Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 244 : Ta Tại Sao Muốn Trở Thành Vương?

"Bọn họ đang làm gì vậy?" Lý Văn và Đổng Dư Minh đứng ở khu vực phóng viên sau hàng rào cách ly, vẻ mặt khó hiểu nhìn khung cảnh sân tập. Ibrahimovic ôm quả bóng Yoga khổng lồ, Dịch Nhạc lần lượt va vào rồi lại bị bật ngược ra, không hề biết mệt.

Đổng Dư Minh cười nói: "Đây gọi là huấn luyện đối kháng, để rèn luyện sức mạnh cơ bụng và sự ổn định của phần thân dưới." "Họ cứ thế va chạm thì có hiệu quả sao?" "Hiệu quả chắc chắn có, nhưng không quá rõ ràng, không thể sánh bằng tập với thiết bị chuyên dụng. Nhưng giờ đây, Champions League và giải Vô địch Quốc gia đang diễn ra căng thẳng, Boas không dám tăng cường khối lượng huấn luyện." "Boas là vị huấn luyện viên trưởng người Bồ Đào Nha đó phải không?" Lý Văn hỏi. Đổng Dư Minh gật đầu nói: "Đúng vậy!" "Tôi không thích ông ta." Lý Văn khó chịu nói. Thái độ của Boas đối với họ rất tệ, gần như coi họ như trộm, mọi nơi đều không hợp tác, sợ họ tìm cầu thủ phỏng vấn. Hơn nữa, đây chỉ là phỏng vấn thôi mà, có cần phải ngạc nhiên đến thế không?

Thấy vẻ mặt Lý Văn, Đổng Dư Minh cười nói: "Cô cũng đừng trách ông ấy, đó là lẽ thường thôi. Hiện tại Hotspur đang chinh chiến trên hai mặt trận, đến tháng 1 sẽ phải chiến đấu trên ba mặt trận. Hơn nữa, đội hình dự bị của Hotspur không được dày dặn cho lắm, ông ấy sợ cầu thủ gặp phải vấn đề gì. Thời điểm này, ông ấy rất nhạy cảm." "Thế này này," Đổng Dư Minh mách nước: "Sau này cô muốn vào quay phim hay phỏng vấn, đừng đi nói với Boas, mà hãy trực tiếp liên hệ với ban quản lý đội bóng để sắp xếp." "Boas không phải người chịu trách nhiệm sao?" "Ông ấy là huấn luyện viên trưởng, nhưng không phải người phụ trách chung. Ban quản lý đội bóng mới là người tổng quản câu lạc bộ." "Ồ! Đa tạ!" "Không có gì!"

Hai người trò chuyện một lát, Lý Văn đột nhiên hỏi: "Tiểu Nhạc có bạn gái chưa?" Đổng Dư Minh ngây người một lúc, kinh ngạc nói: "Các cô cũng hóng chuyện à?" Lý Văn cười ngượng, xua tay nói: "Đơn thuần là tôi tò mò thôi, không liên quan gì đến công việc. Cô xem, tiểu tử Tiểu Nhạc ưu tú như vậy mà bị tiểu hồ ly tinh nước ngoài dụ dỗ thì đúng là được không bù mất." Đổng Dư Minh hoàn toàn đồng ý, chỉ thấy ông vỗ tay "ba" một tiếng, nói: "Câu này nói có lý!" "Tiểu Nhạc dồn hết tinh thần vào các trận đấu, chuyện tình cảm đối với cậu ấy vẫn là trang giấy trắng. Có người cho cậu ấy chút đường, chút ngon ngọt là cậu ta liền hấp tấp chạy theo. Thế nên, chúng ta phải để mắt nhiều vào!" Lý Văn nghiêm túc gật đầu nói: "Phải rồi, vậy tóm lại là cậu ấy có bạn gái hay không?" "Chưa! Từ trước đến nay chưa từng có." "Hiện tại sao?" "Chuyện sau này, ai biết được?" Đổng Dư Minh để lộ một nụ cười đầy ẩn ý.

Trong sân tập, Dịch Nhạc và Ibrahimovic đang thực hiện bài huấn luyện cảm giác bóng. Hai người cách nhau năm mét, chuyền bóng qua lại. Cứ hễ bóng rơi đất là phải chạy một vòng. Ibrahimovic tự nhận kỹ thuật dẫn bóng của mình không tồi, nhưng nhìn Dịch Nhạc trước mắt, cậu ấy dùng đầu, vai, mu bàn chân, thậm chí khoa trương hơn là có lúc dùng gót chân để chuyền bóng ngược trở lại. "Dịch, cậu luyện thế nào vậy?" Ibrahimovic vừa tò mò vừa kinh ngạc hỏi. Dịch Nhạc cười nói: "Chẳng biết nữa, cứ luyện rồi thành ra thế." Nói xong, Dịch Nhạc chỉ chỉ vào đầu mình, ngượng nghịu nói: "Tôi hơi ngốc, không biết diễn đạt thế nào." Ibrahimovic: "..."

Quả bóng vẫn qua lại giữa hai người, Ibrahimovic tiếp tục nói: "Dịch, nghe nói cậu muốn trở lại Barca?" Dịch Nhạc khẽ gật đầu nói: "Đúng vậy!" Ibrahimovic nghe vậy, khuyên nhủ: "Đó không phải một lựa chọn tốt đâu." "Tại sao?" "Bởi vì Barcelona có Messi." Dịch Nhạc ngây thơ nói: "Thì sao?" "Thì cậu sẽ mãi mãi không thể trở thành Vương!" Dịch Nhạc nghi hoặc nói: "Tôi vì sao phải trở thành Vương?" (Im lặng) Ibrahimovic nghẹn lời, lúc anh ta còn đang ngẩn người thì quả bóng rơi xuống đất. Dịch Nhạc cười nói: "Chạy vòng!" Ibrahimovic bừng tỉnh, cười khổ xua tay nói: "Được rồi, nhớ rồi." Sau đó, anh ta ném bóng cho Dịch Nhạc, hai người tiếp tục chuyền bóng.

Ibrahimovic tiếp tục hỏi: "Cậu không muốn trở thành Vương sao? Trở thành cầu thủ xuất sắc?" "Đó là hai chuyện khác nhau mà!" Dịch Nhạc hơi ngẩng mặt lên, dùng trán khéo léo đội bóng, nói: "Tôi muốn trở thành cầu thủ xuất sắc, tôi muốn giành chiến thắng, tôi muốn đoạt chức vô địch, nhưng điều này có liên quan gì đến việc trở thành Vương chứ? Bóng đá là một môn thể thao đồng đội, một người không thể đánh bại cả một đội bóng." "Màn trình diễn của tôi, họ đều nhìn thấy. Chỉ cần tôi thể hiện xuất sắc, họ sẽ dành cho tôi những lời khen ngợi và tiếng vỗ tay." "Chúng tôi đều tìm kiếm những câu lạc bộ tốt, và những câu lạc bộ tốt cũng tìm kiếm chúng tôi. Đây vốn dĩ phải là mối quan hệ tương hỗ, không thể vì vinh dự cá nhân mà từ bỏ một câu lạc bộ ưu tú, như vậy là lầm lẫn bản chất rồi." Nói xong, Dịch Nhạc dùng tay đỡ bóng rồi chuyền trả lại. Ibrahimovic nhẹ nhàng chạm bóng, bắt đầu tâng bóng, rồi nói: "Nhưng ở Barcelona, dù cậu có thi đấu xuất sắc đến mấy, Messi cũng sẽ che lấp hào quang của cậu!" Dịch Nhạc nhún vai, cười nói: "Vậy thì chứng tỏ tôi vẫn chưa đủ ưu tú!" "Chỉ cần tôi đủ ưu tú, không ai có thể che lấp hào quang của tôi!" "Tôi cảm thấy, những cầu thủ lấy Messi làm lý do để rời Barca, rất nhiều người trong số họ đều là do thiếu tự tin. Cùng một sân chơi, tại sao lại không thể vượt qua? Điều này chưa ai từng nghĩ lại sao?"

Ibrahimovic lại một lần nữa ngây người, quả bóng rơi xuống đất, lăn tròn dưới chân anh ta mà anh không hề phản ứng. Một câu nói khiến Ibrahimovic có chút giật mình. Anh ta bắt đầu suy nghĩ lại một vấn đề: năm đó rời Barcelona là vì điều gì? Có thật là vì vấn đề điều chỉnh của câu lạc bộ không? Hay là sâu thẳm trong lòng anh tự thấy mình không thể sánh bằng Messi? Đây là một sản phẩm dưới tác dụng của ý thức tự bảo vệ. Anh ta vẫn luôn không dám đối mặt với vấn đề này, giờ đây bị Dịch Nhạc vạch trần, trong lòng khó chịu khôn tả. Nhìn thấy Ibrahimovic ngây ngốc, Dịch Nhạc thận trọng tiến lại gần, vỗ vỗ vai đối phương, nói: "Zlatan, anh không sao chứ?" Ibrahimovic lấy lại tinh thần, vẻ mặt có chút chua chát, nói: "Dịch, tôi phát hiện cậu có tài khiến người ta phát điên thật đấy!" "Thật sao?" Dịch Nhạc cười hì hì, nói: "Tôi không biết nữa, nhưng bây giờ vấn đề mấu chốt nhất là..." Dịch Nhạc chỉ vào quả bóng nằm trên mặt đất, nói: "Anh cần chạy hai vòng, lần này không thể quỵt nợ đâu." Ibrahimovic dở khóc dở cười nói: "Tôi chạy!"

Ibrahimovic vừa rời đi, Higuain liền bước tới. Sắc mặt anh ta không được tốt, biểu cảm có chút nghiêm nghị. "Dịch, tôi muốn nói chuyện với cậu!" Gần đây, phong độ của Higuain rất tệ, Boas hoàn toàn không cho anh ta cơ hội ra sân, điều này khiến anh ta không cam lòng. Hơn nữa, khi mùa giải bước vào giai đoạn giữa, anh ta càng lúc càng lo lắng. Dịch Nhạc và Higuain cũng đã lâu không trò chuyện. Dịch Nhạc khẽ gật đầu, nói: "Được thôi." Theo sự dẫn dắt của Higuain, hai người đi vào phòng thay đồ. Higuain đứng ở cửa một lúc lâu, thấy không có ai có ý định đi vào, lúc này mới đóng cửa lại, quay sang nói với Dịch Nhạc. "Dịch, tôi cần sự giúp đỡ của cậu!" Dịch Nhạc ngây thơ hỏi: "Giúp đỡ? Tôi giúp anh thế nào?" Higuain rầu rĩ nói: "Tôi cần cậu giúp tôi nói chuyện, để huấn luyện viên trưởng cho tôi một chút thời gian ra sân. Đổi lại, sau này tôi sẽ là người của cậu."

Là một người kiêu ngạo, anh ta nói ra những lời này đã rất đau đớn đến lòng tự trọng. Nhưng anh ta cũng không còn cách nào. Boas không cho cơ hội, anh ta chỉ có thể tìm kiếm sự giúp đỡ từ bên ngoài, gia nhập vào một trong những "ông lớn" của đội để họ nói giúp, tạo áp lực. Higuain đã cẩn thận tính toán, trong phòng thay đồ của Hotspur có ba thế lực. Một là phe lão làng do đội trưởng Lloris dẫn đầu. Một là phe trẻ tuổi do Harry Kane dẫn đầu. Thế lực cuối cùng đương nhiên là lực lượng nòng cốt bao gồm Dịch Nhạc, Son Heung-min, Dele Alli, Kante và những người khác. Trong ba thế lực này, Dịch Nhạc và nhóm của cậu ấy rõ ràng chiếm ưu thế không nhỏ, thậm chí xét từ một góc độ nào đó, chỉ cần Dịch Nhạc vung tay hô một tiếng, cậu ấy hoàn toàn có thể trở thành "ông trùm" trong phòng thay đồ của Hotspur. Bởi vậy, Higuain mới tìm đến Dịch Nhạc cầu xin giúp đỡ. Hy vọng dựa vào sức ảnh hưởng của Dịch Nhạc tại Hotspur để giúp mình giành thêm một chút cơ hội ra sân. Chỉ có điều, Higuain không rõ một điều là, "ông lớn" trong mắt anh ta đây lại có chút ngốc nghếch, ngọt ngào, mà xét theo nghĩa chặt chẽ, cậu ấy vẫn là người của Boas! Thậm chí, anh ta cũng không biết Dịch Nhạc với lối suy nghĩ đơn giản như vậy sẽ giải quyết chuyện này ra sao.

Độc quyền từ truyen.free, bản dịch này là tâm huyết dành riêng cho quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free