Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Sỏa Yêu - Chương 349: Lời cuối sách (2)

Anh Quốc, Luân Đôn, Đảo Cẩu.

Trong một tòa nhà dân cư, một thiếu niên vội vã chạy vào quán bar Mandez.

Những người đi đường ngạc nhiên nhìn cảnh tượng này, dù sao quán bar Mandez cũng là cứ điểm nổi tiếng của 'bọn lưu manh đường Grimm'.

Thiếu niên một cước đá văng cửa chính quán bar, giơ cao chiếc áo đấu bóng đá trong tay và hô: "Nhìn này! Ta đã có được chiếc áo đấu có chữ ký của Nick! Hắn chính là thiên tài của Hoffenheim!"

Trong quán rượu, một đám đàn ông trung niên vẻ mặt hung tợn quay đầu nhìn chằm chằm. Khi họ nhìn thấy chiếc áo đấu trong tay thiếu niên, không khỏi bĩu môi.

"Nick ư? Cái thằng nhóc con đó sao?"

"Hắn cũng xứng được gọi là thiên tài à?"

"Thẳng thắn mà nói, hắn chơi cũng không tệ, nhưng còn xa lắm mới đạt đến tầm thiên tài."

Thấy đám người tỏ vẻ khinh thường, thiếu niên bất mãn phản bác: "Sao mà xa vời! Nick chính là công thần đã giúp chúng ta thăng hạng đó chứ!"

Nói xong, thiếu niên kích động tiếp lời: "Đây là lần thứ hai chúng ta được góp mặt ở Giải Ngoại hạng Anh đó!"

Trái với sự phấn khích của chàng trai trẻ, những lão đại lưu manh đường Grimm với vẻ mặt dữ tợn lại điềm tĩnh đáp: "Chúng nó quả thực chơi cũng không tệ, nhưng so với thế hệ vàng của Hoffenheim, chúng nó còn kém xa."

Nghe vậy, thiếu niên bĩu môi nói: "Lại là cái chủ đề cũ rích ấy, ta nghe phát chán rồi. Các người lại muốn nói Dịch mạnh mẽ cỡ nào đúng không? Nhưng các người phải biết bây giờ là thời của người trẻ, Dịch đã già rồi, Nick mới là vị vua của Millwall!"

Đột nhiên, một đám lưu manh lão làng của đường Grimm đứng bật dậy, vẻ mặt hung tợn nói: "Thằng nhóc con, dù cho mày là con trai của Gerald, mày cũng nên học cách tôn trọng người khác, đặc biệt là Dịch!"

Thiếu niên rụt cổ lại một cái, có chút hoảng sợ.

Nhưng hắn rất nhanh liền bĩu môi, tỏ vẻ khinh thường.

Tom, đang ở độ tuổi nổi loạn, cũng chẳng ưa gì Dịch Nhạc cho lắm.

Bởi lẽ, mỗi khi hắn nhắc đến cầu thủ mình yêu thích, cha hắn đều đem ra so sánh với Dịch Nhạc, rồi cuối cùng đưa ra một kết luận.

'Đây là loại rác rưởi gì vậy?'

Phải, cố nhiên Dịch Nhạc danh tiếng rất lớn, nhưng hắn không cho phép lão cha mình sỉ nhục ngôi sao bóng đá mà hắn yêu thích đến vậy.

Hắn biết Gerald là siêu fan của Dịch Nhạc, nhưng cha hắn cũng nên học cách tôn trọng cầu thủ mà hắn yêu thích.

Hai cha con vì chuyện này cãi vã không ít, nhưng cuối cùng chàng trai trẻ luôn là người bị cha đánh cho tơi bời.

Nhưng hắn cũng không tán đồng với quan điểm của Gerald.

Nick là tiền vệ thiên tài được Millwall khai quật, hắn có kỹ thuật chuyền bóng và khả năng kiểm soát bóng trên sân không gì sánh bằng.

Dưới sự dẫn dắt của Nick, Millwall đã kiên cường giành suất thăng hạng lên Giải Ngoại hạng Anh.

Đối với chàng trai trẻ mà nói, Nick chính là cầu thủ then chốt nhất của Millwall.

"Thôi đi! Nick mới là vua!"

Thiếu niên khẽ lẩm bẩm một câu.

Đúng lúc này, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói trầm thấp đầy vẻ uy hiếp, khiến cơ thể thiếu niên cứng đờ.

"Tom, ta nhớ là đã từng nói với con, Millwall chỉ có một vị vua duy nhất!"

Tom cứng người một lát, rồi đột nhiên chuồn êm, lách qua một bên và lao thẳng về phía cửa quán bar.

Đến cửa quán bar, Tom quay đầu lại làm mặt quỷ, nói: "Hừ! Vua của các người chưa chắc đã không quên lãng các người rồi đấy!"

Trào phúng xong, thằng nhóc con nhanh như chớp biến mất dạng.

Tại chỗ chỉ còn lại Gerald với vẻ mặt méo xệch, đầy vẻ oán giận.

"Gerald, thằng bé giống anh y hệt!" Một thành viên của nhóm lưu manh đường Grimm cười trêu chọc nói.

Gerald rầu rĩ không vui nói: "Chính vì thế mà ta mới phiền nó, nó quá cố chấp."

"Thực ra, không chỉ Tom, rất nhiều fan hâm mộ Millwall thế hệ mới đều đáng ghét!"

"Đúng vậy, bọn chúng chưa từng trải qua những năm tháng ấy, nên bọn chúng không biết Millwall khi đó đã mạnh mẽ đến mức nào!"

"Thật ra, Nick và đồng đội cũng không tệ."

"Không tệ cái quái gì, bọn chúng phải dựa vào suất Play-off mới lên được Ngoại hạng Anh, có gì mà khoe khoang chứ! Năm đó, chúng ta đã càn quét giải Championship một mạch, đường đường là nhà vô địch mà tiến vào Ngoại hạng Anh!"

Một gã lưu manh đường Grimm hô to một câu, chợt toàn bộ quán bar bỗng nhiên im lặng.

Mọi người đều cúi đầu, trên nét mặt tràn đầy vẻ hoài niệm.

Gerald càng thêm thẫn thờ, nói: "Thật mong được quay lại những năm tháng ấy!"

Biểu cảm của những người khác cũng đầy vẻ u sầu.

"Chạy đi!"

"Nick, con phải chơi xông xáo hơn, phải va chạm với đối phương, chứ không phải chọn cách né tránh, phải tận dụng thể lực của con!"

"Đồ hỗn đản, ta không bảo con xoạc bóng!"

Gregory trong trang phục huấn luyện viên, bất ngờ thổi còi, lớn tiếng quát tháo bên ngoài sân.

Phải, sau khi giải nghệ, Gregory đã chọn trở thành một huấn luyện viên trưởng. Ông quay về Millwall, bắt đầu dẫn dắt đội trẻ. Sau khi cựu huấn luyện viên trưởng Neill Khalid buộc phải rời ghế vì lý do sức khỏe, ông đã nhận lời dẫn dắt đội một của Millwall.

Gregory rất có thiên phú huấn luyện. Chỉ trong năm thứ ba cầm quân, ông đã đưa Millwall từ giải Championship lên tới Giải Ngoại hạng Anh – đây là một thành tích vô cùng đáng nể.

Có thể nói, hiện tại Millwall vô cùng tin tưởng ông, hy vọng ông có thể tiếp tục dẫn dắt đội bóng trụ vững ở Giải Ngoại hạng Anh, hoàn thành nhiệm vụ trụ hạng.

Lúc này, Gregory đang uốn nắn Nick, cầu thủ tài năng nhất của Millwall.

Chàng trai trẻ này năm nay 20 tuổi, có thiên phú bóng đá rất tốt, sở hữu thể chất nhanh nhẹn và nhãn quan chiến thuật tuyệt vời.

Vì vậy, ông muốn đào tạo Nick trở thành một tiền vệ chỉ huy thực thụ.

Chỉ có điều, phương pháp điều chỉnh của Gregory có chút khác biệt: ông luôn bắt Nick, người có thân hình gầy gò, phải va chạm với đối phương, và yêu cầu cậu phải chơi bóng xông xáo hơn một chút.

Gregory có yêu cầu vô cùng nghiêm khắc với Nick, gần như chưa bao giờ khen ngợi cậu.

Sau lần răn dạy này, Nick có chút bực bội nói: "Thưa ông, nếu thân hình con nhỏ yếu mà cứ cố gắng tranh chấp bóng, con sẽ bị thương. Hơn nữa, nếu chúng ta chơi quá xông xáo, ngược lại sẽ tạo cơ hội cho đối phương phản công."

Dừng một chút, Nick bĩu môi nói: "Ông yêu cầu con quá nghiêm khắc rồi. Con không tin có ai với thân hình như con mà lại làm cái chuyện ngu xuẩn đó!"

Trước lời đó, Gregory trừng mắt nói: "Sao lại không có chứ?!"

Nick hỏi: "Ai ạ?"

Gregory há hốc mồm, rồi đột nhiên im lặng.

Lúc này, trong đầu ông hiện lên hình bóng của cầu thủ số 14, người vừa gia nhập đội bóng Championship đã dùng màn trình diễn kinh diễm để chinh phục tất cả mọi người.

Cậu ấy dùng lối chơi xông xáo để khiến đối phương khiếp sợ.

Cậu ấy thân hình gầy yếu, nhưng hễ có bóng là tranh chấp đến cùng.

Cậu ấy luôn là hình mẫu tiền vệ hoàn hảo nhất trong suy nghĩ của Gregory.

"Con đừng bận tâm là ai, nhưng con phải nhớ kỹ yêu cầu của ta! Bởi vì ta là huấn luyện viên trưởng!"

Bị áp lực của Gregory thúc ép, Nick chỉ có thể làm theo.

Bên ngoài sân, Gregory khẽ thở dài.

Đúng vậy, Nick không phải Dịch Nhạc!

Ông có chút quá chấp nhất.

Lúc này, một bóng người mập mạp đang chạy về phía Gregory.

Gregory nhận ra, đó là giám đốc mới của Millwall – Cách Lâm Đốn.

Lúc này, Cách Lâm Đốn mồ hôi đầm đìa, chiếc áo sơ mi trắng đã thấm ướt mồ hôi. Hai gò má đầy thịt mỡ rung lên theo từng bước chạy, tay cầm một tập tài liệu, ông chậm rãi chạy đến.

"Anh bạn, tôi có một tin vui cực kỳ lớn!"

Cách Lâm Đốn khoa trương dang hai cánh tay, vẻ mặt kích động nói.

Trước điều này, Gregory cười nói: "Chẳng lẽ chúng ta nhận được một khoản tài trợ lớn?"

Cách Lâm Đốn suy nghĩ một chút, rồi điên cuồng gật đầu nói: "Cũng gần như vậy."

Nghe vậy, Gregory ngẩn người.

Chỉ thấy, Cách Lâm Đốn đưa cho Gregory một bản fax.

Gregory nghi hoặc nhìn Cách Lâm Đốn, người phía sau vẫn giữ vẻ mặt hân hoan.

Lúc này Gregory mới cúi đầu xem, phát hiện đó là một bản sơ yếu lý lịch.

Hơn nữa còn thiếu tờ đầu tiên ghi thông tin cá nhân, tờ này toàn là những danh hiệu đã đạt được.

Chỉ thấy trong cột danh hiệu, những thành tựu dày đặc đến mức gần như tràn cả ra ngoài.

【 Vô địch UEFA Champions League 6 lần, Vô địch Giải Vô địch Quốc gia Tây Ban Nha 8 lần, Vô địch Giải Ngoại hạng Anh 1 lần, Vô địch Giải Vô địch Quốc gia Pháp 2 lần, Vô địch Europa League 2 lần, Vô địch Cúp Nhà Vua 5 lần, Vô địch Cúp Liên đoàn Pháp, Cúp Quốc gia Pháp, vân vân. 】

Gregory trợn tròn mắt.

"Đây là cái quái gì vậy?"

"Thứ này mẹ nó là đang đùa giỡn mình đó sao?"

Điều quan trọng nhất là danh hiệu cuối cùng, nó thực sự quá phi lý.

【 Quả bóng vàng 7 lần! 】

"Mẹ nó, mày nghĩ mày là Dịch à?"

Gregory thầm chửi rủa một câu, chợt cả người cứng đờ như bị sét đánh.

Gregory đột nhiên ngẩng đầu, con ngươi kịch liệt rung động.

Lúc này, Cách Lâm Đốn cười hì hì cầm lấy tờ fax đầu tiên.

Gregory nhìn thấy bức ảnh chân dung ba tấc trên logo nhân vật.

Trong tấm ảnh là gương mặt quen thuộc cùng nụ cười rạng rỡ ấy.

Gregory ngửa đầu nhìn vầng hào quang mặt trời, dưới ánh nắng chói chang, đầu óc có chút choáng váng, miễn cưỡng đứng vững gót chân, ông lẩm bẩm nói:

"Thế giới này... điên rồi!"

Những trang viết này, với tấm lòng chân thành, được Truyen.free độc quyền gửi trao đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free