Đổng Dư Minh là một phóng viên chuyên mục thể thao bóng đá của PPTV.

Lần này, hắn đến nước Anh là để xử lý công việc và thăm cháu trai của mình.

Cháu trai của hắn tên là Đổng Hạo, đang du học tại Anh. Cha mẹ cậu bé đương nhiên không yên lòng khi con cái một mình nơi xứ người, vì vậy đã nhờ hắn, người chú này, sang chiếu cố một chút.

Thế nhưng, hắn vừa đến ký túc xá của cháu trai liền bị cậu bé kéo đi xem bóng đá.

Hắn không ngờ Tiểu Đổng lại trở thành người hâm mộ của Millwall.

Millwall bị gắn không ít biệt danh, trong đó nổi bật nhất là những vụ ẩu đả, có thể nói là tiếng xấu đồn xa.

Hắn không hiểu tại sao cháu trai mình lại yêu thích một câu lạc bộ như vậy.

Khi hắn hỏi thăm, liền càng thêm ngỡ ngàng.

Cậu bé không thích Millwall, mà là một cầu thủ tên Dịch Nhạc.

Một cầu thủ Trung Quốc đang du học.

Đổng Dư Minh lục lọi mọi thông tin trong đầu, nhưng lại sửng sốt vì không tìm thấy bất kỳ tin tức nào liên quan đến Dịch Nhạc.

Cứ như thể người này đột nhiên xuất hiện từ hư không vậy.

Vì tò mò, hắn vẫn cùng cháu trai đến xem trận đấu.

Thế nhưng, dù Tiểu Đổng có khoa trương đến mấy, Đổng Dư Minh cũng chỉ cười xòa cho qua.

Một người Trung Quốc mà lại đá chính vị trí cốt lõi ở Championship ư?

Thật nực cười!

Không phải hắn tự ti, mà là những cầu thủ du học khóa trước chưa từng đạt đến trình độ này, huống chi đây lại là một cầu thủ trẻ vô danh.

Đổng Dư Minh đoán rằng Tiểu Đổng chưa hiểu rõ định nghĩa về cầu thủ cốt lõi trong bóng đá, nên mới có sự hiểu lầm này.

Thế nhưng, khi đến sân vận động, hắn cũng có chút mắt tròn mắt dẹt.

Tại sao lại có nhiều người hâm mộ mặc áo số 21 đến vậy?

Con số này trong đội có ý nghĩa đặc biệt gì chăng?

Mang theo sự nghi hoặc, hắn đi vào sân. Vé xem bóng đá là do Jamie, bạn học của Tiểu Đổng, không biết tìm cách nào mua được, vị trí rất tốt, nhưng lại khiến Đổng Dư Minh vô cùng lúng túng.

Bởi vì bên cạnh hắn toàn là một đám đại hán vạm vỡ.

Nhìn những hình xăm dữ tợn và những lá cờ xí phấp phới rung động, Đổng Dư Minh thoáng nhìn đã hiểu.

Cái này chết tiệt là "Hooligan đường Grimm" nổi tiếng toàn cầu!

Ngồi giữa đám người này, Đổng Dư Minh thậm chí không dám thở mạnh.

Thế nhưng, điều khiến hắn nghi ngờ là những người xung quanh đối xử với hắn có vẻ rất thân mật, đặc biệt là sau khi biết hắn là người Trung Quốc, thái độ của họ rõ ràng tăng lên vài bậc.

Khi một đại hán v��m vỡ với vẻ mặt đầy ôn nhu nói "Đa tạ các bạn đã nuôi dưỡng Dịch" thì Đổng Dư Minh đơn giản muốn sụp đổ.

Ai chết tiệt có thể nói cho tôi biết, rốt cuộc Dịch Nhạc là ai?

Nhưng rất nhanh, hắn liền bị chấn động.

Khi thiếu niên tóc đen kia giơ ngón trỏ lên, cả sân vận động đồng thanh hô vang "Dịch".

Đổng Dư Minh cảm thấy cả người mình đang run rẩy.

Hắn có thể cảm nhận được, những người hâm mộ này thực sự rất yêu thích cầu thủ Trung Quốc tên Dịch Nhạc.

Cảm giác này khiến hắn rất không quen, một đám tuyển thủ quốc gia còn chưa đạt được thành tựu như vậy, vậy mà một thiếu niên 18 tuổi lại làm được đến mức này, thật sự khiến người ta khó mà tin nổi.

Trận đấu bắt đầu.

Đổng Dư Minh lại một lần nữa ngỡ ngàng.

Tiểu Đổng nói không sai, Dịch Nhạc chính là hạt nhân hàng tiền vệ của Millwall.

Hơn nữa lại là loại hạt nhân đơn độc!

Cả đội bóng đều phục vụ cho cậu ấy, các đồng đội cực kỳ tín nhiệm cậu ấy, và màn thể hiện của Dịch Nhạc cũng không có gì đáng chê trách. Với vai trò tiền vệ tấn công, kỹ thuật của cậu ấy rất hoàn thiện, lại còn có khả năng tranh chấp nhất định, khả năng thích nghi với sân đấu tại Anh cũng rất tốt.

Nhưng điều khiến hắn chấn động nhất là phạm vi kiểm soát và tầm nhìn bao quát của Dịch Nhạc.

Mặc dù rất không muốn thừa nhận, kỹ thuật của Dịch Nhạc đã vượt xa những tuyển thủ quốc gia kia.

Hơn nữa, Dịch Nhạc lại đang chơi thứ bóng đá tốc độ cao kiểu châu Âu; một hạt nhân tuyến giữa như vậy quả thực là tin mừng của bóng đá Trung Quốc.

Đến giờ phút này, Đổng Dư Minh gần như quên mất mục đích ban đầu của mình, liền lập tức rút máy ảnh ra bắt đầu quay.

Hắn lập tức nhập tâm vào công việc của một phóng viên thể thao, nhìn theo bóng dáng tựa như tinh linh trên sân, cùng mọi người xung quanh nhảy cẫng hoan hô.

Hắn vô cùng tự hào.

Người Trung Quốc cũng có thể chuyền bóng hay như vậy!

Thậm chí có lúc hắn còn ảo tưởng cảnh tượng Dịch Nhạc gia nhập đội tuyển quốc gia.

Mặc dù đội tuyển quốc gia đang đối mặt với cục diện yếu kém, nhưng điều này đã không còn là vấn đề.

Một thời gian trước, Liên đoàn Bóng đá đã phát ra tin tức, bắt đầu thực hiện chính sách "cầu thủ nhập tịch". Với Dịch Nhạc, một pháo đài tuyến giữa như vậy, lại phối hợp thêm các cầu thủ nhập tịch ưu tú, đội tuyển Trung Quốc tiến vào World Cup không còn là giấc mơ, thậm chí còn có thể kỳ vọng nhiều hơn thế.

Hơn nữa, không khí bóng đá trong nước hiện tại cũng không còn ảm đạm như trước.

Dưới sự phơi bày rộng rãi của truyền thông, Liên đoàn Bóng đá không thể tùy tiện làm gì được. Hiện tại, Liên đoàn Bóng đá được xem là thận trọng, muốn chấn hưng ngành bóng đá, điều này có thể thấy rõ từ chính sách "cầu thủ nhập tịch" mà họ buộc phải áp dụng.

Chỉ cần Dịch Nhạc thể hiện xuất sắc trên sân đấu châu Âu, chắc chắn đội tuyển quốc gia sẽ không từ chối một hạt nhân tuyến giữa đang thi đấu năng nổ tại trời Âu.

Hơn nữa, hiệu quả mà một hạt nhân tuyến giữa mang lại là rất lớn, đây chính là yếu tố có thể giúp tăng cường sức mạnh của đội tuyển Trung Quốc lên gấp nhiều lần.

Chỉ riêng về khả năng kiểm soát nhịp độ trận đấu, Dịch Nhạc đã không cùng đẳng cấp với các ti���n vệ hàng đầu châu Á hiện tại.

Khi cả châu Á vẫn đang chơi thứ bóng đá chậm rãi, Dịch Nhạc đã sớm làm chủ nhịp điệu bóng đá tốc độ cao của châu Âu.

Tại sao đội tuyển Nhật Bản lại mạnh đến thế!

Chính là vì tiền vệ Shinji Kagawa của họ từng thi đấu ở châu Âu, thích nghi với nhịp độ nhanh của bóng đá châu Âu.

Và loại tiền vệ như vậy, giờ đây Trung Quốc cũng có.

Nếu Dịch Nhạc có thể giúp đội tuyển quốc gia thích nghi với nhịp điệu này, thì...

"Tiểu Hạo, con còn biết thêm bao nhiêu thông tin về Dịch Nhạc nữa?" Đổng Dư Minh vội vàng lấy giấy bút ra, hỏi cháu trai mình.

Đổng Hạo cười ngạo nghễ đáp: "Cháu đây chính là người hâm mộ số một của Dịch Nhạc đấy!"

Dứt lời, cậu bé bắt đầu giới thiệu sự nghiệp bóng đá của Dịch Nhạc.

Khi Đổng Dư Minh biết Dịch Nhạc là sản phẩm của lò đào tạo La Masia, cả người hắn càng thêm phấn khích.

Hắn cũng không để ý tại sao trong nước không có tin tức này, dù sao Hoa Hạ đất rộng người đông, hơn nữa vị quản lý lò đào tạo kia làm việc khiêm tốn, việc họ không nhận được tin tức cũng là điều hết sức bình thường.

Nhưng chỉ cần Dịch Nhạc được gắn mác La Masia là được.

Nhưng tin tức tiếp theo lại như sét đánh ngang tai.

Dịch Nhạc là một người nhược trí với chỉ số IQ chỉ 69!

"Cậu ấy là nhược trí ư?" Đổng Dư Minh không kìm được thốt lên kinh hãi.

Thế nhưng, hắn vừa thốt lên, đám Hooligan bên cạnh liền nhìn hắn với ánh mắt không thiện cảm.

Gerald càng tiến đến gần, hung hãn nói: "Ngươi có ý kiến gì với người nhược trí sao?"

"Không có... Không có ạ." Đổng Dư Minh cười gượng đáp.

"Thế mới đúng chứ!" Gerald cười nói: "Dịch không giống những người nhược trí khác đâu, nhìn xem, đường chuyền đẹp tuyệt vời biết bao, người nhược trí làm sao chuyền được những đường bóng như vậy!"

Đổng Dư Minh gượng cười, nhưng trong lòng lại có chút đồng tình với quan điểm của Gerald.

Ngay cả một trong những giải đấu bóng đá đỉnh cao nhất là Giải Bóng đá Anh cũng công nhận Dịch Nhạc, vậy thì chẳng có gì là vấn đề cả.

Thu thập xong thông tin, Đổng Dư Minh khép laptop lại, lúc này trận đấu cũng đã kết thúc.

Phút 89, Norwich đã ghi một bàn danh dự, nhưng chung cuộc Millwall đã chiến thắng Norwich với tỷ số 2-1!

Millwall giành trọn ba điểm trên sân nhà, một lần nữa trở lại vị trí thứ tư trên bảng xếp hạng giải đấu.

"Dịch!"

"Dịch!"

"Dịch!"

Cả sân vận động đều đang hô vang tên Dịch Nhạc, ba vạn người cùng nhau hò hét khiến mặt đất như rung chuyển.

Nhìn thiếu niên tóc đen được đông đảo cầu thủ Millwall vây quanh, Đổng Dư Minh không khỏi cảm khái: "Thật là một chàng trai phi thường!"

...

Đội bóng giành chiến thắng, màn trình diễn của Dịch Nhạc đáng được khẳng định, nhưng huấn luyện viên trưởng lại không có ý định để cậu ấy tham gia buổi họp báo sau trận đấu.

Kể từ sau vụ việc tin tức lần trước, Neill Khalid luôn có chút mâu thuẫn. Hắn lo sợ lại có tin tức gì đó tuôn ra từ miệng Dịch Nhạc, dẫn đến hậu quả khó lường.

Vì vậy, hắn vẫn đưa đội trưởng Claire tham gia.

"Hiện tại thành tích của Millwall ngày càng tốt, điểm số mùa giải cũng đã đạt đến vị trí cao trên bảng xếp hạng. Xin hỏi mục tiêu tiếp theo của ngài là gì?"

Một phóng viên dò hỏi.

Câu hỏi này khiến các phóng viên khác cũng phải vểnh tai lắng nghe.

Neill Khalid gõ gõ micro, cười nói: "V�� vấn đề này, tôi nghĩ cầu thủ của tôi đã đưa ra câu trả lời rồi."

Hiện trường xuất hiện một chút xôn xao, phóng viên vừa rồi vội vàng hỏi tiếp: "Vậy ngài có tự tin sẽ thăng hạng không?"

Lần này, Neill Khalid không trả lời trực diện, nói: "Chúng tôi luôn cố gắng, tập trung chơi tốt từng trận đấu một. Cảm ơn!"

Một phóng viên của tờ Thể thao Cẩu Đảo giơ tay hỏi: "Claire, với tư cách là đội trưởng của đội bóng, mục tiêu trong giai đoạn mới có gây áp lực lớn không? Phải biết, các bạn đang tạo nên lịch sử đấy!"

Claire nghiêm túc đáp: "Millwall đúng là một đội bóng không có vinh quang, nhưng thì sao chứ? Lịch sử đều do con người tạo nên, tôi tin rằng, khi chúng tôi đồng lòng, mọi khó khăn đều sẽ phải nhường đường cho chúng tôi."

Dừng một chút, Claire ngạo nghễ nói: "Hiện tại! Chúng tôi rất mạnh!"

Phóng viên: "Thưa huấn luyện viên trưởng, nghe nói đã có nhiều đội bóng bắt đầu ra giá hỏi mua, ý đồ muốn chiêu mộ Dịch là rất rõ ràng. Về chuyện này, thái độ của ngài là gì?"

Neill Khalid nghiêm nghị nói: "Dịch là hạt nhân tuyến giữa của Millwall, cậu ấy không phải để bán!"

Mặc dù miệng nói lời này, nhưng trong lòng hắn lại không có chút sức lực nào.

Nói không bán, chẳng qua là muốn thu về nhiều lợi ích hơn mà thôi.

Neill Khalid hiểu rõ, nếu những đội bóng ở các giải đấu hàng đầu bắt đầu ra giá, Millwall căn bản không thể chống đỡ được mấy vòng.

....

Sau trận đấu, tờ 《Thể thao Cẩu Đảo》 đã dành nhiều lời ca ngợi cho Millwall và Dịch Nhạc, thậm chí còn sử dụng một bức ảnh ghép Gerald và Dịch Nhạc tựa lưng vào nhau.

"Millwall: Sự kế thừa của một niềm tin!" —— 《Thể thao Cẩu Đảo》.

"Đội trưởng Claire: Millwall không có vinh quang! Vậy thì hãy để chúng tôi tạo nên vinh quang!" —— 《Thể thao Cẩu Đảo》.

"Dịch, với màn trình diễn xuất sắc, đã chinh phục sân vận động The Den. Dưới sự dẫn dắt của tiền vệ trẻ người Trung Quốc này, Millwall đã thể hiện khả năng tấn công mạnh mẽ, hoàn thành một cuộc lội ngược dòng huyền thoại từ nhóm xuống hạng đến nhóm thăng hạng!" —— 《Báo chiều Luân Đôn》.

Truyền thông địa phương bắt đầu ca ngợi Millwall, trong đó các tên như Dịch Nhạc, Gregory, Gein, v.v. xuất hiện với tần suất cực cao, kéo theo cả những cầu thủ "người qua đường" như Upson cũng có thể "kiếm thêm chút danh tiếng".

So với sự ca ngợi của truyền thông địa phương, tờ 《Sun Newspaper》 lại bình tĩnh trình bày một quan điểm khác.

"Dịch - Gregory - Gein đã tạo nên hàng công hoa lệ cho Millwall, nhưng xin không mạo phạm, liệu Millwall có thể giữ chân họ được không?"

"Gregory đã có 3 câu lạc bộ bắt đầu ra giá hỏi mua, trong đó còn có cả Dortmund của Bundesliga. Gein cũng đã nhận được lời đề nghị từ hai câu lạc bộ hàng đầu châu Âu."

"So với hai cầu thủ này, Dịch rõ ràng quan trọng hơn. Là một hạt nhân tuyến giữa trẻ tuổi, màn trình diễn xuất sắc của Dịch đã gây ấn tượng với các đội bóng lớn ở Premiership. Chelsea, Liverpool - hai câu lạc bộ có tuyến giữa lão hóa - đã bắt đầu tiếp xúc với người đại diện của Dịch. Arsenal cũng đang theo dõi, nhưng ngày hôm qua, "Bạch Bách Hợp" cũng đột nhiên bắt đầu hỏi giá, điều này đã nói lên quá nhiều vấn đề."

"Sau khi mùa giải này kết thúc, Dịch sẽ bị mang đi. Điều khoản phá vỡ hợp đồng của c��u ấy là một quả bom hẹn giờ tiềm ẩn. Nếu câu lạc bộ không đồng ý, các đội bóng lớn hoàn toàn có thể kích hoạt điều khoản phá vỡ hợp đồng, đây rõ ràng là cục diện mà người hâm mộ Millwall không muốn thấy." —— 《Sun Newspaper》.

Mọi biến cố trong bản dịch này, xin kính mời quý độc giả theo dõi độc quyền tại truyen.free.