(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 605 : World Cup Thủ Trận Thất Bại
Việc đội tuyển Pháp vươn lên dẫn trước khiến đội tuyển Trung Quốc rơi vào thế khó xử. Đây là vấn đề họ đã lường trước, đồng thời cũng là tình huống tồi tệ nhất.
Giờ đây, đối với đội tuyển Trung Quốc mà nói, hàng công của họ một lần nữa tr��� nên chậm chạp. Đội tuyển Pháp phản ứng quá nhanh. Họ đã tìm ra chính xác điểm yếu của đối thủ. Ngay cả Dịch Nhạc lúc này cũng đành bó tay.
Đan Mạch đã dùng lối chơi này để cầm hòa Trung Quốc, và Pháp cũng sử dụng lối chơi tương tự để một lần nữa vươn lên dẫn trước. Vấn đề về sắp xếp đội hình thực sự là một điều đáng tiếc!
Lippi đứng bên đường biên cũng chỉ biết lắc đầu. Ông hiểu rằng đội tuyển Trung Quốc đã dốc hết sức mình, họ đã làm tất cả những gì có thể, thậm chí còn thể hiện vượt xa phong độ bình thường. Trên sân khấu World Cup, họ đã từng đẩy đội tuyển Pháp vào thế cùng đường. Chừng đó là đủ rồi! Dẫu sao, so với một đội tuyển Pháp có nền tảng bóng đá vững chắc, Trung Quốc vẫn còn một khoảng cách lớn.
Trận đấu lại tiếp tục, đội tuyển Pháp liên tục dồn ép, đội tuyển Trung Quốc chỉ có thể không ngừng lùi về phòng ngự. Cuối cùng, họ lại một lần nữa tạo thành thế trận phòng ngự co cụm trong vòng cấm địa. Đội tuyển Trung Quốc phòng ngự rất tích cực. Thời gian chậm rãi trôi qua, đến phút 80, Griezmann tung cú sút xa đưa bóng bay ra ngoài sân.
Vào thời điểm này, Lippi đã dứt khoát lựa chọn thay người. Trọng tài thứ tư giơ bảng hiệu, số 21 rời sân. Dịch Nhạc được thay ra.
Dịch Nhạc hít sâu một hơi. Từ khoảnh khắc đội tuyển Pháp vươn lên dẫn trước, anh đã dự liệu được điều này. Lippi và anh đã có thỏa thuận rằng, một khi lâm vào tình thế khó khăn, Dịch Nhạc sẽ được thay ra sân. Đây là sự thống nhất giữa hai bên.
Khi Dịch Nhạc rời sân, cả sân vận động vang dội những tràng pháo tay cuồng nhiệt. Những tràng vỗ tay đó không chỉ đến từ người hâm mộ Trung Quốc, mà ngay cả các cổ động viên Pháp cũng đứng dậy vỗ tay. Sự đãi ngộ như vậy trên đấu trường World Cup quả thực vô cùng hiếm thấy. Có thể nói, Dịch Nhạc đã nhận được sự tôn vinh cao nhất.
Một mặt, Dịch Nhạc là ngôi sao bóng đá của Trung Quốc, là trụ cột của họ, và trong trận đấu này, màn trình diễn của Dịch Nhạc đã rõ như ban ngày. Mặt khác, đối với người hâm mộ bóng đá Pháp, thậm chí cả người hâm mộ Paris, Dịch Nhạc đều là một cầu thủ xuất sắc, đáng kính. Mặc dù là đối thủ, nhưng màn trình diễn của Dịch Nhạc vẫn chinh phục được họ.
"Cả sân vận động vang lên những tràng pháo tay dữ dội. Không chỉ người hâm mộ Trung Quốc, mà ngay cả người hâm mộ Pháp cũng đứng dậy vỗ tay. Dịch Nhạc đã thể hiện rất xuất sắc trong trận đấu này, anh đã chinh phục tất cả người hâm mộ trên sân."
"Mặc dù trận đấu vẫn chưa kết thúc, và Trung Quốc rất có khả năng sẽ thua trận, nhưng chúng ta biết rằng họ đã cố gắng hết sức mình, họ đã chơi rất hay!"
Dịch Nhạc bước đến đường biên, vỗ tay với Hà Siêu rồi rời sân. Lippi bước đến, vỗ vai Dịch Nhạc an ủi. Ông biết, Dịch Nhạc thực sự đã dốc hết sức mình.
"Anh đã làm đủ rồi!" Trịnh Chí đưa khăn mặt cho anh, nói.
Dịch Nhạc dùng nước sạch làm ướt khăn mặt, che lên mặt, giọng trầm thấp nói: "Nhưng chúng ta không thể giành chiến thắng trận đấu!"
Câu nói này khiến Trịnh Chí sững sờ. Họ cứ nghĩ đây đã là kết quả tốt nhất, nhưng Dịch Nhạc lại mong muốn giành chiến thắng. Có lẽ, đây chính là s��� khác biệt trong tầm nhìn. Khi đối đầu với các đội mạnh ở châu Âu, ý chí của họ đã yếu đi phần nào. Trong khi đó, Dịch Nhạc ở châu Âu đã xưng vương xưng bá, đối với anh mà nói, chiến thắng mới là điều duy nhất.
Sau đó, diễn biến trận đấu trở nên rất rõ ràng. Không có Dịch Nhạc, đội tuyển Trung Quốc thi đấu vô cùng chật vật. Dưới sự chỉ đạo của Lippi, họ co cụm phòng ngự trong vòng cấm địa, cố gắng hết sức để không bị thủng lưới thêm. Thế nhưng, ngay cả như vậy, phút 91, đội tuyển Pháp vẫn ghi thêm một bàn nhờ công của Mbappé, nới rộng tỷ số lên 3-1. Và đây cũng là tỷ số cuối cùng khi trận đấu kết thúc.
Tiếng còi mãn cuộc vang lên. Tiếng reo hò của người hâm mộ Pháp tràn ngập khắp sân vận động. Đội tuyển Pháp, với hai trận toàn thắng, đã chắc chắn giành vé đi tiếp. Trong khi đó, đội tuyển Trung Quốc với thành tích một trận thua, đang đối mặt với tình thế nguy hiểm trên con đường giành vé đi tiếp.
Sau khi trận đấu kết thúc, tại buổi họp báo sau trận. Lippi đã hết lời khen ngợi màn trình diễn của Dịch Nhạc:
"Cậu ấy xứng đáng là bộ não ở khu vực giữa sân. Trong suốt sự nghiệp huấn luyện viên trưởng của tôi, cậu ấy là người xuất sắc nhất, không có ai thứ hai!"
"Không nghi ngờ gì, Pogba đã bị Dịch Nhạc áp chế. Chúng ta thua trận là do những vấn đề khác."
"Trận đấu sắp tới gặp Peru, chúng ta chỉ có con đường chiến thắng. Chúng tôi sẽ tích cực chuẩn bị cho trận chiến đó, hy vọng có thể mang lại tin tức tốt cho người hâm mộ!"
Trong khi đó, huấn luyện viên trưởng đội tuyển Pháp, Deschamps, cũng đã có những nhận định đơn giản về trận đấu này tại buổi họp báo sau trận.
"Đúng vậy, đội tuyển Trung Quốc đã từng đẩy chúng tôi vào thế khó. May mắn thay, chúng tôi đã chuẩn bị rất kỹ lưỡng và tìm ra giải pháp tốt nhất. Trong trận đấu này, chúng tôi đã đánh giá thấp năng lực của Dịch Nhạc. Anh ấy khiến tôi rất ngạc nhiên, một mình anh ấy đã là một tiền vệ đẳng cấp thế giới!"
Trận đấu kết thúc, truyền thông Trung Quốc cũng đang đưa tin.
《Trung Quốc tiếc nuối bại trận trước Pháp, họ đã từng đẩy Pháp vào thế cùng đường!》
《Deschamps: Dịch Nhạc đáng giá, một mình cậu ấy đã là tiền vệ đẳng cấp thế giới!》
Việc ca ngợi Dịch Nhạc lại xuất hiện rầm rộ, nhưng lần này, ngoài việc tán dương Dịch Nhạc, còn có một số tài khoản công chúng thực hiện các chiến dịch marketing ác ý.
《Dịch Nhạc bị đồng đội kéo xuống!》
《Ba cầu thủ bi kịch lớn nhất World Cup: CR7, Dịch Nhạc, Messi!》
《Dịch Nhạc thiếu vắng những đồng đội xuất sắc!》
Những tài khoản marketing ác ý này bắt đầu rầm rộ tuyên truyền, và Dịch Nhạc lúc này đã lên tiếng đáp lại trên Weibo.
"Đồng đội của tôi đều rất xuất sắc. Thất bại của trận đấu không liên quan đến họ, mà là do chúng tôi đã chơi không tốt nên mới thua trận. Hiện tại, xin đừng lợi dụng chúng tôi để kiếm lời. Chúng tôi vẫn còn một trận đấu quan trọng nữa phải đá!"
Sau khi Dịch Nhạc lên tiếng, những lời công kích đội tuyển quốc gia đã giảm đi rất nhiều. Một mặt, Dịch Nhạc đã làm rõ vấn đề; mặt khác, dường như có một lực lượng chính thức đã đưa ra cảnh cáo. Dẫu sao vào thời điểm này, bất kỳ phương tiện truyền thông nào dám ảnh hưởng đến tâm lý và phong độ của các cầu thủ đội tuyển Trung Quốc đều được coi là đang 'phạm tội'.
Đội tuyển Trung Quốc đã lặng lẽ trở về khách sạn. Sau khi trở về khách sạn, Lippi đã triệu tập các cầu thủ để tiến hành cuộc họp tổng kết. Họ đã xem lại video trận đấu và khoanh vùng các vấn đề, sau đó lần lượt phân tích từng điểm. Đồng thời, đối với việc 'Đan Mạch đã khắc chế lối chơi của đội tuyển Trung Quốc', họ cũng đang tìm kiếm biện pháp giải quyết. Vấn đề này rất nghiêm trọng, họ cần nhanh chóng giải quyết.
Cuộc họp tổng kết kéo dài khoảng hai giờ. Thấy các cầu thủ đều đã khá mệt mỏi, Lippi mới cho họ giải tán để về phòng nghỉ ngơi. Trong khi đó, các thành viên ban huấn luyện vẫn tiếp tục ở lại để nghiên cứu các vấn đề chiến thuật.
Sau khi về đến phòng, tâm trạng của Dịch Nhạc có chút u uất. Anh ấy không hề thích cảm giác thất bại, vì vậy anh luôn không ngừng tìm kiếm con đường để trở nên mạnh mẽ hơn. Nhưng bóng đá là một m��n thể thao tập thể, anh biết rằng dù cá nhân anh có mạnh mẽ đến đâu cũng không thể thống trị toàn bộ trận đấu. Một người không thể gánh vác tất cả, và trái bóng cần được luân chuyển.
Đây chính là điều kiện và giới hạn của đội tuyển Trung Quốc. Hiện tại, để giành chiến thắng, họ chỉ có thể dựa vào sự đa dạng hóa chiến thuật. Lối chơi của đội tuyển Trung Quốc cần nhiều sự biến hóa hơn. Đương nhiên, những vấn đề này không phải là điều Dịch Nhạc cần lo lắng. Lippi và ban huấn luyện sẽ giải quyết chúng. Điều Dịch Nhạc cần làm là duy trì phong độ, anh cần chuẩn bị cho trận đấu tiếp theo.
Trong cùng bảng đấu, trận đấu giữa Đan Mạch và Peru sẽ diễn ra vào ngày mai. So với hai đội này, Đan Mạch có xác suất chiến thắng cao hơn một chút. Do đó, đội tuyển Trung Quốc muốn đi tiếp, họ cần phải cạnh tranh với Đan Mạch. Còn về đội tuyển Pháp, họ đã chắc chắn vượt qua vòng bảng, và rất có thể sẽ giành vé vào vòng 16 đội với tư cách nhất bảng!
Bản dịch tinh túy này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free, kính m���i chư vị độc giả đón đọc.