng họp."

Lục Khắc thu dọn qua loa một chút, cầm sổ ghi chép đi vào phòng họp.

Mọi người đã đến đông đủ.

Tô San nói: "Mọi người đều biết, hai ngày nay tôi và trợ lý kiểm sát trưởng Ca Đặc vẫn luôn đàm phán với Đới Phu, hiện tại đã đạt được thỏa thuận sơ bộ. Hắn đã cung cấp cho cảnh sát một số manh mối về Tô Ni Uy Nhĩ."

"Thân phận thật sự của Tô Ni Uy Nhĩ là Tô Ni Sử Mít, là cậu của Đới Phu."

Tô San chiếu tài liệu của Tô Ni Sử Mít lên máy chiếu.

Tên: Tô Ni Sử Mít.

Giới tính: Nam.

Ngày sinh: Ngày 12 tháng 5 năm 1976.

Số An sinh xã hội: 623-53-7748.

Địa chỉ: Thành phố Heim, hạt Los Angeles.

Tại Mỹ, hạt lớn hơn thành phố, một hạt quản lý nhiều thành phố.

Hạt Los Angeles là hạt có dân số đông nhất nước Mỹ, với gần mười triệu dân, thủ phủ là thành phố Los Angeles.

Đội phó đeo kính lão nói: "Tôi từng đến thành phố Heim, đó là một thị trấn nhỏ vô cùng xinh đẹp."

"Ở đó có một món ngon gọi là 'Kho tháp', bên trong có thịt cá, thịt dê, cà rốt, và một loại hương liệu đặc biệt, hương vị vô cùng tuyệt vời."

Trân Ni không mấy hứng thú với "món ngon" mà đội phó nhắc đến, đề nghị: "Chúng ta có thể liên hệ sở cảnh sát thành phố Heim, họ có thể điều tra được thêm nhiều thông tin liên quan đến Tô Ni."

Đội phó giang tay nói: "Tôi đã nói rồi, Heim là một thị trấn nhỏ, theo tôi được biết thì không có sở cảnh sát. Công việc cảnh sát của họ hẳn là được giao lại cho sở cảnh sát hạt."

"Có thể trực tiếp liên hệ sở cảnh sát hạt Los Angeles, nhưng theo tôi hiểu về họ, đừng nên đặt quá nhiều hy vọng."

Hạt Los Angeles lớn hơn thành phố Los Angeles, về lý thuyết, phạm vi quản hạt của sở cảnh sát hạt lớn hơn sở cảnh sát thành phố.

Nhưng trong nhiều trường hợp, sở cảnh sát thành phố tự chủ quản lý các vụ cảnh sát trong khu vực nội thành.

Sở cảnh sát hạt thiếu kinh phí, lực lượng cảnh sát có hạn, cũng không muốn xen vào việc của người khác.

Sở cảnh sát hạt bình thường chỉ phụ trách các khu vực xa xôi chưa thành lập thành phố trong phạm vi thuộc quyền.

Một số thị trấn nhỏ kinh phí không đủ sẽ "thuê ngoài" các công việc cảnh sát cho sở cảnh sát hạt, đương nhiên cũng cần thanh toán một khoản chi phí nhất định.

Lục Khắc hỏi: "Hai mươi năm trước, vì sao Tô Ni lại dùng thân phận giả?"

Tô San lắc đầu: "Đới Phu cũng không rõ, Tô Ni không đề cập với hắn."

Đội phó bĩu môi: "Tên này rất xảo quyệt, cũng có thể là không muốn nói. Ngoài thân phận của Tô Ni ra, hắn còn cung cấp manh mối có giá trị nào khác không?"

"Theo lời hắn nói, hàng năm Tô Ni đều sẽ đến một nơi ở ngoại ô Los Angeles, nơi đó có khả năng cất giấu một số thứ."

"Thứ gì?"

"Hắn cũng không biết."

Đội phó bất mãn nói: "Tên này chẳng hề có thành ý, tại sao lại muốn đạt thành thỏa thuận với hắn?"

Tô San nói: "Tôi đã nói rồi, đó chỉ là thỏa thuận sơ bộ. Nếu manh mối hắn cung cấp không có giá trị, sẽ không nhận được thỏa thuận giảm nhẹ hình phạt tương ứng."

Lục Khắc truy vấn: "Vị trí cụ thể của nơi đó là ở đâu?"

Tô San nói: "Địa điểm cụ thể thì Đới Phu cũng không nói rõ được, chúng ta chuẩn bị dẫn hắn đến hiện trường để xác nhận."

Mã Khắc Tư cười nói: "Lại sắp gặp tên tiểu ra quần kia rồi, ta thực sự có chút nhớ hắn."

Sáng ngày hôm sau.

Mấy chiếc xe cảnh sát từ ngoại ô Los Angeles lái vào Đường 73.

Trong một chiếc xe Dodge màu đen, Đa Duy lái xe, Lục Khắc ngồi ở ghế phụ, Mã Khắc Tư và Đới Phu ngồi ở hàng ghế sau.

Mã Khắc Tư nhìn ra ngoài cửa sổ xe: "Lại là Đường 73, nơi này khiến tôi nhớ đến lần trước đi vào sa mạc. Lúc Tư Đê Phân lái xe, ngươi thật sự ở trong cốp sau sao?"

Đới Phu lắc đầu: "Không, lúc đó tôi nằm ở hàng ghế sau. Có muốn tôi làm mẫu một chút không?"

Mã Khắc Tư cau mày: "Dám nằm trên đùi tôi, ngươi chết chắc rồi."

Đới Phu cười cười, nhìn ra ngoài cửa sổ xe: "Có thể mở cửa sổ ra không?"

Mã Khắc Tư nói: "Qua cửa sổ cũng có thể nhìn ra bên ngoài, sẽ không ảnh hưởng đến việc xác nhận địa điểm."

Đới Phu hỏi lại: "Tôi chỉ là muốn cảm nhận thế giới bên ngoài một chút."

Đa Duy nói: "Vì an toàn, không thể mở cửa kính. Ngươi mà xảy ra chuyện gì, tất cả chúng ta đều phải viết báo cáo đấy."

"Ồ, ngài thật chu đáo." Đới Phu lắc đầu, không nói gì thêm, ánh mắt vẫn tiếp tục chăm chú nhìn ra ngoài cửa sổ: "Haha, đi chậm một chút, hình như ngay gần đây rồi."

Lục Khắc cầm bộ đàm: "Đây là tổ 7a1, yêu cầu giảm tốc độ xe, hết."

Đoàn xe giảm tốc độ.

Chạy thêm vài phút nữa, Đới Phu nói: "Dừng lại, hẳn là ngay gần đây."

"Đây là tổ 7a1, nghi phạm đã phát hiện địa điểm mục tiêu khả nghi, dừng xe bên đường."

Mấy chiếc xe dừng ở ven đường.

Các nhân viên cảnh sát còn lại xuống xe tuần tra xung quanh.

Lần này điều động tổng cộng hơn mười nhân viên cảnh sát, ngoài người của tổ trọng án còn có cảnh sát tuần tra và cảnh sát tòa án.

Sau khi xác nhận xung quanh an toàn, Lục Khắc dẫn Đới Phu xuống xe hỏi: "Có thể xác định là nơi này không?"

Đới Phu đi vòng quanh vài vòng, chỉ vào làn đường phía đông: "Có thấy vách đá kia không? Phía tây vách đá có một lùm cây, hẳn là ngay gần lùm cây đó."

Sau đó, mọi người đi đến chân vách đá mà Đới Phu nhắc đến, quả nhiên có một lùm cây.

Tô San quan sát và đánh giá một lượt: "Lùm cây này có diện tích không nhỏ, có thể chỉ ra chính xác hơn một chút không?"

"Tôi chỉ ghé qua một lần, mà lại chỉ ngồi trong xe chờ, cũng không đến gần đây, không cách nào xác định vị trí cụ thể."

Tô San gật đầu, đi nói chuyện với người của đội kỹ thuật.

Đới Phu liếc nhìn xung quanh, cuối cùng ánh mắt rơi vào người Lục Khắc: "Cảnh sát Lục Khắc, tôi có thể tâm sự với ngài một chút không?"

Lục Khắc nhìn hắn một cái: "Muốn nói chuyện gì?"

"Thật ra, tôi muốn nhờ ngài giúp một việc."

"Tại sao lại là tôi?"

"Tôi cảm thấy, ngài là người dễ nói chuyện nhất."

Lời này vừa lọt tai, nghe có chút mùi nịnh bợ.

Nhưng Lục Khắc suy nghĩ kỹ một chút, cũng không sai.

Đa Duy và Mã Khắc Tư thì khỏi nói, vẫn không đáng tin cậy cho lắm.

Tô San và đội phó thì vẫn giữ vẻ mặt khó chịu, kiểu "người sống chớ đến gần".

Lê Mông thì Lục Khắc vẫn rất ít khi thấy hắn nói chuyện.

Trân Ni, coi như là người có tinh thần chính nghĩa nhất trong đội, chắc chắn sẽ không bận tâm đến Đới Phu.

"Nói nghe xem."

Đới Phu liếm môi: "Tôi muốn gặp A Lệ Sa, ngài có thể giúp tôi hỏi xem cô ấy có muốn đến thăm không?"

Lục Khắc lấy một chai nước khoáng từ trong thùng ra: "Có muốn không?"

"Cảm ơn, không cần."

Lục Khắc vặn nắp, uống một ngụm: "Chuyện này, tôi không giúp được."

"Tôi biết, hành vi của tôi đã gây tổn thương cho A Lệ Sa, mời cô ấy đến là để bù đắp."

"Ai biết được, có lẽ lại là một lần tổn thương thứ hai thì sao, tôi không muốn trở thành đồng lõa của ngươi."

"Tôi sẽ không làm tổn thương A Lệ Sa", Đới Phu giải thích: "Ít nhất về mặt chủ quan là như vậy, tôi muốn thay đổi cảnh khốn cùng của cô ấy, kéo cô ấy ra khỏi vũng lầy."

Lục Khắc nói: "Vậy cũng không cần quấy rầy cô ấy nữa."

Đới Phu thở dài một tiếng, tiếp tục nói: "Ngài hẳn là đã điều tra tình hình của A Lệ Sa rồi, nếu cô ấy sống tốt, liệu cô ấy có còn đi nhảy ở nơi đó không?"

Lục Khắc giang tay: "Đó là lựa chọn của cô ấy, không liên quan gì đến tôi."

"Ngài nói đúng. Nhưng tôi quan tâm, tôi không muốn cô ấy phải sống cuộc sống đó nữa."

"Đới Phu, ngươi sắp phải vào tù rồi, vẫn nên tự lo cho bản thân mình đi." Lục Khắc lại một lần nữa từ chối: "Chuyện thăm nom, tôi sẽ không giúp ngươi hỏi."

Cách đó không xa, người của đội kỹ thuật đã bắt đầu làm việc, lấy ra các loại dụng cụ để thăm dò tình hình xung quanh.

Một kỹ thuật viên cầm máy dò có cán dài hô lớn: "Chỗ này có phát hiện!"

Một đám người vây lại, người của đội kỹ thuật trao đổi với Tô San một lúc, sau đó bắt đầu đào bới trên mặt đất.

Mã Khắc Tư cũng tò mò đi tới.

Lục Khắc vẫn đứng tại chỗ tiếp tục giám sát Đới Phu.

Lê Mông cũng đứng cạnh bên với vẻ mặt không đổi.

"Được thôi, cảnh sát Lục Khắc, ngài nói đúng, để A Lệ Sa gặp tôi quả thật có chút khó xử. Tôi muốn nhờ ngài giúp một việc khác."

Lục Khắc nhìn hắn một cái: "Tại sao tôi phải giúp ngươi?"

"Coi như tôi thiếu riêng ngài một ân tình."

"Ngươi sắp vào tù rồi, ân tình của ngươi thì có ích gì với tôi?"

Đới Phu tràn đầy tự tin nói: "Tôi là luật sư."

"Bây giờ ngươi không phải."

Đới Phu chỉ vào đầu mình: "Nhưng kiến thức và kinh nghiệm trước đây của tôi vẫn còn đó, đây mới là điều quan trọng nhất."

Lục Khắc trầm ngâm một lát: "Chuyện gì, nói nghe xem."

"Tôi thật sự muốn giúp A Lệ Sa, muốn cho cô ấy một khoản tiền, ngài có thể giúp tôi chuyển giao không?"

"Tại sao ngươi không mời một luật sư, để hắn đi nói chuyện với A Lệ Sa? A Lệ Sa nhận được bồi thường, không chừng sẽ ở tòa án giúp ngươi nói tốt. Về phương diện này ngươi hẳn là chuyên gia mà."

"Ngài nói đúng, tôi trước đây thường xuyên làm như vậy, không ai chuyên nghiệp hơn tôi. Cũng chính vì vậy tôi hiểu rõ, A Lệ Sa sẽ không đồng ý. Cô ấy sẽ không vì tiền mà giúp tôi nói tốt trước tòa, tôi cũng không muốn ép buộc cô ấy."

"Nếu ngươi biết, còn tự mình cho cô ấy tiền ư?"

Đới Phu nói với giọng chân thành: "T��i cho cô ấy tiền không phải là để giảm nhẹ hình phạt."

"Chỉ muốn cô ấy sống tốt, không hy vọng cô ấy lại đi vào vết xe đổ, càng không hy vọng cô ấy lại trở lại câu lạc bộ khiêu vũ. Vừa nghĩ đến việc dưới sàn nhảy có nhiều đàn ông như vậy nhìn cô ấy là tôi lại phát điên."

"Nếu cô ấy lại đi nhảy, tôi không đảm bảo mình sẽ không vượt ngục."

"Tôi muốn cô ấy sống theo cách mình thích, đừng vì tiền mà phải lo âu nữa."

Lục Khắc nhìn hắn, rất lâu không nói gì.

Con người quả thực là một loài động vật phức tạp.

Nếu có một người phụ nữ có thể đối xử với mình như vậy, đời này cũng xem như không sống uổng phí.

"Tôi sẽ suy nghĩ một chút." Lục Khắc không nói thẳng từ chối.

"Cảm ơn."

Lục Khắc gật đầu, thầm nghĩ, có nên nhắc nhở Phao Lão một câu không, tên này còn muốn A Lệ Sa quay lại câu lạc bộ khiêu vũ.

Đúng là tìm đường chết.

Lời dịch tâm huyết này, duy chỉ có thể tìm thấy trên trang mạng truyen.free.