Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Luân Hồi Đại Kiếp Chủ - Chương 4 : Lều Trà

Sáng sớm ngày thứ hai, Phương Tiên trong bộ áo bào xanh giặt hồ đã bạc màu, bái biệt cha mẹ, rồi rời thôn giữa khói bếp lượn lờ.

"Biển rộng mặc sức cá tung vẫy, trời cao mặc sức chim lượn bay!"

Bước lên con đường lớn mênh mông, trong lòng hắn tràn ngập một thứ khí phách hăm hở của tuổi thiếu niên, đây là một trải nghiệm vô cùng mới mẻ đối với một lão trạch nam hai đời như hắn.

"Hừm, cái tên Vương Tiểu Nhị này nghe thật tục, ta hành tẩu giang hồ thì lấy tên là Phương Tiên... Giang hồ hiểm ác, nếu có thể không để lại tên thì không để lại, còn không được thì dùng giả danh!"

Đây cũng là cách để hắn cắt đứt liên lạc ngay từ đầu, để tránh gây tai họa cho người nhà.

"Việc cấp bách trước mắt là phải tìm được điển tịch nội gia chân chính để luyện ra chân khí!"

Phương Tiên đã trộm học được Mãnh Hổ Quyền ở trong huyện thành, nhờ năng lực ghi nhớ mạnh mẽ của Động Huyền Chi Nhãn. Thế nhưng, pháp môn vận chuyển chân khí không chỉ là vài động tác đơn thuần, nên căn bản không thể nhìn thấu được.

"Nói đến điển tịch, hắn cũng chỉ có duy nhất một bản Động Huyền Bí Lục. Không chừng nó còn vượt xa vô số điển tịch võ công khác, là vô thượng tà công. Chưa nói đến việc hắn không muốn tu luyện, dù có đồng ý, cũng chẳng thể học được, khả năng là do thế giới này, mà càng có thể là do sự tồn tại vô danh kia..."

Phương Tiên suy đoán, việc tu luyện Động Huyền Bí Lục, điều cốt yếu nhất chính là phải thiết lập liên hệ với sự tồn tại tà dị kia.

Trước đây, hắn chính là do mơ thấy cảnh tượng quỷ dị trong giấc mộng mà thức tỉnh thiên phú Động Huyền Chi Nhãn.

Động Huyền Chi Nhãn, thấy rõ huyền cơ, quan trắc tỉ mỉ!

"Nói cách khác, việc tu luyện thứ tà môn này then chốt ở 'Liên hệ' và 'Tần suất'. Không chừng sự tồn tại như tà thần kia truyền 'tín hiệu' từ sâu thẳm vũ trụ, còn Động Huyền Bí Lục lại có công dụng điều chỉnh cơ thể người, biến nó thành một 'máy thu thanh'. Khi nhận được tín hiệu mới có thể điều chỉnh cơ thể, dần dần trở nên 'phi nhân loại'. Một khi vũ trụ thay đổi, liên hệ bị cắt đứt, không thu được tín hiệu, thì không cách nào tu luyện. Tuy nhiên, Động Huyền Chi Nhãn đã tu luyện thành công thì lại được bảo lưu lại, coi như hắn lời to, ăn bọc đường rồi ném trả quả bom về cho kẻ khác..."

Phương Tiên lòng thầm run sợ, tuy rằng đây chỉ là suy đoán của hắn, nhưng có khả năng rất lớn là sự thật.

Chiếm tiện nghi của một sự tồn tại như thế, tuyệt đối không phải chuyện tốt lành gì.

Đồng thời, sự tà dị của Động Huyền Bí Lục cũng khiến hắn chọn cách kính sợ mà tránh xa.

"Đi thêm vài canh giờ đường núi nữa là có thể đến huyện thành, nhưng hắn từng trộm học võ công ở võ quán nơi đó. Tuy rằng chỉ đứng nấp sau bức tường ngó nghiêng hồi lâu, vẫn không thể không đề phòng... Hơn nữa, trong huyện thành có lẽ có người quen, dù có đổi tên cũng vô ích, dù sao gia đình Vương Lão Căn dù sống tít trong thôn quê, cũng ít nhiều từng đến huyện thành vài lần."

Nhìn lối rẽ trước mặt, Phương Tiên hơi trầm ngâm, rồi liền chọn một con đường khác dẫn đến quận thành Diêu Phượng.

Dù sao thì quận thành cũng phải phồn hoa hơn huyện thành nhiều!

Dù cho có một vài cao nhân ưa thích ẩn cư nơi rừng sâu núi thẳm, nhưng những hào kiệt võ lâm yêu thích hưởng thụ xa hoa cũng không ít. Với tình hình võ phong phồn thịnh ở quận thành, thế nào hắn cũng có cơ hội trộm học được dăm ba chiêu thức.

"Nếu như có những trận sinh tử lôi để xem, thì hắn càng khoái chí tìm hiểu... Tìm một môn phái mà gia nhập cũng không tệ, không thể cứ mãi trộm học võ công thế này được."

Nghĩ đến đây, Phương Tiên lại không khỏi than thở một tiếng.

Luyện võ không luyện công, đến già công dã tràng!

Đây là hắn từ huyện thành võ quán nghe trộm được một câu nói.

Cái gọi là "võ", theo nghĩa hẹp, chỉ các loại chiêu thức, kỹ xảo, ngoại môn công phu.

Còn "công", chính là nội công có thể luyện ra chân khí!

"Muốn luyện được chân khí từ ngoại môn vào nội môn, khó khăn biết bao. Muốn trở thành người trên vạn người, vẫn nhất định phải bái được danh sư, lĩnh thụ nội công tâm pháp!"

"Nhưng chân khí, rốt cuộc là thứ gì?"

Phương Tiên lòng hết sức tò mò về thứ sức mạnh siêu nhiên như vậy.

Bất quá, nghĩ lại xuất thân và tài sản của mình, thì việc lay động các đại môn phái để bái sư là điều không cần nghĩ tới nữa.

Đúng là có Động Huyền Chi Nhãn trong người, có thể ngụy trang thành thiên phú "đã gặp qua là không quên được", không biết liệu có cao nhân nào động lòng muốn thu hắn làm đồ đệ không.

Phương Tiên cũng không ngại bái một vị thầy.

Nếu không phải vì nhà chỉ có bốn bức tường, thực sự không đủ tiền đóng học phí, thì hắn cũng chẳng đến nỗi phải đi học trộm.

Hắn cõng gói hành lý, đi bộ liền mấy ngày, giờ chỉ còn nửa ngày đường nữa là tới quận thành Diêu Phượng.

Dọc đường, có thể nhìn thấy những cánh đồng ruộng đa dạng xung quanh, có vẻ phồn vinh hơn hẳn vùng lân cận huyện thành nhỏ bé kia.

Ven đường, còn có những quán trà chuyên phục vụ người đi đường dừng chân nghỉ ngơi.

Phương Tiên ngước nhìn mặt trời, mặt trời chói chang trên cao, thiêu đốt cả đất trời, sóng nhiệt cuồn cuộn.

Hắn bước vào quán trà, dùng một đồng tiền mua một bát trà.

Trà ở đây chỉ là loại bình thường, nhưng được cái là ấm áp, vừa vặn giải khát, lại không quá lạnh, không khiến dạ dày khó chịu.

Phương Tiên uống một bát rồi lại một bát, sau đó lấy ra mấy khối lương khô chầm chậm ăn.

Lúc này, ánh mắt hắn lướt qua, toàn bộ những người trong quán trà đều lọt vào mắt hắn.

Lúc này không có nhiều người lắm, dưới quán trà chỉ lác đác ba bàn khách.

Một bàn là một đôi ông cháu, quần áo mộc mạc, trông như những nông phu bình thường.

Một bàn khác lại có vài thanh niên nam nữ mặc trang phục màu lam, trang bị đao kiếm, một bộ dạng của người trong giang hồ.

Ngoài ra, chỉ còn mỗi hắn – một thiếu niên trông có vẻ bình thường không có gì nổi bật.

"Sư huynh, chúng ta sắp tới quận thành Diêu Phượng rồi, trong thành liệu có võ lâm danh túc nào nổi tiếng, tông phái võ quán nào lớn, hay cả những thiếu hiệp trẻ tuổi lừng danh không?"

Lúc này, một cô thiếu nữ mặt trái xoan trong nhóm thanh niên nam nữ đột nhiên mở miệng.

Phương Tiên nghe được, lòng không khỏi khẽ động. Bề ngoài hắn vẫn cắn lương khô, nhưng đôi tai lại lặng lẽ vểnh lên.

"Nếu nói về những tân tú giang hồ hiện nay, nổi danh nhất hẳn là Tám Đại Hào Kiệt và Mười Sáu Tân Tinh kia... Trong số đó, 'Thiên La Tinh' Bao Càn, chính là người xuất thân từ quận Diêu Phượng!"

Vị sư huynh trẻ tuổi trả lời.

"Thiên La Tinh a..."

Mấy vị sư đệ sư muội mặt mày đầy vẻ mong chờ: "Nếu như có một ngày chúng ta cũng có thể danh chấn giang hồ... thì đời này mới không uổng phí công sức!"

"Hừm, chư vị sư đệ sư muội cố gắng nhiều hơn nữa nhé..."

Vị sư huynh trẻ tuổi khích lệ nói, nhưng trong lòng lại thầm bĩu môi, biết rằng nếu không có kỳ ngộ, đây cơ bản là điều không thể.

Đang lúc này, lại có một chiếc xe ngựa dừng lại bên cạnh quán trà.

Người hầu dắt ngựa, một nha hoàn, mặc áo đỏ thẫm, đầu đội trâm cài châu, mặt trái xoan, tướng mạo vô cùng diễm lệ, bước xuống xe ngựa, liếc nhìn quán trà, rồi gật đầu nói vọng vào trong buồng xe: "Tiểu thư, xem ra quán trà này vẫn khá sạch sẽ, chi bằng chúng ta dừng chân nghỉ ngơi một chút ở đây?"

"Rất tốt."

Từ trong xe ngựa truyền đến tiếng trả lời trầm thấp. Một bàn tay đưa ra ngoài, và một cô gái trẻ tuổi được nha hoàn đỡ xuống xe ngựa.

Nàng vóc người thướt tha, trên mặt lại che khăn voan kín mít, chỉ để lộ đôi mắt sáng.

"Ai..."

Một tiếng thở dài trầm thấp truyền ra.

Đó là tiếng của một sư đệ trong bàn của nhóm người giang hồ kia.

Nguyên bản hắn thấy nha hoàn đã khá xinh đẹp, đang ảo tưởng tiểu thư chắc hẳn phải tuyệt sắc đến mức nào, nhưng khi nhìn thấy cảnh này, hắn không khỏi thất vọng.

"Hừ!"

Cái tâm tư nhỏ nhoi này vốn dĩ cũng chẳng tính là gì, nhưng cô sư muội bên cạnh lại chú ý đến, lập tức hừ lạnh một tiếng, ánh mắt nhìn vị tiểu thư kia mang theo vài phần đố kỵ, và cả mấy phần hiếu kỳ.

Bản dịch này là tâm huyết của biên tập viên tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free