(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 267: Song sát Napoli
Trận lượt về vòng 16 đội Champions League đã đến đúng hẹn.
Sau khi Napoli bị đánh bại với tỷ số đậm ngay trên sân nhà ở trận lượt đi, họ đã mất hết thể diện. Bởi vậy, đối với họ mà nói, trận đấu này vừa là cuộc chiến sinh tử, vừa là cuộc chiến báo thù.
Từ các cầu thủ đến huấn luyện viên trưởng của Napoli đều phải chịu áp lực rất lớn. Câu lạc bộ đã ra "tử lệnh" cho họ, yêu cầu phải lấy lại thể diện bằng mọi giá. Đối với Napoli mà nói, trận đấu lượt đi chính là một sự sỉ nhục. Thua thì có thể chấp nhận được, nhưng không thể thua một cách thảm hại đến thế!
Hãy xem các phương tiện truyền thông đã đánh giá trận đấu đó như thế nào: "Một cuộc tàn sát đơn phương!" "Tôi đã thấy một tập thể Napoli không hề có chút ý chí chiến đấu nào!" "Napoli và Barcelona chính là sự khác biệt giữa 'Cừu non' và 'Sói' vậy."
Không thể không nói rằng, trận đấu đó đã giáng một đòn rất lớn vào Napoli. Bởi vậy, họ hy vọng sẽ lấy lại được chút danh dự trong trận đấu này, ít nhất cũng muốn thể hiện được tinh thần chiến đấu. Còn về việc thắng hay không, nói thật lòng thì, ngay cả các cầu thủ và ban huấn luyện của Napoli cũng đều cảm thấy đó là điều không thể. Họ đã thua trận trên sân nhà, liệu có thể lấy lại danh dự ngay tại Nou Camp? Điều này rõ ràng là không thực tế, nhưng ít nhất, họ cũng muốn thi đấu tốt hơn một chút. Còn về những áp lực khác, họ cũng chỉ có thể âm thầm chấp nhận.
Trong bầu không khí nặng nề đó, vòng 1/8 Champions League cuối cùng cũng đã bắt đầu.
Barcelona vẫn ra sân với đội hình mạnh nhất, Dịch Nhạc cũng đã trở lại thi đấu sau hai trận vắng mặt.
Ở vòng đấu La Liga trước đó và một vòng Cúp Nhà Vua, ban huấn luyện của Barcelona về cơ bản đã cho Dịch Nhạc nghỉ ngơi, để anh ấy có thêm thời gian hồi phục thể lực. Nhưng khi trở lại đấu trường Champions League, dù thế nào đi nữa, họ đều cần sự đóng góp của Dịch Nhạc. Bởi vậy, dù Barcelona đang ở trạng thái gần như chắc thắng trong trận đấu này, nhưng họ vẫn lựa chọn ra sân với toàn bộ đội hình chính.
Sư tử vồ thỏ cũng dùng toàn lực.
Cầu thủ hai đội bước ra từ đường hầm. Không biết có phải là ảo giác hay không, nhưng phía Napoli luôn có một bầu không khí cực kỳ nặng nề. Không một ai trò chuyện, không một ai mỉm cười, thậm chí không một ai vẫy tay chào. Họ không hề giống những chiến sĩ đang lao ra chiến trường, mà giống như những tù nhân sắp bước lên đài hành hình. Cảm giác này thật kỳ lạ!
Sau khi các cầu thủ Napoli bước vào sân, quả thực cảm thấy chân mình hơi run rẩy. Họ đã đánh giá thấp sức ảnh hưởng của Nou Camp. Tiếng hò reo của mười vạn khán giả vang dội như sấm bên tai, chấn động cả đất trời. Phóng tầm mắt nhìn ra xa, đâu đâu cũng là biển người đỏ lam, như những đợt sóng dữ dội đang cuộn trào. Và giữa biển sóng dữ dội này, Napoli tựa như một chiếc thuyền con, yếu ớt vô cùng.
Hai đội thực hiện tung đồng xu, Barcelona giành quyền giao bóng. Ban huấn luyện đã có chỉ đạo chiến thuật, họ hy vọng sẽ nhanh chóng triển khai tấn công dữ dội ngay từ đầu để sớm kết thúc trận đấu này. Sau khi lọt vào tứ kết, các đội mạnh sẽ đối đầu nảy lửa. Khi đó, Champions League mới thực sự thể hiện được tính cạnh tranh đúng nghĩa của nó.
Trọng tài chính người Na Uy đã thổi còi khai cuộc.
Suarez kéo bóng lùi về chuyền, De Jong nhận bóng rồi tiếp tục chuyền về. Cuối cùng, quả bóng đến chân Dịch Nhạc. Cả sân vận động bỗng bùng nổ những tiếng hò reo vang dội, chỉ với m��t tình huống như vậy cũng đủ khiến người hâm mộ Barcelona phấn khích.
Kể từ đầu mùa giải này, phong độ của Dịch Nhạc đã quá rõ ràng, lối chơi tấn công cấp tiến đó khiến người hâm mộ Barcelona say mê. Bởi vậy, mỗi khi Dịch Nhạc có bóng, cả sân vận động lại chìm trong một cao trào mới. Và Dịch Nhạc cũng đã không phụ sự kỳ vọng của người hâm mộ.
Dịch Nhạc kiểm soát bóng, ngẩng đầu quan sát. Hai tiền đạo của Napoli lao lên gây áp lực, muốn cướp bóng. Cả hai người nhanh chóng chạy đến từ hai phía, muốn kẹp chặt Dịch Nhạc. Nhưng Dịch Nhạc đã không cho họ cơ hội, anh khẽ chạm bóng một cách nhẹ nhàng và khéo léo, giả vờ muốn vượt qua từ bên trái, lừa các cầu thủ Napoli mất trọng tâm. Đúng lúc này, Dịch Nhạc bất ngờ kéo bóng xoay người và đột phá chéo xuống. Lực bùng nổ tức thì giúp Dịch Nhạc thoát khỏi vòng vây, thoát khỏi thế bị động và giành quyền kiểm soát chủ động ở khu vực giữa sân.
Chứng kiến cảnh này, bình luận viên hiện trường Commons đã thán phục mà nói rằng: "Có Dịch Nhạc ở giữa sân, chúng ta không cần phải lo lắng mất bóng. Khả năng giữ bóng của anh ấy quá mạnh mẽ, nếu không có ba cầu thủ đồng thời áp sát tranh chấp, đối phương sẽ rất khó có thể cướp được bóng từ chân Dịch Nhạc."
Dịch Nhạc cầm bóng tiến vào vòng tròn giữa sân, hơi bước sang phần sân đối phương. Dưới ánh mắt mong chờ của người hâm mộ, anh ấy không có thêm động tác nào nữa mà chuyền bóng cho De Jong. Trong trận đấu này, Valverde đã có chỉ thị rõ ràng cho Dịch Nhạc là lùi sâu kiến tạo lối chơi. Valverde không phải một người mạo hiểm, với lợi thế dẫn trước 3 bàn trên sân khách, anh ấy quyết định chơi chắc chắn để giành chiến thắng trong trận đấu này. Dịch Nhạc cũng rất trung thực tuân thủ chiến thuật này, anh ấy cắm rễ ở khu vực giữa sân, để De Jong và "Tam Xoa Kích" thế hệ mới của Barcelona thoải mái tấn công phía trên, còn mình thì trấn giữ phía sau.
Áp lực tấn công của Barcelona được duy trì rất tốt, Messi liên tục tạo ra mối đe dọa ở biên, trong khi ở cánh đối diện, Griezmann và De Jong cũng thỉnh thoảng hoán đổi vị trí di chuyển, khiến hàng phòng ngự Napoli rối loạn. Chỉ có điều, hàng phòng ngự Napoli tuy hỗn loạn nhưng vẫn chưa sụp đổ. Họ luôn kịp thời bọc lót và đưa ra những quyết định chính xác vào thời điểm nguy hiểm, để ngăn chặn các đợt tấn công của Barcelona.
Thấy cảnh này, Dịch Nhạc thầm nghĩ: 'Cần tạo ra áp lực lớn hơn nữa.'
Nghĩ đến đây, Dịch Nhạc quả quyết di chuyển sang cánh trái, tiến thẳng đến sau lưng Messi, trong tư thế yểm trợ. Dịch Nhạc đột ngột lao lên phía trước, điều này khiến các cầu thủ Napoli kinh hãi. Dù chỉ là vài bước tiến lên, một pha di chuyển ngang đơn giản, nhưng các cầu thủ Napoli không khỏi suy đoán, đây có phải là tín hiệu tấn công của Barcelona không? Đúng vào lúc họ đang phỏng đoán, Barcelona bất ngờ đẩy nhanh tốc độ.
De Jong ở rìa vòng cấm địa bất ngờ chuyền bóng sang cánh phải, Griezmann nhận bóng và có động tác cắt vào trong. Toàn bộ hàng phòng ngự Napoli dồn về phía cánh phải, nhưng đúng lúc này, Griezmann bất ngờ tâng bóng, và bóng bay về phía cột xa. Các cầu thủ Napoli ngẩng đầu nhìn quả bóng trên không và quan sát điểm rơi của bóng.
Ở cột xa làm gì có ai chứ?
Lúc này, Messi và Suarez đều đang ở trong vòng cấm địa, thì làm sao có ai ở cột xa được?
Ngay khi họ đang nghi hoặc, một bóng người bất ngờ lướt vào tầm mắt. Dịch Nhạc từ cánh lao vào với tốc độ cao, sau khi đến đúng điểm rơi của bóng, bất ngờ bật nhảy.
"Chặn hắn lại!!" Thủ môn trợn tròn mắt muốn nứt ra, sau khi hét lên, liền vội vàng lao về phía bên trái. Dù chậm một nhịp, nhưng vẫn kịp thời cản phá góc sút. Trong ánh mắt dõi theo của tất cả mọi người, cơ thể Dịch Nhạc vẫn đang vươn lên trên không trung. Khi không có bất kỳ ai gây cản trở, Dịch Nhạc đã phát huy hoàn toàn lực bật của mình, anh ấy dùng kỹ thuật đánh đầu úp mặt, bất ngờ hóp bụng đè lên quả bóng.
Quả bóng ngay lập tức ghim thẳng xuống mặt đất ở giữa khung thành, chứ không phải đi thẳng vào lưới.
Và ở đó, một cái chân bất ngờ thò ra, nhẹ nhàng chạm bóng. Quả bóng nảy lên từ mu bàn chân và bay thẳng vào lưới.
Trận đấu vừa mới bắt đầu 18 phút, Barcelona đã có bàn thắng dẫn trước đầu tiên.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.