Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 316 : Alli Lập Công!

Sau mười phút liên tục đôi công, cả hai đội bóng đều chưa thể xuyên thủng mành lưới đối phương. Tuy nhiên, mười phút trôi qua cũng đồng nghĩa với việc thể lực của Barcelona bị bào mòn thêm một bậc, đặc biệt là Iniesta. Nhiều người đã nhận ra tốc độ của anh giảm sút rõ rệt, phần lớn thời gian chỉ quanh quẩn ở tuyến sau phòng ngự, thay vì dâng cao tham gia tấn công như thường lệ. Messi cũng buộc phải lùi sâu về khu vực giữa sân, điều này đã làm suy yếu đáng kể thế trận tấn công của Barcelona. Vài cầu thủ của Barcelona đã lộ rõ dấu hiệu sa sút thể lực, trong khi ngược lại, dàn cầu thủ của Hotspur vẫn tràn đầy sức sống, hừng hực khí thế.

Dịch Nhạc cũng kịp thời nhận ra cục diện này. Hắn quay đầu nhìn về phía đường biên, quả nhiên thấy Boas đã đứng sẵn ở đó, không ngừng ra hiệu thúc giục mình dâng cao gây áp lực. Dịch Nhạc không chút do dự, lập tức tiến vào khu vực nửa sân của Barcelona. Đối với Hotspur, lúc này họ mới thực sự mở ra nhịp điệu tấn công đích thực của mình.

"Thể lực của Barcelona đã gặp vấn đề lớn, Iniesta lộ rõ vẻ đau đớn, hơn nữa Messi cũng buộc phải lùi về hỗ trợ tuyến giữa. Mà ngay lúc này, vị trí của Dịch Nhạc đã có sự thay đổi, anh ấy đã dâng cao vào nửa sân của Barcelona." Meredith mỉm cười nói: "Nhịp điệu tấn công của Hotspur chuẩn bị bùng nổ rồi đây!"

Ngay khi Dịch Nhạc tiến vào nửa sân Barcelona, cường độ tấn công của Hotspur quả thực đã được đẩy lên một tầm cao mới. Barcelona cũng là lần đầu tiên nếm trải thế nào là 'lối đá điên cuồng như bầy chó dại'. Cái thế công cuồn cuộn không ngừng như thủy triều dâng ấy đã khiến hàng phòng ngự của họ lung lay sắp đổ. Còn ở khu vực giữa sân, do vấn đề thể lực của Iniesta, Busquets đành bất lực một mình chống đỡ. Quả đúng như truyền thông đã bình luận trước đó, Busquets chính là chìa khóa của trận đấu này. Nếu anh không thể đơn độc đối chọi với khả năng của Dịch Nhạc, Barcelona sẽ lâm vào thế cực kỳ bị động. Messi rất mạnh là điều không phải bàn cãi, nhưng vấn đề ở tuyến giữa đã trực tiếp khiến sức uy hiếp của anh giảm đi một nửa. Hiện tại, Messi không thể sắm vai một sát thủ lạnh lùng như trước, mà chỉ có thể lùi về giữa sân hỗ trợ, song hiệu quả lại không hề khả quan.

Hotspur thi đấu với một phong cách rất ngẫu hứng và dữ dội. Lối chơi của họ không hoa mỹ như các đội La Liga, mà chú trọng tận dụng lợi thế thể hình để áp đảo đối phương một cách thô bạo. Và Dịch Nhạc, trong những năm tháng chinh chiến tại Ngoại hạng Anh, cũng đã quá thấu hiểu loại đấu pháp này. Bởi vậy, đừng thấy Dịch Nhạc chơi bóng có vẻ đầy tính sáng tạo và ngẫu hứng, nhưng thể chất đối kháng của anh tuyệt nhiên không hề yếu kém. Anh cũng không phải là một 'cầu thủ pha lê' dễ vỡ. Từ nhịp độ thi đấu, khả năng chuyền bóng, tranh chấp trên không cho đến thể lực... Busquets gần như bị Dịch Nhạc áp đảo hoàn toàn trên mọi phương diện. Điểm yếu chí mạng nhất của Barcelona đã bộc lộ rõ rệt. Tuyến giữa yếu ớt lại một lần nữa bị phơi bày, hàng tiền vệ đã già hóa nghiêm trọng của họ bị đánh tan tành!

...

Dịch Nhạc khai hỏa toàn bộ sức mạnh, một pháo đài siêu cấp lại một lần nữa án ngữ ở khu vực trung tâm, đây chẳng khác nào một lời tuyên án tử hình dành cho Barcelona. Dịch Nhạc có thể đột phá, có thể chọc khe, có thể chuyền bóng. Bất cứ điều gì ngươi nghĩ tới, anh ấy đều có thể thực hiện. Đối mặt với một tiền vệ toàn diện như vậy, Barcelona hoàn toàn không có bất kỳ giải pháp nào. Thậm chí ngay cả Messi cũng bị buộc phải lùi về để tranh cướp bóng, nhưng tuyến giữa của Hotspur lại vô cùng thông minh, họ tuyệt nhiên không để Messi có bất cứ cơ hội nào. Nhìn thấy vị Cầu Vương của mình bị đối thủ xoay như chong chóng ở khu vực giữa sân, dáng vẻ mệt mỏi của Messi ở tuổi ba mươi thật khiến người ta phải thổn thức không thôi. Chứng kiến Son Heung-min và Dele. Alli lộ rõ vẻ chơi đùa, Dịch Nhạc liền quả quyết tiến lên ngăn cản. Messi không đáng phải chịu đựng sự sỉ nhục đến mức này. Hơn nữa, lúc này Hotspur vẫn chưa có được bàn thắng dẫn trước!

Trước hành động của Dịch Nhạc, người hâm mộ Barcelona phần nào cảm thấy được an ủi, nhưng đồng thời, họ lại càng thêm tuyệt vọng về tuyến giữa của đội nhà. Ngay giờ phút này, họ dõi theo Dịch Nhạc trong chiếc áo số 21 của Hotspur, đang lướt đi như một cánh bướm giữa sân, trong ánh mắt tràn ngập sự khao khát. Chưa bao giờ, họ lại khao khát một cá nhân đến mức mãnh liệt như vậy, chưa từng có trong lịch sử!

...

Trên khán đài của Hotspur, không khí vô cùng náo nhiệt. Người hâm mộ ngạc nhiên đến mức khó tin khi chứng kiến đội chủ nhà lại bắt đầu áp đảo Barcelona. Cần phải biết rằng, đây chính là thánh địa Nou Camp! Cái nhịp điệu tấn công dữ dội này của Hotspur, họ đã chứng kiến vô số lần. Lúc này, Hotspur chính là mạnh nhất! Họ hiểu rằng, bàn thắng sẽ không còn quá xa vời.

"Thế này thì quá mãnh liệt rồi còn gì?" Bành Ngư Yến trợn tròn mắt, kinh ngạc thốt lên. Anh biết Barcelona mạnh đến nhường nào, nhưng cũng chính vì điều đó, khi nhìn lên sân đấu trước mắt, cảnh Hotspur hoàn toàn áp đảo Barcelona khiến anh cảm thấy có chút khó tin.

Hoàng Kiến Tường khẽ thở dài, đầy cảm thán: "Bóng đá là một môn thể thao của tuổi trẻ. Dù giải thích thế nào đi chăng nữa, già vẫn là già. Một đội bóng lấy 'những lão tướng' làm nòng cốt, tuy có thể duy trì được sức chiến đấu nhất định, nhưng những vấn đền cố hữu thì không cách nào hóa giải triệt để." Anh nhìn vào sân đấu, hình ảnh Dele. Alli chỉ cần cất bước đã thoát khỏi Iniesta, khiến anh phải thở dài: "Iniesta đ�� già rồi! Chắc chắn anh ấy sẽ sớm rời Nou Camp thôi, giống như Xavi vậy."

Đoạn Huyền gật đầu đồng tình: "Họ đã từng có một thời huy hoàng, hãy trân quý những khoảnh khắc hiện tại đi. Chúng ta sẽ càng ngày càng ít được chứng kiến Iniesta tại thánh địa Nou Camp."

...

Lúc này, thế công của Hotspur trong sân càng trở nên mãnh liệt như vũ bão, còn hàng phòng ngự của Barcelona đã gần như sụp đổ hoàn toàn. Harry. Kane, Son Heung-min, Dele. Alli hóa thân thành ba mũi tên nhọn, không ngừng xé toang hàng phòng ngự đối phương. Còn Dịch Nhạc thì án ngữ ở trung lộ như một khẩu đại pháo, liên tục không ngừng chuyển vận 'đạn pháo' (những đường chuyền chết người). Không một ai có thể ngăn cản Dịch Nhạc. Bởi vậy, cũng chẳng một ai có thể ngăn cản được thế công như vũ bão của Hotspur.

Huấn luyện viên trưởng của Barcelona vội vàng thực hiện những điều chỉnh về nhân sự. Ông ấy rút Iniesta ra sân, thay vào đó là tiền vệ người Croatia, Rakitić. Ông ấy hy vọng có thể dựa vào khả năng chuyền bóng và dẫn dắt không tồi của cầu thủ người Croatia này để cứu vãn xu thế xuống dốc không phanh của tuyến giữa. Nhưng Enrique tuyệt vọng nhận ra rằng, một Hotspur đã rơi vào trạng thái điên cuồng thì không một ai có thể ngăn cản được họ. Khi Hotspur đã chiếm cứ được thế thượng phong, khả năng kết liễu trận đấu của họ trở nên quá đỗi mạnh mẽ. Họ quá hiểu cách tận dụng triệt để những lợi thế sẵn có của bản thân.

Thế công của Hotspur vẫn đang không ngừng tiếp diễn. Thậm chí Kante cũng đã dâng cao tham gia tấn công. Dịch Nhạc cùng Kante phối hợp ăn ý, loại bỏ Mascherano một cách dễ dàng. Đồng thời, Dịch Nhạc bất ngờ tung ra một đường chuyền chéo sân đầy hiểm hóc, trực tiếp xuyên qua vòng vây tìm đến Dele. Alli. Alli đang nỗ lực tranh chấp với Pique. Khi thấy trái bóng bay thẳng về phía mình, anh liền quả quyết từ bỏ ý định phô diễn kỹ thuật hoa mỹ. Giữa đất trời bao la này, ghi bàn mới là điều tối thượng! Dele. Alli khẽ nhô người, dùng hông đẩy Pique ra một cách gọn ghẽ. Pique cũng có phần choáng váng. Anh không thể ngờ cái gã vốn thích phô trương kỹ thuật này lại lựa chọn một cách nhận bóng có phần 'xấu xí' đến thế. Dù tư thế không mấy đẹp mắt, nhưng hiệu quả lại vô cùng tối ưu. Dele. Alli vững vàng khống chế được trái bóng. Anh liếc nhìn vị trí của Harry. Kane thấy không thuận lợi. Sau đó, anh lại hướng mắt về phía Son Heung-min ở cột xa, nhưng bên cạnh cầu thủ người Hàn Quốc lại có đến hai hậu vệ đối phương. Dele. Alli quyết định thần tốc. "Lão tử sẽ tự mình làm!"

Dele. Alli cũng không có ý định đột phá thêm nữa. Lúc này, khoảng cách giữa anh và khung thành đã nằm gọn trong tầm sút lý tưởng của mình. Pique vẫn đang đeo bám sát nút để quấy rối, nhưng Dele. Alli dùng một tay chống đỡ đối phương, bất ngờ xoay nửa người tung cú dứt điểm ngay lập tức! Cú sút này không chỉ đầy tính sáng tạo mà còn cực kỳ bất ngờ. Thủ môn của Barcelona hoàn toàn không thể ngờ Dele. Alli lại lựa chọn dứt điểm ở một vị trí như vậy. Trái bóng bay thẳng về phía khung thành Barcelona, trên đường đi còn khẽ chạm vào chân Umtiti, tạo ra một độ lệch nhỏ, khiến nó đổi hướng bay thẳng về phía góc trái khung thành. Tất cả mọi người ��ều sững sờ dõi theo quỹ đạo của trái bóng, trong phút chốc, họ chưa kịp phản ứng.

Và tại phòng bình luận của kênh BBC nước Anh, ba bình luận viên đang cao giọng khen ngợi bỗng chốc im lặng như tờ. Khoảnh khắc tiếp theo, Mister. Garvin đột nhiên bật dậy, hét lớn đầy phấn khích: "Vàoooooooooooooooooo! ! !"

"Alli! Alli! Alli! Anh ấy đã ghi bàn từ một góc độ không tưởng tượng nổi!"

"Anh ���y đã giúp Hotspur nới rộng cách biệt điểm số thêm một lần nữa! Lạy Chúa! Cái đội Hotspur này rốt cuộc là cái gì vậy chứ?!! Họ quá đỗi điên cuồng!!"

Trong khi đó, tại các quán rượu ở Bắc London, ngay khi Dele. Alli ghi bàn, một tràng reo hò đinh tai nhức óc bỗng chốc bùng nổ. Tất cả mọi người đều đồng loạt đứng bật dậy, họ kích động đến mức không thể kìm nén cảm xúc của mình. Vào thời điểm họ còn đang nghĩ rằng một trận hòa cũng không phải là quá tệ, Dele. Alli vậy mà lại ghi được một bàn thắng cực kỳ quan trọng.

Trên màn hình TV, ngay cả Dele. Alli dường như cũng chưa kịp hoàn hồn, cho đến khi bị các đồng đội lao đến ôm chầm, anh mới phấn khích thốt lên: "Lão tử ghi bàn rồi ư? Lão tử đã sút tung lưới Barcelona!!"

"Đúng vậy! Cái thằng nhóc may mắn nhà ngươi! !"

Harry. Kane kích động đến mức gần như muốn nổ tung. Anh dùng sức xoa mạnh đầu Dele. Alli. Mỗi cầu thủ của Hotspur đều kích động đến mức không thể tự kiềm chế. Trong khi đó, ở khu vực đường biên, Boas cũng bỗng nhiên nhảy dựng lên, sau đó lập tức lao v��� phía cột phạt góc như một vận động viên chạy nước rút, đầy vẻ tùy hứng và cuồng nhiệt. Trái lại, Dịch Nhạc, người kiến tạo bàn thắng, lại thành thật đứng yên tại chỗ, từ chối tham gia ăn mừng. Nếu nói, pha ăn mừng bàn thắng đầu tiên là để giải tỏa cảm xúc. Vậy thì, việc anh không tiếp tục ăn mừng bàn thắng thứ hai chính là sự tri ân của anh đối với lò đào tạo La Masia – nơi đã nuôi dưỡng mình. Tuy nhiên, dù nói thế nào đi chăng nữa, Hotspur trong trận đấu này đã hoàn toàn ổn định thế trận.

Bản dịch này, được tôi trau chuốt tỉ mỉ, độc quyền trình làng trên truyen.free, xin quý vị độc giả lưu tâm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free