Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 405 : Hắn Muốn Gánh Chịu Càng Nhiều Trách Nhiệm

Trận đấu kết thúc, đám phóng viên cũng vây quanh các cầu thủ để phỏng vấn.

Phía Paris có thể nói là quần tinh sáng chói, các phóng viên băn khoăn không biết nên phỏng vấn Dịch Nhạc, Neymar hay ngôi sao mới của Paris là Mbappé, cuối cùng họ chia làm ba nhóm.

Phóng viên George đến từ 《L'Équipe》 là một người hâm mộ trung thành của Dịch Nhạc.

"Chúc mừng anh! Các bạn lại giành được một chiến thắng nữa."

George là người đầu tiên chúc mừng, Dịch Nhạc cũng dùng tiếng Pháp nói "Cảm ơn".

Hai người sau đó chuyển sang nói tiếng Anh, George hỏi: "Dịch, anh đánh giá thế nào về trận đấu này?"

Dịch Nhạc đặt khăn nóng lên trán, nói: "Trận đấu này, chúng tôi thi đấu khá chật vật, hàng phòng ngự của Monaco rất kiên cường, đương nhiên bọn họ cũng có rất nhiều tiểu xảo."

Đôi mắt George sáng lên, nói: "Anh có ý kiến gì về công tác trọng tài trong trận đấu này phải không?"

Mặc kệ lão tử có hiếm có đến đâu, nhưng trước những tin tức giật gân, hắn cũng sẽ không nương tay.

Dịch Nhạc cũng ngửi thấy một vài vấn đề, ngữ khí của đối phương có chút kỳ lạ, vì vậy quyết định giả câm.

Dịch Nhạc: "..."

George hiển nhiên biết phong cách phỏng vấn của Dịch Nhạc, chiêu giả câm này đã từng khiến truyền thông Anh khổ sở, giờ thì đến lượt họ.

George nhếch miệng, tỏ vẻ chịu thua: "Đ��ợc rồi, tôi nghĩ chúng ta nên giao lưu thân thiện một chút."

Dịch Nhạc nhún vai.

"Trong trận đấu này, anh đã thể hiện rất tích cực, đặc biệt là những va chạm giữa anh và Toure, hơn nữa Toure đã phạm lỗi với anh rất nhiều lần."

Dịch Nhạc gật đầu nói: "Đúng vậy, nhưng tôi không muốn trách cứ anh ấy, anh ấy đã tận dụng quy tắc một cách hợp lý để hạn chế tôi, tôi cũng dùng phương thức hợp lý để đáp trả anh ấy. Nhìn chung, đây là một trận đấu có tính đối kháng cao."

George có chút câm nín, biểu hiện hợp lý của anh chính là khắp nơi gây sự sao?

"Liên quan đến trận đấu này, anh đánh giá thế nào về màn trình diễn của các đồng đội?"

Dịch Nhạc trầm ngâm một lát, nói: "Họ đều thi đấu rất tốt."

"Trong hiệp một, dường như anh đã trao đổi điều gì đó với Neymar, liệu có thể tiết lộ được không?"

"Chúng tôi đã trao đổi chiến thuật."

"Được rồi, vậy anh đánh giá thế nào về màn trình diễn của Neymar?"

"Anh ấy thi đấu rất xuất sắc, nhưng tôi cảm thấy anh ấy vẫn cần thực hiện một vài thay đổi."

"���?" George ngạc nhiên hỏi: "Thay đổi gì vậy?"

"Anh ấy cần gánh vác nhiều trách nhiệm hơn, anh ấy không thể quá im lặng trên sân. Anh ấy cần lên tiếng, ít nhất ở giai đoạn hiện tại, anh ấy là cầu thủ đủ tư cách nhất trong đội chúng tôi để làm điều đó."

Dịch Nhạc nói ra lời thật lòng, nhưng George lại nhìn Dịch Nhạc với ánh mắt đầy thâm ý, rồi gật đầu nói: "Cảm ơn sự hợp tác của anh."

Sau đó, Dịch Nhạc lại tiếp nhận phỏng vấn từ các phóng viên Tây Ban Nha và Anh.

Trong khi đó, ở một bên khác, Moutinho lại có chút bối rối.

Phóng viên Pháp hỏi: "Anh đánh giá thế nào về màn trình diễn của mình trong trận đấu này?"

"Rất tệ!"

"Từ các trận đấu trước đây, khi đối mặt với Dịch, màn trình diễn của anh luôn không lý tưởng. Điều này có phải là dấu hiệu cho thấy Dịch luôn áp chế anh trong mỗi trận đấu?"

Moutinho: "..."

Toàn là những lời nói thật nghiệt ngã!

Không nói chuyện nữa!

Moutinho quay người rời đi một cách thiếu phong độ.

...

Đêm đó, truyền thông Pháp cũng reo hò vang dội.

《Paris Saint-Germain ba tr���n thắng liên tiếp!》

《Trận mở màn 4:0 Marseille, vòng thứ ba 2:0 Monaco, mùa giải này Paris Saint-Germain thế không thể cản phá!》

《Bốn mũi nhọn mạnh nhất của Paris đã ra đời: Dịch, Neymar, Mbappé, Cavani!》

《Paris sẽ tiếp tục thống trị Ligue 1, mục tiêu của họ mùa giải này là Champions League!》

《Boas: Mục tiêu của chúng tôi là tất cả các danh hiệu!》

Đối mặt với Paris Saint-Germain đã giành ba trận thắng liên tiếp, toàn bộ Ligue 1 có thể nói là chấn động không ngừng, đặc biệt sau khi họ liên tiếp đánh bại Marseille và Monaco, trong số các đội bóng mạnh truyền thống của Ligue 1, dường như chỉ còn Lyon đang run rẩy.

Sự đầu tư năm trăm triệu euro của Paris Saint-Germain trong mùa giải này đã mang lại hiệu quả lớn lao.

Việc Neymar gia nhập ở mùa giải trước đã khiến hàng công của Paris Saint-Germain có sức tấn công mạnh mẽ, nhưng tính ổn định không đủ, đồng thời việc không thể thắng được những trận đấu khó khăn là một vấn đề lớn.

Còn ở mùa giải này, họ đã chiêu mộ Dịch Nhạc, một tiền vệ siêu việt.

Paris Saint-Germain đã có một hạt nhân của riêng mình, điều này khiến tính ổn định của họ tăng vọt nhanh chóng, hàng công càng thể hiện sức càn quét lớn lao.

Trong ba vòng đấu đầu tiên, Paris đã ghi được 12 bàn thắng, hiệu suất đáng kinh ngạc này đã làm chấn động toàn châu Âu.

Câu lạc bộ Paris Saint-Germain cũng vô cùng vui mừng, họ tuyên bố ra bên ngoài rằng, mùa giải này rất có thể sẽ tiến hành thay đổi logo đội bóng, họ có lẽ có thể thêm một ngôi sao trên logo.

Câu nói này đủ để tiết lộ tham vọng của PSG, họ không chờ đợi một mùa giải ổn định, họ muốn chinh phục Champions League ngay trong mùa giải này.

Và phát biểu lần này của PSG đã gây ra một làn sóng tranh cãi lớn ở châu Âu.

Có người gọi họ là si tâm vọng tưởng, có người cho rằng PSG vẫn chưa đủ sức cạnh tranh ở Champions League.

Thậm chí có người thở dài than vãn rằng, Ligue 1 nên để Neymar và Dịch Nhạc ra đi, đây là đang phung phí hai ngôi sao bóng đá này.

Phát biểu lần này xuất hiện có thể nói là một đòn chí mạng vào lòng người.

Ligue 1 dù mang danh là một trong năm giải đấu lớn chính thức, nhưng bốn giải đấu còn lại căn bản không công nhận điều đó. Thậm chí Ngoại Hạng Anh còn từng công khai tuyên bố rằng, giải đấu lớn thứ năm là Giải VĐQG Bồ Đào Nha, chứ không phải Ligue 1.

Trong vô vàn sự phân biệt đối xử, Ligue 1 chính là một kẻ gặp cảnh khốn khó, vốn đã ôm một bụng ấm ức, giờ lại bị châm chọc như vậy, có thể nhẫn nhịn nhưng không thể chịu nhục.

Ligue 1 đã kháng nghị lên UEFA, cứ tưởng có thể nhận được sự an ủi nhất định, nhưng ai ngờ phản hồi của UEFA lại khiến họ càng tức giận hơn.

Một bản bảng xếp hạng các giải đấu châu Âu đã được gửi đến Liên đoàn bóng đá Pháp bằng máy fax. Nhìn vào bản danh sách này, các quan chức Liên đoàn bóng đá Pháp mặt lúc xanh lúc tái.

Họ đã phải chịu một đòn nhục nhã tột cùng!

Hơn nữa còn là một đòn giáng chính thức!

Và trong tâm trạng này, họ càng khao khát Champions League hơn, họ muốn nói cho tất cả mọi người biết, đội bóng của Ligue 1 cũng có thể càn quét châu Âu!

...

Dinh thự của Neymar nằm hơi xa, ở một biệt thự năm tầng trong thị trấn Végas Wall, ngoại ô phía tây Paris.

Tổng diện tích biệt thự hơn năm nghìn mét vuông, bên trong có bàn bi-a, bể bơi, phòng gym và nhiều tiện ích chức năng khác. Sân sau có một sân bóng riêng, có thể nói là tráng lệ.

Trong khu biệt thự, Neymar bước ra từ bể bơi ở tầng hầm, anh khoác chiếc áo choàng tắm đi đến đại sảnh, lấy một chai nước khoáng từ tủ lạnh uống vài ngụm, sau đó ngồi xuống ban công nhìn ra bầu trời xanh thẳm.

Thời tiết rất trong lành, nhưng tâm trạng của Neymar lại rất bồn chồn.

Sự bồn chồn này đã xuất hiện từ đầu mùa giải, từ khi Dịch Nhạc gia nhập.

Dù Neymar rất không muốn thừa nhận, nhưng ở Dịch Nhạc, hắn cảm nhận được mối đe dọa lớn lao.

Hắn cảm giác địa vị của mình ở Paris sẽ bị ảnh hưởng.

Hơn nữa, hắn thăm dò được từ một vài nguồn tin rằng, Paris Saint-Germain đã đưa ra hai bản hợp đồng cho Dịch Nhạc, trong đó có một bản là hợp đồng trọn đời, với một điều khoản rằng nếu Dịch Nhạc đồng ý ký bản hợp đồng này, anh ấy sẽ trở thành "Messi" của Paris!

Hô ~~~~~~

Neymar thở ra sự phiền muộn.

Hắn có chút hoang mang, hắn không biết liệu mình ở lại Paris có phải là một lựa chọn đúng đắn hay không, điều này có lợi cho việc hắn chinh phục danh hiệu Quả Bóng Vàng không, sau khi giành chức vô địch, liệu Quả Bóng Vàng có thuộc về Dịch Nhạc hay không, đây đều là những việc không thể biết trước.

Những vấn đề này luôn ám ảnh Neymar, khiến hắn mãi không thể bình tâm.

Neymar suy nghĩ cả buổi, không tìm ra câu trả lời, hắn cầm lấy chai nước khoáng bên cạnh, dưới đáy chai nước đè một tờ báo.

Tờ báo viết hoàn toàn bằng tiếng Pháp, khi hắn cầm chai nước lên, liếc thấy một vài từ.

Dù hắn không hiểu tiếng Pháp, nhưng 'Dịch Nhạc', 'Neymar' thì vẫn có thể hiểu được.

Hắn lập tức buông chai nước xuống, cầm tờ báo lên và giũ nhẹ.

Không hiểu.

Hắn cầm tờ báo trở lại phòng, tìm điện thoại di động, trực tiếp mở chức năng dịch ảnh, sau đó đọc kỹ.

Đây là một bài viết của 《L'Équipe》 đánh giá về Neymar mà Dịch Nhạc đã nói.

Phần đầu đều là những lời ca ngợi, điều này khiến Neymar rất thích thú, nhưng cuối cùng, lời n��i lại chuyển hướng.

Hắn thấy dòng chữ như vậy.

"Neymar cần gánh vác nhiều trách nhiệm lớn hơn, anh ấy thi đấu quá im lặng..."

Mấy câu này ngỡ như đang chỉ trích Neymar, nhưng lại khiến Neymar vui mừng khôn xiết.

Cả khuôn mặt trở nên rạng rỡ hơn, đôi mắt càng thêm lấp lánh tinh quang.

Dịch Nhạc có ý gì?

Mình cần gánh vác nhiều trách nhiệm hơn?

Anh ấy thừa nhận mình là thủ lĩnh rồi sao?

Không không không...

Anh ấy dường như đang phát ra tín hiệu thiện chí với mình, vậy khi bỏ phiếu Quả Bóng Vàng, liệu anh ấy có bỏ phiếu cho mình không?

Nghĩ đến đây, Neymar liền lòng như lửa đốt, thái độ mập mờ của Dịch Nhạc khiến hắn rất tò mò, hận không thể túm lấy cổ áo Dịch Nhạc mà chất vấn, rốt cuộc lời này của anh có ý gì?

Neymar trăn trở cả buổi, hắn đưa ra một quyết định.

Hắn lấy điện thoại ra, gọi cho người đại diện của mình, nói thẳng: "Tôi muốn chuyển nhà!"

Người đại diện của Neymar há hốc mồm, cậu ta vừa mới chuyển đến mà!

Nhưng thái độ của Neymar vô cùng kiên quyết, hắn cứ muốn chuyển nhà!

Tinh hoa của từng con chữ trong bản dịch này, xin mời độc giả thưởng thức độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free