(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 527 : World Cup Thêm Nhiệt
Vào tháng Năm tại Trung Quốc, thời tiết cực kỳ nóng bức, lại kết hợp với không khí World Cup đang rầm rộ, điều này khiến cả quốc gia đắm chìm trong không khí bóng đá cuồng nhiệt, nồng đậm.
Trên những con phố lớn, ngõ nhỏ, dọc các cột đèn đường đều treo đầy khẩu hiệu "Vì đội tuyển Trung Quốc cố lên".
Từ xa, trên màn hình LED lớn đang chiếu những hình ảnh đội tuyển Trung Quốc đã góp mặt tại World Cup.
Trong khoảng thời gian gần đây, cả Trung Quốc đều đang sôi sục.
Để phục vụ World Cup, Nga đã mở một loại hộ chiếu đặc biệt cho người hâm mộ bóng đá Trung Quốc, điều này đã giúp một lượng lớn người hâm mộ Trung Quốc đặt chân lên đất Nga.
Không chỉ dừng lại ở đó, đoàn quân đại diện thương hiệu của Trung Quốc cũng đã bước ra.
Tại World Cup Brazil năm 2014, Trung Quốc chỉ có một nhà tài trợ tham gia.
Nhưng đến World Cup Nga năm 2018, số lượng nhà tài trợ Trung Quốc đã tăng vọt lên 7.
Đồng thời, họ bao gồm cả ba cấp độ tài trợ: "Đối tác toàn cầu", "Nhà tài trợ chính thức" và "Nhà tài trợ khu vực", trở thành "Đại gia nhiều tiền" của World Cup năm nay.
Trong số các nhà tài trợ này có Vạn Đạt, Hải Tín, Mạnh Ngưu, Vivo, Yadea và các nhà tài trợ lớn khác.
Đồng thời, các nhà tài trợ ngành thực phẩm cũng đã tiến vào thị trường Nga.
Ví dụ như tôm hùm Trung Quốc đã ồ ạt tràn vào lãnh thổ Nga, với khẩu hiệu "Ăn tôm hùm, xem bóng đá" trở thành câu quảng cáo thịnh hành nhất tại Nga.
Bia Cáp Nhĩ Tân, bia Thanh Đảo, bia Yến Kinh cũng bắt đầu bước vào con đường tiếp thị.
Các loại đồ ăn như xúc xích và ruột đỏ càng được dán nhãn "Thương hiệu quê hương Dịch Nhạc", khiến doanh số bán ra bùng nổ.
Mặc dù Hắc Long Giang và Liêu Ninh ở giữa còn có tỉnh Cát Lâm, nhưng chúng vẫn được gọi chung là các tỉnh Đông Bắc.
Dịch Nhạc là người nhà, nói là người cùng quê cũng đâu quá đáng!
...
Khác xa với sự ồn ào náo nhiệt bên ngoài, tại một sân tập ở tỉnh Sơn Tây, một đám nhóc con chỉ chừng mười tuổi đang thực hiện bài huấn luyện chạy bộ.
Bên cạnh sân, có một thiếu nữ đứng đó, mặc trang phục thể thao, chiếc áo khoác huấn luyện thắt ngang hông, trên cổ đeo một chiếc còi. Với khuôn mặt xinh đẹp, thanh tú cùng dáng người thẳng tắp, nàng đang đốc thúc đám nhóc con chạy bộ.
"Còn một vòng nữa thôi, cố lên nào!"
Theo tiếng nói ngọt ngào của thiếu nữ, đám nhóc con đã theo lời, dùng giọng nói non nớt của mình hô lớn: "Hây A!"
Vòng cuối cùng kết thúc, thiếu nữ cho phép giải tán đội hình, để đám nhóc con tự do hoạt động.
Còn nàng thì ngồi xuống bậc thang bên cạnh, dùng cánh tay trắng nõn như ngó sen chống cằm, mỉm cười nhìn về phía sân bóng.
Ánh nắng rọi lên gương mặt xinh đẹp của nàng, đôi mắt trong veo hướng về phía tấm biển quảng cáo World Cup trên tòa nhà đối diện.
"Vì World Cup mà kêu gọi, v�� Dịch Nhạc mà kêu gọi!"
Thiếu nữ kinh ngạc nhìn về phía quảng cáo, thực chất là bị hai chữ "Dịch Nhạc" thu hút.
Lúc này, nàng bỗng cảm thấy cổ mình đột nhiên mát lạnh, không khỏi khẽ kêu lên, rồi quay đầu nhìn lại. Chỉ thấy một cô gái khác cũng mặc trang phục thể thao giống hệt đang đứng sau lưng nàng.
Cô gái kia trên tay cầm đồ uống ướp lạnh, mỉm cười nghiêng đầu nói: "Đậu Đậu, đây là tương tư sao? Đến mức nhìn thấy tên thôi cũng khiến hồn phách ngươi mộng mị."
Trương Đậu Đậu tức giận trợn trắng mắt.
Tôn Mai cũng không trêu chọc thêm nữa, đi tới ngồi cạnh Trương Đậu Đậu, vươn vai nói: "Nếu nhớ hắn như vậy thì đi tìm hắn đi, ta cũng phục hai người các ngươi rồi đó. Cặp đôi nhỏ khác thì hận không thể ngày nào cũng dính lấy nhau, còn hai người các ngươi thì cách nhau cả hai châu lục, coi chừng sinh bệnh vì nhớ nhung đó!"
Trương Đậu Đậu nhún vai nói: "Ta cảm thấy thế này rất tốt, hiện tại còn phải đặt sự nghiệp lên hàng đầu, cùng nhau đốc thúc, cùng nhau tiến bộ."
"Không thể hiểu nổi hai ngư���i các cậu." Tôn Mai lắc đầu, tiếp tục nói: "Ta vừa đi lướt qua một vòng, hiện giờ mọi người đều đang bàn tán về bạn trai cậu, cậu không muốn biết sao?"
"Chắc cũng chỉ là chuyện World Cup này nọ, như xem bóng ở đâu... hơn nữa, có gì mà phải bàn tán về anh ấy chứ."
"Có nhiều chuyện đáng bàn lắm chứ." Tôn Mai tràn đầy phấn khởi nói: "Tựa như đoạn thời gian trước, Thiên Hậu Latin ở Mỹ đã tỏ tình từ xa đó, cậu không lo Dịch Nhạc không giữ được mình sao?"
Trương Đậu Đậu cười nói: "Thôi bỏ đi, anh ấy sẽ không làm như vậy đâu!"
"Hắc hắc, đúng vậy!" Tôn Mai thở dài, nói: "Bóng đá à, sức ảnh hưởng thật quá lớn. Cậu xem đãi ngộ mà người ta nhận được khi tham dự World Cup, rồi nhìn đãi ngộ của chúng ta khi giành được chức vô địch, không thể nào so sánh được!"
"Dù sao thì sức ảnh hưởng của bóng đá vẫn còn rất lớn, thể dục nhịp điệu không thể nào sánh bằng!"
Tôn Mai bĩu môi đầy buồn bực, nói: "Nhân tiện hỏi, mùa hè này cậu có đi Nga xem World Cup không?"
Trương Đậu Đậu gật đầu nói: "Có chứ, chủ yếu là cha mẹ tớ muốn đi, hơn nữa chú dì cũng đi nữa, họ lại không biết nói tiếng Anh, Dịch Nhạc bảo tớ và Pere đi cùng để tiện giúp đỡ chăm sóc!"
Tôn Mai lúc này chợt tỉnh táo hẳn lên, nói: "Coi như là ra mắt gia đình rồi sao?"
Trương Đậu Đậu có chút ngượng ngùng nói: "Chắc là vậy đó, sau khi World Cup kết thúc, tớ dự định đưa Dịch Nhạc về nhà cho họ hàng xem mặt một chút, đợi sang năm hai đứa tớ sẽ đến tuổi kết hôn hợp pháp."
"Thật hay giả vậy?!" Tôn Mai kinh ngạc nói: "Cậu tính thật hả!"
"Cái gì?" Trương Đậu Đậu nghi ngờ nói.
"Không phải... ý tớ là... hai cậu thật sự muốn kết hôn sao?" Tôn Mai chớp mắt hỏi.
Trương Đậu Đậu gật đầu nói: "Đúng vậy, không kết hôn thì yêu đương để làm gì chứ? Hơn nữa, chúng tớ cảm thấy cả hai rất hợp nhau, tính cách hòa hợp, điều kiện kinh tế cũng cho phép, vậy tại sao lại không kết hôn chứ?"
Nghe xong lời này, Tôn Mai ngây người.
Đúng vậy! Vì sao lại không kết hôn chứ.
Những vấn đề mà các cặp đôi khác thường gặp phải, thật sự như không hề tồn tại đối với hai người họ vậy.
Vấn đề về tính cách không hợp không tồn tại, hai người họ có thể vượt qua được thử thách của "tình yêu xa cách", hơn nữa tính cách của họ còn bổ sung cho nhau.
Quan trọng nhất là vấn đề mua nhà mua xe mà đa số người trẻ tuổi phải đối mặt, thì Dịch Nhạc đâu có thiếu chứ!
Khả năng kiếm tiền của Dịch Nhạc trong giới bóng đá thế giới có thể xếp vào top 5, không chỉ bởi lương của anh ấy rất cao, mà các hợp đồng đại diện thương hiệu cũng rất nhiều.
Đứng từ góc độ khác mà suy nghĩ, nếu có một người như Dịch Nhạc, Tôn Mai có gả hay không?
Chắc chắn là gả rồi!
Tôn Mai u oán nhìn Trương Đậu Đậu, nói: "Tớ có chút ghen tị với tình yêu của hai cậu đó!"
"Cậu thật sự hâm mộ sao?" Trương Đậu Đậu cười rút điện thoại di động ra, mở lịch sử trò chuyện của hai người.
Lần trò chuyện gần nhất là nửa tháng trước.
"Chậc! Lại phá kỷ lục rồi sao?" Tôn Mai hít sâu một hơi, cô nhớ lần trước kỷ lục vẫn là một tháng.
Trương Đậu Đậu cười nói: "Tớ xem như đã nắm được quy luật rồi, các trận đấu thông thường thì cơ bản là mười ngày đến nửa tháng, khi trùng hợp cả giải đấu và cúp thì là một tháng, giờ vào bán kết Champions League đã vượt quá nửa tháng rồi, chắc phải hơn nửa tháng nữa mới xong Champions League! Haizz... Tớ cảm giác anh ấy quên mất mình có một cô bạn gái như tớ rồi!"
"Ôm một cái nào!" Tôn Mai vừa tỏ vẻ đau lòng vừa "đâm thêm nhát dao": "Đừng quên, Champions League kết thúc còn có World Cup."
Nàng giơ hai ngón tay lên làm ký hiệu số hai, cười tủm tỉm nói: "Hai tháng!"
Trương Đậu Đậu: "Ưm... ừm..."
...
Trong biệt thự, Dịch Nhạc có chút lo lắng đi đi lại lại.
Neymar nhìn hồi lâu, rồi nói: "Này! Đồng đội, cậu cứ đi vòng vòng như thế này là tớ chóng mặt mất!"
Dịch Nhạc dừng lại, vuốt cằm, nói: "Tớ... tớ có cảm giác mình đã quên mất điều gì đó!"
"Quên cái gì?"
Dịch Nhạc gãi đầu, nói: "Tớ không biết, nên tớ thấy rất bứt rứt!"
"Đừng thế mà," Neymar khuyên nhủ, "có lúc tớ cũng có cảm giác này, cứ như là quên mất điều gì đó vậy, nhưng thật ra đó chỉ là sự căng thẳng trước trận chung kết thôi mà!"
"Thật sao?" Dịch Nhạc bán tín bán nghi nói.
"Thế thì, chúng ta ra ngoài chạy hai vòng chứ?"
Dịch Nhạc lập tức phấn chấn hẳn lên, anh để lại một câu, rồi chạy thẳng lên lầu.
"Đợi tớ thay quần áo!"
Lúc này, Mbappé vừa từ nhà vệ sinh đi ra, nghe thấy từ "chạy bộ" thì lại lặng lẽ lùi về sau, một lần nữa khóa cửa lại.
Mbappé ngồi trên nắp bồn cầu, thầm cầu nguyện:
"Mình không nghe thấy gì cả! Mình không nghe thấy gì cả!"
"Mbappé không chạy bộ! Mbappé không chạy bộ!"
"Không nghe không nghe, rùa tụng kinh!"
Cốc cốc!
Tiếng gõ cửa khiến toàn thân Mbappé dựng lông tơ.
Sau đó, bên ngoài truyền đến tiếng của Neymar.
"Cillian, tớ biết cậu nghe thấy rồi, ra đây đi! Chúng ta chạy bộ!"
Mbappé: "..."
Nguồn gốc bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.