Trận chiến tranh ngôi vô địch Ligue 1 đã kết thúc, và Paris Saint-Germain chính thức trở thành nhà vô địch của mùa giải 2017/2018. Điều này đã được phần lớn mọi người dự đoán từ trước mùa giải.

Trước mùa giải, Paris đã chi ra hơn 400 triệu Euro để kiến tạo đội hình Galactico này, thậm chí còn chiêu mộ tổ h���p tuyến giữa của Tottenham Hotspur, tất cả đều nhằm mục đích chinh phục ngôi vô địch. Và giờ đây, cuối cùng họ đã toại nguyện.

Chức vô địch Cúp Quốc gia Pháp!

Chức vô địch Ligue 1!

Và đã lọt vào trận chung kết Champions League!

Họ đã hoàn thành cú đúp danh hiệu, và chỉ còn cách cú ăn ba đúng một bước chân. Mọi thứ chỉ còn chờ đến ngày 2 tháng 6, trận đấu đỉnh cao cuối cùng của châu Âu giữa Liverpool và Paris Saint-Germain! Liệu vương triều Đỏ có được phục hưng, hay đế chế Paris sẽ được kiến tạo! Mọi câu trả lời sẽ được hé lộ vào ngày ấy.

Bốn vòng đấu sau đó, Paris Saint-Germain đã áp dụng chế độ xoay tua đội hình, bởi họ không còn áp lực tại giải vô địch quốc gia và mọi sự chuẩn bị đều tập trung cho trận chung kết Champions League. Boas yêu cầu các cầu thủ luân phiên thi đấu, nhằm đảm bảo thời gian nghỉ ngơi đồng thời giữ vững phong độ. Đồng thời, ông cũng đưa ra một mệnh lệnh: Tuyệt đối không được dính chấn thương! Ông muốn giữ nguyên đội hình chính, với phong độ tốt nhất để đối mặt với trận chung k���t Champions League.

Bốn vòng đấu giải vô địch quốc gia nhanh chóng khép lại. Dịch Nhạc hầu như không ra sân; tổng thời gian thi đấu trong bốn vòng không quá 60 phút. Trong phần lớn các trận, Boas thường để Dịch Nhạc vào sân vào giai đoạn cuối trận để tìm lại cảm giác bóng. Thế nhưng, chỉ trong bốn vòng đấu với chưa đầy 60 phút ra sân, Dịch Nhạc đã ghi 2 bàn thắng và kiến tạo 4 lần, gây chấn động toàn châu Âu. Đây không phải là việc thi đấu trọn vẹn cả trận; trong bốn vòng đấu, Dịch Nhạc chỉ ra sân hai trận với thời gian cũng không nhiều, nhưng trong hoàn cảnh ấy, hiệu suất cao của anh đã khiến mọi người phải chú ý.

Tờ 《L'équipe》 hoàn toàn "đổ gục", họ đã dùng những lời lẽ khoa trương nhất để ca ngợi: "Anh ấy là Thượng Đế!" Đó là tiêu đề của 《L'équipe》, và trong phần tổng kết mùa giải, họ càng cảm thán không ngừng.

"Dịch Nhạc đã nắm chắc danh hiệu Cầu thủ xuất sắc nhất Ligue 1 và Vua kiến tạo. Còn tại Champions League, anh ấy cũng dẫn trước người đứng thứ hai là De Bruyne tới 5 pha kiến tạo, với tổng cộng 18 pha ki���n tạo. Nếu Paris giành được chức vô địch Champions League, Dịch Nhạc sẽ một lần nữa đạt được danh hiệu Grand Slam cá nhân."

"Ngôi sao bóng đá người Trung Quốc này đã mạnh mẽ đến không thể tưởng tượng nổi. Tôi thực sự rất tò mò rằng trong cái quốc gia cổ phương Đông được mệnh danh là sa mạc bóng đá ấy, làm sao có thể xuất hiện một cầu thủ thiên tài như vậy, thậm chí từ "thiên tài" cũng không đủ để miêu tả anh ấy!"

"Anh ấy là Thượng Đế!"

Trên trang bìa của bài báo, là hình ảnh Dịch Nhạc quay lưng về phía ống kính, để lộ chiếc áo đấu số 21 mang họa tiết thủy mặc. Đứng một mình trên sân bóng, một chân giẫm lên quả bóng, nhìn về phía trước, bóng lưng của anh trông vô cùng vĩ đại.

Metz, thuộc tỉnh Moselle, vùng Lorraine, Đông Bắc nước Pháp. Truyền thông tại Metz đã công bố một bài đưa tin đặc biệt: "Thực ra, chúng ta đã từng có 'Dịch'!"

Bài đưa tin này thoạt nhìn có phần kì lạ, dù sao thì Dịch Nhạc chẳng có chút liên quan nào đến Metz. Thế nhưng, trong hệ thống đào tạo trẻ của Metz, đã từng có một cầu thủ Trung Quốc vô cùng xuất sắc: Vương Chử!

Vương Chử đã đến Metz để tham gia huấn luyện ở đội trẻ vào năm 2004. Các cầu thủ cùng thời với anh có Mane của Liverpool và Pjanic của Juventus. Hơn nữa, vị trí của Vương Chử cũng chính là tiền vệ, điều này đã khiến không ít cổ động viên Metz nảy sinh những suy nghĩ kì lạ. Dù sao thì trong khoảng thời gian đó, Vương Chử đã thể hiện rất tốt. Nếu không phải vì vấn đề chấn thương, anh ấy rất có thể đã ra mắt ở Ligue 1 và thi đấu cho Metz.

Trước đây, họ không mấy chú ý, nhưng dưới ánh hào quang quá chói lọi của Dịch Nhạc, rất nhiều bài đưa tin liên quan đều đã được "đào" lại. Vương Chử chính là một trong những điểm tin tức ấy.

Metz hiện đang ở giữa bảng xếp hạng Ligue 1, kết thúc mùa giải ở vị trí thứ 13. Các cổ động viên Metz không khỏi bắt đầu ảo tưởng: Nếu Vương Chử vẫn còn ở đây thì sao? Nếu Vương Chử có thể đạt đến trình độ của Dịch Nhạc thì sao? Thậm chí không cần đạt 100% năng lực của Dịch Nhạc, một nửa năng lực ấy cũng đủ để gánh vác tuyến giữa của Metz. Nhưng tất cả đều chỉ là ảo tưởng. Trong thực tế, Vương Chử giờ đây đã trở về chơi cho Chinese Super League.

Truyền thông Ligue 1 bắt đầu tổng kết mùa giải, họ không thiếu những điểm tin để khai thác. Chức vô địch của Paris, cú đúp danh hiệu, hay việc Dịch Nhạc đạt được Grand Slam cá nhân, tất cả đều là những chủ đề đáng để viết. Đặc biệt là trước thềm World Cup, trận chung kết Champions League này trở thành buổi cuồng hoan cuối cùng trước sự kiện bóng đá trọng đại ấy.

Còn về phía truyền thông Trung Quốc cũng bắt đầu hành động, họ không ngờ Dịch Nhạc lại liên tiếp hai lần lọt vào trận chung kết Champions League, điều này khiến họ mừng rỡ như điên. Là đồng bào, họ vừa vui mừng vừa vô cùng tự hào. Dịch Nhạc giờ đây là nhân vật đại diện cho bóng đá Trung Quốc, là cầu thủ có giá trị bản thân cao nhất trong lịch sử bóng đá, một người đã nâng tầm bóng đá Trung Quốc lên một ngưỡng mới.

Còn tại Đại Lâm, quê hương của Dịch Nhạc, anh ấy được ca tụng là "Ánh sáng của thành phố". Hiện tại ở Đại Lâm, ngành đào tạo trẻ đang phát triển mạnh mẽ; sau khi học viện bóng đá Paris đến định cư, lại thu hút thêm một loạt các học viện bóng đá châu Âu khác. Đây là một con đường then chốt, trực tiếp thông suốt cầu nối giữa bóng đá Trung Quốc và châu Âu. Mặc dù số lượng còn ít, nhưng đã đủ để sử dụng. Hơn nữa, tại Đại Lâm, một số sân bóng cộng đồng cũng được xây dựng đồng bộ, số lượng trẻ em chơi bóng cũng trở nên đông đảo hơn. "Thành phố bóng đá" từng một thời vang danh giờ đây ẩn hiện dấu hiệu hồi sinh. Và tất cả những điều này đều dựa vào sức ảnh hưởng của Dịch Nhạc.

Trận chung kết Champions League sắp đến gần, cả Paris chìm đắm trong không khí bóng đá nồng đậm. Người đi đường trên phố cũng lấy trận chung kết Champions League làm chủ đề bàn tán. Trong các quán rượu, câu chuyện bên chén rượu cũng xoay quanh trận chung kết Champions League. Ngay cả bọn trẻ con cũng bàn luận, rốt cuộc Dịch Nhạc hay Salah lợi hại hơn.

Nước Pháp quá khao khát chức vô địch Champions League này, họ cần chứng minh cho giải đấu quốc nội của mình. Chứng minh Ligue 1 không phải là một giải đấu "lót đường", mà giải đấu của họ cũng có những đội bóng mạnh mẽ. Như Paris Saint-Germain, họ đã vượt mọi chông gai để cuối cùng tiến vào sân khấu trận chung kết Champions League. Chức vô địch, đã gần trong gang tấc! Tất cả mọi người đều khao khát Paris có thể giành được chức vô địch Champions League. Hơn nữa, họ tin rằng Paris có thể hoàn thành hành động vĩ đại này, bởi lẽ, mùa giải này Paris đã quá mạnh mẽ đến mức đáng sợ.

Neymar trong buổi phỏng vấn gần đây đã bày tỏ, họ có niềm tin giành được chức vô địch! Mbappé cũng đã bày tỏ khát vọng giành cúp của mình. Thái độ của hai cầu thủ đã khiến người hâm mộ Paris vô cùng phấn khích. Nhưng các cổ động viên Paris còn mong muốn nghe được tiếng nói của Dịch Nhạc hơn, dù sao, so với hai người kia, Dịch Nhạc mỗi lần đưa ra lời hứa đều có thể hoàn thành. Điều này khiến các cổ động viên Paris tin rằng, chỉ cần là chuyện Dịch Nhạc đã nói, không gì là không thành, bởi vì anh ấy là Thượng Đế!

Nhưng đáng tiếc là Dịch Nhạc lại không hề nhận bất cứ cuộc phỏng vấn nào, anh vẫn giữ phong thái trầm lặng như mọi khi. Thực ra, các cổ động viên Paris hy vọng Dịch Nhạc có thể năng động hơn một chút, có thêm chút tương tác với người hâm mộ, tạo ra nhiều tin tức hơn, để họ có thể thấy được từng chút một về cuộc sống của Dịch Nhạc. Cho đến bây giờ, họ chỉ biết Dịch Nhạc là một người cuồng luyện tập, còn về những thông tin khác th�� hoàn toàn không hay biết gì. Ví dụ như sở thích, hứng thú của Dịch Nhạc, v.v... Huống chi là những tin tức tiêu cực, những điều này đều không hề xuất hiện trên người Dịch Nhạc. Các cổ động viên Paris từng chê trách những ngôi sao bóng đá quá nổi loạn, nhưng đến Dịch Nhạc, họ lại ngại anh quá vô danh. Đương nhiên, trầm lặng cũng không phải điều xấu. Đối với họ mà nói, chỉ cần có thể thắng trận, thì điều đó quan trọng hơn bất cứ điều gì.

Bản chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, xin trân trọng ghi nhận.