(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 243 : Hạ Cái Thời Đại: Giữa Trận ?
Sau trận đấu đầy kịch tính, Dịch Nhạc đã thu về danh xưng 'Peter Pan của Ngoại Hạng Anh' tại Bundesliga. Dưới sự truy đuổi của fan hâm mộ kia, Dịch Nhạc xoay người, cất bước chạy, tăng tốc, tất cả diễn ra liền mạch. Tốc độ bứt phá của anh còn tiệm cận với Robben thời trẻ, đến mức người ta còn tính toán cả hướng gió, tốc độ gió và giá trị đỉnh cao nhất. Quả nhiên, người Đức vẫn tỉ mỉ đến vậy.
...
Gần đây, truyền thông thể thao tại Anh Quốc đã đưa ra một chủ đề đáng bàn luận: "Ai sẽ là người đặt nền móng cho thời đại tiếp theo của bóng đá?"
Sau khi hai thời đại đã trôi qua, vô số siêu sao đã tỏa sáng rực rỡ trong làng bóng đá. Đối với thế hệ người hâm mộ trẻ tuổi hiện nay mà nói, ký ức sâu sắc nhất không nghi ngờ gì chính là về hai thời đại gần đây. Đó là thời đại tiêu biểu bởi Đại La, và thời đại tiêu biểu bởi "Melo".
Nếu như thời đại của Đại La là kỷ nguyên trăm hoa khoe sắc, mỗi vị trí đều có những nhân vật đại diện rực rỡ, thì thời đại "Melo" lại là mùa giải hoàn toàn thuộc về các xạ thủ! Cái gọi là mùa giải của xạ thủ không có nghĩa là thời đại đó không có những tiền vệ hay hậu vệ xuất sắc, nhưng về cơ bản họ đều bị các xạ thủ làm lu mờ. Nói chính xác hơn, là bị Messi và CR7, hai xạ thủ điên rồ này thống trị.
Tỷ lệ ghi bàn khủng khiếp cùng tính chất chủ đề của cặp Song Kiêu tuyệt đỉnh đã khiến giới bóng đá dồn mọi ánh mắt vào vị trí xạ thủ này, và trong tình huống đó, ánh hào quang của những vị trí khác cũng dần bị lu mờ. "Thiếu niên đuổi gió" bước ra từ AC Milan, ôm ấp bầu nhiệt huyết gia nhập "Dải Ngân Hà", nhưng vẫn bị ánh hào quang mãnh liệt của CR7 che lấp. Xavi được mệnh danh là bộ não của đội bóng Barcelona, nhưng người ta vĩnh viễn chỉ nhớ đến Messi. Đây là một thời đại đầy sôi động, mọi thứ đều được nói bằng bàn thắng. Dưới mỗi bàn thắng điên rồ kia, dù đường chuyền hay pha phòng ngự có đẹp đến mấy cũng sẽ bị che lấp.
Nếu như thời đại của Đại La còn có rất nhiều siêu sao với địa vị ngang hàng, thì thời đại "Melo" chỉ còn lại hai người này mà thôi. Thời đại ấy, không thể nghi ngờ chính là một thời đại của xạ thủ! CR7, Messi, Torres, Suarez, Ibrahimovic, Aguero, Bale và nhiều người khác... Những cái tên lấp lánh, quen thuộc này gần như đều xuất phát từ vị trí xạ thủ.
Vậy còn hàng tiền vệ thì sao? Sau khi Xavi, Pirlo chia tay đấu trường đỉnh cao, chỉ còn người Croatia đang vất vả chèo chống. Hơn nữa, xét về danh tiếng, họ kém xa những xạ thủ kể trên.
Thời thế đổi thay, biển xanh hóa nương dâu, sức thống trị của "Melo" bắt đầu dần suy yếu, và thế hệ trẻ cũng dần trưởng thành. Thế nhưng, thời đại mới nổi này lại không hề giống thông thường. Không giống với thời đại Đại La trăm hoa khoe sắc, cũng không giống với thời đại "Melo" của các xạ thủ, vào thời điểm này, những cầu thủ trẻ tuổi nổi tiếng vươn lên mạnh mẽ gần như đều ở vị trí tiền vệ. Hơn nữa, nếu điểm danh những đội bóng có sức cạnh tranh ở châu Âu hiện nay, không khỏi đều là những đội bóng có hàng tiền vệ mạnh mẽ.
Paul Pogba của MU, Kevin De Bruyne của Manchester City, Neymar của Paris Saint Germain, Dịch Nhạc của Tottenham Hotspur, v.v... Bốn cầu thủ tiền vệ trẻ tuổi này, với những màn trình diễn kinh ngạc, đã nhanh chóng làm nên tên tuổi. Và điều quan trọng nhất là, các đội bóng của họ đều có sức cạnh tranh rất mạnh. Điều này khiến truyền thông thể thao Anh Quốc không khỏi đưa ra dự đoán rằng: "Thời đại kế tiếp của giới bóng đá có thể sẽ thuộc về hàng tiền vệ!"
...
Vòng bảng Champions League lượt trận thứ hai cũng đã rầm rộ khởi tranh.
Bảng xếp hạng bảng G hiện tại: Hạng nhất: Tottenham Hotspur, 3 thắng 0 hòa 0 thua. Hạng nhì: Porto, 1 thắng 1 hòa 1 thua. Hạng ba: Copenhagen, 1 thắng 1 hòa 1 thua. Hạng tư: Brugge, 0 thắng 0 hòa 3 thua.
Xét về cục diện vượt qua vòng bảng, Tottenham Hotspur đã chắc suất đi tiếp, trừ phi thua cả ba trận đấu còn lại, nhưng điều này gần như là không thể. Hơn nữa, khả năng rất cao là họ sẽ dẫn đầu bảng để đi tiếp.
Cùng lúc đó, Arsenal ở bảng A cũng vững vàng dẫn trước Paris Saint Germain, hiện đang chiếm giữ vị trí đầu bảng với thành tích 2 thắng 1 hòa 0 thua.
Manchester City ở bảng C có 1 thắng 2 hòa 0 thua, đứng thứ hai, bị Barcelona vượt lên, nhưng tình hình đi tiếp khá lạc quan.
Bảng D, bảng tử thần này, cục diện đi tiếp thì khó lòng phân biệt được. Hạng nhất: Atletico Madrid, 1 thắng 1 hòa 1 thua. Hạng nhì: Leicester City, 1 thắng 1 hòa 1 thua. Hạng ba: Bayern Munich, 1 thắng 0 hòa 2 thua.
Atletico Madrid đứng đầu bảng nhờ hiệu số bàn thắng bại, điểm số bám sát nhau rất chặt chẽ, không ai có thể chắc chắn đội nào sẽ đi tiếp. Đương nhiên, Leicester City cũng không gặp may mắn khi bị xếp vào bảng tử thần, nhưng truyền thông Ngoại Hạng Anh tin rằng, chỉ cần họ có thể vượt qua rào cản này, họ sẽ đạt được sự thăng hoa về đẳng cấp.
Đội bóng Ngoại Hạng Anh cuối cùng, Southampton, lại không mấy lý tưởng, theo cách nói của truyền thông Ngoại Hạng Anh thì đó là một "gánh nặng". Hotspur và Arsenal vẫn luôn chiếm giữ vị trí dẫn đầu. Leicester City bị xếp vào bảng tử thần, phong độ thất thường, nhưng không có điểm yếu rõ ràng, và vẫn nỗ lực cạnh tranh để đi tiếp. Manchester City tuy đứng thứ hai, nhưng đội đứng nhất là Barcelona. Cuối cùng, Southampton cũng có chút mất mặt, khi là một đại diện của Premier League mà lại không thể thắng được CSKA Moskva và Lyon.
Southampton có kinh nghiệm thi đấu còn non kém, rất nhiều cầu thủ trong đội đều lần đầu đá Champions League, nên mang tâm lý căng thẳng. Hơn nữa, khi cạnh tranh với các đội từ khu vực khác, kinh nghiệm của họ càng kém xa. Rất nhiều cầu thủ căn bản không dám đá, sợ phạm sai lầm, rồi bị truyền thông và người hâm mộ chỉ trích. Với tâm lý e dè, lo sợ đó, kết quả mà họ thu được là 0 thắng 1 hòa 2 thua, đứng thứ ba trong bảng, khiến tình hình đi tiếp tràn ngập nguy hiểm. Chỉ có điều, Southampton tự gây áp lực cho chính mình, kỳ thực khu vực Ngoại Hạng Anh cũng kh��ng đặt quá nhiều kỳ vọng vào họ. Dù sao, suất tham dự Champions League này của họ cũng là "nhặt được". Nếu không phải Tottenham Hotspur giành chức vô địch Europa League, tăng thêm một suất tham dự Champions League, họ cũng đừng nghĩ đến việc góp mặt tại đấu trường này.
Không giống với mùa giải trước khi các đội ở Champions League hoàn toàn sa sút, mùa giải này Premier League đã có sức cạnh tranh nhất định, đây là một điều tốt. Đương nhiên, điều bất ngờ và đáng mừng nhất vẫn là Tottenham Hotspur! Mùa giải này, khu vực Ngoại Hạng Anh có thể nói là đã đặt trọn niềm kỳ vọng vào Tottenham Hotspur. Màn trình diễn của họ ở mùa giải trước đã khiến người ta chấn kinh, chỉ là không có suất tham dự Champions League. Nhưng mùa giải này họ đã xuất hiện tại Champions League, bỏ qua trạng thái uể oải đầu mùa giải, sau khi phục hồi toàn diện, Tottenham Hotspur một lần nữa thể hiện sức mạnh tập thể to lớn. Hơn nữa, họ còn có hy vọng chạm đến đỉnh cao châu Âu. Điều này khiến không ít người bắt đầu mong đợi liệu Tottenham Hotspur có thể giữ chiếc cúp vô địch Champions League ở lại Ngoại Hạng Anh hay không, hoàn thành màn chào kết hoàn hảo cho "Cơn bão tuổi trẻ" của họ.
...
Đương nhiên, Ngoại Hạng Anh cũng có những mối họa ngầm. Lý do vì sao Premier League có sức cạnh tranh ở Champions League không bằng các đội bóng khác, một phần lớn nguyên nhân chính là bởi vì khu vực Ngoại Hạng Anh có tính cạnh tranh quá kịch liệt. Trước đây, lịch thi đấu vốn đã dày đặc và khắc nghiệt, khiến họ không thể không phải lo liệu cả hai. Nếu không có chiều sâu đội hình tương ứng, rất có thể sẽ không đạt được kết quả tốt ở cả hai đấu trường. Mà mùa giải này, Ngoại Hạng Anh càng hiện ra cục diện "đại chiến hỗn loạn", với 7 đội bóng cạnh tranh gay gắt, khó phân thắng bại. Điều này khiến Ban tổ chức Ngoại Hạng Anh không thể không đưa ra những đối sách tương ứng.
Cuối cùng, Ban tổ chức Ngoại Hạng Anh đã thay đổi lịch thi đấu, tất cả đều nhường đường cho Champions League, tập trung những trận đối đầu đỉnh cao nội bộ Ngoại Hạng Anh vào giai đoạn từ ngày 3 tháng 11 đến 28 tháng 11 (là khoảng thời gian Champions League có thời gian chờ dài) và tháng 1 - tháng 2 (kỳ nghỉ đông của Champions League). Trong thời gian diễn ra Champions League, Tottenham Hotspur cùng năm đội bóng khác đều được xếp gặp những đội yếu, toàn lực chuẩn bị cho Champions League. Điều này giúp họ ở một mức độ nào đó có thể bảo toàn sức chiến đấu. Loại phương pháp này, Ban tổ chức Ngoại Hạng Anh đã không chỉ một lần sử dụng. Sự thay đổi lịch thi đấu này đã khiến không ít người hâm mộ bóng đá cảm thấy thỏa mãn. Dù sao, khi có Champions League thì xem Champions League, khi không có Champions League, những trận đối đầu nội bộ Ngoại Hạng Anh cũng vô cùng đặc sắc.
Phiên bản chuyển ngữ này chỉ được lưu truyền duy nhất tại truyen.free.