Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 595: Hai Đoạn Phỏng Vấn

Ngày 19 tháng 6, Dịch Nhạc đã tiếp nhận phỏng vấn tại khách sạn.

Phóng viên của tờ L'Équipe (Pháp) được cử đi chính là người bạn cũ của Dịch Nhạc, George. Bởi vì Dịch Nhạc và George rất quen thân, George đã được tờ L'Équipe toàn quyền giao phó phụ trách các tin tức liên quan đến Dịch Nhạc, điều này cũng khiến địa vị của anh ta trong giới truyền thông tăng lên đáng kể. Anh ta đã viết nhiều bài phóng sự được đánh giá cao, thậm chí còn giành được không ít giải thưởng, có thể nói là danh lợi song toàn. Vì thế, anh ta rất coi trọng Dịch Nhạc, anh ta hiểu rõ tại sao mình có thể đạt được thành công như vậy.

Trong khách sạn, Dịch Nhạc ngồi trên ghế sofa, để nhân viên công tác dán micro lên cổ áo, đối diện là George đang lặp đi lặp lại xác nhận các câu hỏi trong thẻ. Sau khi mọi thứ đã chuẩn bị sẵn sàng, George cười vươn tay nói: "Chúc mừng các bạn với chiến thắng ở trận đấu đầu tiên!" Dịch Nhạc cũng mỉm cười đưa tay ra đáp: "Cảm ơn!"

Sau khi hai người bắt tay, George tiếp tục hỏi: "Ở vòng đấu tiếp theo, đối thủ của các bạn chính là đội tuyển Pháp. Đối với trận đấu này, rất nhiều người hâm mộ bóng đá Paris đều cảm thấy rất đau lòng, họ không muốn thấy anh ở phe đối lập, vì anh chính là vị vua trong lòng họ!" Dịch Nhạc không khỏi bật cười nói: "Về vấn đề này, tôi vẫn luôn rất băn kho��n, đội tuyển Pháp rất mạnh mẽ, tại sao lại phải sợ chúng tôi chứ?"

George đưa ra câu trả lời: "Bởi vì có anh! Trong lòng người hâm mộ bóng đá Paris, anh là tinh thần bất khả chiến bại!" Dịch Nhạc mỉm cười nói: "Đội tuyển Pháp rất mạnh mẽ, các bạn có Pogba, Mbappé, Kante, Griezmann, Matuidi và nhiều cầu thủ xuất sắc khác." George tiếp lời: "Nhưng thiếu vắng anh. Nếu anh là hạt nhân tuyến giữa của đội tuyển Pháp, tôi tin rằng người hâm mộ bóng đá Pháp sẽ càng có lòng tin hơn vào việc giành chức vô địch World Cup!" Dịch Nhạc cười khẽ, chỉ vào quốc huy trên ngực mình nói: "Tôi là người Trung Quốc!"

George bất đắc dĩ thở dài, anh ta cũng không tiếp tục đề tài này nữa mà hỏi: "Trong số rất nhiều đội bóng, các bạn không muốn gặp đội tuyển quốc gia nào nhất?" Dịch Nhạc nói: "Đã có thể tham gia World Cup thì không có đội yếu theo đúng nghĩa đen. Vì vậy, chúng tôi chỉ cần chơi tốt trận đấu của mình là được!"

"Có thể dự đoán tỷ số trận đấu với đội tuyển Pháp không?" George hỏi.

"Tôi không dự đoán. Chúng tôi sẽ dốc một trăm phần trăm sức lực để đối mặt với trận đấu này. Mặc dù chúng tôi biết điều này vô cùng khó khăn, nhưng vẫn cần phải đối mặt với thách thức này. Đội tuyển Pháp rất mạnh, mạnh đến mức chúng tôi cũng không biết làm thế nào để giành chiến thắng. Tuy nhiên, dù khó khăn đến mấy, chúng tôi cũng sẽ dốc toàn bộ sức lực!"

Cuộc phỏng vấn kéo dài hơn một giờ. Sau khi kết thúc, Dịch Nhạc và George trò chuyện thêm một lát rồi mới hoàn tất toàn bộ quy trình.

Tiễn George đi, Dịch Nhạc hơi muốn đi tập luyện, nhưng buổi chiều anh còn có buổi phỏng vấn của Đài Truyền hình Trung ương, điều này khiến anh không khỏi có chút phàn nàn. Giữa trưa ăn cơm xong, Dịch Nhạc tận dụng hai giờ rảnh rỗi, tự mình đến sân trống trải để duy trì trạng thái tập luyện. Anh tính toán sẽ quay về kịp giờ phỏng vấn, nhưng không ngờ đoàn phóng viên của Đài Truyền hình Trung ương để phối hợp với Dịch Nhạc đã trực tiếp kéo xe truyền hình đến tận nơi.

Người phỏng vấn vẫn là Bạch Nham Tùng. Ông nhìn Dịch Nhạc trên sân bóng, lúc thì tâng bóng, lúc thì th���c hiện các động tác tập luyện cảm giác bóng, không khỏi cảm thán: "Mạnh mẽ đến thế mà vẫn còn cố gắng như vậy, đây mới chính là tố chất mà một vận động viên ưu tú cần có!" Bạch Nham Tùng cũng không quấy rầy Dịch Nhạc tập luyện. Một mặt, buổi phỏng vấn phải đến hai giờ chiều mới bắt đầu, hiện tại là thời gian riêng của Dịch Nhạc. Mặt khác, điều kiện tiên quyết của cuộc phỏng vấn lần này là phải đảm bảo trạng thái của Dịch Nhạc, họ không hề mong muốn Dịch Nhạc gặp bất kỳ vấn đề nào trên sân khấu World Cup.

Mãi đến hai giờ chiều, chờ Dịch Nhạc hoàn thành tất cả các bài tập, Bạch Nham Tùng mới cầm khăn mặt đi tới. "Đây!" Dịch Nhạc ngồi trên bãi cỏ, ngẩng đầu nhìn lên, thấy Bạch Nham Tùng đưa khăn mặt tới thì không khỏi sững sờ một chút, sau đó cười nói: "Cảm ơn!" Dịch Nhạc lau mồ hôi, nói: "Tôi đi rửa mặt một chút, sau đó chúng ta bắt đầu phỏng vấn nhé!" "Không cần!" Bạch Nham Tùng cười nói: "Ngay tại đây cũng được!" Dịch Nhạc kinh ngạc mừng rỡ nói: "Thật sao?" Bạch Nham Tùng nói với đoàn phóng viên của mình một tiếng, sau đó Dịch Nhạc ngồi xuống đất, tạo dáng chuẩn bị phỏng vấn. Hai người ngay trên sân bóng trống trải đó, tiến hành cuộc phỏng vấn.

Câu hỏi đầu tiên của Bạch Nham Tùng đã rất sắc bén: "Trận đấu tiếp theo, anh có tự tin không?" "Có!" Dịch Nhạc đáp như vậy. Nhưng nói thật là không có gì tự tin, dù sao trong kế hoạch của ban huấn luyện đội, họ muốn từ bỏ trận đấu với cường quốc Pháp. Nhưng đây là buổi phỏng vấn, Dịch Nhạc không thể nói như vậy, cần phải quan tâm đến cảm xúc của người hâm mộ bóng đá. Hơn nữa, nói từ bỏ cũng không phải là hoàn toàn từ bỏ, dù sao đội tuyển Pháp cũng có đặc điểm dễ tự làm khó mình, lỡ như họ thực sự mắc sai lầm thì sao? Phương châm của đội tuyển Trung Quốc đối với trận đấu này rất rõ ràng: cố gắng hòa hoặc giành chiến thắng, thua cũng không phải là điều bất ngờ.

"Hiện tại, người hâm mộ bóng đá Trung Quốc đang bàn tán xôn xao về cách đội tuyển Trung Quốc sẽ phòng ngự Mbappé. Là ngôi sao bóng đá số một của đội tuyển Trung Quốc, đồng thời cũng l�� đồng đội của Mbappé, anh có cái nhìn như thế nào?" Dịch Nhạc trầm tư một lát rồi nói: "Chúng tôi đã có phương án phòng ngự, nhưng hiệu quả cụ thể ra sao thì còn phải đợi đến khi thực chiến trên sân. Về nội dung cụ thể thì tôi không tiện tiết lộ, dù sao đây là vấn đề liên quan đến chiến thuật!" "Có phương án là tốt rồi!" Bạch Nham Tùng nhẹ nhõm thở ra. Còn về nội dung cụ thể, ông cũng không có hứng thú đào sâu, dù sao đến ngày thi đấu, mọi thứ sẽ được hé lộ.

"Tiếp theo là một vấn đề rất then chốt." Bạch Nham Tùng cười nói: "Đội tuyển Trung Quốc đã đánh bại Đan Mạch, giành được một chiến thắng và có điểm tích lũy. Các bạn có tự tin vượt qua vòng bảng không?" Dịch Nhạc cười nói: "Tình hình cụ thể phải xem sau trận đấu này, nhưng chúng tôi vẫn rất lạc quan về cục diện vượt qua vòng bảng. Chúng tôi nhập cuộc rất nhanh, các cầu thủ đều có trạng thái rất tốt, đây là lợi thế của chúng tôi!" "Rất nhiều phương tiện truyền thông bên ngoài đều bình luận rằng đội tuyển Trung Quốc sẽ chỉ dựa vào tuyến giữa đ��� chơi bóng, về điều này anh có suy nghĩ gì?"

"Đây là vấn đề chiến thuật. Phát huy tối đa điểm mạnh nhất của mình thì bản thân điều này không hề có sai lầm nào. Giống như Bồ Đào Nha dựa vào C. Ronaldo, Argentina dựa vào Messi, hiệu ứng ngôi sao có thể khiến đội bóng có vẻ yếu thế so với một tập thể đồng đều, nhưng đây cũng là một phương thức mạnh mẽ. Đây cũng là chiến thuật phù hợp nhất với đội tuyển Trung Quốc hiện tại. Nhiệm vụ của chúng tôi là giành chiến thắng, vì vậy chúng tôi sẽ áp dụng mọi phương pháp có thể để chiến đấu và giành thắng lợi!"

Cuộc phỏng vấn vẫn tiếp tục, Bạch Nham Tùng đặt rất nhiều câu hỏi, Dịch Nhạc cũng chậm rãi trả lời. Dịch Nhạc đã trả lời một lượt rất nhiều vấn đề, để tránh việc sau này bị làm phiền trong quá trình chuẩn bị thi đấu. Toàn bộ cuộc phỏng vấn diễn ra trong hai giờ, dài hơn một giờ so với buổi phỏng vấn của tờ L'Équipe, dù sao đây cũng là "người nhà" nên có chút ưu ái hơn.

Sau khi cuộc phỏng vấn kết thúc, kênh thể thao của Đài Truyền hình Trung ương đã thông báo về buổi phỏng vấn này ngay trong cùng ngày. Buổi chiều, một tạp chí lớn đã đăng bài đưa tin.

Tạp chí Thể thao PP: "Dịch Nhạc: Chúng tôi có niềm tin sẽ vượt qua vòng bảng!"

Mạng thể thao Gấu Trúc: "Trung Quốc đấu Pháp, phòng ngự Mbappé là điểm then chốt!"

Phía Pháp cũng đang tiến hành đưa tin.

Tờ L'Équipe: "Làm thế nào để hạn chế Dịch Nhạc ở tuyến giữa?"

Báo Thể thao Paris: "Đối đầu 'Quốc vương Paris', liệu Pogba có chịu nổi áp lực!"

Các phương tiện truyền thông bàn luận sôi nổi, và trong bầu không khí đó, vòng đấu thứ hai của vòng bảng World Cup cũng lặng lẽ đến gần!

Bản dịch này chỉ có tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free