(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 156: Sáng Tạo Tính Chất Cùng Khái Niệm
Tuyển tập đặc sắc Ngoại hạng Anh là một chương trình bình luận thể thao. Người dẫn chương trình là Chiêm Quân, bình luận viên chính là Trương Lỗ. Đồng thời, họ còn đón chào một vị bình luận viên đặc biệt.
Dương Thần! Cầu thủ du học số một của Trung Quốc. Người đã lập kỷ lục ghi bàn cao nhất tại năm giải đấu lớn.
Lúc này, ba người ngồi cạnh nhau, phía sau màn hình lớn đang chiếu trận đấu giữa Hotspur và Arsenal, được người dẫn chương trình và các bình luận viên cùng nhau phân tích chi tiết.
Người dẫn chương trình Chiêm Quân mở lời, hỏi: "Chúng ta đều nói khả năng sáng tạo của cầu thủ rất quan trọng, nhưng về khái niệm này, hai vị có suy nghĩ gì?"
Trương Lỗ đáp lời trước: "Hắc hắc, óc sáng tạo đơn giản chính là trí tưởng tượng. Khi xử lý bóng, đưa ra những quyết định khác biệt so với nhận thức thông thường, dùng các phương thức tấn công hoặc phòng thủ khác nhau, là một hiện tượng phát huy tối đa trí tưởng tượng của bản thân."
Chiêm Quân cười gật đầu, quay sang hỏi: "Được rồi, còn Dương Thần thì sao?"
Dương Thần mỉm cười nói: "Thật ra, đối với chúng tôi mà nói, từ 'óc sáng tạo' này rất xa lạ, bởi vì cầu thủ Trung Quốc không có óc sáng tạo, bao gồm cả tôi. Đây là vấn đề do phương thức giáo dục của chúng ta quyết định. Từ nhỏ, khi chúng tôi chơi bóng, huấn luyện viên đều từng chút một chỉ dẫn chúng tôi cách chơi, chứ không phải để chúng tôi tự do sáng tạo trong một trận đấu."
"Vì vậy, khi ở đội tuyển quốc gia, huấn luyện viên trưởng ngoại quốc thường chỉ đưa ra chiến thuật, rồi mặc kệ mọi chuyện khác. Lúc ấy chúng tôi liền bối rối, bởi vì chúng tôi căn bản không biết phải làm thế nào! Chúng tôi cần có người cầm tay chỉ việc hướng dẫn."
"Năm 2002, Milou đã sử dụng phương pháp này. Lần đầu tiên ông ấy đưa ra một khái niệm gọi là 'di chuyển giữ cự ly'. Chúng tôi căn bản không có khái niệm đó, cuối cùng ông ấy phải dùng một sợi dây thừng buộc chúng tôi giữ một khoảng cách nhất định, khi đó chúng tôi mới hiểu ra thế nào là 'di chuyển giữ cự ly'."
"Thế nên, không phải chúng tôi không có óc sáng tạo, mà là chúng tôi không có khái niệm! Huấn luyện viên nước ngoài thường chỉ đưa ra một phương hướng chung, còn trận đấu tiếp theo thì cần các cầu thủ tự mình sáng tạo. Trong khi giáo dục mà chúng tôi nhận được là, huấn luyện viên bảo chúng tôi đá thế nào, thì chúng tôi nhất định phải đá như thế."
"Vì vậy, khi chúng tôi thi đấu, thường xuất hiện một v���n đề, đó là trông không giống một đội bóng, mạnh ai nấy đá, không gắn kết được với nhau, khiến sức mạnh bị phân tán."
"Đội bóng của chúng ta cần có người nói cho chúng tôi biết cách chơi bóng! Trong tình huống nào thì dùng phương thức nào, gắn kết tất cả mọi người trên sân lại thành một khối như vậy!"
Nghe vậy, bình luận viên Trương Lỗ không khỏi cười nói: "Hắc! Cậu cứ nói thẳng tên ra đi, nghe mà bức bối quá!"
"Ha ha ha, thật vậy sao?" Dương Thần cũng không nhịn được cười nói.
"Tôi nghĩ cả hai vị và tôi đều nghĩ đến cùng một người." Chiêm Quân cười nói: "Dương Thần, cậu đánh giá Dịch Nhạc thế nào?"
Dương Thần mím môi, một lát sau, lắc đầu nói: "Thật sự không cách nào đánh giá, chủ yếu là độ cao mà cậu ấy đạt tới đã không cùng đẳng cấp với người khác nữa rồi."
"Nói như vậy, một tiền vệ đẳng cấp như cậu ấy đang được cả châu Âu săn đón! Đặc biệt là những câu lạc bộ đang khao khát làm mới tuyến giữa như Juventus, Chelsea, Liverpool, càng sẽ không tiếc công sức thúc đẩy vụ chuyển nhượng."
Chiêm Quân không khỏi nhíu mày nói: "Vậy còn Barca thì sao? Dịch Nhạc vốn là sản phẩm của lò đào tạo La Masia mà."
Dương Thần còn chưa lên tiếng, Trương Lỗ đã cười nói: "Theo tôi cảm nhận thì Dịch Nhạc hoàn toàn có thể thay thế vị trí của Xavi. Barca hiện tại đang có hàng công mạnh nhất, nếu như thêm vào hàng tiền vệ kinh khủng của "Đội hình vũ trụ" Barca thời Dịch Nhạc, Xavi, Iniesta, thì đây sẽ là một đội hình như thế nào?"
"Tôi ngược lại cảm thấy đây không phải là chuyện tốt." Dương Thần nói: "Một đội bóng chỉ cần một hạt nhân thôi. Barca thời kỳ 'Đội hình vũ trụ' đá với hạt nhân ở tuyến giữa, còn Barca hiện tại đá với hạt nhân ở tuyến tiền đạo."
"Nếu đưa Dịch Nhạc về đó, tuyến giữa của họ sẽ mạnh lên, hàng công cũng rất mạnh. Vậy hai hạt nhân này sẽ được sắp xếp thế nào? Việc có nhiều hạt nhân sẽ gây ra mâu thuẫn trong đội, 'cặp Song Đức' ở Anh chính là bằng chứng rõ ràng nhất!"
Ba người bàn luận về La Liga, đương nhiên cũng nói đến Ngô Lỗi ở thời điểm này.
Gần đây, Ngô Lỗi cuối cùng đã ghi bàn. Trong trận đấu giữa Espanyol và Atletico, anh đã ghi bàn thắng đầu tiên của mình. Bàn thắng này cũng khiến người hâm mộ bóng đá Trung Quốc phấn khích một thời gian dài.
Dương Thần chậm rãi nói: "Đối với Ngô Lỗi, tôi đặc biệt chú ý, bởi vì cậu ấy và Dịch Nhạc có xuất phát điểm khác nhau. Dịch Nhạc là sản phẩm của lò đào tạo trẻ nước ngoài, còn Ngô Lỗi là cầu thủ được đào tạo ở trong nước. Thành tích cậu ấy có thể đạt được ở châu Âu cũng gián tiếp đại diện cho việc bóng đá Trung Quốc đã đạt đến tầm cao nào."
"Hơn nữa, bất kể là Ngô Lỗi hay Dịch Nhạc, tôi đều hy vọng họ sẽ luôn ở đó. Đây là một tấm gương, để các cầu thủ trẻ nhìn thấy hai ngọn cờ này mà tích cực vươn ra biển lớn, học hỏi những lý niệm bóng đá tiên tiến bên đó. Tôi nghĩ dưới sự làm gương của Ngô Lỗi và Dịch Nhạc, làn sóng du học tiếp theo cũng nên đến rồi."
"Ngô Lỗi từng nói khi trả lời phỏng vấn rằng điều anh ấy cần hiện tại là thích ứng nhịp độ và di chuyển không bóng. Về điểm này, hai vị nghĩ thế nào?"
Hai người đồng loạt gật đầu nói: "Đó là một lựa chọn rất đúng đắn!" "Đúng vậy, nên là như vậy."
Bình luận viên Trương Lỗ nói trước: "Tôi từng nghe huấn luyện viên Chu của hội giao lưu thanh thiếu niên nhắc đến rằng, khi ở Anh, họ đã tiếp xúc với Dịch Nhạc. Lúc ấy Dịch Nhạc đã nói với ông ấy r���t nhiều về các lý niệm bóng đá châu Âu, ví dụ như vấn đề kiểm soát bóng, vấn đề di chuyển không bóng, vân vân. Mà cầu thủ của chúng ta lại vừa hay thiếu những điều này."
Dương Thần cũng gật đầu, nói: "Khi tôi chơi bóng ở Bundesliga cũng vậy. Anh có thể đi bộ trên sân, nhưng nhất định phải nhớ kỹ vị trí di chuyển không bóng của mình. Đây không chỉ là thời cơ tấn công, mà đồng thời cũng là một khâu trong việc hỗ trợ tấn công."
"Khi tấn công, không thể chỉ nhìn một cầu thủ, mà là toàn bộ đội hình đều phải di chuyển. Về sau, bên cạnh Ngô Lỗi chắc chắn sẽ không thiếu một tiền vệ trung tâm đẳng cấp."
Dừng một chút, Dương Thần dường như ý thức được điều gì, không khỏi cười nói: "Tôi có thể nói như vậy chứ?"
"Giả thuyết táo bạo đấy." Trương Lỗ cười lớn nói.
Chiêm Quân cũng mỉm cười nói: "Đây là điều mà mọi người hâm mộ bóng đá Trung Quốc đều đang mong chờ!"
"Một tiền vệ trung tâm đẳng cấp sẽ mang lại giá trị quá lớn cho một đội bóng. Vì vậy, Ngô Lỗi cần rèn luyện khả năng di chuyển không bóng, dứt điểm và thích ứng nhịp độ của năm giải đấu lớn, bởi vì Dịch Nhạc nổi tiếng với lối chơi cơ động cao, nhịp độ nhanh và tấn công quyết liệt."
"Ha ha ha, độ khó này cũng không hề nhỏ." Bình luận viên Trương Lỗ cười tủm tỉm nói: "Nhịp độ chơi bóng của Hotspur còn nhanh hơn Espanyol nhiều đấy."
Thành phố Đại Lâm, khu nhà tập thể Cục Thủy lợi.
Dịch Vĩ Hoành hài lòng tắt TV. Gần đây ông đặc biệt thích xem các chương trình bình luận sau trận đấu, thích nghe các bình luận viên đủ mọi cách để khen con trai mình. Điều này khiến ông vô cùng tự hào.
Dịch Vĩ Hoành nhẩm tính thời gian một chút, Giải Ngoại hạng Anh còn tám vòng đấu nữa sẽ kết thúc. Rất muốn đến sân xem bóng trực tiếp, đặc biệt muốn nhìn hình ảnh con trai nâng cúp. Nhưng khoảng thời gian này, ông vẫn cần phải đi làm.
Dịch Vĩ Hoành cùng Vương Tuệ Mẫn đã làm xong hộ chiếu, sẵn sàng xuất ngoại thăm con trai bất cứ lúc nào. Trước kia, thời gian eo hẹp, xuất ngoại đối với họ là một điều xa xỉ, hơn nữa không quen cuộc sống nơi đó chỉ thêm phiền phức. Nhưng giờ thì khác, con trai đang chơi bóng ở Anh, hơn nữa nhờ mức lương cao của Dịch Nhạc, gia đình họ cũng trở nên khá giả.
Nghỉ hè! Nhất định phải đi vào kỳ nghỉ hè này!
Dịch Vĩ Hoành thầm quyết định, vừa hay ông có thể xem được vài trận đấu giải quốc nội, nếu may mắn còn có thể xem một trận đấu vòng bảng Champions League. Thật ra, lịch trình làm việc của Dịch Vĩ Hoành không hề dày đặc. Giáo viên thể dục mà, quý vị hiểu rồi đấy! Ông thậm chí nảy ra ý định từ chức, có lẽ ông thật sự có thể thử đi huấn luyện một vài cầu thủ nhí chơi bóng, dù sao ông cũng thích những chuyện này. Nhưng điều này không thể do một mình ông quyết định. Phải tìm một thời gian bàn bạc với vợ một chút.
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.