(Đã dịch) Lữ Bố Đích Nhân Sinh Mô Nghĩ Khí - Chương 21: Cơ hội bên trong nguy cơ
Việc chính đã bàn xong, tiếp theo là những câu chuyện phiếm. Trương Trị Trung lần này đến đây có nhiệm vụ công vụ, cụ thể là gì, Trương Trị Trung không nói, Lữ Bố cũng không hỏi. Hai người bàn luận chủ yếu về học thuật hoặc những vấn đề chiến tranh hiện đại.
Trương Trị Trung kinh ngạc vui mừng phát hiện, Lữ Bố không chỉ có nhiều thành tựu trong khoa học, mà còn có sự lý giải cực kỳ sâu sắc về chiến tranh, bao gồm cả cuộc thế chiến này. Hắn thậm chí còn dự đoán được vài năm sau, phương Tây sẽ nổi sóng gió, và đó cũng là thời điểm Hoa Hạ nỗ lực bắt kịp phương Tây.
Vượt qua hoàn toàn có lẽ không quá hiện thực, nhưng chỉ cần không còn phải uất ức thua kém người khác như hiện tại là được.
Điều duy nhất cần lo lắng chính là Oa quốc, và áp lực từ quốc gia này sẽ giảm đi rất nhiều.
"Nếu Lữ tiên sinh tòng quân, ắt sẽ là danh tướng hiếm có trên đời!" Trương Trị Trung thở dài nói: "Ngài có từng nghĩ đến việc về nước chiến đấu vì quốc gia không?"
"Khi quốc gia cần, nghĩa bất dung từ!" Lữ Bố trầm giọng nói. Hiện tại Hoa Hạ chưa xảy ra đại chiến với bên ngoài, Lữ Bố ở đây có ích hơn ở đó. Nhưng nếu chiến tranh nổ ra: "Nếu có một ngày, Hoa Hạ bị xâm lược, Bố nhất định sẽ xuất hiện trên chiến trường!"
"Được!" Trương Trị Trung nghiêm mặt nói: "Đến lúc đó, Trị Trung nhất định sẽ chờ ngài!"
Trương Trị Trung không ở lại San Francisco lâu. Sau khi bái phỏng, ngày hôm sau, ông liền dẫn theo mấy chiếc thuyền lớn do Lữ Bố hỗ trợ, cùng với hai bộ máy tiện mà Lữ Bố đã chuẩn bị cho mình, lên đường trở về nước.
Tại cảng San Francisco, Lữ Bố từ xa dõi theo hướng con thuyền rời đi, cho đến khi con thuyền biến mất nơi cuối chân trời.
"Nơi này không tốt sao?" Lữ Thư Hiền hơi nghi hoặc hỏi. Ông cũng nhớ nhà, nhưng không quá mãnh liệt, không hiểu vì sao con trai mình lại có cảm giác nhớ nhà mạnh mẽ đến vậy.
"Dù tha hương có tốt đến mấy, cũng không bằng cố thổ." Lữ Bố buồn bã nói: "Nếu có lựa chọn, hài nhi vẫn muốn trở về, làm chút gì đó cho quốc gia!"
"Như vậy là đủ rồi!" Lữ Thư Hiền thở dài một tiếng, nếu thật sự có chiến tranh, ông không muốn con trai mình ra đi.
Lữ Bố không hề trả lời. Có những việc, phụ thân không hiểu. Hắn từng chứng kiến Đại Hán cường thịnh, vạn quốc triều bái. Giờ đây Hoa Hạ lại rơi vào tình cảnh khốn khó như vậy, hắn không cam lòng, từ ban đầu đã không cam lòng. Nếu sinh sớm vài năm, hắn nhất định sẽ tìm cách lật đổ Thanh triều. Đáng tiếc lúc đó còn quá nhỏ, hơn nữa Hoa Hạ lại thiếu thốn quá nhiều thứ, không tìm thấy ở Hoa Hạ, chỉ có thể sang bên này tìm.
Năm 1928, Hợp Chúng Quốc chìm trong cảnh thái bình ca múa. Tất cả mọi người đều đang tận hưởng lợi nhuận từ chiến tranh, bao gồm cả những người bình thường. Thị trường chứng khoán cũng liên tục tăng trưởng. Các công ty nội bộ của Hán Đình rất không hiểu việc Lữ Bố bắt đầu từng bước rút khỏi thị trường chứng khoán, ngay cả Lữ Thư Hiền cũng có chút ý kiến.
Dù sao thì tình hình tài chính hiện tại quá tốt. Đến tháng 3 năm 1929, toàn bộ tài sản của công ty Hán Đình trên thị trường chứng khoán đều được chuyển đổi thành tiền mặt. Việc kiếm lời là chắc chắn, nhưng thị trường chứng khoán vẫn tăng vọt không ngừng, khiến người ta cảm thấy vẫn có thể kiếm thêm chút nữa.
Mấy tháng sau đó, Lữ Bố bắt đầu thanh lý một số khoản tín dụng, từng bước nhượng lại các khoản tín dụng trong tay, dù có tổn thất một ít l��i ích cũng không tiếc. Mà lúc này, từ trên xuống dưới Hợp Chúng Quốc đều có một niềm tin mù quáng vào tương lai. Thêm vào việc Lữ Bố bán ra từng đợt nhỏ, nên vẫn chưa gây ra quá nhiều cảnh giác, chỉ có người ở phố Wall đến tìm hiểu một lần.
Đến đầu tháng Mười, tài sản của công ty Hán Đình đều đã thoát khỏi "ảo" và chuyển sang "thực". Ngoài San Francisco, Lữ Bố còn có các căn cứ công nghiệp ở khắp các châu lớn.
Nhưng ngay khi tất cả mọi người đang cười nhạo và oán giận quyết sách này của Lữ Bố, vào ngày 24, thị trường chứng khoán đột ngột sụp đổ mà không có bất kỳ dấu hiệu nào. Hơn năm ngàn tỷ tài sản chỉ trong một đêm hóa thành hư vô.
Dù trong lịch sử cũng từng có những cuộc khủng hoảng kinh tế, nhưng quy mô lớn như lần này thì chưa từng có. Vô số công ty phá sản, đóng cửa ngay trong đêm đó.
"Vẫn là Phụng Tiên nhìn xa trông rộng!" Lữ Thư Hiền bị cảnh tượng này làm cho kinh ngạc đến ngây người. Trước đó căn bản không có dấu hiệu gì, ngày hôm qua ông còn đang nghĩ lung tung rằng nếu không rút vốn thì sẽ th�� nào, thì hôm nay thực tế đã giáng cho ông một cái tát mạnh.
Nếu không có Lữ Bố dự liệu trước, đi trước một bước thoát khỏi "ảo" mà chuyển sang "thực", e rằng công ty Hán Đình dù không phá sản cũng sẽ bị lột một lớp da.
Còn hiện tại, tập đoàn Hán Đình với lượng lớn tài chính trong tay đã trở thành người hưởng lợi lớn nhất trong cuộc khủng hoảng này.
Đây là một cuộc khủng hoảng kinh tế lan rộng khắp tất cả các quốc gia tư bản chủ nghĩa. Dưới đại cục đó, Lữ Bố tuy đã dự liệu đúng, nhưng cũng không tránh khỏi bị ảnh hưởng. Chính phủ Mỹ đã vài lần tìm đến Lữ Bố để nói chuyện. Đáng tiếc, giờ đây quyền chủ động đã nằm trong tay họ. Trước cuộc Đại Suy Thoái, tập đoàn Hán Đình họ có thể tùy tiện khống chế, nhưng hiện tại... Tập đoàn Hán Đình nuôi sống hàng trăm ngàn người, và còn vô số ngành sản xuất liên quan. Nếu bây giờ động đến Hán Đình, có khả năng sẽ khiến tình hình kinh tế vốn đã không tốt lại càng thêm khó khăn.
Hiện tại họ đang có việc cần nhờ người khác, đương nhiên không thể dễ d��ng dùng những chiêu trò ngoài luồng. Thậm chí, không ít chính quyền địa phương còn chủ động mời tập đoàn Hán Đình đến đầu tư để giải quyết áp lực việc làm ngày càng tăng cao.
Lữ Bố cũng không khách khí, đây là một sự ràng buộc sâu sắc. Khủng hoảng kinh tế là nguy hiểm, nhưng đồng thời cũng là một cơ hội lớn. Rất nhiều tài sản tốt trong cuộc đại suy thoái này đã bị tổn thất nặng nề, không thể tiếp tục duy trì, Lữ Bố nhân cơ hội này thâu tóm những tài sản đó.
Đồng thời, với điều kiện này, Lữ Bố cũng có thể nhúng tay vào một số lĩnh vực mà ban đầu hắn không thể can thiệp.
Ví dụ như công nghiệp quân sự, vũ trang tư nhân, và cả ngân hàng.
Vì sao Phố Wall lại hùng mạnh?
Bởi vì họ nắm giữ địa vị độc quyền trong rất nhiều ngành nghề. Mà lần này, Lữ Bố đã chuẩn bị lâu như vậy, chính là vì cơ hội này. Hắn muốn mượn cuộc Đại Suy Thoái này để phá vỡ địa vị độc quyền của Phố Wall, lấy San Francisco làm trung tâm, thành lập một thế lực có thể ngang hàng với Phố Wall.
Những điều này nếu nói ra ngay lập tức, chính phủ Mỹ chắc chắn sẽ không đồng ý, nhưng Lữ Bố cũng không có ý định hoàn thành trong một sớm một chiều. Hắn thông qua phương thức từng bước thâm nhập để giành lấy phần quyền lợi của mình.
Sau sự kiện này, tập đoàn Hán Đình sẽ nắm giữ quyền lên tiếng ở Hợp Chúng Quốc. Đương nhiên sẽ có người khó chịu, nhưng đối với rất nhiều người hiện tại mà nói, giải quyết vấn đề thực tế trước mắt mới là then chốt, họ chỉ có thể trông chờ vào Lữ Bố.
Nhưng trong khoảng thời gian này, Lữ Bố đã phải chịu đựng hơn mười lần ám sát. Thậm chí có lực lượng vũ trang tư nhân muốn cưỡng ép giết chết Lữ Bố, đã bị Lữ Bố phản sát không ít, cũng có kẻ trốn thoát.
Lữ Bố nhân cơ hội này để Vạn Tông Hoa dẫn theo đội quân đã huấn luyện hai năm ở Mexico trở về. Công ty bảo an Hán Đình lập tức thay đổi, trở thành lực lượng vũ trang tư nhân. Đồng thời, Lữ Thư Hiền trở thành thị trưởng San Francisco, là thị trưởng người Hoa đầu tiên của Hợp Chúng Quốc. Điều này đối với Lữ Bố mà nói, có ý nghĩa vô cùng sâu sắc.
Ph��� Wall đương nhiên không thể cứ thế nhìn Lữ Bố lớn mạnh tại đây. Sau khi lấy lại hơi, họ lập tức phản kích. Hai bên tiến hành một cuộc chiến tranh vô hình. Cuộc chiến này kéo dài suốt bốn năm. Sau khi Lữ Bố dùng thủ đoạn tương tự ám sát vài nhân vật quan trọng, Phố Wall mới từ bỏ kế hoạch ám sát Lữ Bố.
Lúc này, tập đoàn Hán Đình đã là một quái vật khổng lồ, hòa nhập làm một thể với Hợp Chúng Quốc, giống như các tập đoàn tư bản lớn khác, trở thành một phần không thể tách rời của Hợp Chúng Quốc.
Năm 1933, hai bên đã đạt được thỏa hiệp. Kinh tế cũng dần hồi phục nhờ đề nghị của Lữ Bố và sự can thiệp của chính phủ. Thị trường kinh tế đã không đủ khả năng để giải quyết vấn đề này, chỉ có thể dựa vào sức mạnh của chính phủ.
Trong khoảng thời gian này, Lữ Bố đã thu được những quyền lợi nhất định, ví dụ như chức thị trưởng San Francisco.
Một thị trưởng người Hoa, cùng với một tập đoàn tư bản lớn của người Hoa, đối với giới tư bản Hợp Chúng Quốc mà nói, đây không nghi ngờ gì là một màn sỉ nhục. Nhưng họ không còn cách nào khác. Muốn triệt để thanh trừ Lữ Bố và đè bẹp tập đoàn của hắn, Hợp Chúng Quốc cũng phải chịu "thay máu". Hậu quả tồi tệ này, không một nhà tư bản nào muốn gánh chịu, chỉ có thể bịt mũi chấp nhận sự tồn tại của đối phương.
Nhưng những cuộc đấu đá ngấm ngầm thì chưa bao giờ ngừng. Những màn kịch gián điệp như tranh giành nhân tài, l��i kéo nhân sự cốt lõi của đối phương diễn ra hàng ngày. Mà những việc này, bên phía Lữ Bố cũng có một đoàn cố vấn xử lý. Hán Đình phát triển đến hiện tại, Lữ Bố đã xây dựng nó theo cơ cấu của một triều đình, ngay từ ban đầu đã hướng tới việc phát triển thành một thế lực lớn, đảm bảo rằng dù Lữ Bố không có mặt, cũng sẽ không bị bên ngoài chia rẽ.
Ít nhất khi Hán Đình còn trong tay hai cha con hắn, thì đế chế tài chính này đã vô cùng vững chắc. Hiện tại điều cần lo lắng chính là vấn đề lập pháp.
"Giờ đây tình thế đã ổn định, Phụng Tiên, con có tính đến chuyện nối dõi tông đường chưa?" Lữ Thư Hiền nhìn con trai. Hiện giờ San Francisco chính là thiên hạ của hai cha con họ, bất kỳ quốc gia nào đến nói chuyện cũng không hiệu quả bằng việc Lữ gia phụ tử nói chuyện. Dưới sự dẫn dắt của Lữ Bố, sự bài xích của người da trắng đối với người Hoa đã không còn mạnh mẽ như trước.
"Kết hôn ư." Lữ Bố gật đầu. Nối dõi tông đường, không chỉ Lữ Thư Hiền có quan niệm này, mà Lữ Bố cũng vậy.
"Có mấy cô gái ngoại hình và việc nhà đều không tệ. Nếu con đồng ý, cha sẽ đến cầu hôn!" Lữ Thư Hiền xác nhận nói.
"Cũng được." Lữ Bố gật đầu. Trong thế giới mô phỏng, hắn cũng từng động lòng vài lần. Còn ở kiếp này, không có thanh mai trúc mã như Đan tiểu muội, Lữ Bố cũng không muốn tốn tâm tư đi yêu đương. Trò này của Hợp Chúng Quốc, Lữ Bố không mấy tán thành, cứ thuận theo ý cha mẹ vậy.
"Yên tâm đi, cha tìm cho con nhất định là tiểu thư hiền lương thục đức, tài mạo vẹn toàn. Bằng không thì không xứng với con trai ta." Lữ phụ cười nói.
Trên thực tế, việc Lữ Bố muốn tìm vợ không hề khó. Ở Hợp Chúng Quốc, đừng nói người Hoa, không ít quý nữ Anh, Mỹ đều có ý muốn kết thân với Hán Đình.
Nhưng ở phương diện này, Lữ Thư Hiền lại rất bảo thủ, kiên quyết cho rằng chính thê nhất định phải là người Hán, cho dù Lữ Bố có cưới người nước ngoài đi chăng nữa, thì cũng chỉ có thể làm thiếp.
Tuy người Hoa nhiều, nhưng để tìm được người có thể sánh ngang với Lữ gia thì rõ ràng là không có. Lữ gia chính là một dòng họ đã gây dựng cơ nghiệp vững chắc nơi đất khách quê người. Với địa vị của người Hoa trên thế giới hiện nay, e rằng bất kỳ ai cũng khó có thể làm được đến mức độ như họ.
Tuy nhiên, cũng có một vài đại gia tộc người Hoa tị nạn ở hải ngoại. Sau khi Lữ Thư Hiền tuyển chọn tỉ mỉ, đã chọn cho Lữ Bố một vị tiểu thư gia thế trong sạch, tài mạo vẹn toàn. Cô gái mới mười tám tuổi, nhỏ hơn Lữ Bố vài tuổi, dung mạo xinh đẹp, quan trọng nhất là khí chất tao nhã, và cũng đồng ý gả cho Lữ Bố, người có thể nói là anh hùng của người Hoa ở San Francisco.
Dưới sự chủ trì của Lữ Thư Hiền, hai người kết hôn vào tháng Sáu năm 1934. Đám cưới của Lữ Bố không chỉ có các nhân vật nổi tiếng ở San Francisco đến dự, mà thậm chí cả hiệu trưởng trường Đại học Humboldt Berlin cùng vài vị giáo sư danh tiếng cũng đến tham dự hôn lễ.
Hôn lễ kiểu Trung Quốc rực rỡ và vui tươi rất khác biệt so với hôn lễ kiểu phương Tây, khiến rất nhiều người tham dự không khỏi lấy làm kỳ lạ. Mấy năm sau đó, quả thực có không ít người phương Tây tranh nhau h��c theo, từ bỏ hôn lễ kiểu phương Tây để tổ chức hôn lễ kiểu Trung Quốc. Đặc biệt ở San Francisco, việc sử dụng hôn lễ kiểu Trung Quốc ngày càng nhiều. Và Lữ Bố cũng trong vô vàn lời chúc phúc, hoàn thành thêm một đại sự trong đời mình.
Mọi nội dung của bản dịch đều do truyen.free giữ bản quyền.