Lễ bốc thăm Champions League đã khép lại, giới truyền thông Ngoại hạng Anh rúng động khắp nơi với những tiếng than vãn.

Kết quả bốc thăm này quả thực quá tàn khốc đối với hai đội bóng thuộc Ngoại hạng Anh.

Ngoại hạng Anh vẫn luôn thể hiện không tốt tại Champions League, theo thống kê số liệu, những năm gần đây, khi Arsenal đối đầu Real Madrid, tỉ lệ thắng không đủ 30%; nếu không có gì bất ngờ, Arsenal sẽ bị loại.

Trong khi đó, một đội bóng khác của Ngoại hạng Anh cũng không may mắn hơn, đối thủ của họ vẫn là một kình địch đến từ La Liga, thậm chí, xét trên một khía cạnh nào đó, còn khó đối phó hơn cả Real Madrid.

Dù sao đi nữa, Barcelona mới chính là nhà vô địch La Liga mùa giải trước!

Barcelona đã 18 lần lọt vào tứ kết Champions League, trong đó có 14 lần thành công tiến vào vòng đấu tiếp theo.

Ngược lại, Tottenham Hotspur, thành tích tốt nhất trong lịch sử của họ chỉ là tứ kết Champions League.

Vào thời điểm này, họ lại một lần nữa chạm trán một đối thủ mạnh mẽ, điều này đối với giới truyền thông Ngoại hạng Anh cũng như người hâm mộ Hotspur mà nói, đều không phải là một tin tức tốt lành gì.

Ngược lại, giới truyền thông La Liga lại ngập tràn trong niềm vui khôn xiết.

Real Madrid là đương kim vô địch, họ sở hữu "thuộc tính tăng cường" của Champions League cùng một vài yếu tố huyền bí, Cristiano Ronaldo càng thường xuyên bùng nổ phong độ đỉnh cao tại giải đấu này; từ mọi phương diện phân tích, khả năng Real Madrid tiến vào vòng trong là rất lớn.

Atletico Madrid cũng khá may mắn, họ đã bốc trúng Monaco; trong 8 đội bóng lần này, Monaco có thực lực hơi kém nhất.

Đối thủ của Barcelona cũng không tệ, dù Hotspur có chút khó chịu, nhưng theo giới La Liga, hai đội bóng vẫn tồn tại khoảng cách thực lực rõ rệt.

Người hâm mộ Barcelona đã bắt đầu ăn mừng việc đi tiếp.

Thậm chí một vài người hâm mộ còn công khai hô vang khẩu hiệu: "Hoan nghênh Dịch về nhà, nhưng xin đừng ghi bàn!".

Hơn nữa, trận lội ngược dòng kinh thiên động địa gần đây cũng đã cổ vũ tinh thần của Barcelona rất nhiều, khiến họ cảm thấy mình không còn sợ hãi.

Trận đấu Champions League giữa Tottenham Hotspur và Barcelona tại Trung Quốc cũng đã gây ra một làn sóng tranh luận rộng rãi.

Weibo đã mở một cuộc thăm dò ý kiến ủng hộ.

Tottenham Hotspur 62%.

Barcelona 38%.

Dù có sự góp mặt của Dịch Nhạc, nhưng người hâm mộ Barcelona vẫn rất đông đảo; lần trước Hotspur đối đầu Paris Saint Germain, tỉ lệ ủng hộ giữa hai bên gần như nghiêng hẳn về một phía, Hotspur nhận được khoảng 91% tỉ lệ ủng hộ áp đảo.

Dựa vào sức ảnh hưởng của Messi, Barcelona vẫn thu về 38% tỉ lệ ủng hộ tại khu vực Trung Quốc, có thể thấy được sức hấp dẫn cá nhân của anh ấy.

Khu vực bình luận phía dưới cũng vô cùng sôi nổi.

(ID: Tiểu Cầu Mê): "Tứ kết Champions League, Dịch Nhạc đấu Messi, đây đích thực là một trận chiến Thiên Vương sơn a!!!"

(ID: Cô Nàng Đáng Yêu): "Ủng hộ tiểu ca ca Dịch Nhạc, đá nát Barcelona!"

(ID: Chuyên Gia Phân Tích Bão): "Khụ khụ, dù ủng hộ Dịch Nhạc, nhưng tôi cứ có cảm giác lo lắng lạ thường a, đây chính là Barcelona, đây chính là Messi cơ mà!"

(ID: Tiểu Lão Đầu): "Thật ra Barcelona cũng không đáng sợ lắm, họ đã sớm không còn sức thống trị như thời kỳ đội hình vũ trụ nữa rồi; hơn nữa, nếu bàn về tuyến giữa, Hotspur chắc chắn sẽ áp đảo hoàn toàn Barcelona. Chỉ có điều vẫn phải lo lắng một điều, đó chính là phong độ của Messi; nếu Messi vẫn duy trì phong độ như vòng 16 đội, thì mẹ nó cũng chẳng cần phải đá nữa, quá biến thái rồi."

(ID: Trung Quốc Đỏ): "Đúng là như vậy, hơn nữa, chỉ xét từ màn trình diễn mùa giải này, hàng công của Hotspur thực ra cũng không hề tệ; Harry Kane, Đại Phụng Tiên, Son Heung-min đều đang có phong độ rất tốt, có Dịch Nhạc chuyền bóng, họ vẫn hoàn toàn có sức chiến đấu."

(ID: Tiểu Thư Đồng): "Hotspur mạnh mẽ thế này cơ mà, tôi ngược lại cảm thấy Hotspur có thể đả bại Barcelona."

Tiểu Cầu Mê @ trả lời Tiểu Thư Đồng: "Huynh đệ, cậu suy nghĩ quá nhiều rồi, về thực lực cứng, vẫn còn một khoảng cách lớn đấy!"

Tiểu Thư Đồng @ trả lời Tiểu Cầu Mê: "Khoảng cách đó ở đâu chứ? Sao tôi lại không cảm thấy vậy? Đừng nghe mấy chuyên gia đó phân tích, phải tự mình học cách nhìn nhận, Barcelona hiện tại chỉ dựa vào Messi, Suarez gánh vác, tính đồng đội của họ rất kém. Ngược lại, Hotspur có tính kỷ luật đồng đội rất tốt, tôi càng đánh giá cao Hotspur hơn."

Trung Quốc Đỏ @ trả lời Tiểu Thư Đồng: "Trận đấu này cần được phân tích từ nhiều khía cạnh; xét về Barcelona, phải xem Iniesta có gánh vác nổi áp lực từ Dịch Nhạc hay không; còn Hotspur thì phải cầu nguyện hàng phòng ngự của họ sẽ không bị Barcelona xuyên thủng thành cái sàng."

Tiểu Lão Đầu @ trả lời Trung Quốc Đỏ: "Barcelona làm sao thế này! Năm đó tự mình để một người kế thừa Xavi hoàn hảo ra đi, giờ đây, đây có phải là tự đào hố chôn mình không?"

Cô Nàng Đáng Yêu @ trả lời Tiểu Lão Đầu: "Hắc hắc, tiểu ca ca Dịch Nhạc thật sự rất lợi hại, tôi chỉ muốn thấy anh ấy hành hạ Barcelona một cách tàn nhẫn, hừ hừ, để xem các người có còn dám bỏ mặc tiểu ca ca Dịch Nhạc của tôi nữa không."

Tiểu Thư Đồng @ trả lời Cô Nàng Đáng Yêu: "Tiểu tỷ tỷ? Fan bóng đá nữ sao?"

Cô Nàng Đáng Yêu @ trả lời Tiểu Thư Đồng: "Đúng vậy! Đúng vậy! Là fan nhục thể của Dịch Nhạc đó nha!"

Tiểu Thư Đồng @ trả lời Cô Nàng Đáng Yêu: "Fan nhục thể??? Cái gì vậy chứ?"

Tiểu Lão Đầu @ trả lời Tiểu Thư Đồng: "Dữ liệu bách khoa – Fan nhục thể là một loại người hâm mộ, mê mẩn đối tượng chủ yếu là thân thể của thần tượng, khác biệt với nhan fan (mê mẩn khuôn mặt) và âm fan (mê mẩn giọng hát)."

(ID: Tiểu Thư Đồng): "(Kinh hãi)!! Xin cáo từ!! —"

Giới truyền thông thể thao Trung Quốc cũng bắt đầu vào cuộc.

Từng tấm áp phích đặc biệt được in ấn, với đủ loại tiêu đề.

Trên tấm poster lớn hiện lên hình ảnh "Băng hỏa lưỡng trọng thiên", với một đường phân cách ở giữa; hai bên lần lượt là Dịch Nhạc và Messi.

Biểu ngữ: "Đại chiến Trung – A, trận chiến thế kỷ!"

Thành phố Đại Lâm, trung tâm đào tạo trẻ Bảo Nhạc.

Dịch Vĩ Hoành ngồi trong phòng làm việc, tủm tỉm nhìn chằm chằm màn hình mà cười ngây ngô.

Ông chưa từng nghĩ rằng có một ngày con trai mình sẽ cùng một siêu sao bóng đá như Messi ra sân thi đấu, điều này quả thực giống như nằm mơ.

Quan trọng nhất là, Dịch Nhạc cũng không phải là một nhân vật nhỏ bé không đáng kể.

Cậu ấy là hạt nhân tuyệt đối của Hotspur!

Cốc cốc!

Tiếng gõ cửa vang lên.

Một huấn luyện viên chừng 40 tuổi bước vào, thấy Dịch Vĩ Hoành đang ngẩn ngơ nhìn màn hình mà cười, liền cười nói: "Dịch ca, có chuyện gì mà vui thế ạ?"

Dịch Vĩ Hoành nhìn thấy người đến, đó là huấn luyện viên đội trẻ U18, tên Trần Tiêu, một huấn luyện viên chuyên nghiệp được trung tâm đào tạo trẻ mời từ Quảng Châu về, dù sao thì cũng chuyên nghiệp hơn Dịch Vĩ Hoành rất nhiều.

Trần Tiêu trong khoảng thời gian này thường xuyên ghé văn phòng của Dịch Vĩ Hoành, có khi mang theo ít đặc sản trà nước, lần trước còn tặng hai bình rượu Mao Đài, vô cùng ân cần.

Dịch Vĩ Hoành hiểu rõ tâm tư nhỏ nhen của hắn.

Quả nhiên, sau khi Trần Tiêu bước tới, ngồi đối diện Dịch Vĩ Hoành, liền nhỏ giọng nói: "Dịch ca, nghe nói tiểu Nhạc đấu Barcelona, anh không đi xem một trận sao? Đây chính là tứ kết Champions League đó."

Dịch Vĩ Hoành xua tay nói: "Mới đến đâu mà, xem thì cũng phải xem trận chung kết chứ!"

Trần Tiêu dở khóc dở cười nói: "Dịch ca, trận này mà thua thì làm gì có chung kết nữa."

"Tại sao lại thua! Cậu muốn con trai tôi thua trận sao?" Dịch Vĩ Hoành bất mãn nói.

Trần Tiêu vội vàng xua tay nói: "Làm sao có thể chứ, cả Trung Quốc này ai lại muốn tiểu Nhạc thua trận chứ, chúng tôi từ tận đáy lòng mong cậu ấy thắng... Có điều chỉ là sợ có bất trắc xảy ra, lần này mà bỏ lỡ thì đáng tiếc lắm, anh không đi xem sao?"

Nói xong, Trần Tiêu có chút ngượng ngùng nói: "Tiện thể... tiện thể đưa tôi đi cùng được không?"

Dịch Vĩ Hoành cười nói: "Này! Cậu đừng nói chứ, cậu học tiếng vùng Đông Bắc trôi chảy thật đó!"

"Cái này cấp trên dạy đó, không có cách nào khác." Trần Tiêu nói xong, vẻ mặt đầy mong đợi nói: "Dịch ca, anh nói có được không ạ?"

Dịch Vĩ Hoành lắc đầu nói: "Không được đâu, vợ tôi không đi được, để cô ấy một mình ở đây, tôi một mình bay sang Anh sao yên lòng được; hơn nữa chuyến đi này phải mất tận ba tháng lận, không xem trận chung kết thì sao được chứ."

Trần Tiêu buồn cười nói: "Anh thật sự có lòng tin vào tiểu Nhạc đó, giờ đã nghĩ đến chuyện chung kết rồi."

Dịch Vĩ Hoành cười nói: "Đương nhiên rồi, ai bảo nó là con trai tôi chứ."

"Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nhánh đấu của Hotspur cũng không hề yếu đâu, cho dù Hotspur thắng Barcelona, thì cậu ấy còn phải đối mặt với cường địch Juventus nữa."

"Ai nói không phải chứ, ai da, sao không bốc trúng Monaco với Dortmund cho họ chứ."

"Dịch ca, anh thật sự không đi sao?"

"Trận chung kết sẽ đi, nếu Hotspur vào chung kết, hai chúng ta cùng đi, đến lúc đó tôi và con trai sẽ xin hai vé."

"Vậy thì được rồi... Dịch ca đến lúc đó đừng quên tôi đó nha!"

"Yên tâm, không thể quên được!"

Mọi quyền lợi của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức trọn vẹn.