Trận đấu giữa Bayern và Paris kết thúc, truyền thông châu Âu đưa tin rầm rộ về sự kiện này.

《Báo Marca》 đưa tin: "Paris lại một lần nữa đối mặt lời nguyền tứ kết, ngay cả Dịch Nhạc cũng không thể cứu vãn Paris!"

《The Times》: "Bayern Munich đánh bại Paris Saint-Germain 2-1 trên sân nhà, lời nguyền tứ kết một lần nữa ứng nghiệm!"

《Kicker》: "Xét về phong độ trong trận đấu này, các cầu thủ Bayern rõ ràng vượt trội hơn, họ xứng đáng với chiến thắng này!"

《Nhật báo Torino》: "Paris có lẽ sẽ một lần nữa gục ngã tại vòng tứ kết Champions League!"

Ngay cả truyền thông bản địa của Pháp cũng vội vàng lên tiếng: "Chúng ta đã không thể đánh bại Bayern Munich trên sân khách, nhưng trận đấu vẫn chưa kết thúc, Paris vẫn còn hy vọng!"

Truyền thông Pháp dù ủng hộ PSG, nhưng mà dư luận châu Âu về 'lời nguyền tứ kết' quá đỗi dữ dội, khiến tiếng nói của họ căn bản không thể lan truyền rộng rãi.

Khi lựa chọn thông tin, mọi người thường sẽ nhìn nhận vấn đề từ những góc độ kỳ lạ; ai nói càng mập mờ, càng có tính chất giật gân, họ sẽ có xu hướng lựa chọn tin tưởng.

So với 'vòng hy vọng' của Pháp, 'luận điệu lời nguyền' phổ biến khắp châu Âu hiển nhiên thu hút sự chú ý hơn, và dư luận cũng lan truyền nhanh chóng hơn.

Truyền thông Đức càng đắc ý nói:

"Khi Dịch Nhạc không còn phép màu, điểm t��a duy nhất của Paris cũng biến mất hoàn toàn! Chúng tôi từng nói rằng Bayern là đội bóng khắc chế Paris nhất, và chúng tôi đã chứng minh điều đó qua trận đấu này."

"Và lần này, cả Dịch Nhạc hay Neymar đều không thể tạo ra đột biến; đối mặt với Bayern Munich hùng mạnh, PSG thiếu chiều sâu một lần nữa bộc lộ nhược điểm của mình."

Phía Đức tràn ngập những tiếng reo hò hân hoan, cứ như thể họ đã nắm chắc suất đi tiếp vậy.

Còn Paris Saint-Germain thì im lặng lạ thường, họ không đưa ra bất kỳ lời giải thích nào. Ngay trong ngày trở về Pháp, Boas đã có cuộc nói chuyện kéo dài một giờ với Dịch Nhạc.

Đúng vậy. Dịch Nhạc đã bị khiển trách suốt một giờ.

Trong trận đấu đó, Dịch Nhạc đã mắc lỗi rất lớn.

'Sự bướng bỉnh' của anh ta một lần nữa phải trả giá đắt. Khi biết rõ mình bị phong tỏa và hạn chế, anh vẫn không chịu tiếp nhận sự trợ giúp của đồng đội, cố chấp khăng khăng.

Điều đó khiến hàng tiền vệ của Paris không thể đạt được hiệu quả như mong đợi.

Hành vi 'ngôi sao' này đã bị Boas phê bình gay gắt. Dịch Nhạc cũng cúi đầu nhận lỗi, anh thừa nhận rằng trong trận đấu đó anh đã thi đấu với sự nóng nảy, khiến tâm lý mất cân bằng.

Cuối cùng, Boas bắt đầu động viên và an ủi Dịch Nhạc, bởi phong độ của anh là yếu tố then chốt.

Hàng tiền vệ của Paris không thể để xảy ra bất kỳ sự cố ngoài ý muốn nào.

Đây là một phương pháp vừa đấm vừa xoa điển hình, và hiệu quả cũng không tệ, dù sao Dịch Nhạc đã trở nên tỉnh táo hơn.

Ngay trong đêm đó, Dịch Nhạc đã đăng tải một dòng trạng thái ngắn gọn trên Twitter:

"Thực xin lỗi, chúng tôi đã thua!"

Bên dưới, những phản hồi từ người hâm mộ Paris xuất hiện, nhưng họ không hề chỉ trích khắc nghiệt mà thay vào đó là những lời động viên.

"Ai cũng có những giai đoạn phong độ trồi sụt, ở trận đấu vừa rồi, màn trình diễn của anh quả thực không được như ý, nhưng chúng tôi vẫn lựa chọn tin tưởng anh."

"Đúng vậy! Đừng buồn bã, tiếp theo là trận đấu sân nhà của chúng ta, chúng tôi chắc chắn sẽ giành chiến thắng, sau đó thuận lợi đi tiếp!"

"Đừng sợ! Đến lúc đó, chúng tôi sẽ phủ kín sân nhà, năm vạn cổ động viên Paris có mặt tại sân đều là hậu phương vững chắc của anh!"

"Cố lên! Dịch Nhạc!"

"Đừng nói lời xin lỗi, chúng ta vẫn chưa thất bại!"

"Hãy mau chóng điều chỉnh phong độ, để chúng tôi lại được thấy tiểu tinh linh bóng đá ngày nào!"

"Tiến lên nào! PSG!!"

Dịch Nhạc trong nhà đọc đi đọc lại từng phản hồi một, những lời cổ vũ từ người hâm mộ Paris đều trở thành động lực để anh tiếp tục tiến lên.

Trái tim anh như có dòng nước ấm tuôn chảy, Dịch Nhạc không khỏi khẽ cười một tiếng.

Anh một lần nữa cầm điện thoại lên, đăng tải một dòng trạng thái trên Twitter:

"Những người hâm mộ đáng yêu của tôi, các bạn sẽ được đền đáp xứng đáng, tôi cam đoan, sẽ không để các bạn phải rơi lệ!"

...

"Goooooooooaaaaaaaal!!!"

"Bàn thắng thứ ba!! Là bàn thứ ba!! Dịch Nhạc thi đấu như lên đồng! Anh đang có phong độ đỉnh cao, anh đã hoàn thành hat-trick đầu tiên trong sự nghiệp!!"

Khán đài sân nhà của Saint-Étienne im lặng như tờ, họ bàng hoàng nhìn chằm chằm vào chàng thanh niên tóc đen kia. Lúc này, chiếc áo số 21 chẳng khác nào một cơn ác mộng.

Chỉ cần nhìn thấy số áo này, họ không khỏi rùng mình.

Dịch Nhạc đứng dưới khu vực khán đài của người hâm mộ Paris, anh dang rộng hai tay, hứng trọn những tiếng reo hò của họ.

"Dịch Nhạc đang có phong độ rất tốt, anh không hề bị Bayern đánh gục, ngược lại càng thi đấu càng hăng say. Tôi bắt đầu có chút mong chờ vòng tứ kết lượt về Champions League sắp tới."

"Đến lúc đó là trận đấu sân nhà của chúng ta, các cầu thủ Paris sẽ nói cho Bayern biết, chúng ta là PSG!!"

Bình luận viên người Pháp, Miches, kích động hô lớn.

Khi 'lời nguyền tứ kết' một lần nữa xuất hiện trở lại, anh ấy là người lo lắng nhất.

Không ai biết anh ấy mong muốn được tường thuật một trận chung kết Champions League của một đội bóng Ligue 1 đến nhường nào!

Năm nay là cơ hội cuối cùng.

Họ có tổ hợp tiền vệ xuất sắc nhất.

Họ có hệ thống song hạt nhân được tạo nên bởi Dịch Nhạc và Neymar.

Họ có Mbappé, Cavani, Di Maria, Kante cùng hàng loạt những cầu thủ thực lực mạnh mẽ khác.

Và thất bại đó quả thực khiến người ta khó có thể chấp nhận, nhưng so với thất bại, Miches còn sợ hơn là Dịch Nhạc sẽ không thể gượng dậy được.

Dịch Nhạc quá đỗi quan trọng! Đây là điều mà mọi người hâm mộ bóng đá Pháp đều biết.

Đối với Paris, Dịch Nhạc là cầu thủ không thể thiếu nhất.

PSG có thể thiếu bất kỳ ai, nhưng duy chỉ có không thể thiếu Dịch Nhạc.

Bởi vậy, khi Dịch Nhạc điều chỉnh lại tâm lý và thể hiện lối chơi tấn công bùng nổ hơn hẳn trước đây, họ cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

Chỉ cần Dịch Nhạc không gặp vấn đề, thì trận đấu vẫn còn có thể thi đấu.

Hơn nữa, tin tốt không chỉ có một.

Hôm qua, trong cuộc đối đầu sinh tử giữa Lyon và Monaco, hai đội đã ác chiến suốt 93 phút, và Lyon cuối cùng đã thua trận đấu.

Điều này khiến bảng điểm một lần nữa xuất hiện một khoảng cách lớn trở lại.

Lyon đang kém Paris Saint-Germain 11 điểm. Trong tình huống giải đấu còn 6 vòng, Paris chỉ cần đảm bảo thắng ba trận liên tiếp, họ đã có thể nâng cúp vô địch giải đấu trước ba vòng.

Sau một năm, họ sẽ một lần nữa nâng cao Cúp vô địch Ligue 1 Pháp.

Không chỉ vậy, Paris Saint-Germain cũng đang có lợi thế rất lớn để giành chức vô địch Cúp Quốc gia Pháp.

Truyền thông Pháp đã dự đoán, Paris rất có thể sẽ giành được vinh dự Cú đúp danh hiệu (Song Quan Vương).

Nhưng quan trọng nhất vẫn là Champions League, thống trị giải quốc nội chẳng có ý nghĩa gì, chỉ khi giành chức vô địch Champions League mới có thể đưa Paris vào hàng ngũ các đội bóng siêu cường hàng đầu châu Âu, và Ligue 1 Pháp cũng sẽ nhận được sự công nhận nhất định.

Cuối cùng, trận đấu giữa Saint-Étienne và Paris Saint-Germain kết thúc.

Saint-Étienne thua Paris Saint-Germain 0-4.

Dịch Nhạc lần đầu tiên lập hat-trick, ghi ba bàn thắng; Neymar ghi một bàn và lập hat-trick kiến tạo.

Nhìn thấy màn trình diễn đỉnh cao điên rồ của hai người, truyền thông không khỏi cảm thán: Song hạt nhân của Paris, thật đáng sợ!

...

Ngày 10 tháng 4, Bayern Munich khởi hành từ Đức, đến Paris, Pháp, để tham gia trận đấu lượt về vòng tứ kết Champions League với Paris Saint-Germain.

Tại sân bay Paris, các phóng viên từ nhiều quốc gia đã túc trực sẵn.

Khi huấn luyện viên và các cầu thủ của Bayern Munich bước ra, họ cùng nhau xông lên, vây kín họ.

"Đối với trận đấu này, Bayern đã chuẩn bị như thế nào?"

"Bayern có tự tin tiến vào bán kết Champions League không?!"

"Gần đây phong độ rực lửa của Dịch Nhạc, liệu điều này có trở thành một mối họa tiềm ẩn đối v���i Bayern không?"

Huấn luyện viên trưởng của Bayern Munich, Sagnol, dừng bước lại, điềm tĩnh nói: "Chúng tôi có lòng tin giành chiến thắng trong trận đấu. Lần trước chúng tôi đã thành công phong tỏa Dịch Nhạc, chúng tôi đã có đủ kinh nghiệm."

"Còn về việc chúng tôi đã chuẩn bị như thế nào, tôi nghĩ các bạn có thể tự mình chứng kiến tại hiện trường trận đấu."

Mỗi con chữ trong chương này đều là công sức dịch thuật của truyen.free, chỉ dành riêng cho bạn đọc tại đây.