Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 543 : Một Tuần Một Quan!

Ngày 12 tháng 5 năm 2017, vòng 34 Giải Vô địch Quốc gia Pháp (Ligue 1) mùa giải 2017/2018.

Hiện tại, Paris Saint-Germain đang ở trong giai đoạn thăng hoa rực rỡ.

Họ vừa giành chức vô địch Cúp Quốc gia Pháp, lại lọt vào trận chung kết Champions League, và ở đấu trường quốc nội, h��� đang đứng đầu bảng xếp hạng Ligue 1, hơn đội xếp thứ hai đến 11 điểm.

Nói cách khác, Paris Saint-Germain chỉ cần giành chiến thắng trong trận đấu này, họ sẽ sớm vô địch giải đấu trước bốn vòng.

Họ sẽ chào đón danh hiệu vô địch quốc nội thứ hai.

Đầu tuần, họ vừa giành Cúp Quốc gia Pháp, tuần này họ muốn chinh phục chức vô địch quốc nội. Danh hiệu cứ thế mà đến, người hâm mộ Paris đã sớm không thể chờ đợi.

Trận chung kết Champions League sẽ diễn ra vào khoảng ngày 2 tháng 6 tại sân vận động Olympic Kiev, trong khi Ligue 1 sẽ kết thúc vào ngày 31 tháng 5.

Đáng lẽ chỉ có hai ngày để chuẩn bị, nhưng Paris chỉ cần thắng trận này, họ có thể sớm giành chức vô địch Ligue 1, sau đó có đủ thời gian nửa tháng để thong thả chuẩn bị cho trận chung kết Champions League.

Kể từ khi Paris Saint-Germain đánh bại Real Madrid và tiến vào chung kết Champions League, huấn luyện viên Boas liền tuyên bố toàn đội bước vào giai đoạn chuẩn bị cho trận đại chiến.

Boas quyết định trong nửa tháng cuối cùng sẽ thực hiện xoay tua đội hình, trên cơ sở phòng ngừa cầu thủ chủ chốt bị chấn thương, sẽ thích hợp cho các cầu thủ vào sân, chỉ cần đảm bảo phong độ là được.

Tuy nhiên, trong trận đấu này, ông lại điều động đội hình mạnh nhất ra sân.

Bởi vì, đây là trận đấu then chốt họ nhất định phải thắng để giành chức vô địch.

Kỳ thật, Boas ban đầu không có ý định để Dịch Nhạc ra sân, muốn cậu giữ gìn thể lực.

Nhưng Dịch Nhạc lại chủ động xin thi đấu, điều này khiến ông không khỏi phải cân nhắc cảm nhận của Dịch Nhạc.

Hiện tại, Dịch Nhạc không còn là cầu thủ nhỏ bé ngày nào, với tư cách là ngôi sao chủ lực, trụ cột quan trọng nhất của Paris, ông không thể coi thường cậu.

Boas yêu cầu Dịch Nhạc cho ông một lý do để ra sân, Dịch Nhạc đáp lại: "Vinh dự cá nhân."

Boas lúc đó liền phiền muộn, Dịch Nhạc hiện đang dẫn đầu danh sách kiến tạo của Ligue 1 với 32 pha kiến tạo, người xếp thứ hai là Payet mới chỉ có 13 pha, cậu lại nói với tôi là muốn theo đuổi vinh dự cá nhân?

Trừ phi Payet có thể kiến tạo Poker (bốn pha kiến tạo) trong mỗi trận đấu, nếu không với 4 trận đấu còn lại, làm sao có thể vượt qua Dịch Nhạc?

Ông đương nhiên không biết nguyên nhân then chốt nhất khiến Dịch Nhạc muốn ra sân.

Cậu phát hiện rằng nếu mình không ra sân mà đội bóng giành chức vô địch, điểm thưởng trí thông minh sẽ không được tính.

Điều này có lẽ là để ngăn chặn tình trạng ký chủ chỉ cần gia nhập đội mạnh là có thể dễ dàng đoạt danh hiệu, nhưng cũng có thể dẫn đến tình huống khó xử như Dịch Nhạc hiện tại.

Dù sao thì, dù chỉ là một khoảnh khắc nhỏ, hắn cũng muốn ra sân!

Boas cũng hiểu Dịch Nhạc là một người bướng bỉnh, chỉ có thể miễn cưỡng đồng ý cho cậu đá nửa hiệp, dù sao đối thủ là Toulouse đang ở nhóm xuống hạng, Paris muốn thắng sẽ rất dễ dàng.

...

Vào ngày thi đấu, Boas đã không xếp Dịch Nhạc và Neymar vào đội hình xuất phát.

Verratti và Di Maria cùng nhau ra sân.

Hai người đã lâu không được thi đấu, tỏ ra vô cùng hưng phấn.

Nhưng hưng phấn thì hưng phấn, phong độ lại chẳng mấy khả quan.

Verratti tấn công có chút rụt rè, sợ mình mắc sai lầm, Di Maria cũng thi đấu không có quá nhiều tính đột phá trong tấn công.

Ngược lại, Toulouse lại thi đấu với một tinh thần quả cảm, không còn gì để mất, họ chỉ cần hòa trận đấu này là có thể thoát khỏi vùng xuống hạng.

Dù sao đối thủ của Lille là Lyon, gần như chắc chắn sẽ thất bại.

Đối thủ của họ là PSG, họ biết việc giành được một trận hòa cũng rất khó, nhưng vẫn phải cố gắng.

Huấn luyện viên trưởng của Toulouse càng bày ra thế trận "dựng xe buýt", tử thủ trước khung thành, trong khi Paris với Verratti không thể tổ chức những pha tấn công hiệu quả, dẫn đến thế trận bế tắc.

Boas ở một bên bực dọc dậm chân, họ nhất định phải thắng trận đấu này.

Ông không muốn lãng phí thời gian vào giải đấu quốc nội.

Việc chuẩn bị cho Champions League đã đủ đau đầu, không thể có thêm bất kỳ chuyện phiền phức nào khác, ông cần một chiến thắng!

Nghĩ đến đây, Boas quay đầu hô: "Dịch, Neymar, đi làm nóng người!"

Dịch Nhạc và Neymar liếc nhìn nhau, liền vội vàng đứng dậy, đi đến đường biên để khởi động.

Ngay khoảnh khắc hai người đứng dậy, ống kính trên sân liền chĩa thẳng vào băng ghế dự bị của Paris.

Người hâm mộ Paris nhìn thấy hai ngôi sao chủ chốt của đội bóng bắt đầu khởi động, lúc này liền vang lên tiếng reo hò nhiệt liệt nhất.

Đối với người hâm mộ Paris hiện tại, chỉ cần Dịch Nhạc và Neymar còn ở trên sân, họ nhất định sẽ thắng.

...

Mười phút sau.

"Vàooooooooooooooooooooo! ! !"

"Cú sút xa của Dịch bị thủ môn đẩy ra, Neymar băng vào dứt điểm! Một pha xử lý nhạy bén trước khung thành! Đây là bàn thắng thứ 28 của Neymar trong mùa giải này, đồng thời cũng là pha kiến tạo thứ 33 của Dịch!"

"Đây chính là khả năng tấn công của bộ đôi hạt nhân của Paris, không ai có thể ngăn cản họ!"

Trước ống kính, Neymar vẫy tay chỉ về phía Dịch Nhạc, đợi Dịch Nhạc chạy tới, hai người ôm chầm lấy nhau.

Thấy cảnh này, trái tim người hâm mộ Paris đều muốn tan chảy.

"Thật đẹp làm sao!" Lão Mạc tủm tỉm cười nói; "Cảnh tượng này cần được ghi vào lịch sử đội bóng, để người hâm mộ tương lai cũng biết rằng chúng ta đã có một bộ đôi hạt nhân xuất sắc đến nhường nào, đây chính là nền tảng hình thành một đế chế Paris!"

Cả sân Parc des Princes tràn ngập niềm vui.

Người hâm mộ Paris lại bắt đầu bữa tiệc pháo sáng của họ.

Sắc đỏ rực từ khán đài phía bắc bốc lên, trong chốc lát đã lan tỏa khắp cả sân.

Cả sân Parc des Princes như một biển lửa, đây là lễ hội của riêng họ.

Sau khi bị dẫn trước một bàn, Toulouse liền không còn ý chí phản kháng.

Họ chỉ có thể đặt hy vọng vào trận đấu tiếp theo, còn về việc buông xuôi?

Ghi một bàn hay mười bàn thì có gì khác nhau? Dù sao cũng sẽ xuống hạng!

Toulouse không còn bất kỳ ý chí phản kháng nào, điều này ngược lại khiến người hâm mộ Paris cảm thấy nhàm chán, luôn có cảm giác họ đang bắt nạt đối thủ.

Cho đến khi trọng tài chính thổi còi kết thúc trận đấu.

Người hâm mộ Paris đồng loạt đứng dậy vỗ tay.

Họ cùng nhau hô vang.

"Xin lỗi, chúng tôi phải thắng, chúng tôi muốn chức vô địch!"

Hành động thân thiện của người hâm mộ Paris khiến Toulouse có chút nguôi ngoai, các cầu thủ hai đội bắt tay nhau, Dịch Nhạc và Neymar thì bị nhiều cầu thủ đối phương vây quanh, ngỏ ý muốn đổi áo đấu.

Sau khi trận đấu kết thúc, người hâm mộ vẫn nán lại rất lâu chưa rời đi.

Họ ở lại để xem toàn bộ quá trình trao giải.

Trên bãi cỏ xuất hiện một bục trao giải đơn giản, ông El. Siết Gera ai, chủ tịch Liên đoàn Bóng đá Pháp, lại một lần nữa xuất hiện, đích thân trao cúp.

Từng cầu thủ Paris tiến lên bắt tay, ông Siết Gera ai mỉm cười đáp lại.

Khi Dịch Nhạc đến lượt, ông Siết Gera ai cười đùa nói: "Tôi hy vọng hai tuần sau, chúng ta có thể gặp lại nhau."

Dịch Nhạc ngẩn người một lát, sau đó nở nụ cười rạng rỡ, nói: "Thưa ngài, lúc đó chắc chắn khuôn mặt ngài sẽ tràn đầy nụ cười."

Ông Siết Gera ai cười lớn vài tiếng, gật đầu nói: "Tôi chân thành hy vọng là như vậy."

Cuối cùng, các cầu thủ Paris đứng trên bục trao giải.

Trong vô số ánh mắt dõi theo, tiếng nói hưng phấn của lão Mạc vọng ra từ loa phóng thanh.

"Tuần trước, chúng ta vừa bước lên bục vinh quang, tuần này, chúng ta lại một lần nữa đứng trên bục trao giải!"

"Và đây vẫn chưa phải là kết thúc, hai tuần nữa chúng ta còn cần đến đây một lần nữa!"

"Hiện tại, đội trưởng của chúng ta sẽ tuyên bố... . ."

Thiago tay nâng chiếc cúp chậm rãi bước vào giữa đội bóng, tất cả mọi người đang xôn xao dậm chân, phát ra tiếng "À ~~~".

Từng chút một, không khí được đẩy lên!

Cho đến khi bầu không khí đạt đến cao trào, cả sân Parc des Princes vỡ òa.

"Chúng! Ta! Là! Những! Nhà! Vô! Địch!"

Lão Mạc ôm lấy trái tim, mặt đỏ bừng hô to: "Giờ đây chúng ta có thể tuyên bố với toàn thế giới rằng, We Are The Champions! Một tuần một danh hiệu, chúng ta đã là Vua của 2 chức vô địch!!! Nhưng đây vẫn chưa phải là kết thúc, chúng ta còn muốn Vua của 3 chức vô địch!!!"

"Mục tiêu của chúng ta là... ."

Cả sân gầm thét.

"Đỉnh cao Châu Âu! ! —— "

Bản dịch này, được truyen.free độc quyền giới thiệu, mong quý độc giả sẽ hài lòng.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free