(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 62 : Đắp Lên Đế Chiếu Cố Đầu
Khán đài sân bóng Neill không còn một chỗ trống.
Cùng với giọng nói vang vọng của bình luận viên George Stephen, trận đấu chính thức bắt đầu.
"Trận đấu bắt đầu! Trận đấu bắt đầu! Đây là trận chiến tâm điểm tranh giành ngôi vô địch Championship, bất kể là Millwall hay Bournemouth đều sẽ dốc toàn lực, họ chiến đấu vì vinh quang!"
Ở khu vực vòng tròn giữa sân, Millwall chủ động gây áp lực. Họ vốn đã quen với việc tạo sóng gió ở phần sân đối phương, và đứng trước sự cám dỗ của chức vô địch, không ai có thể giữ được sự bình tĩnh.
Gregory và Bởi Vi cũng bắt đầu quyết liệt tranh chấp, họ dốc hết sức vì chức vô địch.
Đối mặt với sức ép từ Millwall, Bournemouth bắt đầu có chút rối loạn đội hình, và chỉ sau ba phút đầu trận, họ đã bị mất bóng.
"Pha tắc bóng đến từ Woolford, một cú xoạc bóng gọn gàng."
Pha tắc bóng của Woolford đã mang đến một đợt cao trào nhỏ cho sân vận động, các cổ động viên Millwall không tiếc lời ca ngợi.
Woolford giữ bóng, anh ta trước tiên tìm thấy Dịch Nhạc, rồi chuyền bóng ra.
Nhìn thấy Dịch Nhạc nhận bóng, toàn bộ cổ động viên trên sân lập tức cảm thấy an tâm.
Dịch Nhạc lúc này đang ở phần sân Millwall, nhưng cậu ta dường như không có ý định dâng cao, liên tục chuyền bóng qua lại trên tuyến Woolford - Dịch Nhạc - Upson, khiến hàng phòng ngự Bournemouth ph���i chủ động dâng cao.
Lúc này, Bournemouth chỉ cắt cử một mình Ibi kèm cặp Dịch Nhạc, nhưng đối mặt với hàng tiền vệ bốn người của Millwall, Ibi bị xoay như chong chóng, đuổi bóng một cách vô vọng.
Sau khi Millwall chuyển sang sơ đồ 4-4-2, Dịch Nhạc được bảo vệ và giải phóng lớn hơn rất nhiều. Muốn hạn chế cậu ta như trước kia là điều không thể.
Ibi có chút bối rối: "Đồng đội của tôi đâu rồi?"
Dịch Nhạc bắt đầu ổn định nhịp độ trận đấu cho Millwall, điều này khiến các cổ động viên càng thêm hài lòng.
Đây chính là hạt nhân tuyến giữa của họ, có thể đột phá, chọc khe, chuyền bóng, hơn nữa tầm nhìn cực kỳ rộng.
Chỉ trong vỏn vẹn mười phút, họ đã nhiều lần chứng kiến Dịch Nhạc dựa vào tầm nhìn bao quát, thực hiện những pha chuyền bóng biểu diễn giữa đám đông cầu thủ.
...
Trên khán đài phía Nam, Karen Keno há hốc mồm kinh ngạc nhìn màn trình diễn của Dịch Nhạc, lẩm bẩm: "Cậu ấy thật tuyệt vời!"
Một bên, Gerald đắc ý cười, sau đó đứng sau lưng cụ ông, không khỏi cung kính.
Đừng nhìn Gerald nổi ti��ng là người khó tính, nhưng trước mặt vị thủ lĩnh cổ động viên thế hệ trước này, anh ta ngoan ngoãn như một đứa trẻ con.
...
Dịch Nhạc kiểm soát bóng một lúc, phát hiện hàng phòng ngự Bournemouth bắt đầu rục rịch. Biểu hiện rõ ràng nhất là có mấy tiền vệ đã bắt đầu dâng cao áp sát.
Khóe môi Dịch Nhạc bất giác nở nụ cười, cậu ta bất chợt chuyền bóng cho Woolford, còn mình thì nhanh chóng lao lên phía trước.
Nhịp độ trận đấu đột nhiên tăng nhanh!
Bournemouth lập tức giật mình toát mồ hôi lạnh.
Millwall kiểm soát nhịp độ này cực kỳ thành thạo, họ đã không chỉ một lần lợi dụng việc thay đổi nhịp độ để ghi bàn mở tỷ số.
Sự thay đổi của toàn bộ sân bóng giống như một cỗ xe chuyển từ số lùi chậm rãi, trực tiếp sang số cao, cùng với tiếng động cơ gầm rú, toàn bộ Millwall như một cỗ xe siêu tốc lao đi tức thì!
Bởi Vi, Gregory, Williams – ba người đã bắt đầu dạt cánh và lao lên với tốc độ cao!
Woolford - Dịch Nhạc - Wayne cũng lợi dụng ba pha phối hợp một chạm, trực tiếp đưa bóng vào khu vực vòng cấm của Bournemouth.
Sự thay đổi này quá nhanh, thậm chí khiến các cầu thủ Bournemouth chưa kịp phản ứng.
Nhưng lỗ hổng chết người này đã bị Dịch Nhạc mạnh mẽ xé toang. Từ cánh phải, cậu ta tung ra một đường chuyền vòng cung chất lượng cực cao sang bên trái.
Quả bóng này có độ cong rất lớn, trực tiếp loại bỏ trung vệ đối phương, đến vị trí của cầu thủ chạy cánh trái.
Mà Bởi Vi đã tăng tốc lao tới vị trí đó.
"Cơ hội!!! George Stephen kích động bật dậy, hét lớn: "Dịch Nhạc dựa vào đường chuyền tinh tế của mình, xé toang hàng phòng ngự Bournemouth, bóng đi chính xác đến vị trí của cầu thủ chạy cánh trái. Bởi Vi lao theo bóng, OH!!! Anh ta đã nhận bóng!""
Toàn bộ sân vận động vỡ òa, các cổ động viên theo bản năng bật dậy, họ rướn cổ, nét mặt căng thẳng nhìn theo quả bóng.
Tất cả mọi người hiểu rõ, đây là một cơ hội tấn công tuyệt vời!
Bởi Vi nhận bóng, anh ta không hề có ý đồ cá nhân. Trong trận tranh giành chức vô địch này, tất cả mọi người đều dốc sức vì chiến thắng.
Chỉ thấy anh ta vung chân dứt khoát, tạt bóng v��o trong.
Quả bóng bay về phía vòng cấm địa!
Mà ở đó, sát thủ của Millwall đang chờ đợi.
Gregory là một tiền đạo cắm, nếu nói về đột phá, đó không phải sở trường của anh ta.
Nhưng về khả năng chọn vị trí, sút bóng, và sự nhạy cảm trước khung thành, anh ta tự thấy mình rất xuất sắc.
Khi Bởi Vi nhận bóng, anh ta đã di chuyển, lao nhanh về phía vòng cấm địa.
Nhìn quả tạt này, Gregory phóng người, thực hiện một cú bay người đánh đầu!
Ngay khoảnh khắc sau đó, lưới rung lên bần bật.
Oanh! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ——
"Gregory!! Gregory!! Anh ta lại một lần nữa ghi bàn cho Millwall, anh ta là báu vật vô giá của chúng ta! Phút thứ 13 của hiệp một, Millwall dẫn trước 1:0, chúng ta lại tiến thêm một bước đến chức vô địch!"
Gregory ghi bàn, điều này khiến anh ta kích động chạy ăn mừng không ngừng.
Đây là trận tranh ngôi vô địch, bàn thắng trong trận đấu này có ý nghĩa vô cùng lớn.
Nếu họ có thể giành được chức vô địch, cái tên Gregory sẽ vĩnh viễn khắc sâu vào lịch sử đội bóng Millwall.
Các cổ động viên trên khán đài cũng vỡ òa, họ cuồng nhiệt reo hò, vui sướng không kìm nén được.
Lần này, họ thật sự đã vô cùng gần với chức vô địch.
Chức vô địch sau 107 năm chờ đợi!
Kỳ vọng của hai thế hệ!
Họ thật may mắn biết bao khi có thể chứng kiến khoảnh khắc vĩ đại này.
...
Millwall đang ăn mừng điên cuồng, ngược lại, các cầu thủ Bournemouth đa phần đều trong trạng thái sốc, thậm chí có chút bàng hoàng.
Không ai nghĩ rằng bàn thắng lại đến nhanh chóng và bất ngờ đến thế.
Chỉ sau 13 phút đầu trận, hơn nữa chỉ trong một pha tấn công duy nhất, Millwall đã xuyên thủng mành lưới của họ.
Họ bị bàn thua này đánh cho trở tay không kịp.
...
Trong khu vực khách VIP.
John Barryson nhìn cảnh này, vẻ mặt phức tạp, thật là những cầu thủ xuất sắc.
Gregory, Dịch Nhạc, Bởi Vi, đây đều là tài sản quý giá của Millwall.
Nhưng...
Không giống với vẻ trăn trở của John Barryson, Pere thì vui đến phát điên rồi.
Ông ta khoanh tay, đứng trước cửa sổ kính lớn chạm sàn, nhìn thiếu niên tóc đen điềm tĩnh trên sân bóng, tràn đầy hân hoan.
Bây giờ Dịch Nhạc đã nh���n được sự chú ý từ nhiều phía, nếu thêm một danh hiệu vô địch Championship, cộng thêm danh hiệu Vua kiến tạo, giá trị của cậu ấy sẽ lại tăng vọt.
...
Bàn thua khiến các cầu thủ Bournemouth phẫn nộ.
Họ bắt đầu chủ động tấn công, không còn hài lòng với việc phòng ngự bị động.
Điều này khiến Millwall rơi vào thế khó.
Hàng phòng ngự của Millwall vốn là "công trình đậu phụ" yếu kém, họ vẫn luôn chỉ dựa vào khả năng của tuyến trên.
Bởi vậy, đối mặt với những đợt tấn công mạnh mẽ của Bournemouth, hàng phòng ngự Millwall có chút chao đảo.
Cuối cùng, ở phút thứ 21 của hiệp một, Millwall đã bị thủng lưới.
Do Upson phòng ngự quá quyết liệt, anh ta đã xoạc ngã cầu thủ Bournemouth ở phần sân nhà, nhận một thẻ vàng.
Dựa vào pha đá phạt chiến thuật ở cự ly gần này, Bournemouth đã xuyên thủng mành lưới Millwall.
Hiệp một, hai đội hòa nhau 1:1!
...
Bàn thua khiến Upson vẻ mặt rất khó coi, anh ta cảm thấy đây là vấn đề của mình, pha phòng ngự quá quyết liệt của anh ta đã trực tiếp khiến đội bóng bị gỡ hòa.
"Vấn đề của tôi."
Upson cúi đầu, chủ động nhận trách nhiệm.
Claire liếc nhìn anh ta, nói: "Đừng tự trách mình, các cổ động viên cơ bản không đặt bất cứ kỳ vọng nào vào hàng phòng ngự của chúng ta đâu."
"Trán..."
Upson ngớ người nhìn đội trưởng: "Anh chắc chắn là đang an ủi tôi đấy chứ?"
Claire cười hì hì, chỉ vào tuyến trên, nói: "Nhìn kìa, tuyến trên của chúng ta đã bị chọc tức rồi."
Upson nhìn sang, chỉ thấy Dịch Nhạc với vẻ mặt nghiêm túc gọi Gregory và Bởi Vi lại, ba người tụm lại một chỗ, dường như đang bàn bạc điều gì đó.
Thấy cảnh này, Claire cười nói: "Tôi có cảm giác, chúng ta lại sắp có bàn thắng rồi."
Upson thầm oán trách nhìn đội trưởng: "Lười biếng như vậy mà cũng được sao?"
....
Quả nhiên, sau bàn thua, Millwall đã tăng cường đáng kể cường độ tấn công.
Phạm vi di chuyển của họ tăng lên, tất cả mọi người đều đang chạy, bao gồm cả Gregory cũng đang kéo giãn hàng phòng ngự.
Điều này khiến hàng phòng ngự Bournemouth đau khổ không chịu nổi.
Họ không dám xem thường bất cứ ai, nhưng dưới sự quấy phá của những cầu thủ Millwall này, hàng phòng ngự của họ đơn giản là hỗn loạn thành một mớ.
Suốt 20 phút, những cầu thủ Millwall này cơ bản không ngừng nghỉ dù chỉ một khắc.
Điều này làm tiêu hao thể lực của Millwall, nhưng tương tự cũng khiến các cầu thủ hàng phòng ngự Bournemouth suýt nữa bị chuột rút.
Millwall đã trải qua huấn luyện thể lực vô cùng khắc nghiệt, thể lực trung bình của họ đều vượt trội hơn các cầu thủ Bournemouth. Bởi vậy, mặc dù hơi mệt, nhưng vẫn chưa đến mức như các cầu thủ Bournemouth, chân đã rệu rã.
Thấy thể lực đối phương đã tiêu hao gần hết.
Phút thứ 43 của hiệp một, Dịch Nhạc từ phần sân nhà, tung ra một đường chuyền dài, như trăng lưỡi liềm sắc bén nhắm thẳng vào vòng cấm địa đối phương.
Mà ở đó, Gregory, Bởi Vi, Williams đã chiếm lĩnh vị trí.
Rốt cuộc ai có thể ghi bàn đây?
Gregory bị kèm chặt, anh ta ngay cả cơ hội bật cao cũng không có.
Bởi Vi cũng tương tự gặp rất nhiều khó khăn.
Ngược lại, Williams bên này thoáng thoải mái hơn một chút.
Nhưng đánh đầu thực sự không phải sở trường của cậu ta!
Cậu ta chưa từng tập luyện mà!
Phải làm sao đây?
Trong khoảnh khắc điện quang hỏa thạch, Williams cố gắng bật cao, cậu ta rụt cổ lại như rùa đen, hai cằm đều lộ rõ.
Cậu ta nhắm tịt mắt, cầu nguyện bóng sẽ đập vào đầu mình rồi bật ngược vào lưới để ghi bàn.
Nhưng có lẽ lời cầu nguyện chân thành của cậu ta đã có hiệu quả, quả bóng thật sự đập vào phần đầu của cậu ấy, xuất hiện một pha đổi hướng, cuối cùng đập vào cột dọc khung thành rồi bật ngược vào lưới.
Toàn bộ sân bóng tĩnh lặng như tờ!
Gregory ngây người!
Bởi Vi ngây người!
Dịch Nhạc cũng tương tự ngây người!
"Mình có đường chuyền như thế sao?"
Williams ôm đầu, mơ màng đứng dậy, cậu ta quay đầu nhìn quả bóng đang nhảy nhót trong lưới, vẻ mặt ngơ ngác.
Nhưng ngay sau đó, cậu ta liền bị Gregory và Bởi Vi lao đến ôm chầm lấy.
"Trời ơi! Thằng nhóc may mắn, tôi yêu cái đầu của cậu chết mất!"
"Vậy mà cũng vào được! Cậu làm thế nào vậy!!"
Hai người xoa đầu Williams, cười vang ầm ĩ.
Mà các cổ động viên trên sân cũng kịp định thần lại, không khỏi lộ ra vẻ mặt kỳ lạ, dường như đang cố nhịn cười, nhưng trong lòng lại không thể không vui.
"Cái đầu được trời ưu ái!"
"Dịch Nhạc nhắm thẳng vào đầu cậu ta sao? Bàn thắng này thật thú vị."
"Ha ha ha ha, thằng nhóc may mắn."
George Stephen cũng mỉm cười trêu chọc: "Williams đã dùng hết vận may có thể trúng xổ số vào bàn thắng này. Trong pha quay chậm, chúng ta có thể thấy, cậu ta đã rụt cổ lại, nhắm tịt mắt bật nhảy, cứ như thể đường chuyền của Dịch Nhạc đập vào đầu cậu ta rồi bật ngược vào lưới vậy."
Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền cho truyen.free.