Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 545 : Dũng Khí Huân Chương

Tháng Năm ngày 31, vòng đấu cuối cùng của Ligue 1, PSG làm khách trên sân của Angers.

Trong trận đấu này, Dịch Nhạc không có tên trong danh sách đăng ký thi đấu, bởi vậy cũng không cùng đội xuất quân. Boas muốn anh ấy nghỉ ngơi thật tốt, để có trạng thái tốt nhất chuẩn bị cho trận chung kết Champions League. Thế nhưng Dịch Nhạc là người không chịu ngồi yên, anh ấy nằm nhà được nửa giờ liền không thể ở yên nữa.

Mặc xong bộ đồ chạy bộ, anh ấy xuyên qua nội thành ồn ào, chạy một lúc rồi đến sân nhà của Paris Saint-Germain, Parc des Princes. Trên bức tường sân vận động vẫn là áp phích của Dịch Nhạc và Neymar, hai ngôi sao đại diện của Paris. Tấm áp phích khổng lồ rủ xuống, hơi chập chờn trong gió, còn trên đỉnh cao nhất là cờ đội của Paris.

Dịch Nhạc dừng chân một lúc, rồi bước vào. Sau khi chào hỏi nhân viên bảo vệ, anh ấy tiến vào Parc des Princes. Anh ấy không đi xuống sân bóng, mà đi lên khán đài. Khán đài rộng lớn không một bóng người, thỉnh thoảng có đoàn du lịch đi dọc theo lối đi cao nhất để tham quan, nhưng không thể xuống sân. Họ cũng nhìn thấy Dịch Nhạc đang ngồi một mình trên khán đài, nhưng do anh ấy cải trang, họ chỉ nghĩ đó là nhân viên công tác và không chú ý gì đặc biệt.

...

Ngồi trên khán đài, Dịch Nhạc vẫn nhìn khắp khán đài rộng lớn. Trong lòng anh ấy cảm thấy thật kỳ diệu, với vô vàn suy nghĩ. Nhìn lại những trải nghiệm đã qua, anh ấy chợt nhận ra mình đã đi được rất xa. Chàng thiếu niên bé nhỏ ngày nào giờ đã khuấy động giới bóng đá châu Âu. Anh ấy có lượng fan hâm mộ đông đảo, từng gánh vác trọng trách, cũng từng rơi vào cảnh thất vọng, chán nản. Nhưng điều không thay đổi chính là niềm tin kiên định, bất khuất ấy.

Dịch Nhạc nhìn ngắm từng ngóc ngách, trong đầu hiện lên bao hình ảnh. Trận đấu sống còn ở tứ kết Champions League! Trận Derby đầu mùa giải! Màn ra mắt tại Ligue 1 và nhiều nữa... Ngay lúc Dịch Nhạc đang miên man suy nghĩ, một giọng nói cắt ngang anh ấy.

"Cậu thấy thế nào?"

Dịch Nhạc quay đầu nhìn lại, chỉ thấy một lão già gầy gò với mái tóc hoa râm, đôi mắt đục ngầu nhìn về phía sân bóng, lấp lánh ánh sáng khó hiểu. Người này rất nổi tiếng trong câu lạc bộ Paris, ông ấy chính là lão Monet, "Người bảo hộ của Paris". Lão Monet đã đồng hành cùng đội bóng này từ khi Paris mới được thành lập, đến nay đã hơn 48 năm, ông ấy vẫn luôn ở đây.

"Nơi này từng được gọi là câu lạc bộ quý tộc," lão Monet nhếch miệng cười nói, "nhưng chúng ta chưa bao giờ cảm thấy mình là một trung tâm đào tạo cầu thủ. Tôi nghĩ những điều này Bielsa đã nói với cậu rồi chứ?"

Dịch Nhạc nhìn lão Monet, gật đầu.

Lão Monet đi tới ngồi cạnh Dịch Nhạc, cảm khái nói, "Thật tốt làm sao!"

Dịch Nhạc cũng mỉm cười. Paris đã có một mùa giải với thành tích rất tốt: hai danh hiệu vô địch, cộng thêm lọt vào chung kết Champions League.

"Đây có lẽ là thời đại tươi đẹp nhất!"

Dịch Nhạc nhíu mày hỏi, "Thời đại tươi đẹp nhất không phải là thời kỳ giải đấu sao?"

"Không!" Lão Monet lắc đầu nói, "Tôi vẫn luôn ở đây, tôi hiểu rõ hơn bất kỳ ai, hiện tại chính là thời đại tươi đẹp nhất!"

"Cậu biết không? Tôi làm việc ở đây 48 năm, đã đón rất nhiều người đến, và cũng tiễn rất nhiều người đi. Tôi đã chứng kiến quá nhiều cuộc đời cầu thủ: có những người ra mắt kinh diễm rồi dần dần chìm đắm, có những người lặng lẽ nhưng lại trưởng thành thành cây đại thụ."

"Dominique Rocheteau!" Lão Monet quay đầu nhìn Dịch Nhạc, thấy ánh mắt đối phương còn mờ mịt, liền cười nói, "Đúng vậy, cậu không biết sao, đó là cầu thủ chủ chốt của Paris năm 1985, một thần xạ thủ!"

"Ginola, Raí, họ đã mang về chiếc cúp vô địch Ligue 1 đầu tiên cho Paris!"

"Đương nhiên, trong số họ cũng có những cầu thủ giống cậu, những "phù thủy sân cỏ" như Okocha. Có lẽ trong nhận thức của các cậu, Ronaldinho mới thích hợp với danh xưng này hơn, nhưng Okocha cũng chơi bóng rất đẹp mắt, điều duy nhất còn thiếu là anh ấy không có bất kỳ vầng hào quang vô địch nào."

"Rất nhiều, rất nhiều người, họ đến với Paris, rồi cũng rời bỏ Paris. Từng lớp người nối tiếp nhau đến rồi đi, cầu thủ thay đổi, huấn luyện viên trưởng thay đổi, ban quản lý thay đổi, ngay cả nhà đầu tư cũng thay đổi. Điều duy nhất không thay đổi chính là lão già này, tôi!"

"Cho nên, tôi là người có tư cách nhất để đánh giá về Paris." Lão Monet cười nói, "Cậu nghĩ sao?"

Dịch Nhạc dâng trào lòng tôn kính, một người cống hiến cả đời cho một đội bóng như vậy thật đáng để ngưỡng mộ.

"Cậu biết tại sao tôi lại nói hiện tại là thời đại tươi đẹp nhất không?"

Dịch Nhạc lắc đầu.

"Bởi vì có sự thay đổi!" Lão Monet cười rất vui vẻ, những nếp nhăn trên mặt ông cũng như sống động hơn một chút.

"Một đội bóng phải không ngừng thay đổi, nếu đã hình thành mà không đổi mới sẽ bị thời đại đào thải. Paris luôn không hiểu được cách thay đổi, cũng không biết nên thay đổi thế nào, chúng tôi vẫn luôn rất mơ hồ. Cho đến khi cậu đến, dùng cách thức ngang ngược nhất, trực tiếp nhất để thay đổi đội bóng này!" Lão Monet cười nháy mắt, nói, "Tôi có thể sờ trán cậu một chút không?"

Nghe vậy, Dịch Nhạc dứt khoát từ chối: "Không!"

"Thôi được!" Lão Monet có chút tiếc nuối.

"Hiện tại Paris rất tốt, không còn u ám đầy vẻ chết chóc như trước kia nữa. Cậu đã truyền sự nhiệt huyết vào cho nó. Tôi đã lâu không thấy những người hâm mộ kia tự phát hò reo khắp sân, họ là một thế hệ kém nhất. Trước kia, tất cả các fan bóng đá đều có thể hò reo khắp sân, nhưng những kẻ lười biếng này đã quên đi truyền thống đó rồi."

Vẻ mặt Dịch Nhạc có chút cổ quái. "Một thế hệ kém nhất", tại sao nghe lại thấy quen thuộc một cách khó hiểu?

Nhìn lão Monet, Dịch Nhạc hỏi, "Tại sao ông không xem bóng? Hôm nay là trận đấu cuối cùng của mùa giải!"

"Không có gì đáng xem cả, với lại..." Lão Monet chỉ vào tim mình nói, "Tôi phải để nó nghỉ ngơi, tôi không muốn bỏ lỡ trận đấu kế tiếp đâu!"

Dịch Nhạc nhếch miệng cười, nói: "Monet, ông biết không? Mỗi lần tôi ghi bàn, tôi đều sợ hãi, ông quá kích động, rồi sẽ có bất ngờ xảy ra."

Nghe vậy, lão Monet ngây người một lúc, sau đó không nhịn được bật cười nói, "Không không không! Cậu không cần phải lo lắng thế. Nếu có thể rời đi theo cách đó, tôi sẽ vô cùng vui lòng! Đương nhiên, tôi muốn được thấy các cậu nâng cúp Champions League trước đã!"

Dịch Nhạc cười nói: "Ông sẽ thấy thôi!"

"Tôi tin cậu."

Lão Monet cười gật đầu, sau đó từ túi áo lấy ra một huy chương màu đỏ. Toàn bộ huy chương có hình tròn, ở giữa vẫn là huy hiệu đội Paris, nhưng không giống với ba màu xanh đậm, đỏ, trắng hòa quyện của Paris, mà nó toàn thân màu đỏ.

Dịch Nhạc đưa tay đón lấy, ánh mắt đầy vẻ nghi hoặc. Lão Monet cười nói, "Ban đầu tôi định đợi đến khi mùa giải kết thúc rồi trao cho cậu, nhưng tôi cảm thấy bây giờ cậu đã đủ tư cách để xứng đáng với nó rồi!"

"Paris được tạo thành từ ba màu: xanh đậm, đỏ và trắng."

"Xanh đậm tượng trưng cho sự tao nhã, đỏ tượng trưng cho dũng khí và nhiệt huyết, trắng tượng trưng cho sự thuần khiết."

"Đây là huy chương Dũng Khí. Loại huy chương này chỉ có ba cái, đây là cái thứ hai tôi trao đi. Huy chương xanh đậm đang ở trong tay Partner, anh ấy là đội trưởng đầu tiên của Paris! Còn huy chương màu trắng, tôi vẫn chưa trao đi, tôi định giao lại cho câu lạc bộ để hoàn thành nhiệm vụ này."

Dịch Nhạc vuốt ve huy chương Dũng Khí, hỏi: "Cái này có tác dụng gì?"

"Vào trận chung kết Champions League, hãy đeo huy chương này bên ngoài áo, cậu sẽ biết nó có tác dụng gì!" Lão Monet cười nói xong, liền đứng dậy nói, "Tôi phải đi rồi, tôi có hẹn khám sức khỏe. Nếu bỏ lỡ lần này, tôi lại phải hẹn trước một th��i gian rất dài."

Về phương pháp khám chữa bệnh hẹn trước ở châu Âu, Dịch Nhạc cũng từng nghe nói đôi chút, không khỏi thốt lên: "Ông có thể đến tìm bác sĩ đội bóng để kiểm tra mà!"

Dịch Nhạc nghĩ rằng với tầm ảnh hưởng của lão Monet, Paris sẽ không bỏ mặc ông ấy đâu.

Chỉ thấy lão Monet lắc đầu nói, "Anh ấy là người phục vụ các cậu, tôi sẽ không chiếm dụng tài nguyên của các cậu."

Nói xong ông ấy liền rời đi. Đi được hai bước, lão Monet quay đầu lại cười nói: "Nhớ đeo huy chương Dũng Khí nhé, tôi nghĩ cậu sẽ rất thích nó!"

Tất cả tinh hoa trong từng câu chữ đều thuộc về độc giả thân mến của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free