"Linh Khởi, chúng ta nên làm gì đây?" Sau khi cáo biệt Lữ Bố, Lữ Linh Khởi cùng những người bạn nhỏ của nàng dần dần lấy lại tỉnh táo. Trong lòng họ thỏa mãn song lại chẳng biết làm sao để trút bỏ cảm xúc ấy.

"Làm gì cơ?" Lữ Linh Khởi nghe vậy bỗng thấy chút bối rối. Nhìn dòng người đông đúc, nhộn nhịp này, rốt cuộc bọn họ có thể làm gì?

Nàng tự nhận mình cũng biết không ít thứ, võ nghệ trải qua bao năm rèn luyện có lẽ cũng không tồi. Nhưng nàng chẳng thể trộm cướp, mà nếu dựa vào võ nghệ để kiếm sống thì chỉ có thể tòng quân hoặc tìm nhà phú hộ nào đó làm gia đinh bảo vệ.

Học vấn cũng đã trau dồi được không ít, nhưng những kiến thức này làm sao có thể biến thành tiền?

Lữ Linh Khởi chợt nhận ra, bản thân đã học rất nhiều thứ trong thư viện, song nếu rời khỏi triều đình, dường như ngay cả việc nuôi sống chính mình cũng trở nên khó khăn.

"Trương Hổ, trong số chúng ta, ngươi là người có học vấn tốt nhất, ngươi nói xem, chúng ta nên làm gì?" Lữ Linh Khởi hướng ánh mắt về phía Trương Hổ. Trương Hổ vốn là học sinh văn võ song toàn nổi bật nhất trong thư viện, được các thầy giáo đánh giá cao, vào lúc này, tự nhiên nên hỏi hắn.

Trương Hổ suy nghĩ một lát rồi nói: "Nếu ở ngoài thành, săn bắn thú vật rồi mang ra phố chợ buôn bán cũng không quá khó khăn."

"Cái này ta biết làm!" Điển Mãn vội vàng nói, nhà hắn v��n xuất thân là thợ săn.

"Đừng đùa, ngoài thành đều là đất ruộng, lấy đâu ra con mồi để ngươi săn bắn?" Lữ Linh Khởi xua xua tay. Nhiệm vụ phụ thân giao trông có vẻ đơn giản, nhưng giờ nhìn lại, dường như thực sự có chút khó khăn.

Ọc ọc ọc ~ Một bên, bụng Từ Vân vang lên tiếng kêu trầm đục. Thấy mọi người nhìn lại, nàng liền đỏ mặt, trốn ra phía sau Lữ Linh Khởi.

Bị Lữ Bố rèn luyện hơn nửa buổi sáng, mọi người đều đói bụng.

"Trước tiên tìm chỗ nào đó ăn uống đã." Lữ Linh Khởi nói.

"Nhưng trên người ta chẳng có đồng tiền nào." Một bên, Hoa An khó xử nói. Bọn họ lại không phải những thư sinh chỉ biết đọc sách, chưa từng bước chân ra khỏi cửa, kiểu chuyện ăn uống phải trả tiền này, bọn họ vẫn biết rõ.

"Không tiền... Hay là chúng ta khất nợ nhé..." Lữ Linh Khởi nhìn về phía mọi người.

"Ai đi khất nợ?" Cao Nghĩa không nói nhiều lời, nhưng vấn đề hắn đặt ra luôn "nhất châm kiến huyết" (đâm một nhát trúng ngay tim).

Mọi người đều là người có thân phận, chuyện như vậy, ai dám mở lời?

Tất c�� mọi người đều đổ dồn ánh mắt về phía Lữ Linh Khởi.

Lữ Linh Khởi cũng rất khó xử, khất nợ đối với bọn họ mà nói, chẳng khác nào đi ăn xin, bảo nàng đi nói... thật sự rất mất mặt.

Chẳng cần nói Từ Vân, ngay cả nàng hiện tại cũng đói bụng. Trong đầu không khỏi hồi tưởng lại bữa cơm do nữ đầu bếp trong nhà làm sáng sớm nay. Vốn dĩ ăn quen rồi nên chẳng cảm thấy ngon đến mức nào, nhưng giờ khắc này hồi tưởng lại, cái cảm giác đó... cái sự thơm ngon mềm mại đó... cái vị đó...

"Ê ~ ê ~ Linh Khởi, sao ngươi lại chảy nước miếng thế?" Điển Mãn đẩy nhẹ Lữ Linh Khởi, khó hiểu hỏi.

Lữ Linh Khởi hoàn hồn, không để lộ dấu vết lau đi nước miếng: "Nếu đã như vậy, mọi người hãy chia nhau hành động, xem trước khi trời tối liệu có kiếm được chút tiền nào không?"

Không khất nợ sao? Mọi người có chút thất vọng, nhưng Lữ Linh Khởi không muốn mở miệng cầu người, bọn họ cũng không muốn, cuối cùng đành phải dựa vào cách này. Mọi người chia nhau đi tìm kiếm phương pháp kiếm tiền.

Lữ Linh Khởi và Từ Vân không tách nhau ra, dù sao hai nàng là hai nữ tử duy nhất trong nhóm. Ngày thường Từ Vân luôn đi theo bên cạnh nàng, nàng cũng sợ Từ Vân bị bắt nạt.

"Tỷ tỷ, chúng ta muốn đi đâu?" Từ Vân đi theo bên Lữ Linh Khởi, bối rối nhìn xung quanh. Con phố chợ này rất quen thuộc, nhưng giờ khắc này lại trở nên vô cùng xa lạ. Ngày xưa họ đến đây là để chơi đùa, nhưng hôm nay lại là để tồn tại.

"Ngươi nói xem, làm gì thì kiếm được tiền?" Lữ Linh Khởi nhìn Từ Vân hỏi.

"Chẳng ngoài ăn, mặc, ở, đi lại sao." Từ Vân không chắc chắn nói.

"Hay là chúng ta đi xem người khác kiếm tiền thế nào?" Lữ Linh Khởi cảm thấy tìm người có kinh nghiệm để học hỏi sẽ đáng tin hơn.

Hai người cùng nhau đi tới. Phố chợ vẫn phồn hoa, đa số là những người có nghề dựa vào bản lĩnh để kiếm tiền. Từ Vân thiết tha nhìn chằm chằm vào từng bát mì chay được vớt từ trong nồi mang lên bàn. Món mì chay này nếu nói ra thì cũng do Lữ Bố sáng tạo, dùng bột mì tinh chế trộn với nước nhào nặn rồi kéo sợi hoặc trực tiếp dùng dao cắt thành những sợi mì nhỏ.

Cũng nhờ hai n��m qua lương thực ở Quan Trung bắt đầu dồi dào, chứ nếu là trước đây, đâu thể tùy tiện làm ra món như vậy.

Vốn dĩ cũng chẳng phải mỹ vị gì, khi luộc thì thả vài miếng rau xanh, sau đó rưới nước tương lên, dùng đũa trộn đều. Những sợi mì óng ả dính nước tương, khi húp vào, vị nước tương cùng đủ loại mùi vị kích thích vị giác, rồi sau đó uống thêm một ngụm nước dùng... A ~ mỹ vị nhân gian cũng chỉ đến thế mà thôi!

"Đi thôi đi thôi ~" Lữ Linh Khởi càng nhìn càng đói bụng. Nơi này cũng chẳng học hỏi được kinh nghiệm gì, bọn họ vừa không có vốn, lại không có kỹ năng liên quan, hiển nhiên là không thể kiếm được tiền từ việc này.

Hai người rời khỏi con phố chuyên bán đồ ăn, sau đó ở một gian hàng nọ nhìn thấy Điển Mãn đang chuyển hàng cùng Trương Hổ đang tính sổ. Điển Mãn phụ trách hỗ trợ dỡ hàng hóa, Trương Hổ phụ trách tính sổ. Thấy Lữ Linh Khởi và Từ Vân đi tới, hai người cười nói: "Linh Khởi, đã tìm được việc gì chưa?"

Lữ Linh Khởi lắc đầu, làm gì có chuyện dễ dàng như vậy. Nàng nhìn hai người một chút, chợt ánh mắt sáng lên: "Nơi này còn nhận người không? Vân Nhi có thể tính toán sổ sách, ta sẽ phụ trách bốc dỡ hàng hóa."

"Ta đi hỏi xem sao." Trương Hổ nhìn hai người, đứng dậy đi hỏi dò. Chẳng mấy chốc sau hắn quay lại, tiếc nuối lắc đầu.

Lữ Linh Khởi cùng Từ Vân chỉ đành ủ rũ tiếp tục đi về phía trước. Chẳng bao lâu sau, họ nhìn thấy Hoa An đang giúp người bán hàng, còn Cao Nghĩa thì làm trợ thủ cho một ảo thuật gia người Tây Vực. Con phố chợ rộng lớn này, chỉ cần mấy vị công tử này chịu gạt bỏ sĩ diện, thì thực ra có rất nhiều chỗ để kiếm đủ cái ăn cái mặc, nhưng hầu như tất cả những nơi ấy đều chỉ nhận nam nhân chứ không thu nhận nữ nhân.

Điều này khiến Lữ Linh Khởi và Từ Vân chịu thiệt thòi rất nhiều. Đám Trương Hổ có thể dễ dàng hoàn thành nhiệm vụ Lữ Bố giao phó, nhưng các nàng thì lại có chút khó khăn.

Lữ Linh Khởi nhận ra, tuy trong phố chợ cũng có nữ nhân, nhưng đa số là đi ra mua sắm. Trong số những người kiếm tiền, hầu như không thấy bóng dáng nữ nhân.

Mắt thấy buổi trưa đã qua, hai ngư��i đã đói đến nỗi bụng lép kẹp, nhưng vẫn chậm chạp không tìm được nơi nào chịu thu nhận các nàng.

Từ lúc sinh ra đến nay, đây có lẽ là lần đầu tiên các nàng cảm nhận được cái gì là cảm giác đói bụng. Chẳng những thế, tâm trạng cũng theo cơn đói mà trở nên sa sút, thậm chí bắt đầu nôn nóng.

"Hai vị tiểu nương tử đây là muốn tìm việc làm sao?" Ngay lúc hai người đã bắt đầu nghĩ đến việc liệu có nên sớm bỏ cuộc hay không, một giọng Hán ngữ có vẻ khó nghe vang lên từ phía sau các nàng.

Hai người quay đầu nhìn lại, là một người Tây Vực. Hắn có mái tóc đen hơi xoăn búi gọn, đôi mắt thoáng hiện vẻ gian xảo.

"Ngươi là..." Lữ Linh Khởi cau mày nhìn về phía người này. Ở Trường An gặp người Tây Vực cũng chẳng phải chuyện lạ gì, Cao Nghĩa chẳng phải cũng đang làm trợ thủ cho một người Tây Vực sao? Nhưng người Tây Vực trước mắt này lại cho Lữ Linh Khởi một cảm giác quen thuộc, như thể nàng đã từng gặp hắn ở đâu đó.

"Tại hạ là quốc chủ tiền nhiệm của Y Ngô. Bởi ngưỡng mộ văn hóa Trường An cùng sự hưng thịnh của Đại Hán, nên tại hạ đã từ bỏ ngôi vị quốc chủ, không quản ngàn dặm xa xôi đến Trường An. Ở Trường An, ta đã ở lại được vài năm rồi." Người tới mỉm cười nói.

"Y Ngô vương?" Lữ Linh Khởi bừng tỉnh, hẳn là trước đây hắn đã từng đến nhà nàng. Tuy phụ thân rất ít khi đón tiếp sứ giả phiên bang đến nhà làm khách, những lần thết yến cũng đều là chiêu đãi theo từng đợt. Nhưng đối phương là vương thất, hẳn là nàng đã từng gặp mặt. Nàng khẽ thi lễ nói: "Không biết vương thượng tìm chúng ta có chuyện gì?"

Biết lễ nghi ư? Y Ngô vương kinh ngạc nhìn tiểu cô nương này. Tuy hắn cũng cảm thấy có chút quen mặt, nhưng thật khó mà liên tưởng tiểu cô nương trước mắt với bộ quần áo vải thô, khuôn mặt đầy vẻ mệt mỏi, hơn nữa có lẽ đã mấy ngày chưa rửa mặt này, lại là con gái của Lữ Bố.

Trầm ngâm một lát sau, hắn nhìn hai nữ nói: "Ta thực sự có một nơi chốn, có ăn có uống, hơn nữa nếu các ngươi đồng ý, thù lao sẽ rất hậu hĩnh. Không biết hai vị có bằng lòng đi không?"

"Nữ tử cũng vậy sao?" Lữ Linh Khởi nhíu mày.

"Tốt nhất là nữ tử, nam tử ngược lại không cần nhiều." Y Ngô vương liên tục gật đầu.

Lữ Linh Khởi khẽ nheo mắt: "Theo ta được biết, trong thành Trường An không có nhiều nơi như vậy. Ngươi nói là Chúng Hương Viên? Hay là Quần Ngọc Lâu? Hoặc là Bách Hoa Hiên?"

"Ách..." Y Ngô vương nhìn ánh mắt dần dần lạnh lẽo của hai nàng, trong lòng khẽ run lên. Song nghĩ lại c��ng chỉ là hai tiểu cô nương, hắn lại yên tâm. Lắc đầu nói: "Thời buổi này chẳng dễ chịu chút nào, hai vị tiểu cô nương ở Trường An này, mắt thấy chẳng quen, nếu vào thanh lâu, tuy nói là tiện tịch, nhưng ít ra có thể sống được, chẳng phải sao? Hơn nữa với sắc đẹp của hai vị, cùng với mối quan hệ giữa ta và chủ Quần Ngọc Lâu, sau này nói không chừng sẽ là hai vị đầu bảng..."

"Chát ~" Lời còn chưa dứt, hắn đã bị Lữ Linh Khởi một cái tát đánh ngã xuống đất.

"Này, ngươi sao lại đánh người?" Y Ngô vương nhìn Lữ Linh Khởi, vẻ mặt câm nín. Tiểu cô nương này tính khí có chút nóng nảy thật. Hắn vội vàng bò dậy, trừng mắt nhìn Lữ Linh Khởi nói: "Ngươi có tin ta đánh lại ngươi không!?"

"Ồ?" Lữ Linh Khởi ra hiệu Từ Vân lùi ra, nhìn hắn nói: "Ngươi thử xem?"

"Hừ ~" Y Ngô vương thấy xung quanh không ít người nhìn sang, sắc mặt tối sầm lại. Đường đường là quốc chủ một nước, lẽ nào lại bị một nha đầu nhỏ bé như vậy lấn át? Hắn lập tức tung một quyền về phía Lữ Linh Khởi.

Lữ Linh Khởi thấy hắn tung quyền đánh tới, c��ng chẳng hề sợ hãi. Nàng khẽ nghiêng người, trong khoảnh khắc tránh né cú đấm của đối phương, đột nhiên tiến lên một bước, một quyền đánh thẳng vào bụng hắn.

Hai mắt Y Ngô vương đột nhiên trợn tròn, nha đầu này... sức lực thật sự rất lớn ~

Hắn ôm bụng lùi lại mấy bước, mãi một lúc lâu sau mới đứng thẳng được, hít sâu một hơi, cười ha hả: "Ta đường đường là quốc chủ một nước, chẳng thèm chấp nhặt với tiểu cô nương ngươi."

"Ta cho ngươi đi rồi sao?" Lữ Linh Khởi tiến lên một bước, túm lấy tóc hắn, đôi mắt phượng ánh lên vẻ lạnh lẽo. Nàng nghĩ đến nhiều hơn, nếu nàng không biết những nơi này, nếu nàng không có chút bản lĩnh nào, có phải sẽ bị cái tên Y Ngô vương này bán vào thanh lâu rồi không?

Cái tên Y Ngô vương chó chết này đã hãm hại bao nhiêu nữ tử rồi?

"Ngươi muốn làm gì?" Y Ngô vương bị túm tóc, có chút mất hết thể diện.

"Ra công đường!" Lữ Linh Khởi hừ lạnh một tiếng. Để loại cặn bã này tiếp tục sống trên phố Trường An, đó là một sự sỉ nhục đối với Đại Hán!

"Đừng đừng đừng... Chuyện gì cũng từ từ... Ta ~ này, ngươi có thể buông tay trước được không? Ta chính là Y Ngô vương, ngươi có biết điều này đại diện cho cái gì không? Y Ngô quốc sẽ không bỏ qua đâu."

"Y Ngô quốc không chịu bỏ qua thì cứ đổi một quốc chủ khác!" Lữ Linh Khởi hừ lạnh một tiếng. Nàng tuy không biết Y Ngô quốc là quốc gia nào, nhưng có khác gì nhau sao?

Ngay cả Quý Sương quốc đến Đại Hán cũng không dám lớn tiếng như thế. Cái tên Y Ngô vương này quá nửa là đang phô trương thanh thế. Cứ giao cho quan phủ trước đã, dù Y Ngô quốc có bất mãn, thì cũng không thể chạy đến phố Trường An để lừa bán phụ nữ vào thanh lâu!

Giữa tiếng kêu gào và van xin không ngừng của Y Ngô vương, Lữ Linh Khởi cùng Từ Vân đã trực tiếp áp giải tên Y Ngô vương này đến kinh triệu doãn...

Tất cả tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của truyen.free.