(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 120 : Premiership Đầu Lĩnh!
Dù đã dẫn trước một bàn, Tottenham không hề chọn lối đá phòng ngự, bởi triết lý bóng đá của họ chỉ có tấn công.
Đối mặt với thế công như vũ bão của Tottenham, Chelsea dường như có phần mệt mỏi.
Hazard liều mình tìm cách xoay chuyển cục diện, nhưng các đồng đội mang đến cho anh sự hỗ trợ quá ít ỏi, khiến anh một mình khó lòng gánh vác, không thể tạo nên đột phá.
Dịch Nhạc không hề ngu ngốc mà so tài kỹ năng cá nhân với cầu thủ xuất sắc nhất năm của Giải Ngoại hạng Anh này.
Ưu thế của anh nằm ở nhãn quan chiến thuật và khả năng kiểm soát nhịp độ trận đấu; dù Dịch Nhạc cũng có những pha đột phá khá sắc bén, nhưng so với Hazard thì vẫn chưa thể sánh bằng.
Đối mặt với những pha khiêu khích từ Hazard, Dịch Nhạc hoàn toàn làm như không thấy, vẫn giữ vững lối đá chiến thuật của riêng mình.
Nhờ sự hỗ trợ của Dele Alli và Eric Dier, anh phối hợp ăn ý, kiểm soát khu trung tuyến một cách nhịp nhàng.
Suốt cả hiệp một, Chelsea bị Tottenham áp đảo đến choáng váng.
Cuối cùng, vào phút 40 của hiệp một, Tottenham ngừng nhịp độ áp sát cường độ cao, họ bắt đầu chuyền bóng về phía sân nhà, thực hiện những pha chuyền bóng an toàn.
Họ muốn giữ vững thế dẫn trước để bước vào hiệp hai, không cho Chelsea một chút cơ hội nào.
Điều này khiến Chelsea đầy phẫn uất, nhưng lại không có chỗ để trút giận.
Hiệp một kết thúc, các cầu thủ Chelsea chán nản trở lại phòng thay đồ, trong khi các cầu thủ Tottenham bước ra sân trong tiếng vỗ tay nồng nhiệt của người hâm mộ.
...
Hiệp hai trận đấu, hoàn toàn là một màn tái hiện của hiệp một.
Chelsea căn bản không tìm thấy biện pháp kiềm chế hàng tiền vệ của Tottenham, họ chỉ có thể nhìn cầu thủ Trung Quốc kia không ngừng thực hiện vô số đường chuyền để kết nối hàng tiền vệ và hàng phòng ngự của Tottenham.
Trong trận đấu này, ánh mắt mọi người đều bị Dịch Nhạc thu hút mạnh mẽ.
Mỗi khi Dịch Nhạc cầm bóng, các cầu thủ Chelsea đều theo bản năng rùng mình.
Một vài cổ động viên Chelsea sẽ bất an siết chặt nắm đấm.
Còn cổ động viên Tottenham thì hò reo vang dội!
Dịch Nhạc trở thành tâm điểm của cả trận đấu.
Các cầu thủ và người hâm mộ Chelsea: Làm ơn! Ai có thể kiềm chế được cầu thủ Trung Quốc này!
Hiện thực vô cùng tàn khốc.
Chelsea hoàn toàn không có cách nào kiềm chế Dịch Nhạc.
Trận đấu diễn ra đến phút 79, Chelsea vẫn bị áp đảo một chiều.
Điều này khiến bình luận viên Laurence tại hiện trường không khỏi cười trêu chọc rằng: "Chelsea thể hiện khá tích cực, nhưng điều đó có ích gì? Một trận đấu tẻ nhạt, thiếu đi những màn trình diễn khiến người ta phải trầm trồ!"
Nhưng ngay khi anh ta vừa dứt lời, trên sân đã chào đón một sự thay đổi.
Son Heung-min bên cánh đột nhiên bứt tốc, dùng tốc độ vượt qua hậu vệ cánh Abdel Baba của Chelsea, sau đó dứt khoát cắt vào trong.
Rất nhiều cầu thủ phòng ngự bị Son Heung-min thu hút, nhưng giữa vòng vây đó, Son Heung-min cũng không hề hành động hấp tấp!
Anh liếc nhanh về phía vòng cấm địa, và trong lúc di chuyển, dùng mũi chân chạm nhẹ bóng.
Đó là một đường chuyền kiến tạo kín đáo.
Son Heung-min nhìn về phía thiếu niên tóc đen đang lao vào vòng cấm địa, không khỏi nở nụ cười.
Cứ luôn là cậu kiến tạo cho tôi, lần này để tôi kiến tạo cho cậu!
Dịch Nhạc đột nhiên lao vào vòng cấm địa, điều này khiến Chelsea hoàn toàn không ngờ tới, nhưng phản ứng của họ lại rất nhanh!
"Theo sát cầu thủ Trung Quốc đó!"
"Đừng để anh ta dứt điểm!"
"Bịt kín mọi góc sút!"
Hàng phòng ngự Chelsea gầm lên giận dữ, nhanh chóng vây hãm.
Cầu thủ Trung Quốc đã khiến họ phiền muộn suốt cả trận đấu giờ muốn kết liễu trận đấu này.
Họ sẽ không để anh ta ghi bàn!
Trong khoảnh khắc chớp nhoáng, Dịch Nhạc nhìn về phía trái bóng đang lăn đến chỗ mình, đồng thời ngẩng đầu khẽ liếc nhìn hàng phòng ngự dày đặc của Chelsea đang vây quanh anh.
Chỉ thấy Dịch Nhạc nở nụ cười ngây thơ.
Xin lỗi, các bạn đã bị lừa rồi!
Dịch Nhạc giả vờ dứt điểm, chân trái sải bước rất rộng, anh căn bản không hề chạm vào trái bóng, mà để trái bóng lăn tròn qua giữa hai chân đang dang ra của mình.
Đôi mắt hậu vệ Chelsea bỗng nhiên co rút!
Thế này... để lọt bóng ư?!
Trái bóng vượt qua Dịch Nhạc, xuất hiện ở vị trí phía sau anh ta, tại điểm mà một người vừa xoay người.
Ở bên kia, Harry Kane đã nhanh chóng ập tới.
Đón trái bóng, anh tung ra một cú sút đầy uy lực!
RẦM!!!
Trái bóng va vào giày thi đấu, phát ra một âm thanh trầm đục.
Trái bóng được sút ra, lao thẳng vào khung thành như một sao chổi.
Thủ môn Chelsea căn bản chưa kịp phản ứng, bởi vì những pha xử lý trước đó của Tottenham đã khiến anh ta phần lớn sức lực đều tập trung vào Dịch Nhạc.
OÀNH!!!!!!!!!!
Cả sân vận động White Hart Lane như nổ tung!
Vào phút 87 của hiệp hai, họ ghi thêm một bàn.
Họ đã kết liễu mọi sự hồi hộp của trận đấu!
Tottenham 2:0 Chelsea!
Chiến thắng thuộc về những vị Vua của White Hart Lane!
Họ đã hoàn thành chuỗi 12 trận thắng liên tiếp đầy ấn tượng trong mùa giải này!
"Một pha bỏ bóng đầy sáng tạo! Dịch Nhạc đã từ bỏ cơ hội dứt điểm có thể có, mà chọn cách bỏ bóng!"
"Màn trình diễn đầy vị tha như thế đã mang lại chiến thắng cho Tottenham!"
"Đây chính là tiền vệ trung tâm của chúng ta! Anh ấy luôn biết mình phải làm gì!"
Sau 7 phút, trọng tài chính thổi tiếng còi kết thúc trận đấu.
"Mùa giải 2015/2016, vòng 14 của Giải Ngoại hạng Anh đã kết thúc, Tottenham một lần nữa giành chiến thắng!"
"Hơn nữa, tôi vừa nhận được một tin tức đáng phấn khởi!"
"Leicester City đã thua cuộc! Họ đã để thua Manchester United ở vòng 14!"
"Điều này có nghĩa là bảng xếp hạng Giải Ngoại hạng Anh sẽ có một sự thay đổi lớn!"
"Mùa giải 2015/2016, vòng 14 Giải Ngoại hạng Anh, Tottenham đã leo lên dẫn đầu bảng xếp hạng! Chúng ta giành 37 điểm, đứng đầu Giải Ngoại hạng Anh!"
Xoạt!!!!!!!!!!
Người hâm mộ Tottenham cực kỳ phấn khích!
Đã bao lâu rồi Tottenham không có thành tích tốt như vậy, đã bao lâu rồi họ không có chức vô địch?
Từ trước đến nay, điều khiến họ bị chế giễu nhiều nhất không nghi ngờ gì nữa là chiếc tủ danh hiệu đã lâu không thay đổi!
Nhưng năm nay, Tottenham đã chào đón một sự thay đổi lớn lao!
Họ đang dẫn đầu bảng xếp hạng sau 14 vòng đấu của Giải Ngoại hạng Anh!
Họ có vua phá lưới và vua kiến tạo của Giải Ngoại hạng Anh!
Tất cả đều đang phát triển theo chiều hướng tốt đẹp!
Thậm chí đã có không ít người bắt đầu mơ về chức vô địch!
Tottenham đã rất lâu không giành được chức vô địch, chưa kể đến chức vô địch Giải Ngoại hạng Anh.
Kể từ khi thăng hạng lên Giải Ngoại hạng Anh đến nay, họ chưa từng giành được chức vô địch giải đấu quốc nội.
Mặc dù từng hai lần liên tiếp giành FA Cup trong lịch sử, thậm chí được xưng là tân quý của Giải Ngoại hạng Anh, nhưng nền tảng của họ vẫn chưa đủ để được gọi là một ông lớn của bóng đá.
Họ cần một chức vô địch giải đấu!
Họ thậm chí cần một chức vô địch Champions League!
Nhưng điều này đối với Tottenham trước đây mà nói thì quá khó khăn.
Họ thường không hiểu sao lại rơi vào đủ mọi rắc rối, rồi đánh mất lợi thế của mình.
Điều này luôn khiến người hâm mộ Tottenham cảm thấy đau khổ không nguôi, họ khao khát thành tích.
Thế nhưng, ở mùa giải này, Tottenham đã thể hiện một sức mạnh bùng nổ đến điên cuồng.
Họ đã hoàn thành chuỗi 12 trận thắng liên tiếp đầy ấn tượng trong giải đấu, họ có vua phá lưới và vua kiến tạo!
Chẳng lẽ mùa giải này chính là hy vọng quật khởi của Tottenham?
Trong lòng nhóm Bạch Bách Hợp tràn đầy sự phấn khích.
Mùa giải này, họ thực sự rất có hy vọng!
Một đội bóng Tottenham như thế, thực sự rất tuyệt vời!
. . . ..
Sau trận đấu, các phóng viên cũng hỏi Boas về vấn đề chức vô địch.
Boas không chút do dự tuyên bố rằng mục tiêu của họ ở mùa giải này chính là chức vô địch.
Sau đó, phóng viên đặt câu hỏi cho Harry Kane.
Mùa giải này, số bàn thắng anh ghi được đã lên tới con số khủng khiếp 18 bàn, trong khi đây mới chỉ là vòng 14 của Giải Ngoại hạng Anh. Harry Kane đã hoàn toàn vượt trội so với các chân sút khác tại Giải Ngoại hạng Anh.
Đối mặt với câu hỏi đó, Harry Kane hóm hỉnh đáp lại rằng: "Bởi vì đồng đội của họ không phải là Dịch Nhạc! Họ không thể tưởng tượng được cảm giác tuyệt vời đến mức nào khi trái bóng lần lượt xuyên thủng hàng phòng ngự và nằm gọn dưới chân mình! Điều này quá tuyệt vời, tôi bây giờ cảm thấy không có Dịch Nhạc, tôi cũng sẽ không biết đá bóng nữa!"
Cuối cùng, Harry Kane còn phàn nàn: "Anh ấy đang hủy hoại khả năng làm tiền đạo của tôi!"
Câu nói này khiến huấn luyện viên trưởng của Chelsea và các phóng viên ở Tây London cảm thấy trong lòng chua xót.
Dịch Nhạc hủy hoại khả năng làm tiền đạo ư?
Một tiền vệ trung tâm như thế, đội bóng lớn như Chelsea chúng tôi cũng muốn có!
Sau khi trận đấu này kết thúc, vị tỷ phú chủ tịch của Chelsea lại bắt đầu cảm thấy bứt rứt.
Lúc trước, đầu óc mình đúng là bị lừa đá rồi.
Sao ông ta lại không nghĩ đến việc chiêu mộ một tiểu yêu như vậy?
Chelsea thiếu tiền ư?
Có Abu, một cây ATM di động như th���, họ thiếu cái quái gì tiền!
Lúc đó chỉ 10 triệu bảng thôi, giờ 50 triệu bảng cũng không mua được!
Abu cảm thấy mình đã bỏ lỡ cả trăm triệu.
Thật quá đáng!
Sau khi trận đấu kết thúc, Trương Mạn Ngọc cũng trực tiếp rời đi, thật ra cô cũng muốn chụp ảnh cùng Dịch Nhạc, nhưng lại mãi không tìm thấy cơ hội.
Còn bản thân Dịch Nhạc cũng không biết Trương Mạn Ngọc đã đến.
...
Không giống với Chelsea đang chán nản, Tottenham lại đang tận hưởng quãng thời gian tốt đẹp.
Khi thành tích của họ ngày càng tốt, lại dựa vào "lối đá tấn công cấp tiến" liên tiếp tạo ra nhiều kỷ lục về lượt xem trực tiếp tại Giải Ngoại hạng Anh, các nhà tài trợ cũng không thể ngồi yên.
Những nhà tài trợ này lần lượt yêu cầu gia hạn hợp đồng, hiện tại Tottenham đã là một món hàng đắt giá, nếu chờ đến khi họ thực sự giành chức vô địch, liệu họ còn có cơ hội tài trợ hay không cũng là một vấn đề.
Nhưng Tottenham đang làm giá, họ chỉ gia hạn hợp đồng với nhà tài trợ áo đấu "AIA", chi tiết thì bên ngoài không được biết, nhưng hiển nhiên là họ đã phải chi ra một cái giá không nhỏ.
Sau đó, Nike và Adidas, hai thương hiệu thể thao lớn tầm cỡ quốc tế này không thể ngồi yên.
Họ lần lượt điều động những nhân vật chủ chốt đến Bắc London để tiến hành các hoạt động ký kết hợp đồng với các cầu thủ Tottenham.
Ứng cử viên sáng giá nhất của họ không nghi ngờ gì nữa là Harry Kane và Dịch Nhạc.
Một vua phá lưới! Một vua kiến tạo!
Đơn giản là cặp bài trùng marketing siêu cấp!
Nhưng điều khiến họ nản lòng chính là, Dịch Nhạc đã có hợp đồng quảng cáo riêng.
Điều này khiến hai thương hiệu thể thao lớn của thế giới có cảm giác như có sức mà không dùng được!
Cuối cùng, hai thương hiệu thể thao lớn này gần như chia nhau hết các cầu thủ Tottenham.
Harry Kane ký hợp đồng với Nike, thu về 50 triệu bảng tiền tài trợ.
Dele Alli ký hợp đồng với Nike, thu về 20 triệu bảng tiền tài trợ.
Son Heung-min cũng ký hợp đồng với Adidas, thu về 15 triệu bảng tiền tài trợ.
Các cầu thủ còn lại cũng lần lượt được các thương hiệu khác chia nhau.
Nhưng điều này vẫn chưa phải là tất cả, ngoài các nhà tài trợ về thể thao, các nhà tài trợ lớn khác trong ngành "trang sức xa xỉ" cũng lần lượt kéo đến.
Các ngôi sao bóng đá và ô tô chưa bao giờ là chủ đề tách rời.
Chiếc xe riêng của một ngôi sao bóng đá nào đó cũng là tâm điểm bàn tán của người hâm mộ.
Dưới màn trình diễn điên cuồng của Tottenham, các nhà tài trợ lớn trong ngành ô tô cũng như cá mập ngửi thấy mùi máu tươi mà lao tới.
Đầu tiên phải kể đến "ba anh em nhà Đức".
Mercedes-Benz, BMW và công ty ô tô Audi thuộc tập đoàn Volkswagen.
Mercedes-Benz và BMW muốn tài trợ cho các cầu thủ cá nhân!
Nhưng Audi lại có vẻ quyết đoán hơn nhiều, họ trực tiếp liên hệ với câu lạc bộ, muốn giành quyền tài trợ cho cả đội Tottenham.
Lần này, Mercedes-Benz và BMW tròn mắt kinh ngạc.
Còn có thể làm như thế nữa à?
Họ nhanh chóng báo cáo về tổng bộ, và sau khi được cho phép, lập tức gõ cửa văn phòng chủ tịch Levi của Tottenham.
Bây giờ Tottenham đã là một miếng bánh béo bở, các nhà tài trợ từ khắp nơi không ngừng kéo đến, họ vẫy vẫy chi phiếu, nài nỉ muốn tài trợ, cản cũng không kịp!
Mọi câu chữ tinh tế trong bản dịch này đều là nỗ lực của đội ngũ biên tập, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.