Núi Đại Thanh.

Một bóng người thon dài đang nhanh chóng di chuyển trong rừng rậm.

Hắn đến bên một hồ nước lạnh. Bỗng nhiên, bóng người dừng lại, bắt đầu luyện một bộ quyền pháp.

"Hắc Hổ Khai Sơn!"

"Mãnh Hổ Khiêu Giản!"

"Bạch Hổ Loạn Vũ!"

Cơ bắp trên người thanh niên rắn chắc, mỗi cử động toát ra sát khí bức người. Trong quá trình diễn luyện chiêu thức, mơ hồ có tiếng hổ gầm vang vọng.

Cuối cùng, thanh niên chậm rãi thu quyền, nhìn hình ảnh phản chiếu trên mặt hồ, lẩm bẩm một mình:

"Không ngờ, ta thật sự có thể sống đến đời thứ ba!"

Phương Tiên thở dài: "Kiếp này, ta không muốn mãi mãi ở tầng lớp thấp kém nữa. Ta muốn khám phá một thế giới rộng lớn hơn, muốn thực sự nắm giữ vận mệnh của mình!"

Tính cách một người khi đã định hình rất khó thay đổi, nhưng trải qua những biến cố lớn lao cận kề sinh tử như trước đây, việc không có bất kỳ thay đổi nào mới là điều bất thường.

"Chỉ là không ngờ, ta lại đến một thế giới tương tự thời cổ đại, đồng thời lại vô cùng thượng võ!"

Nước Nguyên Vũ, quận Diêu Phượng, núi Đại Thanh!

Đây là nơi ở mà Phương Tiên đã tìm hiểu được sau nhiều năm sống lại.

Hơn nữa, thế giới này tồn tại 'Võ công', nơi sức mạnh được tôn vinh. Ngay cả những thôn làng bình thường nhất cũng lưu truyền vài chiêu thức tán thủ.

"Trong tu hành võ đạo, người ta luyện gân xương da bên ngoài, và luyện một khẩu khí bên trong!"

"Chỉ khi luyện được chân khí, mới là cường giả chân chính, mới có thể đi đến bất cứ đâu cũng được mọi người kính nể... Đáng tiếc, nội gia công pháp cực kỳ hiếm có, ta chỉ học được bộ ngoại gia bình thường là 'Mãnh Hổ Quyền'..."

Đôi mắt Phương Tiên khẽ động, trước mắt hiện lên một dải ánh huỳnh quang:

(Thiên phú: Động Huyền Chi Nhãn)

(Mãnh Hổ Quyền: Tầng sáu)

"Mãnh Hổ Quyền chỉ là một bộ ngoại công. Dù truyền thuyết kể rằng nếu luyện đến đỉnh cao, nó không hẳn không thể giúp chuyển hóa từ ngoài vào trong để luyện được chân khí, nhưng số người thành công cực kỳ ít ỏi... Còn cái bảng thuộc tính này, dường như chỉ có tác dụng hiển thị mà thôi..."

Phương Tiên hơi lộ vẻ buồn bực.

Hắn đã tìm hiểu cái 'ngón tay vàng' này mười sáu năm, nhưng nhìn lại, chỉ nắm rõ được chút tác dụng nhỏ nhoi ấy.

"Điều đáng thất vọng hơn cả là, trước khi có 'Động Huyền Chi Nhãn', ta thậm chí còn không nhìn thấy những thứ này..."

Phương Tiên suy đoán, 'ngón tay vàng' thực sự của mình chính là dị năng luân hồi, cùng với bảng thuộc tính!

Còn cái gọi là 'Động Huyền Chi Nhãn' thì là sự biến hóa mà hắn có được sau khi tiếp xúc với bản sao của 'Động Huyền Bí Lục'!

Chính nhờ đôi mắt này, hắn mới có thể nhìn thấy những điều siêu phàm, thần bí, và cả bảng thuộc tính của mình. Bằng không, không biết hắn sẽ còn hoang mang đến bao giờ.

Chỉ có đôi mắt siêu phàm mới có thể nhìn thấy điều thần bí!

"Đáng tiếc, bản sao của 'Động Huyền Bí Lục' không thể tu luyện. Nhưng thôi, những thứ quỷ dị như vậy, tránh càng xa càng tốt..."

Nhớ lại mọi chuyện trước đây, sắc mặt Phương Tiên không khỏi biến đổi.

Khi hắn niệm những lời tế tự, nguyền rủa kẻ thù, Phương Tiên cảm thấy linh hồn mình dường như có liên hệ với một thực thể nào đó trong cõi u minh.

Sự điên cuồng và hỗn loạn ấy, cho dù bây giờ chỉ hồi tưởng lại một chút, vẫn khiến lưng hắn toát mồ hôi lạnh.

"Nội dung trong bản bí lục đó, phần lớn là khiến người ta dính líu đến một mối quan hệ nào đó với thực thể kia, từ đó dần dần trở nên 'không phải người', và cuối c��ng không chừng sẽ hiến tế tất cả của chính mình... Xét từ khía cạnh này, ta vẫn còn may mắn, vì chỉ hiến tế máu thịt và sinh mệnh lực. Bởi đã cân nhắc đến khả năng xuyên không, ta vẫn chưa hiến tế linh hồn mình, bằng không liệu có thể lại có thêm đời thứ ba nữa không thì quả thật khó mà nói trước được..."

Vẻ mặt Phương Tiên lộ rõ sự nghĩ mà sợ.

Sau khi xuyên không và sống lại, dường như bởi 'liên hệ' với thực thể kia đã đứt đoạn, nên khi hồi ức lại bản sao, Phương Tiên chỉ thấy những nội dung lộn xộn như loạn mã. Duy chỉ có 'Động Huyền Chi Nhãn' là còn sót lại, dường như đã cố hóa thành thiên phú linh hồn, xem như gặp họa được phúc, miễn cưỡng bảo tồn được.

"Cũng không biết, liệu còn có cơ hội quay trở lại không..."

Thế giới trước đây, giới hạn về võ lực và văn minh cao hơn thế giới võ đạo này không biết bao nhiêu lần.

Chưa kể đến nền văn minh có thể tung hoành các tinh hệ, hay từ vài lời nói thoát ra của người trẻ tuổi kia, còn có con đường tu luyện quỷ dị, thậm chí là những cường giả có thể t��n tại trong vũ trụ bằng chính cơ thể!

Còn thế giới này thì sao?

Phương Tiên cũng chưa từng nghe thấy bất kỳ tin đồn nào về những đại thần thông giả có thể dời núi lấp biển. Ở đây, dường như có thể một mình địch lại một trăm người đã là một võ giả vô cùng ghê gớm rồi.

Giới hạn năng lực rõ ràng thấp hơn không chỉ một bậc.

"Chỉ cần còn sống, ắt sẽ có cơ hội!"

"Hơn nữa, nếu không vươn tới một độ cao nhất định, làm sao có thể biết được chân tướng thế giới? Cũng như ta ở kiếp trước vậy, một con kiến hôi làm sao nhìn thấy được cảnh sắc mà đại bàng nhìn thấy?"

"Kiếp này, ta nhất định phải sống thật đặc sắc!"

Phương Tiên ngẩng đầu nhìn bầu trời: "Đã đến lúc xuống núi."

. . .

Dưới chân núi Đại Thanh, có một ngôi làng nhỏ.

Bên ngoài làng là một mảnh ruộng núi cằn cỗi, nơi nông dân làm lụng và vài đứa trẻ chơi đùa bên cạnh đồng ruộng.

Khi hoàng hôn vừa khuất núi, Phương Tiên vác một con lợn rừng, bước vào cổng làng trong ánh mắt ngưỡng mộ của đám nông dân.

"Nhị Hổ thúc, Thái Căn tẩu, Phan Minh thúc..."

"Tiểu Hổ đầu thật ngoan, bữa nào ta mang cho cháu một chùm quả rừng nhé..."

Phương Tiên giữ nụ cười trên môi, chào hỏi mọi người rồi bước vào một sân nhà.

Căn nhà này được bao quanh bởi một hàng rào dậu, gồm ba gian nhà gạch đỏ mái ngói xanh, dường như mới được xây. Bên trong hàng rào, một khoảnh vườn rau nhỏ đang được chăm sóc. Lúc này, một lão nông đang ngồi trên bậc đá xanh trước cửa hút thuốc.

"Nhị ca đánh được một con lợn rừng về rồi."

Một cô bé mặc áo đỏ, buộc hai bím tóc, mặt hớn hở chạy ra đón.

"Ừm, ta còn hái cho em quả mơ em thích ăn nhất đây."

Phương Tiên mỉm cười, từ trong ngực móc ra một xâu trái cây đỏ au, nhét một quả vào miệng cô em gái, khiến cô bé thích thú nheo mắt lại.

"Trở về là tốt rồi."

Vương lão hán rít thêm ba hơi thuốc, gõ tàn vào bậc đá rồi đứng dậy.

Ông tên là Vương Lão Căn, là cha của Phương Tiên trong kiếp này.

Gia đình này, ngoài người cha Vương Lão Căn ra, còn có mẹ là Vân Hoa, anh cả Vương Đại, em gái Vương Sơn Hoa. Còn Phương Tiên thì sao, tên của hắn trong kiếp này là 'Vương Tiểu Nhị', một cái tên khiến hắn vô cùng ấm ức.

Dân làng quê đặt tên, không thể đòi hỏi sự cầu kỳ hay ý nghĩa sâu xa, vốn dĩ là như vậy.

Phương Tiên chỉ đành cam chịu với cái tên có chút ngượng ngùng này, từ từ trưởng thành.

Vốn dĩ, gia đình này chỉ dựa vào ba mẫu bảy phần đất cằn cỗi bên ngoài để sinh sống, cuộc sống vẫn cứ vất vả.

Mãi đến khi Phương Tiên có tâm cơ, từ sau khi lén lút học võ công, thường vào núi luyện công rồi tiện thể săn thú để phụ giúp gia đình, mới gây dựng được cơ nghiệp này.

Giờ đây nhà họ Vương đã được coi là phú hộ trong thôn, ngay cả vài làng bên cạnh cũng có ông mai bà mối đến hỏi cưới, nhưng Phương Tiên hoàn toàn không để mắt tới.

Dù sao, đã trải qua sự oanh tạc của đủ loại thông tin từ hai kiếp trước, tầm nhìn của hắn thực sự có chút vượt trội.

Buổi tối.

Trên bàn, một chậu thịt lợn rừng bốc khói nghi ngút, khiến cô em gái cứ chảy nước miếng liên tục.

Phương Tiên nhìn những người thân đang quây quần, hít một hơi thật sâu rồi nói: "Cha, con muốn ra ngoài, đi xông pha giang hồ!"

Vương Lão Căn dường như đã đoán trước được: "Từ năm con chín tuổi, cha đã biết con là người có lòng hướng về nơi xa. Cũng may còn có anh cả con quán xuyến việc nhà. Đi đi con!"

Vương Đại và vợ vẫn vùi đầu ăn cơm, nhưng khi nghe lời này, thân thể họ khẽ run lên, trên mặt không biểu lộ chút cảm xúc nào.

Riêng mẹ hắn thì vẫn quyến luyến không rời, níu tay Phương Tiên dặn dò không ngớt, khiến Phương Tiên phải tốn rất nhiều công sức mới dỗ bà nguôi ngoai.

Bản dịch này thuộc về trang truyện truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những chuyến phiêu lưu văn chương.