(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 201 : Dịch Nhạc Trung Quốc Thủ Tú
Ngày hôm sau, bầu trời Ma Đô rực rỡ sáng ngời.
Sân vận động Hồng Khẩu đã bị vô số người vây kín, khắp nơi đều chật như nêm cối.
Theo thống kê, trận đấu giao hữu từ thiện này có số lượng khán giả lên đến hơn bốn vạn người.
Trong số đó, tám mươi phần trăm là người hâm mộ bóng đá, hai mươi phần trăm còn lại là người hâm mộ các minh tinh. Thế nhưng, vào thời điểm này, nhóm người hâm mộ minh tinh vốn ngạo mạn lấn át mọi khi cũng không dám quá mức khoa trương.
Chủ yếu là vì khí thế của người hâm mộ bóng đá quá lớn.
Là môn thể thao số một thế giới, văn hóa người hâm mộ bóng đá Trung Quốc không phải thứ mà người hâm mộ minh tinh có thể so sánh được.
Nhiệt huyết của họ không chỉ dành cho một hay hai cá nhân, mà là cho cả một tập thể, một sự truyền thừa.
Tại đây, phần lớn người hâm mộ bóng đá Trung Quốc đều khoác lên mình chiếc áo đấu của Hotspur, trong đó tuyệt đại đa số lại là áo số 21. Đây là số áo của Dịch Nhạc tại Hotspur, và cũng chính vì sự hiện diện của Dịch Nhạc, số 21 của Hotspur đã trở thành một con số mang ý nghĩa đặc biệt.
Người hâm mộ bóng đá Trung Quốc là một tập thể đặc biệt, họ yêu cuồng nhiệt môn thể thao này.
Mỗi khi đến mùa World Cup, khắp vùng đất phương Đông lại xuất hiện một nhóm người như vậy, liên tục nhiều ngày, đôi mắt họ đỏ ngầu, quầng thâm nghiêm trọng, nhưng trong ánh mắt lại ánh lên vẻ hưng phấn dị thường.
Trong những cuộc trò chuyện đầy kích động của họ, chúng ta sẽ nghe được rất nhiều tên khu vực và địa danh chỉ lướt qua trong sách giáo khoa địa lý, thậm chí có cả những cái tên nước ngoài khó hiểu.
Đây chính là 'Đại tiệc đỏ', và cũng là tập thể người hâm mộ bóng đá bi tráng nhất.
Họ thích đội tuyển Đức, ca ngợi ý thức đồng đội và tinh thần cẩn trọng tỉ mỉ của họ.
Họ yêu thích đội tuyển Hà Lan, bởi đội bóng ấy đầy nhiệt huyết phóng khoáng, thiên về lối chơi hoa mỹ.
Họ ngưỡng mộ đội tuyển Anh, Tam Sư với tinh thần thép đáng để học hỏi.
Mỗi mùa World Cup, người hâm mộ bóng đá Trung Quốc luôn là một tập thể sôi nổi nhất, họ cổ vũ cho đội bóng mình yêu thích, nhưng lại vĩnh viễn không thể hòa mình vào đó.
Họ cũng muốn chia sẻ niềm vui ấy, nhưng không ai cùng họ chia sẻ.
Niềm vui chiến thắng của Tam Sư không liên quan gì đến họ!
Sự huy hoàng của "cỗ xe tăng" Đức cũng sẽ không chiếu rọi đến họ!
Nhiệt huyết của "quân đoàn áo cam" cũng sẽ chẳng dành cho họ!
Kết cục là, họ vẫn mãi là những người đứng ngoài cuộc.
Từng có một người hâm mộ bóng đá nói một câu khiến người ta đau lòng: "Huynh đệ à, cảm ơn huynh đã tha thứ cho những lời chế giễu của ta dành cho đội bóng huynh yêu thích, cảm ơn huynh đã nói... Chúng ta chỉ đơn thuần là yêu bóng đá thôi!"
Yêu mà không thể sở hữu, là điều khiến lòng người buồn bã nhất!
Trận bóng đá thịnh hội này, đối với người hâm mộ bóng đá Trung Quốc mà nói, vẫn chỉ như áng mây khói thoảng qua, chứ không phải sự tham gia thật sự.
Thực ra trong lòng họ hiểu rõ... nếu thật sự có thể chờ đợi đến ngày ấy...
Mặc kệ "cỗ xe tăng" Đức!
Mặc kệ đội tuyển Tam Sư!
Mặc kệ "quân đoàn áo cam"!
Trong mắt họ, chỉ có biển lửa màu đỏ ấy!
Đối với người hâm mộ bóng đá Trung Quốc mà nói, Dịch Nhạc là niềm kiêu hãnh của cả quốc gia.
Có lẽ họ có đội bóng yêu thích riêng, có lẽ một ngày nào đó Dịch Nhạc sẽ khiến đội bóng ấy thua trận, nhưng họ chưa từng vì những chuyện đó mà chửi bới hay thù ghét Dịch Nhạc.
Bởi vì trong mắt họ, Dịch Nhạc mãi mãi là người con của chính họ.
Dịch Nhạc dường như là một tia sáng trong bức tranh tiền cảnh u tối, trong hành lang tương lai đen kịt, anh chiếu rọi phía trước, nói cho họ biết rằng... chúng ta vẫn còn cơ hội.
Gánh vác hy vọng và kỳ vọng của vô số người, một Dịch Nhạc như thế làm sao có thể không được yêu mến.
Ngay như lúc này, chỉ một trận đấu biểu diễn từ thiện đơn giản, người hâm mộ bóng đá Trung Quốc từ khắp mọi miền đất nước đã đổ về, chỉ để được chứng kiến phong thái đá bóng của Dịch Nhạc.
Họ nóng lòng muốn xem, tiền vệ siêu đẳng thuộc về Trung Quốc này sẽ thi đấu như thế nào.
Vài vạn người hâm mộ bóng đá tràn vào sân, trên khán đài, tiếng trống vang trời, cờ đỏ tung bay.
Cảnh tượng này khiến Park Ji Sung và đồng đội kinh ngạc đến ngây người.
Chỉ là một trận đấu biểu diễn, có cần thiết phải như vậy không?
Nhưng họ không biết rằng, người hâm mộ bóng đá Trung Quốc đã chờ đợi quá lâu, họ không thể hiểu được nỗi đau của bóng đá Trung Quốc.
Ầm! !
Tiếng trống bùng nổ, theo sau là tiếng gầm vang của vạn người.
Dịch Nhạc! ! ! !
Ầm! !
Dịch Nhạc! ! ! !
Ầm! !
Dịch Nhạc! ! ! !
Ầm! !
Dịch Nhạc! ! ! !
Vô số cánh tay giơ cao, họ vỗ tay theo nhịp trống, âm thanh vang dội như sấm sét nổ trên đất bằng.
Dịch Nhạc cũng ngây người, anh chưa từng biết rằng mình lại được yêu mến đến nhường này.
Nhìn những khuôn mặt đầy chờ mong và hưng phấn kia, Dịch Nhạc cảm thấy vừa được vinh sủng vừa có chút lo sợ.
Phạm Trí Nghị cùng những người khác cũng kinh ngạc, họ nhìn nhau, ai nấy đều nở một nụ cười khổ.
Họ hiểu rõ, Dịch Nhạc đại diện cho điều gì trong lòng người hâm mộ bóng đá Trung Quốc.
Nếu họ đạt được thành tích như Dịch Nhạc trong sự nghiệp thi đấu của mình, họ cũng sẽ nhận được những tiếng reo hò và sự kính yêu tương tự.
"Ta cảm thấy, nếu để Dịch Nhạc đá hậu vệ, ta sẽ bị đám người hâm mộ bóng đá này xé xác mất." Phạm Trí Nghị nói với vẻ vẫn còn sợ hãi.
Tôn Kế Hợi cũng gật đầu đồng tình.
Cuối cùng, Phạm Trí Nghị và Park Ji Sung bàn bạc một lát, quyết định để Dịch Nhạc cùng Son Heung-min ra sân ở vị trí sở trường của mình.
Cuối cùng, hai bên đã chốt danh sách đội hình xuất phát.
Đội hình Ngôi sao Lão Köhler (4-3-3):
Tiền đạo: Tạ Huy, Trương Vân Long, Lý Trung Hoa.
Tiền vệ: Lục Hàm, Dịch Nhạc, Trương Vệ Hoa.
Hậu vệ: Hà Quân, Phạm Trí Nghị, Tôn Kế Hợi, Liêu Tuấn.
Thủ môn: Chu Kỳ.
Đội hình Ngôi sao Park Ji Sung (4-5-1):
Tiền đạo: Son Heung-min.
Tiền vệ: Xiumin, Park Ji Sung, Ahn Jung Hwan, Lee Young-Pyo, Kim Jong Kook.
Hậu vệ: Phác Tuấn Thượng, Lý Bỉnh Nhiên, Xa Cảnh Hoán, Kim Huy Triết.
Thủ môn: Xa Đạo Trận.
Bình luận viên tại chỗ lần này được đặc biệt khen ngợi, khi ban tổ chức cố ý mời Chiêm Quân và Trương Lỗ làm khách mời bình luận. Cả hai đều vui vẻ đồng ý khi nghe tin Dịch Nhạc sẽ tham gia trận đấu này.
"Từ đội hình của cả hai bên mà xem, phải chăng họ đều dự định đá phòng thủ? Hàng phòng ngự của cả hai đều được bố trí rất kiên cố, các cầu thủ ngôi sao đều dâng cao tấn công." Chiêm Quân vừa cười vừa nói.
Trương Lỗ cũng mỉm cười nói: "Là tấn công trong tình huống đảm bảo không bị thủng lưới. Trước đó, cả hai bên đều nói đây là một trận đấu giao hữu biểu diễn, nhưng khi thật sự bước vào sân đấu, họ vẫn đặc biệt nghiêm túc."
Chiêm Quân: "Bên đội Lão Köhler cần đặc biệt chú ý đến những pha đột phá của Son Heung-min. Tốc độ của cậu ấy đã được công nhận ở giải Ngoại hạng Anh, trong toàn bộ đội Lão Köhler, dường như chỉ có Dịch Nhạc là có thể theo kịp tốc độ của Son Heung-min."
Trương Lỗ: "Còn bên đội Park Ji Sung thì cần phải dồn chút công sức vào tuyến giữa. Park Ji Sung, Ahn Jung Hwan, Lee Young-Pyo... Tôi cảm giác ba người này không đủ sức đâu!"
Chiêm Quân: "Điểm chủ chốt để chiến thắng của cả hai bên đều nằm ở hai đồng đội cũ của Hotspur, Dịch Nhạc và Son Heung-min. Hãy cùng chờ xem sự sắp xếp của đội trưởng hai đội tiếp theo thế nào."
Về phía đội Lão Köhler, Phạm Trí Nghị đang giảng giải chiến thuật, cách hiểu chiến thuật của anh ấy rất đỗi thô bạo.
"Chuyền bóng cho Dịch, tất cả mọi người cứ theo cậu ấy mà đá. Tiểu Trương, cậu phải bảo vệ Dịch cẩn thận, đừng để cậu ấy bị đối phương vây hãm ba mặt!"
Trương Vệ Hoa vỗ ngực nói: "Cứ yên tâm."
Lục Hàm vội vàng ra hiệu nói: "Tôi cũng có thể bảo vệ Tiểu Nhạc."
Nói xong, Lục Hàm quay đầu nhìn Dịch Nhạc, hỏi: "Tôi gọi cậu như vậy được chứ?"
Dịch Nhạc cười gật đầu, dù sao Lục Hàm lớn tuổi hơn anh khá nhiều.
Phạm Trí Nghị gật đầu, sau đó nhìn về phía Dịch Nhạc, nói: "Tiểu Nhạc, trận đấu này, thua không sao cả, nhưng không thể thua quá tệ."
Dịch Nhạc cười nói: "Em cảm thấy vẫn có thể thắng được."
Tôn Kế Hợi cười vỗ tay, nói: "Cố lên! Cố lên!"
Mọi người đồng thanh hô to "cố lên", sau đó chuẩn bị ra sân.
Khi thân ảnh Dịch Nhạc xuất hiện trên sân đấu, toàn bộ khán đài lập tức sôi trào.
Tiếng reo hò kích động của người hâm mộ bóng đá vang dội đến mức màng nhĩ đau nhức.
Dịch Nhạc cùng Phạm Trí Nghị và đồng đội không còn xa lạ gì với cảnh tượng này, nhưng nó thật sự đã dọa sợ Lục Hàm và Trương Vân Long, khiến cả hai đều có chút run rẩy chân tay.
"Được rồi, chúng ta thấy cầu thủ hai bên đã vào vị trí, trận đấu sắp sửa bắt đầu."
Mọi người di chuyển về vị trí của mình, và cùng với tiếng còi vang của trọng tài chính, trận đấu biểu diễn bóng đá từ thiện Cúp Giấc Mơ chính thức bắt đầu.
Đầu tiên là đội Ngôi sao Lão Köhler giao bóng, Trương Vân Long sau khi nhận bóng, không chút nghĩ ngợi liền chuyền trả lại cho Dịch Nh���c.
Dịch Nhạc nhận bóng, Park Ji Sung liền bất ngờ lao đến.
Dịch Nhạc nhìn Park Ji Sung đang lao tới, không hề hoảng loạn lướt lên hai bước. Khi Park Ji Sung sắp áp sát, anh khẽ chạm bóng bằng chân phải, đẩy bóng bằng chân trái, rồi một bước dài vụt ra ngoài.
Sau khi thoát khỏi vòng vây, Dịch Nhạc chuyền bóng cho Lục Hàm đang theo vào.
Lục Hàm nhận bóng có chút luống cuống, mặc dù có cảm giác bóng không tệ, nhưng đối mặt với sự tranh chấp quyết liệt từ cầu thủ chuyên nghiệp, anh vẫn cảm thấy rất bất an.
Dịch Nhạc kịp thời xuất hiện phía sau, Lục Hàm lập tức cảm thấy nhẹ nhõm, quay người chuyền lại.
Dịch Nhạc lại nhận bóng, lần này anh không thực hiện đường chuyền ngắn, mà là một pha chuyền bóng dài đổi cánh.
Trương Vệ Hoa khống chế bóng chắc chắn, vốn định đột phá, nhưng nhận thấy hàng phòng ngự đối phương không bị kéo giãn, đành phải chuyền ngược lại.
Tôn Kế Hợi cầm bóng, lúc này, Park Ji Sung và Son Heung-min vọt tới, tranh cướp bóng.
Trong lúc vội vàng, Tôn Kế Hợi chuyền bóng cho Phạm Trí Nghị, và Phạm Trí Nghị lại trở thành mục tiêu tranh cướp.
Ngay khi anh đang loay hoay vì không có điểm chuyền bóng, phía trước bỗng nhiên vang lên hai tiếng vỗ tay.
Bốp bốp!
Phạm Trí Nghị ngẩng đầu, thấy Dịch Nhạc đứng gần vòng tròn giữa sân, lập tức chuyền bóng đến.
Dịch Nhạc nhìn trái bóng đang lăn tới, thực hiện một pha dẫn bóng xoay người, trực tiếp loại bỏ Lee Young-Pyo đang áp sát.
Chỉ thấy Dịch Nhạc vẫn giữ nguyên tốc độ, băng lên một đoạn.
Nhìn thấy hàng phòng ngự đối phương chọn vị trí lỏng lẻo, anh nâng chân phải lên, thực hiện một đường chọc khe kinh điển.
"Đường chọc khe! ! ! ! Chiêu thức sở trường của Dịch Nhạc đã ra!"
Chiêm Quân hưng phấn nhảy cẫng lên.
Người hâm mộ bóng đá trên sân cũng bùng nổ những tiếng reo hò vang dội.
Mỗi lần xem Dịch Nhạc chọc khe trên TV, luôn cảm thấy chưa đủ đã, nhưng lúc này tận mắt chứng kiến, đường chọc khe dài đến hai mươi mét ấy, như một lưỡi dao sắc bén trực tiếp xuyên qua hàng phòng ngự đối phương đang lùi về.
Đường chọc khe này thật quá đẳng cấp.
Lục Hàm càng kinh ngạc kêu lên "Oa ô".
Trương Vân Long và Tạ Huy đều đang lao theo quả bóng.
Nhưng tốc độ của cả hai đều không nhanh, dưới sự quấy nhiễu của hàng phòng ngự đối phương, họ không thể chạm được bóng.
Hơn nữa, việc chọn thời điểm chạy chỗ của họ cũng không chuẩn xác, chậm mất vài nhịp, cơ hội này lập tức bị bỏ lỡ.
"Ôi! Trương Vân Long và Tạ Huy không thể theo kịp bóng rồi! Cậu nhóc Trương Vân Long này ý thức chạy chỗ không đủ, còn Tạ Huy thì lớn tuổi rồi, tốc độ không còn được như xưa, thật uổng phí một đường bóng tốt như vậy." Bình luận viên Trương Lỗ lắc đầu nói.
Mặc dù không thể thành bàn thắng, nhưng đường chọc khe này vẫn đáng được ca ngợi.
Người hâm mộ bóng đá trên khán đài rất hài lòng, tiếng vỗ tay vang lên không ngớt.
Còn Park Ji Sung, Lee Young-Pyo, Ahn Jung Hwan thì nhìn nhau, nụ cười trên môi không khỏi có chút cay đắng.
Thật không thể không thừa nhận rằng mình đã già rồi!
Ba người họ mà không thể ngăn cản nổi một mình người ta!
Bản chuyển ngữ này, từ những dòng đầu tiên cho đến lời cu���i cùng, đều là thành quả lao động độc quyền của đội ngũ truyen.free.