Mỗi đội bóng đều ráo riết chuẩn bị cho trận chiến sắp tới.

Champions League đã tiến vào vòng Tứ kết.

Manchester City đối đầu Real Madrid.

Atletico gặp Bayern.

Real Madrid vẫn thể hiện sức mạnh vượt trội tại Champions League, nhờ màn trình diễn siêu việt của CR7, họ đã vượt qua mọi khó khăn.

Hiện tại, CR7 đang dẫn đầu danh sách Vua phá lưới Champions League với 12 bàn thắng.

Ở mùa giải này, cuộc đua Vua phá lưới giữa Messi và CR7 không nghi ngờ gì đã khép lại với chiến thắng vang dội thuộc về siêu sao người Bồ Đào Nha.

Còn về Barca, họ đã bị Atletico loại thẳng khỏi vòng Tứ kết.

Đối với Barca, vốn thiếu đi tuyến giữa mạnh mẽ, mùa giải này dù sở hữu hàng công mạnh nhất (Sn), nhưng hàng tiền vệ yếu kém đã không thể giúp họ phát huy hết sức mạnh.

Họ thậm chí còn không thể giúp "Ông hoàng Barca" Messi phát huy toàn bộ năng lực.

Đối thủ của Real Madrid trong trận đấu này là Manchester City. Dù Manchester City có đôi lúc chệch choạc trên hành trình của mình, nhưng họ đã kiên cường tiến vào vòng Tứ kết và thể hiện một sức mạnh đáng nể.

Real Madrid đối đầu Manchester City, đây chắc chắn là một cuộc so tài đỉnh cao giữa các ông lớn.

Hơn nữa, những đội bóng lọt vào vòng Tứ kết đều không phải dạng vừa.

Ngay cả ở giải quốc nội, Hotspur khi đối mặt Manchester City cũng có phần e dè. May mắn thay, trận đấu giải quốc nội của họ được sắp xếp vào ngày 23 tháng 4, trong khi Manchester City sẽ thi đấu Champions League vào ngày 27 tháng 4.

Hiện tại Manchester City hoàn toàn không còn quan tâm đến giải quốc nội, cũng không có áp lực phải thắng bằng mọi giá. Thông thường, họ sẽ không dốc toàn lực để "chết cùng" Hotspur, đây chắc chắn là một tin tốt.

Như vậy, đối thủ duy nhất mà Hotspur cần cảnh giác ở giải quốc nội chỉ còn lại Chelsea.

Họ chỉ cần thắng Manchester City ở vòng 35 và hạ gục Chelsea ở vòng 36, thì chiếc vòng nguyệt quế vô địch Premier League sẽ thuộc về họ.

Đây là kết quả mà vô số người hâm mộ Hotspur hằng mong ước.

Mặc dù Leicester City đang bám đuổi điên cuồng phía sau, nhưng chỉ cần Hotspur giữ vững tâm lý ổn định, bình tĩnh giành chiến thắng trong ba trận đấu tiếp theo, thì họ sẽ là nhà vô địch!

Còn về phía European Cup, đối thủ của Hotspur là Villarreal. Tuy nhiên, thực lực giữa hai đội có sự chênh lệch nhất định, và Hotspur tự tin sẽ giành chiến thắng trong trận đấu này.

Khả năng rất lớn là họ sẽ lọt vào trận chung kết European Cup.

Thời điểm quan trọng tranh giành chức vô địch đã cận kề, Premier League đang điên cuồng chuẩn bị cho nh���ng trận chiến cuối cùng.

Hotspur đang trên đường giành cả chức vô địch giải quốc nội lẫn European Cup!

Trong tình cảnh hết hy vọng ở giải quốc nội, Arsenal dồn toàn bộ tinh lực vào FA Cup.

Manchester City đang chuẩn bị cho Champions League!

Chelsea đang điên cuồng trút giận!

Còn về MU, ừm, họ đã trở thành một trò cười không nhỏ.

Trong khi các đội bóng khác đang cạnh tranh chức vô địch, MU lại bất ngờ tổ chức 'Lễ trao giải Oscar của MU', mời các cầu thủ trong đội và nhiều cựu danh thủ tham dự.

Nhưng tổ chức một lễ trao giải vào thời điểm then chốt này có thật sự ổn không?

Điều này chẳng phải quá "cá ướp muối" sao?

Người hâm mộ MU tức giận tột độ!

"Có còn muốn giữ thể diện không?!"

Thành tích tệ hại đã đành, đến cả ý định nhìn lại và chấn chỉnh cũng không có, lại còn trực tiếp tổ chức lễ trao giải ư?

Thật đáng nực cười!

Không chỉ người hâm mộ, ngay cả cựu huấn luyện viên huyền thoại của họ, Sir Ferguson, người được mời tham dự lễ trao giải, cũng giận đến mức đứng ngồi không yên. Vì ông có bệnh tim, không thể tức giận, nên vợ của Sir Ferguson đã gọi điện riêng cho câu lạc bộ, giọng nói mang theo chút oán trách, đại ý là 'Ông nhà tôi đã về hưu rồi, cớ gì còn chọc tức ông ấy? Mấy người muốn chọc tức chết ông ấy sao?!'

Điều này khiến ban lãnh đạo MU vô cùng lúng túng, khó xử mọi bề, thậm chí trở thành trò cười trên các phương tiện truyền thông.

Nhưng mọi chuyện vẫn chưa dừng lại ở đó.

Vòng 33 Premier League, tại sân vận động White Hart Lane.

"Vào! Harry đã lập một cú đúp! Ha ha ha ha, các chàng trai, tôi chỉ muốn nói, trận đấu này quá dễ dàng!" Laurence cười lớn, trêu chọc nói: "Các cầu thủ MU chắc là còn chưa tỉnh rượu, họ chơi bóng không hề có chút tinh thần chiến đấu nào!"

Chưa đầy 20 phút của hiệp một, Hotspur đã ghi liên tiếp hai bàn thắng một cách dễ dàng, điều này khiến ngay cả các cầu thủ Hotspur cũng phải ngạc nhiên.

MU dường như không có bất kỳ ý định chống cự nào, cả đội chơi bóng như những cái bóng vật vờ trên sân.

Hàng phòng ngự thiếu quyết liệt!

Hàng công thì rời rạc!

Họ thậm chí còn tạo cảm giác lười biếng, thiếu nhiệt huyết khi di chuyển.

MU, chuyện gì đang xảy ra vậy?

Dịch Nhạc đầy rẫy thắc mắc trong đầu, trận đấu này diễn ra quá thuận lợi.

"Chắc là bị truyền thông chỉ trích đến đần mặt rồi..." Dele Alli nhún vai nói.

Thật ra, mùa giải này của MU quá thảm hại.

Cứ ngỡ Mourinho đến sẽ mang lại một mùa giải khác biệt cho họ.

Nhưng kết quả lại vô cùng tệ hại, không chỉ trắng tay cả năm, mà ngay cả tinh thần chiến đấu cũng không còn.

Dưới sự bao trùm của năng lượng tiêu cực này, cộng thêm những lời châm chọc, khiêu khích từ truyền thông, MU dường như đã mang một dáng vẻ "vò đã mẻ không sợ rơi".

Dịch Nhạc dù nghi hoặc, nhưng cũng không bảnh để nghĩ nhiều, liền nói: "Trước tiên cứ giành chiến thắng trận đấu này đã!"

Phần còn lại của trận đấu có thể được miêu tả bằng hai từ: áp đảo.

Đối mặt với MU thiếu tinh thần chiến đấu, Hotspur đã ghi bốn bàn chỉ trong hiệp một.

Sang hiệp hai, Boas đã thay Dịch Nhạc ra sân để anh có thể nghỉ ngơi.

Điều này suýt chút nữa khiến người hâm mộ và các cầu thủ MU tức giận tột độ.

Trong tâm trạng tức giận, MU đã phản công và ghi được hai bàn trong hiệp hai, nhưng vẫn không thể tránh khỏi thất bại.

Sau trận đấu, Mourinho với khuôn mặt xanh xám, đã đá đổ một thùng rác bên lối đi của cầu thủ trước khi càu nhàu bỏ đi.

Thậm chí, ông ta còn không tham dự buổi họp báo sau trận đấu, điều này khiến không ít phóng viên 'chờ mong đã lâu' thoáng chút thất vọng.

Nhưng họ nhanh chóng lấy lại tinh thần, dồn dập tấn công Boas bằng những câu hỏi.

"Chỉ còn 3 vòng đấu nữa, Hotspur có thể giành chức vô địch giải quốc nội. Đây là vinh dự mà Hotspur chưa từng có. Ngài, với tư cách là huấn luyện viên trưởng đã dẫn dắt đội lập nên lịch sử, có cảm tưởng gì?"

Boas cố nén xúc động muốn hô lên 'Lão tử thiên hạ đệ nhất', kiên nhẫn bày tỏ cảm nghĩ của mình.

Đến câu hỏi cuối cùng, một phóng viên hỏi: "Về việc tranh giành chức vô địch, ngài có tự tin không?"

Boas nghiêm nghị nói: "Chức vô địch luôn là mục tiêu của chúng tôi, từ đầu mùa giải đến nay, điều này chưa bao giờ thay đổi!"

Trên sân đấu, Dịch Nhạc và Son Heung-min đang được Đổng Dư Minh phỏng vấn.

Cả ba người đều phỏng vấn bằng tiếng Anh.

Đổng Dư Minh: "Trận đấu này thắng quá dễ dàng, hai vị nghĩ vấn đề nằm ở đâu?"

Dịch Nhạc nhìn quanh Đổng Dư Minh vài lần, thấy trống rỗng, không khỏi lộ vẻ thất vọng, nói: "MU dường như đã không còn giữ được phong độ, thế nên chúng ta mới thắng dễ dàng như vậy."

"Đúng vậy!" Son Heung-min cũng gật đầu, trêu chọc: "Họ cứ như chưa tỉnh rượu vậy."

Lời này vừa thốt ra, cả ba người không khỏi bật cười.

Đây vốn là lời truyền thông Premier League dùng để chỉ trích MU, Son Heung-min lại trực tiếp nhắc lại.

Hơn nữa, so với trước kia, Son Heung-min đã dạn dĩ hơn nhiều, không còn quá cẩn trọng, những câu đùa như thế này cũng có thể thốt ra.

Son Heung-min trước đây, khi mới đến Hotspur, chẳng có mấy uy tín, tiếng nói cũng không có trọng lượng.

Nhưng cùng với màn trình diễn xuất sắc ở mùa giải này, luôn giữ vững vị trí thứ tư trong danh sách Vua phá lưới, điều đó đã khiến anh trở nên tự tin hơn rất nhiều.

Suốt buổi phỏng vấn, Dịch Nhạc cứ nhìn loạn sang bên cạnh Đổng Dư Minh hoặc phía khán đài, như thể đang tìm kiếm thứ gì đó.

Nhưng Đổng Dư Minh nhất thời cũng không nhận ra.

Phỏng vấn kết thúc, Dịch Nhạc vừa định hỏi Đổng Dư Minh về chuyện của Trương Đậu Đậu, nhưng lời còn chưa kịp thốt ra, anh đã bị Son Heung-min kéo đi, cả hai cùng đến tham gia phỏng vấn với truyền thông Hàn Quốc.

Sau khi vòng đấu thứ 33 kết thúc, Hotspur lại tiến thêm một bước gần hơn đến chức vô địch.

Hiện tại, từ ban lãnh đạo, cầu thủ đến người hâm mộ của câu lạc bộ Hotspur đều đang hy vọng vào chức vô địch này.

Mọi người đồng lòng hợp sức, thậm chí biển quảng cáo tại sân vận động White Hart Lane cũng đã thay đổi.

'Chúng ta đang tạo nên lịch sử!'

Một câu nói ngắn gọn ấy đã thể hiện rõ tham vọng của Hotspur.

Mùa giải này, họ nhất định phải giành lấy chiếc cúp vô địch Ngoại Hạng Anh!

Bắc Luân Đôn, đường Ben Son, khách sạn quốc tế Tư Bỗng Nhiên.

Đây là nơi Đổng Dư Minh ở. Hơn tám giờ tối, một vị khách bất ngờ xuất hiện khiến Đổng Dư Minh, Trần Bình và Trương Đậu Đậu trong phòng đều ngây người.

Đổng Dư Minh đứng ở cửa ra vào, nhìn chàng thanh niên đội mũ trùm, đeo khẩu trang, kính râm, ngạc nhiên hỏi: "Tiểu Nhạc?"

Dịch Nhạc cười trừ tháo khẩu trang và kính râm xuống, ngượng nghịu nói: "Đổng thúc, chào buổi tối ạ."

"Cái này..." Đổng Dư Minh ngạc nhiên nói: "Sao con lại đến đây?"

Ông nhớ rõ nơi mình ở và biệt thự của Dịch Nhạc có một khoảng cách nhất định.

Hơn nữa, đã hơn tám giờ tối rồi, liệu có chuyện gì xảy ra không?

Dịch Nhạc liếc nhìn vào trong phòng, khi trông thấy Trương Đậu Đậu, trái tim vốn bất an của anh cuối cùng cũng an ổn đôi chút.

Mặt anh hơi ửng hồng, ngượng nghịu nói: "Chuyện là... con đến tìm Đậu Đậu để hỏi một chút về các vấn đề liên quan đến tập luyện độ dẻo dai."

Đây là lý do gượng gạo mà Dịch Nhạc đã vắt óc nghĩ mãi mới ra.

Nhưng anh cũng không còn cách nào khác,

Cũng không biết mình mắc bệnh gì, cứ nhắm mắt lại là hiện lên gương mặt xinh đẹp của Trương Đậu Đậu, khiến tâm trí anh có chút phân tán.

"Vào, vào đây! Mau vào!"

Đổng Dư Minh mời Dịch Nhạc vào nhà, đóng cửa lại, cười nói: "Con lẽ ra nên gọi điện thoại trước khi đến chứ."

Dịch Nhạc nhìn Trương Đậu Đậu và Trần Bình đang kinh ngạc, ngượng ngùng nói: "Con không nghĩ nhiều như vậy."

"Ha ha, con đến đúng lúc lắm." Đổng Dư Minh khoác vai Dịch Nhạc, giới thiệu vợ mình: "Vợ chú là Trần Bình, huấn luyện viên trưởng kiêm trưởng đoàn thể dục nhịp điệu. Những gì Đậu Đậu học được đều là từ cô ấy. Vừa hay cô ấy đang ở đây, con có thể thoải mái hỏi ý kiến cô ấy."

Dịch Nhạc "???"

"Không, không phải ạ." Dịch Nhạc vội vàng xua tay, lo lắng liếc nhìn Trương Đậu Đậu, chỉ thấy cô nàng đang chống cằm, tủm tỉm nhìn mình. Lần này, Dịch Nhạc càng thêm sốt sắng nói: "Con... con học với Đậu Đậu là được rồi, không cần làm phiền Trần dì ạ."

"Con khách sáo gì với chú chứ." Đổng Dư Minh vô tư nói.

Nghe câu nói ấy, Trần Bình cũng không chịu nổi, liếc xéo một cái.

Người ta tìm Đậu Đậu, kiếm đại một lý do gượng gạo như vậy, ông cũng không nhìn ra sao?

"Vẫn cứ để Đậu Đậu dạy thì hơn." Trần Bình khéo léo nói.

"Sách! Nói gì vậy!" Lần này, lão Đổng không vui, cau mày nói: "Cứ để cô dạy, quyết định vậy đi."

Dịch Nhạc mặt mày méo xệch, Trần Bình cũng không lay chuyển được Đổng Dư Minh, đành kéo Dịch Nhạc sang một bên để hướng dẫn một số kiến thức về tập luyện độ dẻo dai.

Trong phòng khách,

Dịch Nhạc với vẻ mặt đau khổ thực hiện đủ loại động tác dưới sự hướng dẫn của Trần Bình, trong lòng không khỏi cảm thấy vô cùng phiền muộn.

Trần Bình thì hết lòng tận chức hướng dẫn, còn Đổng Dư Minh một bên thì cứ liên tục hỏi han, lúc thì 'Có khát không?', lúc thì 'Có muốn uống chút gì không?' đại loại như vậy.

Dịch Nhạc chỉ đành cười xòa nói không cần.

Còn Trương Đậu Đậu thì ôm đầu gối, ngồi trên ghế, đôi mắt đẹp ngập tràn ý cười, hơi cúi đầu, giấu nửa khuôn mặt vào giữa hai chân, khúc khích nói: "Ngốc nghếch..."

Tác phẩm này được dịch thuật độc quyền, chỉ có tại truyen.free.