(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 643 : Làm Yêu Dịch Nhạc
Ngày 29 tháng 9, giải Ligue 1 bước vào vòng đấu thứ tám.
Câu lạc bộ Paris Saint-Germain hành quân tới sân khách để đối đầu với Nice.
Dịch Nhạc cùng toàn đội lên đường ra sân, nhưng chẳng có gì bất ngờ khi chàng vẫn phải ngồi dự bị suốt trận. Chàng đã bắt đầu cảm thấy sốt ruột, bởi theo chàng, bản th��n đã gần như bình phục hoàn toàn, thế nhưng Boas vẫn không hề có ý định tung chàng vào sân. Dịch Nhạc đã từng bày tỏ nguyện vọng được ra sân, song chưa hề thành công. Boas dường như cố tình kiềm chế chàng. Dịch Nhạc thật sự không rõ đối phương rốt cuộc đang toan tính điều gì.
Trận đấu vẫn tiếp diễn, Paris đang chiếm ưu thế lớn. Dù chưa ghi được bàn thắng nào, nhưng nhìn vào diễn biến trên sân, Nice dường như đã sức tàn lực kiệt. Boas đứng bên đường biên, nét mặt có vẻ không mấy tự nhiên. Ông luôn cảm thấy một đôi mắt chất chứa oán niệm mãnh liệt đang dõi theo mình.
"Michelle!"
Boas cất tiếng gọi, trợ lý huấn luyện viên Michelle liền vội vã chạy đến.
"Có chuyện gì thế?"
"Khụ khụ..." Boas ho nhẹ một tiếng, đoạn thì thầm: "Dịch Nhạc có đang nhìn ta không?"
Michelle ngoảnh đầu nhìn lướt qua, không khỏi bật cười nói: "Nói chính xác hơn, cậu ấy đang trừng mắt nhìn ông đấy!"
"Cái tên này..." Boas bất đắc dĩ lắc đầu, ông đổi tư thế, nhưng vẫn giữ nguyên trạng thái quay lưng về phía Dịch Nhạc.
Michelle nhìn cảnh ấy mà không khỏi mỉm cười, đoạn nghi hoặc hỏi: "Kỳ thực, chấn thương của Dịch Nhạc đã hồi phục rất tốt, tại sao ông không để cậu ấy ra sân?"
"Là để đảm bảo trạng thái tốt nhất của cậu ấy!"
Nghe vậy, Michelle hồi tưởng lại màn trình diễn của Dịch Nhạc trong các buổi tập luyện, rồi nói: "Trạng thái của cậu ấy rất tốt mà!"
"Không!" Boas lắc đầu nói: "Vẫn chưa đạt tới kỳ vọng của ta. Việc kiềm chế Dịch Nhạc lúc này là để chàng duy trì sự khao khát ra sân trong mỗi trận đấu. Càng mong mỏi được thi đấu bao nhiêu, chàng sẽ càng tích lũy thêm bấy nhiêu ý chí chiến đấu, từng chút một, chờ đến khi được ra sân, sẽ bùng nổ hoàn toàn!"
"Này đồng nghiệp, Paris cần một chiến thắng vang dội để khích lệ sĩ khí."
Michelle cau mày: "Vậy ông không sợ khiến cậu ấy ấm ức đến phát bệnh sao?"
"Sẽ không đâu!" Boas tự tin mỉm cười.
...
Ở một diễn biến khác, Dịch Nhạc đã sắp không thể ngồi yên được nữa. Chàng trừng mắt nhìn bóng lưng Boas, kiễng mũi chân, liên tục rung đùi – đó là biểu hiện mãnh liệt cho khát khao được ra sân của chàng. Hơn nữa, cùng với sự kiềm chế của Boas, tần suất rung đùi của chàng cũng ngày càng nhanh hơn.
Các cầu thủ mới bên cạnh chẳng ai dám bắt chuyện với Dịch Nhạc. Bởi lẽ, lúc này trông chàng vô cùng đáng sợ, đến cả huấn luyện viên trưởng chàng còn dám trừng. Họ dám chắc rằng, nếu mình mà dám trừng mắt nhìn Boas như vậy, chắc chắn sẽ bị giáo huấn cho ra trò. Nhưng Dịch Nhạc chẳng cần lo lắng những điều đó. Thậm chí Boas còn cố ý né tránh Dịch Nhạc, tránh mặt đối mặt với chàng. Về điểm này, họ chỉ có thể thừa nhận rằng ở Paris, chỉ có Dịch Nhạc mới được đối xử như vậy, còn ai khác thì đều không thể.
Ngồi nửa ngày, Dịch Nhạc bỗng nhiên đứng dậy rời khỏi ghế dự bị. Chàng không hề khởi động, nhưng lại ngay tại một góc khán đài có thể nhìn thấy rõ ràng, bắt đầu xoay vặn eo. Thấy cảnh này, khóe mắt Boas không khỏi giật giật.
"Cái tên này, lại nữa rồi!"
Sự xuất hiện của Dịch Nhạc lập tức gây ra những tiếng reo hò và cổ vũ vang dội từ người hâm mộ Paris. Hàng ngàn người hâm mộ Paris trên sân khách lại điên cuồng hô vang tên Dịch Nhạc. Đây không phải lần đầu tiên Dịch Nhạc làm ra hành động này. Lần thứ nhất, thứ hai có lẽ còn có thể hiểu được, nhưng lặp đi lặp lại nhiều lần, người hâm mộ Paris bắt đầu cảm thấy nghi hoặc. Theo những gì họ biết, Dịch Nhạc không phải kiểu người thích gây náo loạn. Nhưng rất nhanh, họ cũng đã hiểu ra. Boas không chịu cho Dịch Nhạc ra sân, mà Dịch Nhạc thì đang giở trò làm mình làm mẩy, muốn mượn tiếng reo hò của người hâm mộ để tạo áp lực cho Boas. Đối với điều này, người hâm mộ Paris đương nhiên vui mừng khôn xiết, bởi họ ai nấy cũng đều mong chờ Dịch Nhạc được ra sân hơn bất cứ điều gì.
Hai bên, tình ý tương thông, thật sự là "lang hữu tình, thiếp cố ý", vô cùng ăn ý. Giữa những tiếng hoan hô vang dội khắp sân, Boas đứng kẹt giữa, sắc mặt khó coi như thể đang bị táo bón. Dịch Nhạc đứng sau lưng Boas, lúc thì xoay eo, lúc thì duỗi chân, thậm chí còn không ngừng lộn một vòng trên mặt đất. Người hâm mộ Paris cười đến ngả nghiêng. Dáng vẻ của chàng như muốn nói: "Hãy nhìn tôi đi, hãy nhìn tôi đi, quay đầu nhìn tôi này!" Tiếng reo hò của họ càng lúc càng lớn, dùng cách này để hưởng ứng Dịch Nhạc. Ngược lại, Boas lại giữ vẻ mặt nghiêm nghị, làm ra vẻ điếc tai ngơ mắt, nhưng trong lòng thì không ngừng nguyền rủa.
"Lão tử mà quay đầu nhìn ngươi một cái, thì xem như lão tử thua!"
...
Trận đấu kết thúc, Dịch Nhạc vẫn không thể nào có được cơ hội ra sân. Chàng tỏ vẻ uể oải, đôi vai rũ xuống, dáng vẻ hết sức rã rời. Boas thì lại ngẩng đầu ưỡn ngực, giống như một con gà trống vừa thắng trận đấu. Các cầu thủ Paris nhìn mà khóe mắt giật giật. Đối với cuộc chiến giữa ngôi sao của đội nhà và huấn luyện viên trưởng, họ chẳng dám tham gia, bởi ai nhúng tay vào thì kẻ đó xui xẻo. Dịch Nhạc là một trường hợp đặc biệt. Điều này không chỉ phù hợp với tình cảm của người hâm mộ dành cho chàng, mà trong đội, địa vị của chàng cũng tương tự như vậy.
Paris lại một lần nữa giành chiến thắng. Mặc dù không có được sự áp đảo tuyệt đối, nhưng rốt cuộc họ đã vươn lên vị trí th��� ba trên bảng xếp hạng Ligue 1. Mà màn trình diễn của Paris trong khoảng thời gian này cũng khiến người hâm mộ có thể thở phào nhẹ nhõm. Chỉ có điều, họ vẫn mong chờ hơn nữa việc Dịch Nhạc rốt cuộc khi nào mới có thể trở lại sân cỏ. Boas thì vờ như không nhìn thấy màn này của Dịch Nhạc. Để được ra sân, trong khoảng thời gian này, Dịch Nhạc có thể nói là làm đủ mọi trò "làm trời làm đất". Chàng dám đảm bảo, nếu giờ nói với Dịch Nhạc rằng được ra sân thi đấu, chàng chắc chắn sẽ nhảy cẫng lên vì sung sướng.
Đương nhiên, sau khi trận đấu này kết thúc, Boas cũng không thể tiếp tục kiềm chế Dịch Nhạc. Cứ tiếp tục kìm hãm như vậy, Dịch Nhạc chắc chắn sẽ sinh bệnh vì ấm ức, mà phía câu lạc bộ cũng đã bắt đầu tạo áp lực cho ông. Thành tích gần đây của Paris tuy không tệ, nhưng việc Dịch Nhạc chưa thể ra sân vẫn khiến đội bóng không thể duy trì được sức chiến đấu cao nhất. Do đó, việc nhanh chóng đưa Dịch Nhạc trở lại sân cỏ là nhiệm vụ trọng yếu hàng đầu ở giai đoạn hiện tại. Chỉ có điều, Boas vẫn chưa nói cho Dịch Nhạc biết ý định của mình. Khoảng thời gian này, ông đã bị Dịch Nhạc quấy nhiễu phiền phức vô cùng. Coi như một sự trả thù nhỏ, cứ để chàng phải chịu đựng thêm một thời gian nữa thì hay bấy nhiêu.
Trạng thái uể oải của Dịch Nhạc cũng không kéo dài được bao lâu. Đến buổi tập ngày hôm sau, cái tên này lại trở nên hoạt bát như rồng như hổ. Đối với điều này, Boas cười lạnh một tiếng, bởi ông thừa biết tên này chỉ đang giả vờ.
Sau khi buổi huấn luyện cơ bản sáng nay kết thúc, một cuộc họp chiến thuật đã được tiến hành ngay lập tức.
"Trận đấu kế tiếp chính là vòng thứ hai vòng bảng Champions League, đối đầu với Napoli. Trong trận này, chúng ta sẽ tung ra đội hình mạnh nhất!"
Nghe lời này, trong lòng mọi người đều khẽ giật mình, Dịch Nhạc cũng lộ vẻ mong đợi nhìn về phía Boas.
Boas mỉm cười, nhìn về phía Dịch Nhạc, nói: "Hàng tiền vệ ba người của Napoli, gồm Ruiz, Hamsik và Alan, đều không dễ đối phó. Dịch Nhạc, cậu có thể áp chế được họ chứ?"
Dịch Nhạc không chút do dự đáp: "Ta làm được!"
Không chỉ là áp chế, Dịch Nhạc cảm thấy mình thậm chí có thể "đá nát" đội hình của họ. Sự kiềm chế kéo dài đã khiến Dịch Nhạc có một khát khao bùng nổ trong trận đấu. Bất kể đối thủ trong trận đấu tới là ai, Dịch Nhạc cũng sẽ khiến họ nếm trải mùi vị của sự tuyệt vọng!
"Rất tốt!" Boas nói: "Khi ra sân thi đấu, chúng ta sẽ tiếp tục sử dụng lối chơi như mùa giải trước, với hệ thống song hạt nhân Neymar và Dịch Nhạc!"
Neymar phấn khích nói: "Xin cứ yên tâm, thưa ông!"
Nói rồi, cậu ta quay sang Dịch Nhạc, hỏi: "Dịch Nhạc, ra sân thi đấu, tôi nên "chùy" ai trước đây?!"
Dịch Nhạc vừa định mở lời, Boas đã bắt đầu gầm lên.
"Hai cậu đó, nếu dám 'chùy' người, lão tử sẽ thay người ngay lập tức!"
Với hai cái "chày gỗ" này, Boas thật sự đau đầu. Paris đã không thể chịu đựng thêm sự giày vò nào nữa. Nếu mà lại dính án cấm thi đấu, thì coi như xong đời! Dịch Nhạc và Neymar theo bản năng rụt cổ lại, chẳng dám hé răng thêm lời nào.
Chương truyện này được đội ngũ tại truyen.free chuyển ngữ riêng biệt, đảm bảo bản quyền và chất lượng.