Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Lục Nhân Tranh Vanh - Chương 145 : Cầu đồng chọn lựa

Đổng Tiến đeo cặp sách vừa bước vào phòng thay đồ, liền nghe các đồng đội đang sôi nổi bàn tán: "Chuyện này là thật sao?"

"Đương nhiên là thật! Ta vừa mới lén nghe được từ chỗ huấn luyện viên!"

"Oa! Vậy thì tuyệt vời quá!"

Chỉ kịp nghe đoạn cuối, Đổng Tiến tò mò hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Lập tức, một đồng đội chạy đến huých anh ta và nháy mắt ra hiệu: "Hôm nay không phải có trận đấu với đội Nicklas sao?"

Đổng Tiến gật đầu, nhưng vẫn còn chút thắc mắc.

Đội Nicklas và đội Usera của anh đều là những câu lạc bộ bóng đá thiếu niên nằm ở phía nam Madrid. Ngoài việc dạy dỗ trẻ em quanh khu vực đá bóng, những câu lạc bộ này còn có một vai trò rất quan trọng là cung cấp những tài năng bóng đá trẻ ưu tú cho câu lạc bộ Atletico Madrid. Nếu có thể nổi bật trong các câu lạc bộ thiếu niên này, về cơ bản sẽ được chọn vào đội thiếu niên chính thức của Atletico Madrid, gia nhập hệ thống đào tạo trẻ của đội bóng. Từ đó, họ có hy vọng thực sự trở thành cầu thủ chuyên nghiệp, thi đấu cho Atletico Madrid trên sân Calderon.

Đây là giấc mơ của mỗi thiếu niên chơi bóng đá ở khu vực phía nam thành phố.

Và giữa các câu lạc bộ bóng đá thiếu niên này thường xuyên diễn ra các trận đấu giao lưu.

Những trận đấu này cũng là cơ hội để các tuyển trạch viên của Atletico Madrid phát hiện ra những mầm non tài năng.

"Chẳng lẽ hôm nay sẽ có tuyển trạch viên đến xem sao?" Anh hỏi.

"Đâu phải! Chẳng liên quan gì đến tuyển trạch viên đâu! Nghe nói người nào thể hiện xuất sắc nhất trong trận đấu này sẽ được làm cầu đồng của trận derby Madrid, có thể dắt tay các cầu thủ chuyên nghiệp ra sân đấy!" Đồng đội phấn khích nói.

Đổng Tiến sững sờ một lát, rồi cũng phấn khích reo lên: "Tuyệt vời quá!!"

Mỗi thiếu niên yêu bóng đá và trung thành với Atletico Madrid đều mơ ước được làm cầu đồng, cùng các cầu thủ Atletico Madrid nắm tay bước vào sân Calderon đang hò reo như sấm dậy. Được xuất hiện trên sóng truyền hình cũng là chuyện tốt, nhưng quan trọng nhất là họ có thể tiếp xúc gần gũi nhất với những thần tượng thường ngày của mình, có thể trò chuyện và nắm tay họ.

...

Quả nhiên, khi mọi người đã thay trang phục thi đấu và bước ra, họ đều được huấn luyện viên trưởng thông báo tin tốt này.

"Ta hy vọng tất cả các con có thể thể hiện tốt nhất trong trận đấu. Nhưng hãy nhớ kỹ, bóng đá là môn thể thao tập thể. Nếu có ai đó chỉ cố gắng thể hiện bản thân mà bỏ qua cả đội, cho dù cậu ta có chơi tốt đến mấy, ta cũng sẽ không chọn cậu ta!"

Huấn luyện viên trưởng nghiêm mặt dội một gáo nước lạnh vào đám trẻ đang hưng phấn.

Tuy nhiên, Đổng Tiến không quá lo lắng về lời huấn luyện viên trưởng, bởi vì với tư cách là một cầu thủ tiền vệ, anh vốn dĩ phải phụ thuộc vào tập thể. Anh là người chuyền bóng cho đồng đội, hỗ trợ tấn công và tổ chức lối chơi. Để anh gạt bỏ cả đội mà tự mình phát huy, cũng không thể tạo ra được màn trình diễn nào quá chói mắt.

Ngược lại, lúc này có những đồng đội tuyến tiền đạo lại vây quanh lấy lòng anh: "Này, Đổng, lát nữa cậu nhớ chuyền bóng cho tớ nhiều vào nhé!"

"Chuyền bóng cho tớ đi Đổng, tớ đảm bảo sẽ không phí hoài những đường chuyền đẹp của cậu!"

Đổng Tiến cười khà khà nói: "Các cậu đừng tranh, tớ nhất định sẽ chuyền bóng cho các cậu, miễn là các cậu di chuyển đến vị trí thuận lợi."

Với tư cách là người tổ chức lối chơi ở tuyến giữa của đội bóng, đây là lần đầu tiên anh thực sự cảm nhận ��ược trải nghiệm khi trở thành "nòng cốt".

...

Câu lạc bộ Nicklas, đối thủ của câu lạc bộ Usera của họ, là một câu lạc bộ bóng đá thiếu niên khác trong cộng đồng, từng đối đầu với nhau trong những trận đấu tương tự.

Đối phương hiển nhiên cũng biết thông tin này, rằng cầu thủ thể hiện xuất sắc nhất trong trận đấu sẽ trở thành cầu đồng, có cơ hội tiếp xúc gần gũi với thần tượng của mình.

Vì vậy, ngay từ đầu trận đấu, cả hai bên đều không có màn chào hỏi khách sáo hay thăm dò, mà lập tức kéo giãn đội hình, lao vào tranh chấp quyết liệt.

Ai là người chơi hay nhất trận thì giờ vẫn chưa biết, nhưng có một nguyên tắc vô cùng đơn giản: chỉ những cầu thủ thuộc đội chiến thắng mới có thể trở thành người xuất sắc nhất trận.

Trước hết phải giành chiến thắng đã.

Đổng Tiến, với vai trò là người tổ chức lối chơi ở tuyến giữa của đội Usera, đương nhiên bị cầu thủ đối phương theo kèm rất sát.

Đây không phải là lần đầu tiên mọi người thi đấu, đối thủ cũng rất rõ ràng năng lực của anh. Nếu không hạn chế anh ta, hàng công của Usera sẽ trở nên vô cùng sống động và nguy hiểm.

Tuy nhiên, đối mặt với sự tranh chấp của đối thủ, Đổng Tiến đã phát huy triệt để kỹ thuật cá nhân xuất sắc của mình. Trừ khi đối phương dùng hai đến ba người để vây ráp, nếu không thì rất khó để giành lại bóng ngay lập tức. Một đối một thì đối thủ chỉ có thể dùng đến các pha phạm lỗi.

Dù sao, Đổng Tiến thường ngày vẫn là người mang bóng xuyên qua con phố Nicolas Sanchez đông đúc, náo nhiệt. Một người có kỹ năng khống chế bóng kém trong môi trường như vậy thì cơ bản là khó mà đi nổi dù chỉ nửa bước.

Khi Đổng Tiến thực hiện một pha "Marseille Roulette" để vượt qua cầu thủ đối phương đang theo kèm sát phía sau, trên khán đài vang lên một tràng reo hò.

Phần lớn khán giả là người thân của các cầu thủ tham gia, cùng một số ít cư dân trong cộng đồng đặc biệt yêu bóng đá. Họ coi những đội bóng thiếu niên từ cộng đồng mình là đại diện cho bóng đá của khu vực, cổ vũ cho họ là điều hiển nhiên và là trách nhiệm của người dân trong cộng đồng.

Sau khi Đổng Tiến vượt qua người, anh liền thấy các đồng đội của mình đang tích cực băng lên phía trước.

Anh chỉ lướt mắt một cái rồi nhanh chóng thu về, bởi vì cầu thủ phòng ngự đối phương lập tức lại lao tới.

Đổng Tiến nghiêng người sang phải, làm động tác giả như muốn đột phá từ cánh phải. Khi đối phương bị lừa và dồn trọng tâm sang phía đó, anh lại dùng lòng trong chân phải nhẹ nhàng đẩy bóng sang trái, đồng thời dẫn bóng đột phá từ cánh trái!

Tiếng reo hò càng lớn hơn.

Vừa đột phá thành công, Đổng Tiến lần này không tiếp tục dẫn bóng nữa, mà trực tiếp tung một cú chuyền bóng về phía khoảng trống mà anh vừa kịp nhận ra.

Ở đó, đồng đội của anh đã di chuyển vào vị trí thuận lợi!

Đồng đội nhận được đường chuyền tuyệt vời của anh, lập tức có cơ hội đối mặt trực tiếp với thủ môn đối phương.

Nhưng có lẽ đồng đội nhận bóng quá nóng vội ghi bàn, quá mong được làm cầu đồng ở trận derby thành phố, trong lòng quá nhiều tạp niệm, khi sút bóng đã dùng lực quá mạnh, góc sút lại quá chính diện, khiến bóng bị thủ môn đối phương dùng thân cản phá bật ra.

Một tiếng "rầm" vang lên, bóng bay vọt trở lại. Cầu thủ tiền đạo trẻ tuổi kia ôm đầu, tiếc nuối ngồi thụp xuống sân.

...

Pha bỏ lỡ bàn thắng này tuyệt nhiên không phải là đòn giáng duy nhất mà đội Usera phải chịu. Không lâu sau đó, khung thành của họ bị đối phương công phá.

Khi các cầu thủ đội Nicklas ghi bàn hò reo ôm nhau ăn mừng, các cầu thủ nhí của Usera lại lộ rõ vẻ vô cùng ảo não.

Ngay cả những lời động viên từ huấn luyện viên trưởng bên ngoài sân, họ cũng dường như không nghe thấy.

Sau khi trận đấu bắt đầu lại, đội Usera đang bị dẫn trước càng chơi càng nôn nóng, thế trận trở nên vô cùng bị động, có lúc còn bị đối phương áp đảo hoàn toàn.

Đổng Tiến cũng rất sốt ruột, giờ đây không cần đến hai người, chỉ một cầu thủ đối phương cũng đủ khiến anh khó lòng thoát khỏi sự kèm cặp.

Với vai trò là người tổ chức lối chơi ở tuyến giữa, khi anh bị phong tỏa, có thể hình dung được cả đội Usera sẽ thi đấu như thế nào.

Trước khi hiệp một kết thúc, đối phương lại ghi thêm một bàn nữa, Usera bị dẫn trước hai bàn.

Khi ăn mừng, các cầu thủ nhí của đối phương thậm chí còn vung nắm đấm về phía Usera, ra vẻ diễu võ giương oai.

Điều này càng kích thích thêm các thiếu niên Usera.

Trong giờ nghỉ giữa hiệp, các cầu thủ Usera đều ủ rũ cúi đầu, mệt mỏi ngồi bệt xuống bên sân, không khí vô cùng ngột ngạt.

Bị dẫn trước hai bàn, đối phương lại có ưu thế lớn đến vậy, việc lội ngược dòng là vô cùng khó khăn. Điều này có nghĩa là cơ hội được đến Calderon và tiếp xúc gần gũi với thần tượng của họ đang ngày càng xa vời...

Đúng lúc đó, huấn luyện viên trưởng đứng dậy: "Ta phát hiện mình đã mắc một sai lầm, các con."

Mọi người nghe huấn luyện viên trưởng nói vậy đều ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn ông. Huấn luyện viên trưởng vậy mà lại chủ động thừa nhận sai lầm với họ, điều này thực sự khiến họ bất ngờ. Hơn nữa, chính họ là người chơi không tốt trên sân, bị thua hai bàn, thì huấn luyện viên trưởng có lỗi gì chứ?

"Ta không nên nói cho các con biết tin tức chọn cầu đồng trước trận đấu, để rồi trong suốt trận đấu đầu các con chỉ toàn nghĩ đến việc đến Calderon, mà quên mất trận đấu đang diễn ra trước mắt. Bây giờ hãy quên hết mọi chuyện liên quan đến cầu đồng đi. Với màn trình diễn như thế này, các con định sẽ vô duyên với việc làm cầu đồng. Tốt hơn hết là hãy chơi thật tốt trận đấu trước mắt. Ta cũng không muốn sau trận đấu phải chứng kiến một thất bại thảm hại đáng xấu hổ, để rồi tất cả chúng ta đều trở thành trò cười cho người khác!"

Ông phất tay, không nói thêm lời nào.

Nhưng các thiếu niên lại nhao nhao: "Không! Chúng ta sẽ không thua họ!"

"Chúng ta nhất định phải thắng!"

"Đúng vậy, đây là sân nhà của chúng ta, tại sao chúng ta phải thua họ chứ!"

"Tớ đã sớm thấy đội Nicklas đó chướng mắt rồi! Lần trước đấu với họ, bọn họ còn cười nhạo chúng ta toàn là con cháu dân nhập cư nữa chứ!"

Usera có rất nhiều người nhập cư đến từ khắp nơi trên thế giới, vì vậy rất nhiều đứa trẻ trong đội bóng thiếu niên này là hậu duệ của những người nhập cư đó. Họ có màu da khác nhau, bối cảnh văn hóa hoàn toàn khác biệt.

Không ít người dân địa phương Madrid cũng không ưa những người nhập cư ở Usera, và con cái của họ đương nhiên cũng không thích con cái của những người nhập cư Usera.

Sau một hồi huyên náo, khi những đứa trẻ Usera bước lên sân bóng, tinh thần của chúng đã hoàn toàn đổi khác.

Trên ghế huấn luyện, trợ lý huấn luyện viên giơ ngón cái lên về phía huấn luyện viên trưởng: "Ông thật có cách!"

Huấn luyện viên trưởng lắc đầu, nói nhỏ với vẻ không để tâm: "Dỗ trẻ con thì lúc nào cũng dễ nhất. Còn mấy lão làng trong đội tuyển lớn thì lại chẳng dễ động viên chút nào..."

Mỗi câu chữ đều do truyen.free cẩn trọng chắt lọc và truyền tải đến độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free