Sân bay quốc tế Đại Lâm, sảnh chờ ga đến.

Dịch Vĩ Hoành đặc biệt xin nghỉ phép, đến sân bay đón con trai.

Ba năm trời!

Cả gia đình họ đã xa cách trọn vẹn ba năm, Dịch Vĩ Hoành không hề mong đợi đứa con trai ấy là giả, hơn nữa Dịch Nhạc lại có biểu hiện xuất sắc đến vậy ở châu Âu, gần đây có không ít phóng viên tìm đến ông, muốn phỏng vấn về kinh nghiệm bồi dưỡng Dịch Nhạc.

Thế nhưng, Dịch Vĩ Hoành chỉ là một giáo viên thể dục, không được coi là đặc biệt chuyên nghiệp, chỉ có thể từ phương diện tâm lý mà “rót canh gà độc” cho người ta.

Màn trình diễn xuất sắc của Dịch Nhạc ở châu Âu thậm chí khiến Dịch Vĩ Hoành cũng được tiếng thơm lây. Một trường bóng đá ở phương Nam đã đề nghị mức lương một triệu tệ mỗi năm để mời ông về huấn luyện đội thiếu niên, nhưng Dịch Vĩ Hoành đã từ chối.

Một mặt, phương Nam quá xa, con trai ở Anh Quốc vốn đã xa xôi rồi, nay đến cả ông cũng chạy đến phương Nam thì cả nhà còn có thể đoàn tụ được sao?

Mặt khác, ông là một người cầu an ổn, nghề giáo viên rất tốt, dạy chữ dạy người, mặc dù thu nhập không quá cao, nhưng đã đủ cho cả nhà sinh hoạt.

Đương nhiên, đối với sự tán thành từ trường bóng đá phương Nam, Dịch Vĩ Hoành cũng cảm thấy rất có thể diện.

Ông biết tất cả những điều này đều là nhờ sức ảnh hưởng của con trai. Giờ khắc này, cuối cùng ông cũng cảm nhận được con trai mình đã trưởng thành.

Đứng ở cửa ga đến, Dịch Vĩ Hoành nhìn mòn con mắt. Lần này ông đón con nhưng cố ý tránh né một số phóng viên, vì con trai ông đã nói chỉ muốn về nhà nghỉ ngơi một thời gian ngắn, không muốn tiếp nhận bất kỳ phỏng vấn nào, là người cha, ông đương nhiên tán thành.

Cuối cùng, lối ra bắt đầu lác đác có người bước ra.

Dịch Vĩ Hoành kiễng chân không ngừng tìm kiếm trong đám người.

Cuối cùng, giữa dòng người, ông nhìn thấy một thanh niên, mặc quần đùi đen, áo phông trắng, chân đi giày thể thao, đeo kính râm, bên cạnh còn có hai người nước ngoài đi theo.

Mặc dù ba năm không gặp, Dịch Vĩ Hoành vẫn lập tức nhận ra con trai mình, không kìm được ngạc nhiên reo lên: “Con trai! ! ——”

Dịch Nhạc cũng theo tiếng gọi mà nhìn lại, khi thấy Dịch Vĩ Hoành, cậu cũng ngạc nhiên kêu lên: “Cha!”

Hai cha con cuối cùng cũng đoàn tụ, Dịch Vĩ Hoành nắm lấy hai tay Dịch Nhạc, trên dưới đánh giá một lượt, mặt đầy tự hào nói: “Thằng nhóc này, nghe nói giành chức vô ��ịch rồi phải không?”

“Đâu chỉ vậy, con còn là FMVP ở vị trí tiền vệ nữa đấy!” Dịch Nhạc ưỡn ngực đầy tự hào nói.

“P là cái gì?” Dịch Vĩ Hoành hơi mơ hồ.

Dịch Nhạc cười nói: “Chính là cầu thủ xuất sắc nhất đó cha.”

“À à à!” Dịch Vĩ Hoành càng vui sướng hơn, vỗ nhẹ vào ngực Dịch Nhạc, nói: “Làm cha nở mày nở mặt!”

“Hắc hắc.”

Hai người hàn huyên một lát, Dịch Vĩ Hoành quay đầu nhìn về phía hai người nước ngoài phía sau Dịch Nhạc, hỏi: “Hai vị này là?”

Dịch Nhạc lúc này mới sực tỉnh, vội vàng bắt đầu giới thiệu.

Đầu tiên, cậu chỉ vào Pere, nói: “Cha, đây là người đại diện của con, Pere Guardiola.”

Nói xong, Dịch Nhạc còn thần thần bí bí nói: “Anh ấy có một người em trai tên là Pep Guardiola.”

Dịch Vĩ Hoành nhất thời mở to hai mắt, kinh ngạc kêu lên: “Anh trai ruột của dưa hói ư? Bảo sao nhìn giống thật!”

Pere Guardiola vươn tay, hai người hữu hảo bắt tay nhau.

Sau đó, mắt Dịch Vĩ Hoành liếc sang Samantha Clayton, nhưng rồi lại cau mày, kéo Dịch Nhạc nói nhỏ: “Con trai, con phải biết, ch��i thì được, nhưng ba muốn con tìm người Trung Quốc cơ.”

Dịch Nhạc lập tức dở khóc dở cười, nói: “Cha, cha nói gì thế, đây là huấn luyện viên riêng của con. Cô ấy có chứng chỉ huấn luyện viên quốc tế hẳn hoi, là người chuyên nghiệp, sao có thể so với mấy cái chứng chỉ của cha được.”

Dịch Vĩ Hoành nhất thời không vui, coi thường ai vậy chứ?

“Cách đây một thời gian, một trường bóng đá ở phương Nam đã trả một triệu lương một năm để thuê ta, ta còn chẳng thèm đi đấy!”

Dịch Nhạc thầm lắc đầu, trong lòng nghĩ: *Không phải con muốn đả kích cha, nhưng người ta một tháng đã tiêu hết tiền lương hơn một năm của cha rồi đấy!*

Cả nhóm rời sân bay, Dịch Vĩ Hoành mời Pere và Samantha lên chiếc SUV Ngũ Lăng của nhà ông để vào thành. Hai người họ cũng tùy theo hoàn cảnh.

Vào đến nội thành, họ đưa Pere và Samantha đến nơi an nghỉ trước.

Pere đã đặt một khách sạn năm sao nằm ở bờ biển khi còn ở Luân Đôn.

Sau khi đưa hai người về, Dịch Nhạc và Dịch Vĩ Hoành lúc này mới lái xe rời đi.

...

Trên đường về nhà, Dịch Vĩ Hoành cũng mở miệng nói liên hồi, vừa lái xe vừa hỏi không ngừng.

Lúc thì hỏi 'Messi là người thế nào?', lúc thì 'Đã gặp Cristiano Ronaldo chưa?', 'Cảm giác đá bóng ở châu Âu ra sao?', 'Mấy cầu thủ đó đá bóng có lợi hại không?'. Ông đúng là một fan bóng đá chưa được "mài giũa".

Cả đời ông chưa từng được thấy ngôi sao bóng đá lớn nào, đều là thông qua các trận đấu mà quan sát. Khó khăn lắm mới có cơ hội, ông liền bày ra tư thế muốn hỏi cặn kẽ mọi chuyện.

Dịch Nhạc trên đường đi có thể nói là chịu đủ giày vò, sau khi ứng phó với ông bố, cuối cùng cũng trở về khu dân cư nhà mình, lúc này mới được yên tĩnh.

Tòa nhà tập thể của Cục Thủy lợi.

Cái tên nghe không tệ, rất có vẻ bề thế, nhưng trên thực tế lại là một trong số ít khu dân cư lâu đời của Đại Lâm.

Vừa nhìn thấy khu dân cư cũ kỹ quen thuộc này, những tòa nhà đã có phần xuống cấp, Dịch Nhạc lập tức cảm thấy một trận thân thiết.

Gia đình Dịch Nhạc không phải phú quý gì, cha mẹ đều là giáo viên nhân dân, lương tháng bốn đến năm nghìn tệ, dốc sức làm cả đời cũng chỉ mua được một căn nhà như vậy ở Đại Lâm.

Nghĩ đến đây, Dịch Nhạc cũng hơi đỏ mặt, mình kiếm được một ít tiền ở châu Âu mà chẳng gửi về nhà chút nào, thật đúng là uổng công làm con trai.

Tòa nhà số 6, căn 702.

Nhìn cha lấy chìa khóa vặn ổ khóa, khoảnh khắc cánh cửa mở ra, mùi khói dầu quen thuộc ập vào mặt.

Cùng lúc tiếng cửa mở, trong bếp cũng vang lên một tiếng kêu sợ hãi.

“A...!”

Chỉ thấy Vương Tuệ Mẫn đang buộc tạp dề, tay còn cầm cái nồi, đứng sững ở cửa nhìn Dịch Nhạc khỏe mạnh hơn nhiều, nước mắt không kìm được chảy xuống.

“Cao quá! Mà cũng gầy đi!”

Vương Tuệ Mẫn nhớ rõ Dịch Nhạc trước khi đi chỉ cao khoảng 1m65, thoáng cái ba năm trôi qua, cậu đã vượt trội hơn cả cha, cao lên đến 1m80. Điều này vừa khiến bà tự hào lại vừa đau lòng.

Vội vàng giục Dịch Nhạc vào nhà, Vương Tuệ Mẫn lại trở về bếp bận rộn.

Dịch Vĩ Hoành thì thừa lúc Vương Tuệ Mẫn vào bếp, lén lút đi ra ban công. Khi ông quay vào, trong ngực đã cộm lên một cục.

“Cha, cái này là cái gì vậy ạ?” Dịch Nhạc tò mò hỏi khi nhìn thấy ngực Dịch Vĩ Hoành phồng lên.

Dịch Vĩ Hoành cười hắc hắc, lấy đồ vật từ trong ngực ra, trước mắt Dịch Nhạc hiện lên một bộ đồng phục thi đấu của Millwall, in số 21.

Chính là bộ đồng phục thi đấu của Dịch Nhạc ở Millwall!

Dịch Vĩ Hoành đắc ý nói: “Thấy sao con trai? Giống y hệt bản gốc phải không? Ba mua trên Taobao bản sao cao cấp, tốn của ba hơn 700 tệ đó.”

Dịch Nhạc dở khóc dở cười nói: “Cha, cần gì phải làm vậy, cha chỉ cần nói một tiếng là con sẽ mang về cho cha mà.”

“Cái đó sao mà giống được.” Dịch Vĩ Hoành lại giấu bộ đồng phục vào ban công, khi trở vào, ông thận trọng nói: “Đừng nói với mẹ con nhé.”

Dịch Nhạc khẽ nhíu mày, sực tỉnh ra.

“Cha, tiền ở đâu ra vậy?”

“Nhỏ tiếng một chút!” Dịch Vĩ Hoành trừng mắt lườm, sau đó vội ho một tiếng nói: “Tích góp được chút nào hay chút đó chứ.”

Dịch Nhạc bật cười lắc đầu, từ một bên lấy ba lô của mình tới, sau đó lại liếc nhìn nhà bếp, từ trong ba lô móc ra một phong thư đưa cho cha.

“Cha, đừng để mẹ biết, dùng ít thôi nhé!”

Mắt Dịch Vĩ Hoành nhất thời sáng rỡ, lập tức nhận lấy phong thư dày cộp, đồng thời giơ ngón cái lên, khen: “Con trai, con giỏi nhất!”

Rất nhanh, bữa tối thịnh soạn cũng được dọn lên bàn.

Dịch Nhạc là vận động viên, có chế độ ăn uống nghiêm ngặt, nhưng lần này cậu xem như phá lệ, nếu mẹ đã nấu cơm mà không ăn thì trời đánh cũng không tha.

Đợi cả nhà dùng bữa xong, người cha còn muốn uống thêm hai chai, nhưng Dịch Nhạc đã từ chối.

Ăn cơm thì được, nhưng uống rượu thì thật sự miễn cho.

Sau khi ăn uống xong, Dịch Nhạc đưa một thẻ ngân hàng cho Vương Tuệ Mẫn.

“Mẹ, đây là tiền con tích lũy được, mẹ và cha cứ dùng đi ạ.”

Vương Tuệ Mẫn chưa kịp nói gì, Dịch Vĩ Hoành đã nhanh nhảu chen vào.

“Không cần đâu, lương của ba và mẹ con đủ dùng rồi. Ở châu Âu bên đó vật giá đắt đỏ, con cứ giữ lại mà dùng, không cần lo cho hai đứa ta.”

Dịch Nhạc dở khóc dở cười, vừa nãy cha nhận tiền sao mà sảng khoái thế cơ chứ.

Dịch Nhạc vẫn kín đáo đưa thẻ ngân hàng cho mẹ, sau đó nói: “L��ơng của con bây giờ rất cao, ba vạn bảng Anh lận, cha mẹ đừng lo cho con.”

“Ba vạn đến khối tiền thì cao cái gì mà cao.” Dịch Vĩ Hoành khoát tay từ chối, cả đời ông chỉ quen dùng nhân dân tệ, nên thật sự không nhạy cảm với tỷ giá hối đoái.

Ngược lại, Vương Tuệ Mẫn nhận lấy tấm thẻ, liếc nhìn chồng mình, nói: “Nhìn cái dáng vẻ của ông kìa, ba vạn đến khối tiền gì chứ, là 27 vạn nhân dân tệ đó.”

Dịch Nhạc thầm tán thưởng, đúng là mẹ mình, không hổ là giáo viên toán, tính toán thật nhanh.

“Cái gì? Một tháng 27 vạn ư?” Dịch Vĩ Hoành hơi ngơ ngác.

Dịch Nhạc thích hợp "thêm dầu vào lửa", nói: “Khụ khụ, là 27 vạn một tuần ạ.”

Dịch Vĩ Hoành: “.......”

Vương Tuệ Mẫn: “.......” Sản phẩm dịch thuật này được bảo hộ bởi Truyện Miễn Phí.