Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 58 : Gót Chân Thẳng Nhét Cầu

"Wayne, ngươi phải hiểu rằng, ngươi là tiền vệ trung tâm, là người cầm trịch nhịp độ trận đấu, chỉ cần ngươi gặp vấn đề, cả đội bóng sẽ cùng gặp khó khăn."

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, Neill Khalid đang răn dạy Wayne, giọng nói của ông mang theo vẻ tiếc nuối như "tiếc rằng sắt không thể rèn thành thép".

Suy cho cùng, vị huấn luyện viên trưởng đang rất nóng lòng, Wayne chỉ là một thiếu niên, tâm lý còn chưa chín chắn, quan niệm về nghề nghiệp cũng chưa vững vàng.

Hiện giờ, Dịch Nhạc cùng một nhóm cầu thủ trụ cột sắp sửa chuyển nhượng, thời gian còn lại cho Neill Khalid không còn nhiều, bởi vậy ông mới vội vã như vậy.

"Ngươi thấy Wayne thế nào?"

Gregory nhẹ nhàng tiến đến gần, nhỏ giọng nói: "Nói thật lòng, cậu ấy không có thiên phú làm tiền vệ trung tâm, những đường chuyền của cậu ấy rất không thoải mái."

Dịch Nhạc quay đầu nhìn Gregory, nói: "Không được sau lưng nói xấu người khác."

Gregory: "..."

"Gregory nói không sai, cậu ấy càng thích hợp vị trí tiền vệ cánh." Bởi vì cậu ấy cũng thường có xu hướng bám biên.

Hiện giờ, Dịch Nhạc và Gregory hiển nhiên là những người có tiếng nói nhất trong phòng thay đồ của Millwall, ngay cả đội trưởng Claire cũng sẽ hỏi ý kiến của họ.

Dịch Nhạc cũng không đưa ra bất kỳ ý kiến nào, cậu sẽ không tùy tiện bình luận người khác. Trong quan niệm của cậu, chỉ cần làm tốt việc của mình là đủ.

Lúc này, Neill Khalid răn dạy xong xuôi, ông gọi Wayne tới, chỉ vào Wayne đang cúi gằm mặt hướng Dịch Nhạc nói: "Hiệp hai, để cậu ấy yểm trợ cho ngươi."

Nghe vậy, Upson bật dậy, kêu lên đầy ngạc nhiên: "Vậy còn tôi thì sao?"

Dịch Nhạc và Upson vốn là một cặp tiền vệ trung tâm ăn ý, một người chuyên tấn công, một người chuyên phòng ngự.

Hiện giờ Wayne thay thế vị trí của Upson, điều này khiến Upson kinh hãi, lẽ nào mình đã thất sủng rồi sao?

Neill Khalid quát nhẹ: "Chỉ một trận đấu thôi, để cậu ấy đi theo Dịch Nhạc học hỏi nhiều hơn, vị trí của ngươi lùi về sau một chút."

"À... Vậy cũng được." Upson vỗ ngực, dọa ta chết khiếp, cứ tưởng bị thay người rồi chứ.

***

Hiệp hai, hai đội đổi sân tiếp tục tranh tài.

Sang hiệp hai, Reading thay đổi chiến thuật, họ bắt đầu chơi phòng ngự phản công, phần lớn cầu thủ đều co cụm ở hàng phòng ngự, chỉ để lại tiền đạo lang thang ở giữa sân.

Mà chiến thuật này của Reading ngược lại khiến Millwall dễ đá hơn nhiều, dù sao hàng phòng ngự của Millwall cũng rất tệ.

Lối chơi đôi công họ có thể đá được, nhưng nếu đối phương chơi phòng ngự phản công, họ lại càng thoải mái hơn.

Wayne gần như trở thành cái đuôi của Dịch Nhạc, không cần tham gia tấn công, điều này giúp cậu có nhiều thời gian quan sát.

Cậu bắt đầu quan sát cách Dịch Nhạc di chuyển không bóng, ý đồ trong những đường chuyền, và sự thay đổi nhịp độ.

Wayne từ nhỏ đã tiếp xúc với bóng đá chuyên nghiệp, rất nhiều nguyên tắc cậu đều hiểu rõ, trước đó chưa từng phát hiện, nhưng khi quan sát kỹ lối chơi của Dịch Nhạc, cậu cảm thấy vô cùng kinh ngạc.

Tầm nhìn của Dịch Nhạc cực kỳ rộng, đa số mọi người đều ca ngợi những đường chuyền chọc khe kiến tạo của cậu, nhưng nhiều khi, Dịch Nhạc cũng sẽ dùng phương thức này để chuyền bóng, chỉ là không rõ ràng đến mức đó mà thôi.

Những đường chuyền của Dịch Nhạc có góc độ rất xảo quyệt, đòi hỏi cực kỳ khắt khe về kỹ thuật chạm bóng và lực chân.

Chỉ cần chệch đi một chút sẽ bị cầu thủ đối phương cắt bóng, lực chân lớn hơn một chút, đồng đội sẽ không thể khống chế bóng tốt.

Nhưng nếu tính toán kỹ lưỡng, mỗi đường chuyền của Dịch Nhạc đều chuẩn xác một cách phi thường, tựa như được đo đạc bằng máy móc tinh vi.

Làm sao cậu ta làm được điều đó, cậu ấy là quái vật sao?!

Càng quan sát Dịch Nhạc, Wayne càng cảm nhận được khoảng cách giữa hai người, sự đả kích cũng ngày càng lớn.

Cùng mười tám tuổi, tại sao cậu lại ưu tú đến thế?

Reading đã dựng lên một bức tường thép, nhưng các cầu thủ Millwall luồn lách vào giữa, dựa vào những đường chuyền và khả năng điều tiết nhịp độ của Dịch Nhạc, không ngừng tiến lên.

Loại áp lực này tựa như từng giọt nước nhỏ tích tụ lên các cầu thủ Reading, và khi sự dồn nén đạt đến đỉnh điểm, nó sẽ bùng nổ thành một nguồn năng lượng khổng lồ.

Phút thứ 70 hiệp hai, Woolford chuyền nhẹ bóng cho Williams, Williams thấy bị chặn đường, liền chuyền ngược lại.

Woolford nhận bóng, không chút do dự chuyền cho Wayne.

Wayne thực hiện một đường chuyền đổi cánh, đưa bóng cho cầu thủ chạy cánh trái Bởi Vì.

Bởi Vì lao nhanh lên phía trước, dựa vào khả năng cá nhân đột phá mạnh mẽ bên cánh đối phương, nhưng đối phương ập vào quá nhanh, đành phải chuyền bóng ra ngoài vòng cấm địa cho Dịch Nhạc.

Dịch Nhạc đang giằng co với Ovie Ejaria, cầu thủ người Anh to lớn này theo sát Dịch Nhạc, không cho cậu xoay người.

Nhưng Dịch Nhạc cũng không hề nóng vội, cậu vẫn thoải mái xoay sở trong áp lực đó.

Cậu nhìn quả bóng đang lăn tới, khi quả bóng lăn đến giữa hai chân, chân trái nhẹ nhàng nâng lên, một cú đánh gót đầy mê hoặc.

Quả bóng lọt qua kẽ giữa hai chân Ovie Ejaria, thẳng tắp xé toang hàng phòng ngự của Reading, một cú chọc khe bằng gót chân chất lượng cực cao!

Oanh!!!!!! Toàn sân vận động vỡ òa! Một cú chọc khe bằng gót chân đầy mê hoặc!

Các cổ động viên ôm đầu, vẻ mặt kinh ngạc nhìn cảnh tượng này, lúc này trong đầu họ chỉ có một câu hỏi.

Lẽ nào Dịch Nhạc mọc mắt sau gáy sao?

Cú chọc khe xé toang hàng phòng ngự của Reading, Gregory dễ dàng có được bóng, trước mặt anh chỉ còn thủ môn.

Đối mặt với Vua phá lưới Championship trong pha một chọi một, thủ môn của Reading trong lòng tràn ngập tuyệt vọng.

Anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn quả bóng lọt qua kẽ tay mình.

Millwall 2:1 Reading!

Trận đấu tiếp theo căn bản không cần phải xem nữa, hoàn toàn là Millwall áp đảo.

Millwall khi vào phom thì thật đáng sợ, với những pha phối hợp nơi tuyến trên và những đường chuyền ảo diệu của Dịch Nhạc.

Reading bị đá cho choáng váng, đến phút thứ 92 của trận đấu, trọng tài chính liền thổi còi kết thúc trận đấu.

Cuối cùng, tỷ số trận đấu dừng lại ở 4:1.

Trong vòng 20 phút ngắn ngủi, Millwall liên tục ghi thêm hai bàn thắng, từ hai cánh trái phải, Bởi Vì và Williams đã hoàn thành cú sút ghi bàn.

Trận đấu kết thúc, Ovie Ejaria của Reading chủ động chạy tới xin đổi áo, Dịch Nhạc mỉm cười gật đầu.

Hai người đổi áo cho nhau, Ovie Ejaria tán thán nói: "Cú chọc khe bằng gót chân đó của cậu, cực kỳ đỉnh!"

Dịch Nhạc cười ngượng nghịu, không nói gì thêm.

Ngược lại, Ovie Ejaria nhìn Dịch Nhạc với vẻ kỳ lạ.

Lối đá mạnh mẽ, tinh thần tấn công dâng cao, hệt như một con sói nhe nanh.

Sao đá xong trận đấu lại biến thành một chú cừu nhỏ hay thẹn thùng thế này?

Thật khó hiểu!

Dịch Nhạc vắt chiếc áo của đối phương lên vai, như thường lệ đi về phía đường hầm cầu thủ, nhưng lần này lại bị huấn luyện viên trưởng Neill Khalid giữ lại.

"Đi nào, đi cùng ta tham gia phỏng vấn sau trận đấu!"

Ừm...

Dịch Nhạc ngây người một lúc, đây là lần đầu tiên cậu tham gia phỏng vấn sau trận đấu kể từ khi đến Millwall.

Nhận lấy chiếc áo khoác từ trợ lý huấn luyện viên Dunlido, cậu vội vàng khoác vào. Trước đó vừa đá xong trận đấu vẫn chưa cảm thấy gì, nhưng sau khi cơ thể nguội đi, liền cảm thấy một luồng gió lạnh ập đến.

***

Buổi họp báo sau trận đấu lần này có không ít phóng viên tham dự.

Truyền thông địa phương Anh quốc, báo thể thao Luân Đôn cùng một vài hãng truyền thông khác, khoảng hơn ba mươi người.

Khi huấn luyện viên trưởng Neill Khalid dẫn Dịch Nhạc đến, hiện trường bỗng nhiên một tràng xôn xao.

Các phóng viên đấm ngực giậm chân, đồ khốn kiếp, cuối cùng cũng chịu thả người ra rồi!

Rắc rắc rắc!!! Đèn flash chớp liên tục, Dịch Nhạc sắp bị lóa mắt.

Đây là lần đầu tiên cậu đối mặt với nhiều phóng viên như vậy, có chút không quen.

Ngồi trên bục phát biểu, Dịch Nhạc hít một hơi thật sâu, nở một nụ cười rạng rỡ.

Đây là lời huấn luyện viên trưởng đã dặn dò trước đó, bảo cậu cố gắng đừng nói gì, mọi thứ sẽ do Neill Khalid trả lời.

Dịch Nhạc đã khiến buổi phỏng vấn sau trận đấu trở nên sôi nổi.

Các phóng viên nhao nhao giơ tay đặt câu hỏi.

Một phóng viên truyền thông Anh quốc được điểm tên.

"Dịch Nhạc, vấn đề chuyển nhượng ồn ào suốt thời gian qua, cậu có nghĩ sẽ đến câu lạc bộ nào không?"

Nói xong, phóng viên này vểnh tai lắng nghe, vẻ mặt hưng phấn.

Chỉ có điều, phản ứng của Dịch Nhạc khiến anh ta rất không hiểu.

Dịch Nhạc chỉ mỉm cười, không trả lời câu hỏi.

Một lúc lâu sau, Neill Khalid nhận lấy micro, nói: "Khụ khụ, Dịch Nhạc vừa mới đến nước Anh, tiếng Anh của cậu ấy không tốt, để tôi tiến hành phiên dịch. Dịch Nhạc nói không muốn bàn về vấn đề chuyển nhượng, hiện tại cậu ấy vẫn là cầu thủ của Millwall!"

Các phóng viên: "..." Ông coi chúng tôi là kẻ ngốc sao? Dịch Nhạc có nói gì đâu? Cậu ta có mở miệng đâu? Hả?! Nói bừa cũng phải có chừng mực chứ!!!

Lại còn tiếng Anh không tốt? Lừa ai chứ?! Có thể tìm ra một lý do hợp lý hơn không?

Nhưng Neill Khalid mặt dày, phớt lờ ánh mắt oán trách của phóng viên, cứ như thể đó chính là câu trả lời của Dịch Nhạc vậy.

Phóng viên: "Dịch Nhạc, cậu có nhận xét gì về màn trình diễn của đối thủ hôm nay không?"

Dịch Nhạc mỉm cười.

Neill Khalid: "Họ là một đội bóng đáng kính, trận đấu này, chúng tôi đã có một trận đấu rất khó khăn."

Phóng viên: "Dịch Nhạc, hãy chấm điểm cho màn trình diễn của mình hôm nay đi."

Dịch Nhạc vẫn mỉm cười.

Neill Khalid: "Chín mươi điểm, cảm ơn."

Con quỷ nhỏ trong lòng các phóng viên muốn vứt micro đi, điên cuồng gào thét.

Đồ khốn! Cái buổi phỏng vấn này không thể tiếp tục được nữa!!! Phốc phốc!!!

Bỗng nhiên, một tiếng cười thanh thúy vang lên, điều này khiến các phóng viên trợn mắt nhìn trừng trừng.

Nữ phóng viên kia cũng nhận ra sự bất lịch sự, không khỏi vội ho một tiếng, sau đó giơ tay đặt câu hỏi: "Dịch Nhạc, năm nay cậu có dự định về nước không?"

Neill Khalid: "..." Lần này không phải Neill Khalid không muốn thay lời, chủ yếu là ông ấy nghe không hiểu.

Nhưng Neill Khalid nghe không hiểu, không có nghĩa là Dịch Nhạc cũng không hiểu.

Bởi vì nữ phóng viên này nói một câu tiếng Hán rõ ràng!

Đến đây, Dịch Nhạc cuối cùng cũng mở miệng.

Chỉ thấy cậu gãi đầu, cười ngây ngô nói: "Tôi sẽ cố gắng về, lần này mà không về, mẹ tôi thật sự sẽ tức giận mất."

"Ha ha ha." Nữ phóng viên Trung Quốc che miệng khẽ cười, gật đầu nói: "Được rồi, câu hỏi của tôi đã xong."

Nhìn thấy Dịch Nhạc chủ động trả lời câu hỏi, Neill Khalid lập tức có một linh cảm chẳng lành, ông trực tiếp cắt ngang buổi phỏng vấn sau trận đấu.

"Được rồi, buổi họp báo hôm nay đến đây là kết thúc!"

Bỏ lại đám phóng viên đang chìm trong cơn giận dữ bất lực, ông nghênh ngang bỏ đi.

— Toàn bộ bản dịch này được tạo nên từ sự cẩn trọng và tâm huyết của đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả ghi nhận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free