(Đã dịch) Lục Mạch Thần Hoàng - Chương 52: Đáng sợ Nhị tiểu thư
Khi Viêm Húc rời khỏi đấu trường, hắn vẫn không biết vì lý do gì mà đã chọc giận Nhị tỷ đến mức nổi trận lôi đình, dùng ánh mắt như muốn giết người nhìn chằm chằm mình. Hắn đành xám xịt ôm Trữ nhi bỏ chạy, còn Tiếu Cương thì bị Viêm Tiêu Tiêu giữ lại.
"Nhị... Nhị tiểu thư, xin ngài cứ phân phó."
"Ngươi cảm thấy ta vừa rồi đã quá đáng lắm sao?"
"Không... cũng không hẳn là vậy ạ."
Tiếu Cương cảm giác Viêm thị hổ mẹ như một lần nữa nhập vào Nhị tiểu thư, vào lúc này hắn tuyệt đối không dám nói lời nào kích động đối phương, bởi tính mạng nhỏ bé còn quan trọng hơn cả.
Viêm Tiêu Tiêu trầm giọng nói.
"Bản tiểu thư có hai tên nô tài, một tên gia bộc, theo ta ba năm, chỉ vì trải qua huyễn cảnh lịch luyện, đã bị phạt tới quặng mỏ khổ dịch một năm; tên nô tài thứ hai là Lưu Tinh, theo ta nửa năm, cũng vì trải qua huyễn cảnh lịch luyện, đã bị đưa vào Nội Vệ Doanh rèn luyện."
"Kỳ thật Lưu Tinh đại nhân tại Nội Vệ Doanh phát triển không tệ, Nhị tiểu thư hẳn là cảm thấy cao hứng mới phải."
Lời Tiếu Cương vừa dứt, hắn đã bị Viêm Tiêu Tiêu lặng lẽ trừng mắt một cái, thân thể liền cứng đờ.
Nàng ta lạnh lùng nói:
"Hắn không giống các ngươi, hắn không phải chỉ ở Nội Vệ Doanh để kiếm sống qua ngày."
"Đúng, đúng vậy ạ."
Tiếu Cương liên tục phụ họa, mồ hôi lạnh chảy ròng.
Viêm Tiêu Tiêu lộ ra vẻ mặt hồi ức: "Nói đến, khi hắn còn ở bên cạnh ta mới thực sự là đang kiếm sống, sống như một cái xác không hồn. So với hắn hiện tại, quả thực là một trời một vực."
...
Tiếu Cương không còn dám nói lung tung thêm nữa.
Nhưng hắn luôn cảm thấy lời nói của Viêm Tiêu Tiêu ẩn chứa thâm ý.
Chẳng lẽ vị Nhị tiểu thư này lại thích Tinh Nô... À không, là Lưu Tinh Bách phu trưởng sao?
Viêm Tiêu Tiêu thay đổi giọng điệu, nói đến lần huyễn cảnh lịch luyện kia:
"Tinh Nô đã thay đổi kể từ khi tiến vào nguyệt lâm, cả người hắn hoàn toàn không giống. Đặc biệt là sau khi đội ngũ bị tập kích, hắn cứ như bị phát điên, liều mạng xông lên tấn công đám người áo đen, hệt như một người bị kìm nén quá lâu bỗng nhiên phóng thích con mãnh thú trong lòng mình."
...
"Sau khi vào Nội Vệ Doanh, ta cứ ngỡ hắn có thể dần dần bình tĩnh lại, nhốt con mãnh thú kia trở về lồng. Không ngờ, Liên Thành Thủy gia lại nhân cơ hội này xâm lấn địa giới Tứ Phương Thành, Tinh Nô lúc này phụng mệnh theo quân xuất kích, con mãnh thú trong lòng hắn hoàn toàn được phóng thích, liên tiếp lập công trong các trận chiến. Sau này e rằng sẽ không thể trở lại làm cái tên nô tài ngốc nghếch chỉ biết ngẩn người nhìn trời xanh kia nữa rồi."
Phóng thích con mãnh thú trong lòng, tên nô tài từ đây hóa thành hào kiệt.
Tiếu Cương há hốc mồm, không ngờ Viêm Tiêu Tiêu lại đánh giá Lưu Tinh Bách phu trưởng cao đến vậy.
Viêm Tiêu Tiêu dường như đã mở khóa miệng, căn bản không thể dừng lại:
"Trận chiến tại Nội Vệ Doanh, mặc dù các trưởng lão Viêm Vệ có ý phong tỏa tin tức, nhưng một vài tin tức liên quan đến hắn vẫn lưu truyền đến chủ gia. Kỳ vọng đối với Bách phu trưởng hắn tăng lên tới cấp bậc chiến tướng, thậm chí có trưởng lão còn đề nghị, đưa người này đến Tứ Phương Thành để đảm nhiệm chức phó tướng, thống lĩnh ngàn người, trấn giữ thành trì."
...
Biểu cảm của Tiếu Cương lập tức trở nên muôn màu muôn vẻ.
Vừa rồi hắn còn tưởng rằng chỉ có Viêm Tiêu Tiêu có cái nhìn khác, đánh giá Lưu Tinh quá mức, nhưng nghe đến đây mới vỡ lẽ, hóa ra mình chỉ là ếch ngồi đáy giếng.
Chuyện của Lưu Tinh đã được các trưởng lão chủ gia coi trọng.
Chức phó tướng quân trấn thủ Tứ Phương Thành, trong thành đã là một đại nhân vật trấn giữ một phương, ngoài Viêm thị ra.
Tiếu Cương cảm thấy cơ mặt mình như muốn co giật.
"Bây giờ mười mấy ngày đã trôi qua, ngươi có biết, Nội Vệ Doanh bên kia lại truyền tới tin tức gì không?" Viêm Tiêu Tiêu thở dài một tiếng khẽ khàng.
Tiếu Cương vội vàng lắc đầu:
"Thuộc hạ không biết ạ."
Hắn quả thật không biết.
Khoảng thời gian này hắn vẫn luôn bầu bạn Viêm Húc tu luyện, và đi theo làm tùy tùng.
"Tên tiểu tử này đã dẫn hơn một trăm người dưới trướng chạy đến Lạc Nhật Sơn Mạch săn bắt, thậm chí còn giết được một đầu Linh thú mang về. Bên Ảnh vệ đã đưa tin tức đến chủ gia, ta cũng chỉ tình cờ nghe các trưởng lão nhắc đến trong một lần mà thôi."
"Linh thú..."
Tiếu Cương triệt để lảo đảo không vững.
Mạch Luân cảnh.
"Gan của hắn quả nhiên không nhỏ, đến bây giờ bản tiểu thư còn không dám chính diện đối đầu với Linh thú thật s���, vậy mà tên tiểu tử này lại dám đi săn và ra tay với Linh thú."
Trên mặt Viêm Tiêu Tiêu không có lấy một tia vui mừng, cứ như chuyện này không phải do người dưới trướng mình làm ra.
"Có đôi khi bản tiểu thư thật sự hoài nghi trong cơ thể hắn đã bị đổi một linh hồn khác, ngươi có biết không?"
Viêm Tiêu Tiêu lại khiến Tiếu Cương giật mình thon thót.
"Linh hồn đoạt xá ư?"
"Không thể nào chứ, lại đi đoạt xá một tên tiểu tử ngốc không có huyết mạch thiên phú sao?"
Tiếu Cương lẩm bẩm một mình.
Viêm Tiêu Tiêu cạn lời liếc Tiếu Cương một cái: Tên gia hỏa này mà cũng xem là thật. Hắn ta dù gì cũng đã hơn ba mươi tuổi đầu, trong đầu toàn là cơ bắp ư?
"Ta chỉ là cảm thấy, Tinh Nô đã trở nên ngày càng xa lạ mà thôi."
Với câu nói này của Viêm Tiêu Tiêu, cuối cùng Tiếu Cương đã hoàn toàn hiểu ra điều gì đó, tròng mắt đảo lia lịa, hận không thể lập tức rời khỏi đấu trường, tránh xa nơi thị phi này.
"Ngươi đang làm gì đấy?"
Viêm Tiêu Tiêu cảm ứng thật nhạy bén, thoáng chốc đã nhìn thấu vẻ không tự nhiên trên người Tiếu Cương.
Hắn ta miễn cưỡng cười làm lành:
"Thuộc hạ muốn đi tiểu ạ."
"Cút!"
"Vâng ạ!"
Tiếu Cương liều mạng chạy vọt ra khỏi đấu trường, cố sức gạt bỏ những suy nghĩ điên rồ vừa hiện lên trong đầu, tự thôi miên mình:
"Ta không nghe thấy gì cả, không biết gì cả."
Viêm Tiêu Tiêu ở phía sau cười lạnh nói:
"Quả nhiên là một tên hèn nhát."
"Nếu Tinh Nô có m��t ở đây, làm sao có thể bị dọa đến mức đó chứ?"
"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, khoảng thời gian qua Tinh Nô vẫn luôn bế quan tu hành trong Nội Vệ Doanh, cũng không biết tu luyện đến mức nào rồi."
"Chỉ hai ngày nữa là đến hoạt động thi đấu mỗi tháng một lần của Nội Vệ Doanh, bản tiểu thư có nên đi xem không nhỉ?"
"Hay là thôi vậy..."
Viêm Tiêu Tiêu lẩm bẩm, gạt bỏ ý định đến Nội Vệ Doanh xem thi đấu: "Liên Thành Thủy gia tuy bị đánh lui bên ngoài, nhưng lần xâm lấn này rõ ràng mãnh liệt hơn so với dĩ vãng, lại bị đánh lui quá nhanh. Nguyệt lâm bị phong sơn cấm săn, kỳ thật nguyên nhân lớn hơn là vì uy hiếp của Liên Thành Thủy gia vẫn chưa được giải trừ hoàn toàn. Trong Tứ Phương Thành cũng đã xuất hiện bóng dáng thích khách của Liên Thành Thủy gia, bản tiểu thư không muốn vào lúc này gây thêm phiền phức cho gia tộc."
Người bên ngoài khẳng định không biết, Viêm thị hổ mẹ lừng danh sở dĩ biến mất đã một tháng, dần dần bị mọi người lãng quên, không phải vì Viêm Tiêu Tiêu thay đổi tâm tính, mà là nàng đã ngửi thấy hơi thở nguy hiểm hơn.
Không chỉ nàng, tất cả hậu duệ của Viêm thị đều bị giám sát nghiêm ngặt, không cho phép bước ra khỏi đại môn nửa bước;
Trong ngoài Tứ Phương Thành, ám chiến đang diễn ra ác liệt, Viêm thị vì thế đã tổn hao năm tên Bách phu trưởng, hai tên Phó tướng...
Đây cũng là lý do vì sao chủ gia Viêm thị có trưởng lão đề nghị để Lưu Tinh tiếp nhận chức Thiên tướng trấn thủ Tứ Phương Thành.
Thống lĩnh ngàn người, chống cự Liên Thành Thủy gia, đâu phải chức vụ mà kẻ nào cũng có thể đảm nhiệm.
"Một đám lũ rệp đáng ghét, chờ bản tiểu thư bước vào Mạch Luân cảnh, sẽ khiến toàn bộ các ngươi phải chết!"
"Liên Thành Thủy gia!"
"Chết đi, chết đi, chết hết đi!!!"
Viêm Tiêu Tiêu giận quát một tiếng, trên đấu trường lại vang lên tiếng sấm sét rền vang từ võ kỹ nàng đang tu luyện, tốc độ chiêu thức lại càng nhanh hơn lúc trước.
Đám Ảnh vệ ẩn mình trong bóng tối, phụ trách giám sát Nhị tiểu thư, nhìn nhau cười khổ:
"Tính tình thật bạo liệt;"
"Nhị tiểu thư thật đáng sợ!"
Trong từng câu ch��� ở đây, linh hồn độc quyền của truyen.free được khắc ghi sâu sắc.